Inuktitut - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ 1 1 ᐹᓪ ᐋᐳᓪ, ᐊᖑᑎᐅᙱᑦᑐᑦ, ᐊᖑᑎᐅᙱᑦᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓛᑎᑲᒦᖦᖢᑎᒃ.

2 ᒍᕇᔅ ᐃᓕᖕᓅᖓᓗᓂ, ᐊᒻᒪ ᓂᐹᕿᔭᖅᑐᖅ, ᒎᑎᒥᑦ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ.

3 ᖁᔭᓕᕙᕋ ᑯᕆᔅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᑕᒫᑦ, ᑖᓐᓇ ᑲᔪᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓗᓂᓗ ᕿᓂᕐᓗᓂ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᑎᓪᓗᒋᑦ.

4 ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᙱᓚᐅᖅᑕ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ, ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᕕᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓱᓕᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ.

5 ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᒍᓐᓇᖅᑕᖏᑦ, ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᒃᑲ ᐱᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᒎᓯᐅᓪᒥᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᐅᓈᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑦᓯᐊᕐᓗᖓ ᐊᑕᔪᒥᒃ.

6-ᖑᓕᖅᑐᑦ, ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᑯᕆᔅᑦᒥ, ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓛᖑᒐᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ.

7 ᖃᐅᔨᒪᕗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᖓᓅᕐᓂᐊᕐᒪᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑰᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪ ᐱᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ Holy Spirit.

8 ᐃᓅᒐᓗᐊᕈᒪ ᑐᖁᒐᓗᐊᕈᒪᓘᓐᓃᑦ; ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᓅᓂᐊᕐᓗᖓ ᑯᕆᔅᑕᒧᑦ ᐃᓅᓯᐅᓂᐊᖅᐳᖅ, ᑐᖁᓗᓂ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ.

9 ᐊᒻᒪ ᓗᐊᕗᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖᑎᒍᑦ, ᑖᓐᓇ ᒥᑕᐅᑎᖓ ᓇᓪᓕᒋᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑕᖓ, ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑐᔫᓗᓂ.

10-ᖑᔪᑦ, ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ, ᑐᓴᓵᕐᒪᑕ ᖃᐃᔪᓂᑦ, ᐃᓱᒪᓕᖅᐳᑎᑦ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᕐᓗᑎᓪᓗ, ᐃᓕᖕᓄᓪᓗ ᐃᓅᓯᕐᓄᑦ; 11 ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓕᖕᓅᖓᕗᖅ; 12-ᓂᒃ ᐱᓕᕆᕙᒡᓗᑕᓗ ᓵᑦᑐᓕᐅᙱᓪᓗᑎᒃ.

13 ᐊᒻᒪ ᑭᓱ ᐱᐅᓛᖑᖕᒪᖔᑦ, ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ, ᔩᓱᓯ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ−ᒥ, ᐊᒻᒪ ᓂᐸᓱᑦᑎᐊᙱᖦᖢᖓ.

14 ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᒫᑎᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪ ᑐᙵᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ.

15-ᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓂᐱᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᓪᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᑦᑎᐊᕙᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᓇᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᓇᖅᑐᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ.

16-ᖑᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑐᓴᖅᑕᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓱᒪᔪᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓕᓂᖅ ᐃᓕᖕᓃᓐᓂᐊᖅᑐᑦ.

17-ᖑᔪᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ.

18 ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒋᕙᐃᑦ. ᐊᖑᑎ.

19 ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᖅ ᑯᒃᑭᖐᔭᖅᑎᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓗᓂ, ᐊᒻᒪ ᑯᒃᑭᖐᔭᖅᑏᑦ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓗᑎᒃ.