Icelandic - Testament of Gad

Page 1

Gað,níundisonurJakobsogSilpu. Hirðirogsterkurmaðurenmorðingií hjartasínuVers25erathyglisverð skilgreiningáhatri.

1EftirritiðaftestamentinuumGað, hvaðhanntalaðiviðsonusínaá hundraðogtuttugastaogfimmta æviárisínuogsagðiviðþá:

2Hlýðiðá,börnmín,égvarníundi sonurinn,semJakobfæddist,ogégvar hugrakkuríaðgætahjarðanna.

3Þessvegnagættiéghjörðarinnará nóttunni.Oghvenærsemljóniðkom, eðaúlfurinneðaeinhvervillidýrí foldina,eltiégþað,ognáðiþví,greip égumfótþessmeðhendinniog kastaðiþvíumsteinsnarogdrapþað.

4EnJósefbróðirminnvaraðgæta hjarðarinnarmeðokkurímeiraen þrjátíudagaogungurveiktisthannaf hitanum.

5OghannsneriafturtilHebrontil föðurokkar,semléthannleggjasthjá sér,afþvíaðhannelskaðihannmikið.

6OgJósefsagðiföðurvorum,aðsynir SilpuogBíluværuaðdrepabesta hjörðinaogetaþágegndómiRúbens ogJúda.

7Þvíaðhannsá,aðéghafðifrelsað lambafbirniogdrepiðbjörninn.en hannhafðislátraðlambinu,er hryggðistyfirþví,aðþaðgætiekki lifað,ogaðvérhefðumetiðþað.

8OgumþettavarégreiðurJósefallt tilþessdags,semhannvarseldur.

9Ogandihatursinsvarímér,ogég vildihvorkiheyraumJósefmeð eyrumnésjáhannmeðaugum,þvíað

hannávítaðiokkuruppíandlitiðog sagði,aðvérværumaðetaafhjörðinni ánJúda.

10Þvíaðhverjusemhannsagðiföður vorum,trúðihannhonum.

11Égjátanúginiðmitt,börninmín, aðégvildioftdrepahann,afþvíaðég hataðihannafhjartamínu.

12Ogéghataðihannennmeiravegna draumahans.ogégvildisleikjahann úrlandihinnalifandi,einsognaut sleikurgrasiðávellinum.

13OgJúdaseldihannÍsmaelítumá laun.

14ÞannigfrelsaðiGuðfeðravorra hannúrhöndumokkar,tilþessaðvér skyldumekkigjöramikiðlögleysií Ísrael.

15Ognú,börnmín,hlýðiðá sannleikansorðtilaðvinnaréttlætiog alltlögmálhinshæsta,ogvilliðekki afvegaíandahatursins,þvíaðþaðer illtíöllumgjörðummanna.

16Hvaðsemmaðurgjörir hatursmanninn,viðurstyggurhann,og þóttmaðurframkvæmilögmál Drottins,lofarhannhannekki.Þóað maðuróttistDrottinoghafivelþóknun áréttlátu,elskarhannhannekki.

17Hannfyrirlítursannleikann,hann öfundarþannsemfarnast,hannfagnar illsku,hannelskarhroka,þvíaðhatur blindarsálhans.einsogégsálíka Jósef.

18Varistþví,börnmínhaturs,þvíað þaðvinnurlögleysu,jafnvelgegn Drottnisjálfum.

19Þvíaðþaðmunekkiheyraorð boðorðahansumkærleikatil náungans,ogþaðsyndgargegnGuði.

KAFLI1

20Þvíaðefbróðirhrasar,þáhefur þaðþóknastaðboðaþaðöllum mönnumþegarístað,ogbrýnterað hannverðidæmdurfyrirþað,og honumverðirefsaðoglíflátinn.

21Ogefþaðerþjónn,æsirþaðhann uppgegnhúsbóndasínum,ogmeð sérhverriþrengingu,semþaðhugsar gegnhonum,efmögulegaerhægtað líflátahann.

22Þvíaðhaturvinnureinnigaföfund viðþá,semfarnastvel.Svolengisem þaðheyrirumeðasérárangurþeirra, þverrþaðalltaf.

23Þvíaðeinsogkærleikurinnmyndi lífgajafnvelhinadánuogkallaaftur þásemdæmdirerutilaðdeyja,þannig myndihaturdrepalifandi,ogþásem syndgaðhefðuilla,myndiþaðekki líðaaðlifa.

24Þvíaðandihatursinsstarfarmeð Satanmeðflýtianda,íöllutildauða manna.enandikærleikansstarfarmeð lögmáliGuðsílanglynditilhjálpræðis mannanna.

25Hatriðerþvíillt,þvíaðþað sameinaststöðugtlygum,semtalar gegnsannleikanum.oggerirþaðsmátt aðstórumoggerirljósiðaðmyrkriog kallarhiðsætabiturtogkennirrógog kveikirreiðiogvekurstríðogofbeldi ogallaágirnd.þaðfyllirhjartaðillsku ogdjöfullegueitri.

26Þessvegnasegiégyðurafreynslu, börnmín,aðþérmegiðknýjafram hatur,semerfrádjöflinum,oghaldið fastviðkærleikaGuðs.

27Réttlætirekurúthatur,auðmýkt eyðiröfund.

28Þvíaðsásemerréttláturog auðmjúkur,skammastsínfyriraðgera

þaðsemerranglátt,ogerekkirefsað aföðrum,heldurafeiginhjarta,þvíað Drottinnlíturátilhneiginguhans.

29Hanntalarekkigegnheilögum manni,þvíaðguðsóttisigrarhatur.

30Afþvíaðhannóttastaðhann móðgiDrottin,munhannengumillt gjöra,jafnvelíhugsun.

31Þettalærðiégaðlokum,eftiraðég hafðiiðrastJósefs.

32Þvíaðsönniðrunafguðræknieyðir fáfræðiogrekurmyrkriðburtog upplýsiraugunogveitirsálinni þekkinguogleiðirhuganntil hjálpræðis.

33Ogþaðsemþaðhefurekkilærtaf mönnum,þaðveitfyririðrun.

34ÞvíaðGuðleiddiyfirmig lifrarsjúkdóm.oghefðubænirJakobs föðurmínsekkiveriðmérliðnar,þá hafðiþaðvarlabrugðistenandiminn varhorfinn.

35Þvíaðmeðþvísemmaðurinn brýturmeðþví,erhonumrefsað.

36Þarsemlifurmínvar miskunnarlaustsettgegnJósef,þjáðist églíkaílifurminnimiskunnarlaustog vardæmduríellefumánuði,svo langantímaseméghafðiveriðreiður útíJósef.

2.KAFLI

Gadhveturhlustendursínagegnhatri semsýnirhvernigþaðhefurkomið honumísvomikilvandræði.Vísur811erueftirminnilegar.

1Ognú,börnmín,áminnégyður: elskiðhvernogeinnbróðursinnog

fjarlægiðhaturúrhjörtumyðar,elskið hvertannaðíverkiogorðiogíhneigð sálarinnar.

2Þvíaðíviðurvistföðurmínstalaði égfriðsamlegaviðJósef.Ogþegarég varfarinnút,myrkvaðihatursandi hugaminnogæstisálmínatilað drepahann.

3Elskiðhverannanafhjarta.Ogef einhversyndgargegnþér,þátalaðu friðsamlegaviðhann,oghafðuekki svikísáluþinni.ogefhanniðrastog játar,fyrirgefhonum.

4Enefhannafneitarþví,vertuekki ástríðufullurviðhann,svoaðhann takiekkieitriðfráþérogsverjisvoað þúsyndirtvöfalt.

5Látekkiannarmaðurheyra leyndarmálþín,þegarhannerí löglegumdeilum,svoaðhannkomi ekkitilaðhataþigogverðaóvinur þinnogdrýgjamiklasyndgegnþér. þvíaðoftávarparhannþigmeðillsku eðaerupptekinnafillumásetningium þig.

6Ogþóaðhannneitiþvíoghafisamt skömmþegarhannerávítaður,gefðu þvíafaðávítahann.

7Þvíaðsásemafneitargeturiðrast svoaðhannmisgjörðiþigekkiaftur. já,hannmálíkaheiðraþigogóttastog veraífriðiviðþig.

8Ogefhannerblygðunarlausog staðfasturímisgjörðumsínum, fyrirgefhonumþaðafhjartaogláttu Guðihefna.

9Efmannigengurbeturenþú,þá vertuekkihneyksluð,heldurbiðjið einnigfyrirhonum,svoaðhannmegi njótafullkominnarfarsældar.

10fyrirsvoþaðerhagkvæmtfyrirþig.

11Ogefhannerennfrekarupphafinn, öfundiðhannekki,munduaðallthold skaldeyja.oglofiðGuð,semgefur öllummönnumgottognytsamlegt.

12LeitiðeftirdómumDrottins,og hugurþinnmunhvílaogveraífriði.

13Ogþóttmaðurauðgastafillum hætti,einsogEsaú,bróðirföðurmíns, vertuekkiafbrýðisamur.enbíðiðeftir endalokumDrottins.

14Þvíaðefhanntekurfrámanniauð, semillter,þáfyrirgefurhannhonum, efhanniðrast,enhinniðrandier geymdureilífrirefsingu.

15Þvíaðfátækurmaður,efhanner lausviðöfund,þóknastDrottniíöllu, erblessaðurumframallamenn,vegna þessaðhannhefurekkierfiðihégóma. 16Bjargiðþvíafbrýðisemifrásálum yðarogelskiðhverannanaf hreinskilniíhjarta.

17Segiðþvíeinnigbörnumyðarþetta, aðþeirheiðraJúdaogLeví,þvíaðfrá þeimmunDrottinnuppreisaÍsrael hjálpræði.

18Þvíaðégveitaðaðlokummunu börnþínhverfafráhonumoggangaí illsku,eymdogspillinguframmifyrir Drottni.

19Ogerhannhafðihvíltsiglitla stund,sagðihannaftur:Börnmín, hlýðiðföðuryðaroggrafiðmignálægt feðrummínum.

20Oghanndróuppfæturnaog sofnaðiífriði.

21Eftirfimmárfluttuþeirhannupp tilHebronoglögðuhannhjáfeðrum hans.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.