Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ
Tshooj 1
1 Kuv Thomas, ib tug neeg Ixayees, tau txiav txim tias yuav tsum ua kom peb cov kwv tij nyob rau hauv Lwm Haiv Neeg paub, tej yam thiab txuj ci tseem ceeb ntawm Khetos thaum nws tseem yau, uas peb tus Tswv thiab tus Tswv Yexus Khetos tau ua tom qab nws yug los hauv Npelehees hauv peb lub tebchaws, uas kuv tau ua. kuv tus kheej xav tsis thoob; qhov pib ntawm uas yog raws li nram no.
2 Thaustugmivnyuas Yexu muajtsibxyoos habdaabdaabhov, nwg txawm taag lawm, Yexu txawm ua quaspuj rua lwm tug tub Henplais kws ua quaspuj; thiab cov dej ntws hla ntug dej, sawv hauv tej pas dej me me;
3 Tiam sis cov dej tam sim ntawd tau ntshiab thiab muaj txiaj ntsig dua; Nws tau ua kom lawv tsuas yog los ntawm nws cov lus xwb, lawv tau nkag siab nws.
4 Tom qab ntawd nws tau muab ib co av nplaum los ntawm ntug dej, thiab tsim kaum ob tug noog; thiab muaj lwm cov tub hluas ua si nrog nws.
5 Tab sis muaj ib tug neeg Yudais pom tej yam uas nws tau ua, uas yog nws cov av nplaum ua rau cov noog nyob rau hnub Xanpataus, tam sim no mus, thiab hais rau nws txiv Yauxej, thiab hais tias,
6 Saib seb, koj tus me nyuam tab tom ua si ntawm ntug dej, thiab tau muab av nplaum, thiab tsim ua kaum ob tug noog, thiab ua rau hnub Xanpataus ua phem.
7 Ces Yos Xes los txog rau qhov chaw uas nws nyob, nws pom nws, nws txawm hu rau nws tias : "Ua cas hnub Xanpataus koj tsis muaj cai ua li ntawd?
8 Ces Yexu txawm tuav rawv ob txhais teg, hu cov yaaj, hab has tsua puab tas: Koj ca le moog, ca le yaa moog. thiab thaum nej tseem nyob nco ntsoov kuv.
9 Yog le ntawd, cov quaspuj txawm txawm tawm moog, ua suab nrov.
10 Cov Yudais pum le ntawd, puab kuj ntshai kawg le, puab txawm moog moog has rua puab cov thawjcoj tas, puab pum Yexu ua txujci txawv txawv le caag.
Tshooj 2
1 Tsis tas li ntawd xwb, Anna tus kws sau ntawv tus tub tau sawv ntawm qhov ntawd nrog Yauxej, thiab nqa ib tsob ntoo ntawm tsob ntoo willow, thiab muab cov dej uas Yexus tau sau tseg rau hauv cov pas dej.
2 Kuas tug tub Yexu pum tej kws nwg ua, nwg npau tawg hab has tsua Yexu has tas, koj tug tuabneeg khaavtheeb, lub swjhawm ua rua koj raug kev puam tsuaj taag, koj ca le muab dej rhais chaw?
3 Saib seb, nim no koj yuav qhuav zoo li tsob ntoo, thiab yuav tsum tsis txhob muaj nplooj, lossis ceg ntoo, lossis txiv hmab txiv ntoo.
4 Thiab tam sim ntawd nws tau qaug zog tag nrho.
5 Ces YesXusrovmustsevlawm.Tabsiscovniamtxivntawm tus tub hluas uas tab tom qhuav, quaj quaj rau kev txom nyem ntawm nws cov hluas, cojnws mus rau Yauxej, liamnws, thiab hais tias, "Ua cas koj yuav khaws ib tug tub uas ua txhaum li no?
6 Ces Yexus raws li cov neeg uas nyob ntawd thov kom nws kho nws, tsuas yog ib co tswv cuab me me xwb thiaj li nrog lawv nyob, xwv kom lawv tau ceeb toom.
7 Lwm lub sij hawm Yexus tawm mus rau hauv txoj kev, thiab ib tug me nyuam tub uas khiav los, rushed rau ntawm nws xub pwg;
8 Thaus Yexu chimheev, txawmhastsua Yexutas, kojtswxob moog ntxiv.
9 Thiab tam sim ntawd nws tau poob rau hauv kev tuag:
10 Thaum muaj qee leej pom, lawv hais tias, tus tub no yug los nyobqhovtwg, txhuayam uasnwshaistamsimnoyuavtshwm sim?
11CescovniamtxivuastuaglawmthiajyuavYauxejywstias: Koj tsis tsim nyog nrog peb nyob, hauv peb lub nroog, muaj ib tug tub zoo li ntawd :
12 Ob tug qhia nws tias nws foom koob hmoov thiab tsis foom tsis zoo, los yog lwm tus nrog nws mus, vim nws tua peb cov me nyuam.
13 Ces Yos Xes thiaj hu tus tub Yes Xus los, nws hais rau nws tias : "Ua cas koj ua li no los thuam cov neeg, kom lawv ntxub peb thiab cem peb ?
14 Kuas Yexu teb has tas, kuv paubhas tas, tej kws koj has tsw yog ntawm koj tug kheej, tsua qhov kuv yuav tsw has tsua mej has tas;
15 Tab sis cov neeg uas tauhais tej yam norau lawv, yuav raug rau txim mus ib txhis.
16 Thiab tam sim ntawd lawv cov uas tau liam nws tau rais los ua neeg dig muag.
17 Thiab tag nrho cov neeg uas tau pom nws tau ntshai heev thiab ntxhov siab heev, thiab hais txog nws, txawm nws hais li cas los xij, txawm tias qhov zoo lossis qhov phem, tau muaj tam sim ntawd: thiab lawv xav tsis thoob.
18 Thiabthaum lawvtau pom Khetos txojhaujlwmno, Yauxej tau sawv, thiab muab nws pob ntseg, uas tus tub hluas npau taws, thiab hais rau nws tias, Cia li yooj yim;
19 Vim yog lawv nrhiav peb, lawv yuav nrhiavtsis tau peb: koj tau ua phem heev.
20 Koj tsis paub tias kuv yog koj li lov? Teeb meem kuv tsis muaj ntxiv lawm.
Tshooj 3
1 Muaj ib tug tswv tsev kawm ntawv npe hu ua Xakhees, sawv hauv qhov chaw, hnov Yexus hais tej lus no rau nws txiv.
2Thiabnws xavtsisthoobheev, uas yog ibtugmenyuam yaus, nws yuavtsum tauhaistej yam zooli no; Thiabtom qabobpeb hnub nws tuaj cuag Yauxej, thiab hais tias,
3 Kojmuajibtugmenyuamtxawjntsethiabtxawjntse, xanws los rau kuv, xwv kom nws yuav kawm nyeem ntawv.
4 Thaumnws zaumlos qhia covntawvrauYexus,nws pibnrog thawj tsab ntawv Aleph;
5 Tab sis Yes Xus hais tsab ntawv thib ob, Mpeth (Bet) Cghimel (Gimel), thiab hais tag nrho cov ntawv rau nws mus txog thaum kawg.
6 Tom qab ntawd qhib ib phau ntawv, nws qhia nws tus tswv cov yaj saub: tab sis nws tau txaj muag, thiab nws poob siab vim nws tau paub cov ntawv.
7 Thiabnws tau sawvthiabrovqabmus tsev, xavtsisthoobrau ib yam txawv txawv heev.
QHOV 4
1 Thaum Yexus tabtom hla ib lub khw, nws pom ib tug tub hluas dhuav (lossis dyeing) tej daim ntaub thiab hnab looj tes rau hauv lub qhov cub, uas muaj xim tu siab, ua raws li txhua tus neeg txoj cai;
2TugtubYexutxawmmoog cuagtugtubhluaskws ualenuav, hab txawm muab tej ntaub.