2Timoteo
MOAKÃHA1.1
1Pablo,JesucristoapóstolTupãrembipotarupi,pejeikove ñe'ẽme'ẽCristoJesúsndive.
2Chera'yahayhuetévaTimoteo-pe:TupãTúvahañande RuvichaCristoJesústome'ẽchupemborayhu, poriahuverekohapy'aguapy
3AagradeseTupãme,cheaservívacherukuéraypykuégui chekonsiénsiapotĩreheve,chemanduʼaʼỹrendereheche ñemboʼépepyharehaára;
4Tuichaitereirohechase,chemanduʼávoneresayrehe, cherenyhẽhaguavyʼágui;
5Agueromanduʼávopejeroviaijojahaʼỹvaoĩvanderehe, oikoraẽvaʼekuendeabuelaLoíshandesyEunicerehe;ha añekonvenseupévandepypeavei.
6UpévarecheromomanduʼaremomýihagueTupãdon, oĩvandepypeamoĩvochepo
7Tupãnomeʼẽiguiñandévepeespíritukyhyjerehegua;ha katupu'aka,mborayhu,haapytu'ũhenyhẽva
8Upévare,aniretĩoreRuvichatestimoniorehe,hache aimeva'ekueprisionero-pe,hakatueparticipaumijehasa asymaranduporãreheguaTupãpu'akarupive
9Ha'eñandesalvahañanerenóipeteĩñehenóimarangatúpe, ndaha'éiñanerembiaporupi,ha'eha'ehembipotápeha imba'eporã,ome'ẽva'ekueñandéveCristoJesúsrupiveko mundooñepyrũmboyve
10HakatukoʼágaojekuaañandeSalvadorJesucristo ojehechaukarupi,haʼeomboykepeñemano,haoguenohẽ tesapépetekovehanomanoʼỹivapemaranduporãrupive
11Upevarãañemoĩchévemaranduhára,apóstolha mbo'eháraumitetãambueguápe
12Upévareahasaasyaveikoʼãmbaʼe,upéicharõjepe natĩri,aikuaáguimávapepaaroviahaajeroviahaʼeikatuha oñongatupecheamoĩvaʼekuechupeupeárapeve 13Ejepytasohatãumiñe'ẽhekoitéperehenduva'ekue chehegui,ejeroviahamborayhuCristoJesúsrehe.
14Upembaʼeporãoñemeʼẽvaʼekuendéveeñongatupe EspírituSantooikóvañandepyperupive
15Reikuaakomba'e,opavaveAsia-peguaojereha cheheguiumívaapytéguioĩFígelohaHermógenes
16ÑandejáratoiporiahuverekoOnesifororógape;Ha'e py'ỹichembopiro'yhanotĩrichekadenarehe
17HaʼeoĩrõguareRómape,kyreʼỹetereicherekaha chetopa.
18Ñandejáratoporiahuverekochupeupeárape
MOAKÃHA2rehegua
1Nde,chera'y,eñeha'ãmbaitepemborayhuCristoJesús ndive.
2Haumimbaʼerehenduvaʼekuecheheguihetatestigo apytépe,upéichaaveieñekomprometekuimbaʼekuéra ijeroviapávape,ikatútavaomboʼeambuépeavei.
3Upévareregueropu'akamba'epohýi,Jesucristo ñorãirõháraporãicha
4Avaveoñorairõvanoñembotavykotekovépembaʼerehe; ikatuhaguãombovy'apeoiporavóvapechupeñorãirõhára ramo
5Hapeteĩkuimbaʼeoñehaʼãramoaveiipuʼakahagua, upéicharõjepenoñekoronamoʼãichupe,noñehaʼãiramo léipe.
6Pechokokueomba'apóva,ho'uraẽvaerãumiyva 7Pehechamínambaʼépahaʼe;haÑandejáraomeʼẽndéve aranduopambaʼépe.
8Penemandu'ákeJesucristo,Davidñemoñare,oikovejey hagueomanóvaapytégui,chemaranduporãhe'iháicha
9Upévareahasaasy,peteĩmbaʼevaiapohaicha,oñeñapytĩ meve;hakatuTupãñe’ẽndojejokói
10Upévareaaguantaopambaʼeumiojeporavóvarehehápe, ikatuhaguáichahaʼekuéraaveiojesalvaCristoJesúsrupive, haomimbipaopaáraguarã
11Ha'epeteĩñe'ẽjeroviaha:Ñamanóramohendive, jaikovétaaveihendive.
12Jahasaasyramo,ñagovernátaaveihendive,ñanega ramochupe,ha'eaveiñanenegáta
13Ndorogueroviáiramo,ha'eopytajeroviaha,ndaikatúi oñenegaijehe
14Penemanduʼákechupekuérakoʼãmbaʼére,hapejerure chupekuéraÑandejárarenondépeanihaguaoñehaʼãmbaite umiñeʼẽrendovaléimbaʼeverã,sínoomboykehaguaumi ohendúvape.
15Estudiarehechaukahaguáichareguerohoryha Ñandejárape,peteĩmbaʼapoháranatekotevẽivaretĩ,ha rembojaʼoporãpeñeʼẽañetegua
16Pejehekýiumiñe'ẽreiky'ahahekope'ỹvagui,pórke oñembohetavétaÑandejárape
17Ha'ekuéraiñe'ẽho'útapeteĩkanguerasyguáicha 18Ha'ekuéraojavypeañeteguarehe,he'ívopejeikovejey ohasamahahaoitypeteĩvajerovia
19Upéicharõjepe,Tupãpyendaoñemoĩporã,haoguereko kosello:“Ñandejáraoikuaaumiimbaʼévape”Ha: “OpavaveombohéravaCristorératoñemomombyry hembiapovaígui.”
20Hakatupeteĩógaguasúpendahaʼéiumimbaʼyruóroha plátaguiguánte,hakatuaveiyvyrahayvyguigua;haoĩ omombaʼeguasúva,haoĩomotĩva.
21Upévarepeteĩkuimbaʼeoñemopotĩramokoʼãvagui, haʼétapeteĩmbaʼyruoñemombaʼeguasúva, oñemomarangatuhaokonvenívaijáraoipuruhagua,ha oñembosakoʼívaopatembiapoporãrã
22Pekañyaveimitãrusukuérarembipotagui,hapesegipe tekojoja,jerovia,mborayhuhapy'aguapýpe,umiohenóiva Ñandejárapeipy'apotĩgui
23Péropejehekýiumiporandutavyha naaprendeivaʼekuére,peikuaáguioñorairõhaumikuimbaʼe ndive
24HaÑandejárarembiguáindojoavýivaʼerã;hakatu nemba'eporãopayvypórandive,ikatupyryrembo'ehaguã, nepasiénsia
25PemboʼepyʼaporãmeumioñemoĩvapeijeheÑandejára oiméneome’ẽramochupekuéraarrepentimientope añeteguareconocimiento-pe;
26Haikatuhaguáichaojerrekuperahikuáipeañañuhãgui, haʼeojeguerahavaʼekueprisionéroramohaʼeoipotaháicha.
MOAKÃHA3rehegua
1Peikuaaaveikomba'e,umiárapahápeoguahẽtahaára ipeligroso
2Yvypóranikoohayhútaijehe,oipotaitereíta, oñemomba'eguasúta,oñemomba'eguasúva,oñe'ẽvaivaíta,
2Timoteo
naiñe'ẽrendúivaituvakuérape,noagradeséiva, imarangatu'ỹva.
3Ndohayhúivaʼekueñandepyʼaiteguive,umioikytĩva tregua,oakusávajapu,ndojokóiva,ipyʼahatã,odespreciáva umiivuénovape.
4Umitraidor,iñakãraku’ỹva,iñakãhatãva,ohayhúva vy’apavẽhetaveÑandejárarayhuháragui;
5Ha'ekuéraoporomomba'eguasuTupãme,hakatuonega ipu'aka
6Koʼãichaguaningoumiotyryrývaógapehaogueraháva prisionéroramoumikuñaitavývape,haojagarráva opaichaguambaʼevai
7Siémpreoaprende,haarakaʼevendaikatúioikuaape añetegua
8JaneshaJambresoñemoĩhaguéichaMoiséspe,upéicha aveikoʼãvaoñemoĩpeañeteguáre:Kuimbaʼeiñakãraku vaívahaomboykévaijeroviarehe
9Ha'ekuérakatundohomo'ãvéima,opayvypórape ohechaukátaguiitavyhahikuái,ha'ekuéraojapohaguéicha.
10Hakatundereikuaaporãchembo'epy,cherekove, propósito,jerovia,paciencia,mborayhu,paciencia
11Umipersecución,jehasaasy,ouvaekuechéve Antioquía,IconiohaListra-pemba'eichaguapersecución agueropu'aka,haumívaguiopamba'éguiÑandejárachepe'a 12Heẽ,haopavaveoikosévaTupãmeCristoJesús-pe ohasaasýtapersecución
13Hakatuumikuimbaʼeañahaoporombotavývaivaive ohóvo,ombotavyhaoñembotavy.
14Hakatuesegíumimbaʼereaprendeha reñeaseguravaʼekuépe,reikuaávomávaguipareaprende;
15Hanemembyguivereikuaahagueumiescritura marangatu,ikatúvapenearandupesalvasiõmepejerovia oĩvaCristoJesús-perupive
16Opamba'eEscrituraome'ẽvaTupãÑandejára inspiraciónrupive,haideprovéchoñambo'ehaguã,ñañe'ẽ vai,ñakorrehihañambo'ehaguãtekojoja
17PeTupãkuimbaʼeikatuhaguáichaiperfékto, oñembosakoʼiporãopambaʼeporãojapohagua
MOAKÃHA4rehegua
1UpévareajerurendéveTupãhaÑandejáraJesucristo renondépe,ohusgátavaumioikovévahaomanóvape ojehechaukahairreino
2Pemombeʼupeñeʼẽ;ha’einstantáneotemporada-pe, fueradetemporada;pemongavaju,pemongavaju, pemokyre’ỹopapacienciahadoctrinareheve
3Oguahẽtaárandogueropuʼakamoʼãihahikuáipedoctrina hekoitépe;haʼekuéraoipotaháichaombyatýtaijupe mboʼehára,ijapysaikyráva;
4Haomboykétahikuáiijapysaañeteguágui,haojevýta mombeʼupyrehe.
5Hakatueñangarekókeopamba'épe,egueropu'akajehasa asy,ejapoevangelistarembiapo,ehechaukaporãne ministerio
6Koʼágaaimemapreparádooñekuaveʼẽhaguachéve,ha hiʼaguímapetiémpoahahagua.
7Añorairõporã,amohu'ãcherape,añongatuchejerovia
8Koʼágaguiveoñeñongatútachévepeteĩkoróna tekojojáva,Ñandejára,pehuéshekojojáva,omeʼẽtachéve upeárape
9Eñehaʼãmbaiterejupyaʼecherendápe
10Demasnikochereja,ohayhúguikomundoko'agagua,ha ohoTesalónicape.CrescensguiveGalaciapeve,Titoguive Dalmáciapeve
11Lucasañoiteoĩchendive.EguerahaMarcoshaegueru nendive,ha'eideprovéchoguichéveamba'apohaguã.
12HaamondoTíquicopeÉfesope
13PeaoahejavaʼekueTróaspeCarpondive,rejuvove, eguerunendiveumilívro,pérokoʼýteumipergamíno.
14Alejandropekóvreapohaojapocherehehetamba'evai, Ñandejáraomyengoviachupehembiapoháicha
15Eñangarekókeaveihesekuéra;haʼetuichaoaguanta haguéreñaneñeʼẽ
16Ambohováiypyramoguareavavenoñembo'ychendive, hakatuopavavechereja:AjerureTupãmeanihaguã oñembojahesekuéra
17UpevéreÑandejáraoñemboʼychendive,ha chemombarete;Cherupiveojekuaaporãhaguãpemarandu haopavavetetãambueguaohenduhaguã
18Ñandejárachemosãsótaopatembiapovaígui,ha cheñongatútaIrréinoyvagapeguápeAmén
19PemomaiteiPriscahaAquilahaOnesifororógape
20ErastoopytaCorinto-pe,haTrófimokatuahejaMiletopehasy
21EñehaʼãmbaiterejuroʼymboyveEubulonemomaitei, Pudens,Lino,Claudiahaopavavejoyke'ykuéra.
22ÑandejáraJesucristotoikoneespíritundiveGraciatoĩ penendiveAmén(Pemokõihakuatiañe’ẽTimoteo-pe, oñeordenava’ekuepeteĩhaobisporamoEfesioiglésia-pe, ojehaiRomaguive,PabloojeguerujaveNerónrenondépe mokõihajey)