2Korintiyawa
BABINA1
1Bulus,manzonYesuAlmasihubisaganufinAllah,da Timoti,ɗan'uwanmu,zuwagaikkilisiyarAllahdake Koranti,taredadukantsarkakadasukecikinƙasarAkaya duka.
2AlheridasalamadagaAllahUbanmu,daUbangijiYesu Almasihusutabbataagareku
3YaboyatabbatagaAllah,UbanUbangijinmuYesu Almasihu,Ubanjinƙai,daAllahnadukanta'aziyya
4Wandayakeƙarfafamuacikindukanƙuncinmu,domin muiyata'azantardawaɗandasukecikinkowacewahala,ta wurinta'aziyyardamukanmuAllahyata'azantardashi
5GamakamaryaddawahalolinKiristisukayiyawaa cikinmu,hakamata'aziyyarmutayawaitatawurin Almasihu
6Kumakomuashawahala,shinedominta'aziyyadaceto, wandashinemacikinjimregudawahalhalundamukuma shawahala:komusamita'aziyya,shinedominta'aziyya daceto
7Fatanmuagarekutabbataccene,munsani,kamaryadda kukeshanwahala,hakakumazakuzamanata'aziyya
8‘Yan’uwa,bamusokujahilciwahalarmudataauko manaaAsiya,cewaanmatsemudaƙarfidaƙarfi,harhar mamunfiddarai
9Ammamunadahukuncinmutuwaacikinkanmu,domin kadamudogaragakanmu,ammagaAllahmaitada matattu
10Shineyacecemudagamutuwamaigirma,yacecemu, agareshinemukedogarazaicecemu.
11Kukumakunataimakonmutaredaaddu'a,domin sabodabaiwardaakayimanatawurinmutanedayawa, mutanedayawasuyigodiyaamadadinmu.
12Gamafarincikinmushinewannan,shaidarlamirinmu, cewacikinsauƙidaamincinaibada,badahikimarjikiba, ammatawurinalherinAllah,munyizamanmucikin duniya,kumaayalwaceagareku
13Dominbamurubutamukuwaniabu,saidaiabinda kukekarantawa,koganeKumanayiimanizakusanihar zuwaƙarshe
14Kamaryaddakukakumasanardamuawanibangare, cewamunefarincikinku,kamaryaddakumakuketamua ranarUbangijiYesu
15Dawannantabbacinayiniyyarzuwawurinkutunda farko,dominkusamiribatabiyu
16InkumawucetawurinkuzuwaMakidoniya,inkomo kumadagaMakidoniyazuwagareku,aɗaukekuakan hanyaratazuwaYahudiya
17Sa'addanayitunanihaka,nayisauƙi?Kokuwa abubuwandanakeniyya,inanufinbisagamutuntakane, cewaataredaniasamii,a'a?
18AmmadayakeAllahmaigaskiyane,maganarmugare ku,baidaa'abace.
19GamaƊanBautawa,YesuAlmasihu,wandaakayi wa'aziacikinkutawurinmu,kodanidaSilwanusda Timoti,baidaa'a,ammaacikinsaakwaii.
20GamadukanalkawuranAllahacikinsasuneI,a cikinsakumaAmin,dominaɗaukakaAllahtawurinmu
21Yanzushiwandayatabbatardamutaredakucikin Almasihu,kumayashafemu,shineBautawa
22Wandakumayahatimcemu,yakumabadaikonRuhu acikinzukatanmu
23InakumakiraAllahyazamashaidaakanraina,cewa, domininjimuku,banzoKorantibatukuna.
24Badominmunamulkinbangaskiyarkuba,ammamasu taimakonfarincikinkune,gamatawurinbangaskiyakuke tsayawa.
BABINA2
1Ammanaƙuduradakaina,cewabazanƙarazuwa wurinkudabaƙincikiba
2Domininnasakubaƙinciki,wanenewandayake farantaminirai,inbawandanakebaƙincikiba?
3Narubutomukuhaka,dominkadainnazo,inyibaƙin cikidagawaɗandayakamatainyimurnadasu.Inadogara garekuduka,cewafarincikinashinefarincikinkuduka
4Dominsabodatsananinwahaladabacinrainarubuta mukudahawayemasuyawa.Badominkuyibaƙincikiba, ammadominkusanƙaunardanakemukuayalwace
5Ammaidanwaniyajawobaƙinciki,baiɓataminiraiba, saidaiawaniyanki,dominkadaintsanantamukuduka.
6Wannanhukuncindamutanedayawasukayiwairin wannanyaisa
7Inbahakaba,yakamatakugwammacekugafartamasa, kuta'azantardashi,donkadabaƙincikiyahadiyeshi
8Donhakainaroƙonkukutabbatardaƙaunarkugareshi 9Dominwannankumanarubutadominingwadaku,ko kunabiyayyaacikinkowaneabu
10Wandakukagafartawakome,nimanagafartamasa: gamaidannagafartawaniabu,wandanagafartamasa, sabilidakunagafartamasacikinAlmasihu
11KadaShaiɗanyayiamfanidamu,gamabamujahilci dabarunsaba.
12Bandahakama,sa'addanazoTaruwasadomininyi wa'azinbishararKiristi,kumaƙofarUbangijitabuɗemini.
13Banidahutawaaruhuna,dominbansamiTitus ɗan'uwanaba
14To,godiyatatabbatagaAllah,wandakullumyakesa muyinasaracikinAlmasihu,yanakumabayyanaƙanshin saninsatawurinmuako'ina
15GamamugaAllahƙanshinemaidaɗinaKiristi,acikin waɗandaakaceta,dawaɗandakehallaka
16Gawandamuneƙanshinmutuwazuwagamutuwada sauranƙanshinraizuwarai.Kumawayaisawadannan abubuwa?
17Gamabamuzamakamarmutanedayawa,waɗanda sukeɓatamaganarBautawa,ammakamarnagaskiya, ammakamarnaBautawa,agabanBautawamunamagana acikinAlmasihu
BABINA3
1Zamusakefarayabawakanmu?kokuwamunabukatar wasiƙunyabozuwagarekukamarwasu,kokuwawasiƙun yabodagagareku?
2Kunewasiƙarmudaakarubutaacikinzukatanmu, waɗandadukanmutanesukasani,sunakarantawa 3Tundayakeanbayyanakuafilicewakuwasiƙar Almasihune,hidimatawurinmu,baarubutatadatawada
2Korintiyawa
ba,ammadaRuhunAllahRayayyeBaaallunandutseba, ammaacikinallunanzuciya.
4KumairinwannandogaragaremutawurinAlmasihuga Bautawa.
5Bawaimunisakanmumuyitunaninwaniabukamarna kanmubaammaisarmudagaAllahne; 6Wandakumayasamuzamamasuhidimanasabon alkawari.Banaharafiba,ammataruhu:gamaharafiyana kashewa,ammaruhuyanabadarai
7Ammaidanhidimarmutuwa,daakarubutadakuma sassaƙaƙedaduwatsu,tanadaɗaukaka,harjama'arIsra'ila bazasuiyaganinfuskarMusaba,sabodadarajarfuskarsa Wacedaukakacezaakawardaita.
8Tayayahidimarruhubazatafiɗaukakaba?
9Gamaidanhidimarhukuncitazamaɗaukaka,hidimar adalcitafiɗaukaka.
10Dominkoabindaakaɗaukakabashidaɗaukakata wannanfanni,sabodaɗaukakardatafi
11Gamaidanabindaakakawaryanadadaraja,dayawa abindayarageshinedaukaka
12Tundayakemunadairinwannanbege,munayin maganasosai.
13BakamarMusawandayalulluɓefuskarsaba,har jama'arIsra'ilabazasuiyadagewagaƙarshenabindaaka shafeba.
14Ammahankalinsuyamakanta,gamalabulennanya rageharyauakaratuntsohonalkawariwandalullubiya ƙarecikinAlmasihu.
15Ammaharwayau,sa'addaakekarantaMusa,labulen yanacikinzuciyarsu
16Dukdahakasa'addatakomagaUbangiji,zaakawar dalabulen
17YanzuUbangijishineRuhu,kumaindaRuhun Ubangijiyake,akwai'yanci.
18Ammamuduka,taredabudefuskakallokamaracikin gilashinɗaukakarUbangiji,ancanzazuwawannansurar dagadaukakazuwadaukaka,kamaryaddatawurinRuhun Ubangiji
BABINA4
1Sabodahakaganinmunadawannanhidima,kamar yaddamukasamujinƙai,bamusuma.
2Ammasunrabudaɓoyayyunabubuwanarashingaskiya, basatafiyacikinyaudara,bakuwasuriƙasarrafamaganar Allahdayaudaraba.ammatawurinbayyanardagaskiya munayabakanmugalamirinkowanemutumagaban Allah.
3Ammaidanbishararmuaɓoyetake,aɓoyetakega waɗandasukaɓace
4AcikinsaAllahnawannanduniyayamakantarda tunaninwaɗandabasubadagaskiyaba,donkadahasken bishararɗaukakarAlmasihu,wandayakesurarBautawa, yahaskakamusu
5Dominbamuwa'azinkanmu,ammaAlmasihuYesu UbangijimukumabayinkasabodaYesu 6GamaAllah,wandayaumurcihaskenyahaskakadaga duhu,shineyahaskakazukatanmu,dominyabadahasken saninɗaukakarAllahafuskarYesuAlmasihu
7Ammamunadawannantaskaacikintukwanenaƙasa, dominɗaukakarikontakasancetaAllah,batamuba
8Munashanwahalaakowanebangare,Ammabamu damuba.mundamu,ammabamufiddaraiba; 9Anatsanantawa,ammabaayashebajefardaƙasa, ammabahallaka;
10KullummunaɗaukarmutuwarUbangijiYesuacikin jiki,dominranYesukumayabayyanaajikinmu
11Gamamudamukeraye,kullumanabadamuga mutuwasabilidaYesu,dominranYesukumaabayyanaa cikinjikinmumaimutuwa
12Sabodahakamutuwatanaaikiacikinmu,raikumaa cikinku
13Munadawannanruhunbangaskiya,kamaryaddayake arubucecewa,Nayiimani,sabilidahakanayimagana. mumamunyiimani,sabodahakamunamagana;
14SanincewawandayatadaUbangijiYesuzaitashemu kumatawurinYesu,kumazaigabatardamutaredaku. 15Domindukanabubuwasabodakune,dominyalwar alherinyăsāketawuringodiyarmutanedayawazuwa ɗaukakarAllah.
16SabodahakabamagajiyawaAmmakodayake mutuminmunawajeyanahallaka,dukdahakanaciki yanasabuntawakowacerana.
17Gamaƙuncinmumaisauƙi,wandayakenaɗanlokaci kaɗan,yanayimanamadawwamiyarmadawwamiyar ɗaukaka.
18Yayindabamudubiabubuwandaakeganiba,amma abubuwandabaaganiba:gamaabubuwandaakeganina ɗanlokacine;ammaabubuwandabaaganimadawwama ne
BABINA5
1Gamamunsancewaidangidanmunaduniyanawannan alfarwaakarushe,munadagininAllah,gidandabaayida hannuba,madawwamiacikinsammai
2Domintahakamukenishi,munamarmarinasamuda gidanmunaSama.
3Idanhakane,daakasatufafi,bazaasamemutsiraraba 4Dominmudasukecikinwannanalfarwa,munanishi, ananawayarmu,badominmunasoakwancemanatufafi ba,ammaasayedamu,dominashanyemasumutuwa dagarai
5To,shidayayimudominkansaabuneAllah,wanda kumayabamudaruhunruhu
6Sabodahaka,kullummunadagabagaɗi,dayakemun sani,yayindamukegidaacikinjiki,bamudaUbangiji.
7(Gamatawurinbangaskiyamuketafiya,bagaganiba:)
8Munadaƙarfinzuciya,inafaɗa,munkumasomurabu dajiki,mukasancetaredaUbangiji
9Sabodahakamunaaiki,komunakobamunan,musami karɓeawurinsa
10Domindolenemudukabayyanaagabankursiyin shari'anaAlmasihudominkowayasamiabindaakayia jikinsa,gwargwadonabindayayi,nagarikomararkyau
11SabodahakasanintsoronUbangiji,mukanrinjayi mutaneammaanbayyanamugaAllah;Inakumagaskanta kumaanbayyanaacikinlamirinku.
12Gamabamuƙarayabawakanmugarekuba,amma munabakudamakuyifahariyaamadadinmu,dominku samiabindazakubadaamsagawaɗandasukefariyaa zahiri,baacikinzuciyaba
13Gamakomunataredakanmu,gaAllahne,kokuwa munadahankali,sabodakune.
14GamaƙaunarAlmasihutanatakuramanadominta hakamukeshari'a,cewainwaniyamutudominduka,ashe, duksunmutu.
15Yamutudominduka,dominkadawaɗandasukeraye kadasurayugakansudagayanzu,ammagawandaya mutudominsu,yatashidagamatattu.
16Sabodahakadagayanzubamusankowabisagajikiba: kodayakemunsanAlmasihubisagajiki,dukdahaka dagayanzubazamuƙarasaninsaba
17Sabodahaka,idanwanimutumyakasanceacikin Almasihu,shinesabonhalitta:tsohonabubuwasunshuɗe. gashi,dukanabubuwasunzamasababbi
18DukanabubuwanaBautawane,wandayasulhuntamu dakansatawurinYesuAlmasihu,kumayabamuhidimar sulhu
19To,cewaBautawanacikinAlmasihu,sulhuduniyada kansa,balissaftalaifofinsuagaresu.kumayabamu maganarsulhu
20To,mujakadunenaAlmasihu,kamardaiBautawaya roƙekutawurinmu.
21Gamashidabaisanzunubiyasashiyazamazunubi sabilidamubadominmuzamaadalcinAllahacikinsa
BABINA6
1To,amatsayinmunamasuaikitaredashi,muna roƙonkukumakadakusamialherinAllahabanza
2(Gamayace,“Najikaalokacinkarɓuwa,Aranarceto kumanataimakeka.
3Kadakubadawanilaifiakowaneabu,donkadaazargi hidima
4Ammaacikinkowaneabumunanunakanmuamatsayin bayinAllah,cikinhaƙurimaiyawa,cikinwahala,da bukatu,dawahala
5Acikinbulala,aɗaure,dahargitsi,dawahala,dafaɗuwa, daazumi
6Tawurintsarkaka,dailimi,dahaƙuri,danasiha,da RuhuMaiTsarki,tawurinƙaunamarargaira.
7Tawurinmaganargaskiya,daikonAllah,damakaman adalciadamadahagu
8Tawuringirmamawadarashinkunya,damugunlabari dakyakkyawanrahoto:kamarmasuyaudaraammagaskiya ne
9Kamaryaddabaasaniba,ammadukdahakasananne; kamarmunamutuwa,gashikuwa,munaraye;kamar yaddaakayimusuhoro,kumabaakashesuba; 10Kamarbaƙinciki,ammakullummurnaamatsayin matalauta,dukdahakayanasamutanedayawaarziki; kamarbasudakome,ammadukdahakamallakedukan abubuwa.
11YakuKorintiyawa,bakinmuabuɗegareku,zuciyarmu kumatafaɗaɗa
12Bakuƙunciacikinmuba,ammakunacikinƙuncia cikinku
13Yanzugasãkaacikinguda,(Inamaganakamaryadda ga'ya'yana,)zamakumaƙaragirma
14Kadakuyikarkiyatarashinbangaskiya,gamawace tarayyaceadalcidarashinadalci?Wanetarayyakuma haskeyakedaduhu?
15KumawaceyarjejeniyaceAlmasihudaBelial?Ko kuwawanebangarenewandayagaskatayakedakafiri?
16WaceyarjejeniyaceHaikalinAllahyakedagumaka? gamakuneHaikalinAllahRayayye;KamaryaddaAllah yace,‘Zanzaunaacikinsu,inyitafiyaacikinsu.Zan zamaAllahnsu,sukuwazasuzamamutanena
17Donhakakufitodagacikinsu,kuware,injiUbangiji, kadakutaɓaabumarartsarki.kumazankarbeku.
18KumazaizamaUbaagareku,kumazakuzama 'ya'yanamazadamata,injiUbangijiMaiRunduna
BABINA7
1Sabodahakamunadawaɗannanalkawuran,ƙaunatattuna, barimutsarkakekanmudagadukanƙazantanajikidata ruhu,munakammalatsarkicikintsoronAllah.
2Karɓarmu;Bamuzaluncikowaba,bamuɓatawakowa ba,bamuzaluntarkowaba
3Banafaɗiwannandomininhukuntakuba.
4Ƙarfinhalinagamedakuyanadagirma,girmandanake yigamedakuyanadagirma:Inacikedata'aziyya,Ina murnaƙwaraicikindukanƙuncinmu.
5Gamasa’addamukazoMakidoniya,jikinmubashida hutawa,ammaandamudamutakowacefuskabatareda fadaba,acikiakwaitsoro.
6DukdahakaAllah,wandayakeƙarfafawaɗandaaka rushe,yaƙarfafamudazuwanTitus
7Batawurinzuwansakaɗaiba,ammatawurinta'aziyyar daakata'azantardashiacikinku,sa'addayafaɗamana sha'awarku,dabaƙincikinku,dahimmarkugarenidon hakanakaramurna.
8Kodayakenasakubaƙincikidawasiƙa,bantubaba,ko dayakenatuba,gamanaganewasiƙarnantasakubaƙin ciki,kodayakenaɗanlokacine.
9Yanzuinafarinciki,badonkunjibaƙincikiba,amma dakukayibaƙincikigatuba,dominkunyibaƙincikibisa gabinibada,dominkadakusamilalacewatawurinmuda kome
10Gamabaƙincikinaibadayanahaifardatubazuwaceto, badazaatubaba,ammabaƙincikinduniyayanahaifarda mutuwa
11Gashi,wannanshineabindakukayibaƙincikibisaga irinibada,waneirinkulawayayiacikinku,dawaneirin hushine,dairinfushi,dairintsoro,i,irintsananinsha'awa, i,irinkishii,abindafansa!Acikinkowaneabukunyarda dakankukubayyanaacikinwannanal'amari.
12Sabodahaka,kodayakenarubutamuku,banyihaka basabodadalilinsawandayayilaifi,kokumasabodaabin dayashawahala,ammadominmudamudakuagaban Allahyabayyanaagareku
13Sabodahakaanƙarfafamudata’aziyyarku,harma munƙarafarincikiƙwaraisabodafarincikinTitus,domin ruhunsayawartsakedakuduka
14Gamaidannayimasafahariyadaku,banajinkunya Ammakamaryaddamukafaɗamukukomedagaske,haka kumafahariyardanayiagabanTitusgaskiyace
15Ƙaunarzuciyarsakumataƙaruagareku,yanatunawa dabiyayyarkuduka,yaddakukakarɓeshidatsoroda rawarjiki
16Inamurnasabodahakainadogaragarekuacikin kowaneabu
1Harilayau,ʼyanʼuwa,munabakulabarinalherinda AllahyayiwaikilisiyoyinaMakidoniya.
2Kamaryaddaacikinbabbangwajinawahala,yawan farincikinsudatsananintalaucinsuyaƙaruzuwaarziƙin alherinsu
3Domingaikonsu,inashaida,i,kumafiyedaikonsusun yardadakansu;
4Munaroƙonmudaaddu’amaiyawadonmusami kyautar,mukumaɗaukizumuncinhidimagatsarkaka
5Bakamaryaddamukefataba,sunyihaka,ammada farkosunbadanasukansugaUbangiji,damukumabisa ganufinAllah
6DonhakamukaroƙiTitus,cewakamaryaddayafara, hakakumazaigamaacikinkuwannanalherinkuma.
7Sabodahaka,kamaryaddakukeyawaitaacikinkowane abu,acikinbangaskiya,damagana,dailimi,dahimma,da ƙaunarkuagaremu,saikugakuyawaitacikinwannan alherinkuma
8Babisagadokanakemaganaba,ammasabodason zuciyarwasu,dominintabbatardagaskiyarƙaunarku.
9GamakunsanalherinUbangijinmuYesuAlmasihu, dominkodayakeyanadawadata,dukdahakayazama matalaucisabodaku,dominkusamiwadatatawurin talaucinsa
10Kumaacikinwannanzanbadashawara:gamawannan shinemagareku,wandayafaraada,bakawaiyi,amma kumaagabaashekaradatawuce
11YanzufasaikuyiDõminkamaryaddaakayiniyya,to, kumadagaabindakukedashi,kuaikata.
12Ndawmasləramasləmaymasləmaymaaya,ka sərmarameyatana,kasəradama
13Gamabainanufinsauranmutanesusamisauƙiba,ku kumanawayamuku
14Ammatawurindaidaici,cewaayanzuawannanlokaci wadatarkutazamaabinarziƙigarashinsu,domin wadatarsukumatazamaabindakukebukata,domina samidaidaito
15Kamaryaddayakearubucecewa,Wandayatarada yawayarasakomeWandakumayatarakadanbairasaba 16AmmagodiyatatabbatagaAllah,wandayasawannan himmacikinzuciyarTitussabodaku.
17DominlalleneyakarɓigargaɗinAmmadayakeyafi gaba,dakansayatafiwurinku
18Kumamunaikadaɗan'uwantaredashi,wandayaboa cikinbisharaacikindukanikilisiyoyi
19Bawannankaɗaiba,ammawandaikilisiyoyikuma sukazaɓadominsuyitafiyataredamudawannanalherin damukeyi,dominɗaukakaUbangijiɗaya,dakumashelar hankalinku
20Kugujewawannan,kadawanimutumyazargemua cikinyalwarnandamukeyi
21Kuyitanadingaskiya,baagabanUbangijikaɗaiba,har maagabanmutane
22Munkumaaikadaɗan’uwanmutaredasu,wandasau dayawamukagwadaƙwazoaabubuwadayawa,amma yanzufiyedahimma,bisagababbanamincewardanake dakuagareku
23KowaniyatambayiTitus,abokintarayyanekuma abokintarayyaakanku
24Sabodahaka,kununamusu,dakumagabanikilisiyoyi, tabbacinƙaunarku,dataƙamarmuamadadinku.
BABINA9
1Gamagamedahidimagatsarkaka,baidaceinrubuta mukuba
2Dominnasanzuciyarku,waddanakefahariyadakuga mutanenMakidoniya,cewaAkayatashiryashekaraguda datashigeKishinkukumayatsokanidayawaƙwarai
3Dukdahakanaaikiʼyanʼuwa,donkadafahariyarkuta zamabanzasabodawannancewa,kamaryaddanace,ku kasanceashirye.
4DonkadaidanmutanenMakidoniyasukazotaredani, sukasamekubakushiryaba,mu(bamucekuba)muji kunyadawannanfahariyarnan.
5Sabodahaka,nagayazamadoleinyiwa’yan’uwa gargaɗi,cewasurigayazuwagareku,suɗoramukufalalar ku,waddakukarigakukasani,domintakasanceashirye, amatsayinalheri,bakamarnakwaɗayiba
6Ammawannannace,Wandayayishukadayawa,zai girbadayawa.Wandayayishukaayalwacekumazai girbedayawa
7Barikowanemutumyabayaryaddayayiniyyaa zuciyarsa.badaƙoshiba,kokuwabisagadole:gama Allahyanasonmaibayarwadadaɗinrai
8KumaAllahmaiikoneyaƙãradukkanalheriagareku dominku,kodayaushekunadawadatarkowaneabu,ku yalwatagakowanekyakkyawanaiki
9(Kamaryaddayakearubuce,Yawatse,Yabamatalauta, Adalcinsayatabbataharabadaabadin.
10Yanzuwandayakehidimagamaishuki,yanabada abincidonabincinku,yanakumariɓaɓɓanyairindakuke shuka,yanakumaƙarayawanamfaninadalcinku.
11Anaarzutaacikinkowaneabuzuwagakowanealheri, wandayasatawurinmugodiyagaAllah
12Domingudanardawannanhidimabakawaiyabiya bukatartsarkaka,ammayanadayawakumatawurin yawangodiyagaAllah
13Yayindatawuringwajinawannanhidimasuna ɗaukakaAllahsabodabiyayyardakukeyigabisharar Almasihu,dakumararrabatakyautagaresu,dakumaga dukanmutane.
14Kumatawurinaddu'o'indasukeyiagareku,waɗanda sukemarmarinku,dominmaɗaukakinalherinAllaha cikinku.
15GodiyatatabbatagaAllahsabodabaiwardabazata iyafaɗiba.
BABINA10
1NiBulusdakainainaroƙonkudatawali’udatawali’una Kiristi,wandaagabankubanidaƙarfi,ammadabananan, inagabagaɗigareku
2Ammainaroƙonku,kadainkasancedaƙarfinhalisa'ad danaketaredawannanamincewardanaketsammaniinyi gabagaɗidawaɗansu,waɗandasukeɗaukanmukamar munatafiyabisagajiki
3Kodayakemunatafiyacikinjiki,bamayaƙibisaga halinmutuntaka.
4(Gamamakamanyaƙinmubanajikibane,ammamasu ƙarfinetawurinAllahharsururrushekagara)
2Korintiyawa
5Yanajefardazato,dakowanemaɗaukakinabuwanda yakeɗaukakakansagabadasaninBautawa,yanakumakai kowanetunanibautagabiyayyarAlmasihu
6Dakumakasancewacikinshirinramawadukanrashin biyayya,sa'addabiyayyarkutacika.
7Shinkunadubanal'amuraabayanzahiri?Inwaniya amincewakansacewashinaAlmasihune,yăsākeyin tunaniakankansa,cewa,kamaryaddashinaAlmasihune, mumamunaAlmasihune
8Gamakodazanƙarafahariyadaikonmu,wanda Ubangijiyabamudoningantawa,badonhalakakuba,ba zanjikunyaba
9Donkadainzamakamarzantsoratakudawasiƙu.
10Sunacewawasiƙunsamasunauyinedaƙarfiamma gabansararraunane,maganarsakumaabinrainine
11Bariirinwannanyayitunaninwannan,cewa,kamar yaddamukeacikinmaganataharuffasa'addabamunan, hakakumazamukasancecikinaikisa'addamukenan
12Gamabazamukuskuramumaidakanmuacikin adadin,kokumakwatantakanmudawasudasukeyabawa kansuba,ammasunaaunakansudakansu,sunakwatanta kansuatsakaninjuna,basudahikima.
13Ammabazamuyifahariyadaabindabamuaunaba, saidaibisagama'auninmulkindaAllahyarabamana, gwargwadoharzuwagareku.
14Gamabamumiƙakanmufiyedagwargwadonmuba, kamardaibamukaigarekuba,gamamunzomukuhar madayinwa’azinbishararKiristi.
15Kadamuyifahariyadaabubuwandabamuaunaba, wato,ayyukanwasu;Ammadabege,sa'adda bangaskiyarkutaƙaru,zamuƙaragirmadakubisaga mulkinmuayalwace
16Dominmuyiwa'azinbisharaayankunandakebayanku, kadakumamuyifahariyaacikinjerinabubuwandaaka rigaakashiryaahannunmu
17Ammawandayakeɗaukaka,bariyayifahariyaga Ubangiji.
18Gamabawandayayabakansayasamikarɓuwaba, ammawandaUbangijiyakeyabawa
BABINA11
1DaAllah,kuyiminihaƙurikaɗanacikinwautana,kuma lallekuyihaƙuridani!
2Gamainakishiakankudakishinaibada,gamanaaura mukumijiguda,dominingabatardakuamatsayin budurwamaitsabtagaAlmasihu
3Ammainatsoronkadatawatahanya,kamaryadda macijinyaruɗeHauwa'utawurindabararsa,haka hankalinkuyakamataaɓatadagasaukindakecikin Almasihu
4Gamaidanmaizuwayayiwa'azinwaniYesu,wandaba muyiwa'aziba,kokumaidankunkarɓiwaniruhu,wanda bakukarɓaba,kowatabisharardabakukarɓaba,daza kuiyajurewadashi
5Gamainatsammanibankasanceabayanmanyan manzanniba.
6Ammakodayakenibaamaganabane,ammabaasani baAmmaanbayyanamusaraiacikinkuacikinkowane abu.
7Nayilaifidanawulakantakaina,dominaɗaukakaku, dominnayimukubishararAllahkyauta?
8Nayiwaikilisiyoyifashi,inakarɓarladansu,doninyi mukuhidima.
9Sa'addanaketaredaku,inakumanema,bandawani nauyigakowaba,gama'yan'uwawaɗandasukazodaga Makidoniyasunbiyaminiabindayarage.zankiyaye kaina
10KamaryaddagaskiyarAlmasihutakeacikina,ba wandazaihananifahariyarnanayankunanAkaya.
11Meyasa?sabodabanasonku?Allahyasani
12Ammaabindanakeyi,shineinyi,dominindatse dalilidagamasusha'awardaliliDominasamesuacikin abindasukefahariyakamarmu
13Gamairinwaɗannanmanzanninƙaryane,ma’aikata masuruɗi,sunamaidakansukamarmanzanninAlmasihu 14KumabaabinmamakibadominShaiɗandakansa yakanzamamala'ikanhaske.
15Sabodahaka,bawanibabbanabubaneidan ministocinsakumazaasākekamarmasuhidimanaadalci Ƙarshensuzaizamabisagaayyukansu.
16Nakumace,KadakowayazaceniwawaInbahakaba, dukdahakaamatsayinwawa,karɓeni,domininyi taƙamakaɗan.
17Abindanakefaɗa,babisagaUbangijinakefaɗaba, ammakamarwautace,acikinwannanamincewarfahariya
18Tundayakemutanedayawasunaɗaukakabisaga halinmutuntaka,nimazanyifariya
19Gamakunashanwuyawawayedamurna,dayakeku kankumasuhikimane.
20Gamakunashanwahala,idanwaniyakaikubauta,in waniyacinyeku,inwaniyaƙwaceku,kowaniya ɗaukakakansa,kowaniyabugekuafuska.
21Inamaganaakanabinzargi,kamardaimuraunanane Dukdahakadukindawaniyayiƙarfinhali,(nafaɗa wauta),nimainadaƙarfinhali.
22SuIbraniyawane?nima,suIsra'ilawane?Nimanine SuzuriyarIbrahimne?hakanima
23SumasuhidimanaKristine?(Inamaganaamatsayin wawa)Nafi;acikinayyukandayafiyawa,acikinratsi samadagwargwado,agidajenyaridayawa,acikin mutuwasaudayawa.
24SaubiyarYahudawaakayiminibulalaarba'insaiɗaya 25Sauukuanayiminidukantsiyadasanduna,sauɗaya akajejjefeni,sauukunashawahalaacikinjirginruwa, daredaranainacikinzurfi
26Acikintafiye-tafiyeakai-akai,cikinbala'inruwa,cikin barazanar'yanfashi,cikinhatsarinmutanenƙasara,cikin hatsarinal'ummai,cikinhaɗariacikinbirni,cikinhaɗaria cikinjeji,cikinhaɗariacikinteku,cikinhaɗaritsakanin ƙarya'yan'uwa;
27Acikingajiyadaraɗaɗi,ayawangani,dayunwada ƙishirwa,dayawanazumi,dasanyidatsiraici
28Bandaabubuwandasukewaje,abindayakesaukowa garenikowacerana,kuladadukanikilisiyoyi
29Wanenemararƙarfi,nikuwabanidaƙarfi?Wayayi laifi,banƙoneba?
30Idaninabukatarɗaukaka,zanyifahariyadaabubuwan dasukashafirashinlafiyana.
31AllahdaUbanaUbangijinmuYesuAlmasihu,wanda yakedaalbarkaharabadaabadin,yasanibaƙaryanakeyi ba.
32ADimashƙumaimulkiaƙarƙashinsarkiAretasyatsare birninDimashƙudamayaƙa,yanasoyakamani
33Kumatatagaacikinkwandoakasaukardanidaga bango,natsiradagahannunsa.
BABINA12
1Bayadaamfaniagareni,koshakka,inyiɗaukakaZan zogawahayidawahayinaUbangiji
2NasanwanimutumacikinAlmasihusamagomasha huɗudasukawuce,(koacikinjiki,bazaniyagaya;ko dagacikinjiki,bazaniyagaya:Bautawayasani;)irin wannandayafyauceharzuwasamatauku
3Kumanasanirinwannanmutum,(koacikinjiki,ko dagacikinjiki,bazaniyagaya:Allahyasani;)
4KamaryaddaakaɗaukeshizuwaAljanna,yakumaji zantattukandabasufaɗiba,waɗandabaihalattamutumya faɗaba.
5Gairinwannanzanyitaƙama,Ammadakainabazanyi fariyaba,ammadarashinlafiyata
6Kodayakeinasoinyifahariya,Bazanzamawawaba. gamanizanfaɗigaskiya,ammayanzunahaƙura,kada waniyazacinifiyedaabindayakeganina,kokumayaji maganata.
7Dominkadainɗaukakafiyedama'aunitawurinyalwar ayoyi,anbaniƙayaacikinjiki,manzonShaiɗanyabuge ni,donkadainɗaukakafiyedagwargwado.
8DominwannanabunaroƙiUbangijisauukudominya rabudani
9Saiyacemini,Alherinayaisheka,gamaƙarfinayacika cikinrauniSabodahakadafarincikinafisoinyialfahari darashinlafiyata,dominikonAlmasihuyatabbataakaina 10Sabodahakainajindaɗintawaya,dazargi,dabuƙatu, datsanantawa,dashanwahala,sabodaAlmasihu:gama lokacindanakeraunana,asa'annannikedaƙarfi 11Nazamawawaacikinfahariya.Kuntilastani,gamada yakamatakuyabamini:gamabanabayanmanyan manzanniacikinkomeba,kodayakenibakomebane 12Lallene,ãyõyinManzoanyisuacikinkudahaƙuri,da alamu,damu'ujizai,daayyukamãsugirma
13Meyasakukagazadasauranikilisiyoyi,saidainida kainabannawayamukuba?gafartaminwannankuskuren. 14Gashi,akaronaukuinashiryeinzowurinkuNikuwa bazannawayamukuba:gamabanakunakenemaba,ku ne.
15Damurnakuwazanciyar,inbiyamukukodayakeina ƙaunarkusosai,ƙarancinƙaunataccena 16Ammayakasancehaka,bannawayamukuba,dukda haka,dayakemaƙaryaci,nakamakudayaudara 17Ashe,acikinwaɗandanaaikomukunaciribarku?
18NaroƙiTitus,nakumaaikiɗan'uwataredashiTitusya ciribaagareku?Bamucikinruhuɗayamuketafiyaba? Bamucikinmatakaiɗayaba?
19Harilayau,kunatsammaninzamubakanmuuzuria gareku?MunamaganaagabanAllahcikinAlmasihu: ammamunayinkome,ƙaunatattuna,dominingantaku
20Gamainajintsorokadainnazo,bazansamekuirin wandanakesoba,akumasamekudawandabakusoba kumburi,tashinhankali:
21Kadainnakomo,Allahnayaƙasƙantardaniacikinku, inyibaƙincikidayawawaɗandasukarigayasukayi zunubi,basukumatubadagaƙazantardasukayiba.
BABINA13
1WannanshinekaronaukudanakezuwawurinkuA bakinshaidubiyukoukuzaatabbatardakowacemagana. 2Nafaɗamukudā,nafaɗamuku,kamarinanan,akarona biyuKumadabayanan,inarubutawawaɗandasukayi zunubiadā,dasauranduka,cewainnakomo,bazanji tausayiba.
3TundayakekunanemanshaidarAlmasihuyanamagana acikina,wandaagarekubararraunabane,ammayanada ƙarfiacikinku
4Gamakodayakeangicciyeshitawurinrauni,dukda hakayanarayetawurinikonAllah.Dominmumaraunana acikinsa,ammazamurayutaredashidaikonAllahzuwa gareku
5Kugwadakanku,kokunacikinbangaskiya.kutabbatar dakankuAshe,bakusankankuba,cewaYesuKiristi yanacikinku,saidaikunzamaƴan-sha-bi?
6Ammanasazuciyazakusani,muba’yankasabane.
7Yanzuinaaddu'agaAllahkadakuaikatamuguntaBa dominmubayyanamasuyardabane,saidaikuyiabinda yakenagaskiya,kodayakemunkasancekamarwaɗanda baahanasuba
8Gamabazamuiyayinkomegābadagaskiyaba,saidon gaskiya.
9Gamamunafarincikisa’addamukeraunana,kukuma kunadaƙarfi,wannankumamunafata,kodacikarku 10Sabodahaka,inarubutawaɗannanabubuwa,tundaba nanan,dominkadainkasanceawurininyiamfanida kaifinhali,bisagaikondaUbangijiyabani,inƙarfafa,ba hallakarwaba.
11Aƙarshe,'yan'uwa,bankwanaKuzamacikakku,ku zamamasuta'aziyya,kuzamamasutunaniɗaya,kuzauna lafiya;Allahnaƙaunadasalamazaikasancetaredaku. 12Kugaidajunadatsattsarkansumba 13Dukantsarkakasunagaisheku
14AlherinUbangijiYesuKiristi,daƙaunarAllah,da tarayyataRuhuMaiTsarki,sukasancetaredakuduka Amin(TitusdaLucasnesukarubutawasiƙatabiyuzuwa gaKorintiyawadagaFilibi,birninMakidoniya.)