uqalimaagaq 1
1 ajjinganik epistle-mik, jiurimi naksiujjilauqtuq ungilanginnik kapisijjutaunialauqtunik nutaralaamut king-mutnutaralaamut,nalunaiqtauqullugit,guutimut aulataulaurmat.
2 pijjutigillugu sins-ngujut tupiujait guutiup saattiangani, tupiujait agjaqtauniaqput nutaralaamut napatuunusamutnutarakulungnut.
3sosowhenyebecomeuntoBabylon,yewill remain many years, and for a long season, piluaqtumik,7-nutarraagunut:ammalukinguniagut sailinaqtumiknaksarniaqpagit.
4 maanna takujunnaqsijut nutaralaap gaasmik siuvumik,guulumiglu,qijungmillu,tuikkut,kanatami kappiasulirutauvakłuni.
5 qaujimaniaqputit taimaimmat ye in no silatujuq aallatitut, tupiujaunngilluni amma, takuguvigit amisuulingajutsaattianganitunuanilu,tuksiaqtillugit.
6 kisiani uqarlutit uummatingni, uu laat, tuksiariaqaqpugut.
7-nik ujarangniarvingmi ninngaumanirmut ilingnik piqatiqaqpuq, uvangalu kamagijaqattiaqłunga tangingnik.
8-ngujut uqanginnut, iqqanaijarvingminut aaqqiktausimajut, ammalu imminik nigaqtitaullutik ammalu siuvumut ilijaullutik; suli taakkua kisiani sulinngilat,uqarunnanngiłłutiglu.
9 ammalu guulutaaqtuni, iqsinaqtummariulaurmat nalligillugu nigarniq, kuin kiggaqtuqtingit niaqunginnut.
10ilaannikkutiksirarjuaraaluitgaasguulumikamma siuvumik,ammaimminikaaksillutik.
11 ii, tunisiniaqtut qairuliralaanik, ammalu angutiulutik annuraaqarlutik, gaasnik siuvumik, ammalugaatguulumik,ammaluqijunnik.
12-ngujut suli taakkua gods-ngujut imminik inuulittijunnanngilat manngunaqtumik ammalu qiukkangajumik,kisianiittinnguamikiqsinaqtumik.
13 kiinangit allaqtiqattarmagit pujurujuuninganut, amisualutillugit.
14-nik ammalu tuqutittigunnarani iqsinaqtumik, iqqaqtuijiulauraluaqtillugukanatami.
15 hath taliqpingani aggangani amma ax: kisiani imminik agjiqsijunnanngittuq unatarnirmit amma kullunit.
16 qaujimajaullutik gods−ngujariaqannginninginnik: taimaimmatkappiasuliqattaqput.
17 umiatitut angutiup atuqtanga atuutiqanngittuq surakpat; allaaluunniit gaas-ngit: aaqqitsimatillugit tungujuqtumik, ijingit tataaqattaqtut pujurujunnik isigangitigutqaijunut.
18 amma paangit igluagut igluagut iglungaanganiitillugit, inuujunniirumallattaaqtillugu: iksirarjuaraaluit tuavirlutik paangit, kiiksimalutik, ammaimirvingit,nirrisingitnigaqtitauvaglutik.
19 nappaqtanik ikumatittisuut, ii, immingnut ungataani,takujunnanngiłłutik.
20−ngujut ilagijauvut uttuutinnguanut, kisiani uqaqput uummatingit nigaqtitauqattarniraqłutik kisutuinnanutmikłivalliajunutnunarjuarmi;ammalu nirigaigamikannuraangillu,ippinniavangittut.
21 kiinangit qirniqtaullutik pujukkut saqqisuut tungujuqtumik.
22 timingit niaqungillu iksivaaqtillugit, iisilutik, tingmiallu,ammapusingit.
23−nik tavvani ye−mi qaujimatuinnarialiit gods−taqannginninganik: taimainninganullu kappiasuliqpakputtaimainnginninginnik.
24 taimaikkaluaqtillugu guulu piusugiarniarmagit, kisiani allattaulutik, qillijjaanngittut: qilliqtaunningimmata.
25-ngujut aniqsaaqturniqangittut niuvianguqattaqtut akitulaamut.
26-ngujut tuikkut, isigaqaratik angutinut atuutiqannginniraqłutik.
27−ngujuttauq pijittisuut kanngusuktitaullutik: qangatuinnattiaq, imminik makikkannirunnanngittut: naliatuinnaq, atausiq aaqqiksimakpat, imminik nuugunnanngittut: naliatuinnaq, alugvikkuurunnanngilat, imminik tukiliarunnaqpaat: kisiani aaqqiksijunnaqtut tunniqqusianik tuqulaunnginninginnikangutiullutik.
28-ngujut taikkua pikammattausimanngittut, iksirarjuangit niurrutiqaqattaqtut ammalu pinirluttaullutik; suurlu nuliariik tariuliqsimajut; kisiani sukkuuluamut ammalu pikammanniugunniiqtuttunisivangimmata.
29 aunaaqtut arnait arnaillu nutararmiittut niriqattaqtut pijumanngitaminik: tamakkununga tuqłuarnutqaujimatuinnarialiitgods-qannginninginnik: kappiasunngillutik.
30 qanuq taijaujunnaqpat gods? suuqaimma arnait niqiliuqattarmata siuvumik, guulumik, amma qijungmik.
31 amma iksirarjuarait iksivaaqtut, annuraangit atuqtuarutingit, niaqungillu amma siutingit, niaqungillupitaqanngiłłutik.
32roarammaqiallutikgaasts−ngulaunnginninginnik, angutiillunirivigjuaqtillugitatausiqtuqungatillugu. 33 iksirarjuangit piiqsiqattarmijut annuraanginnik, annuraanginniglunulianginniknutaqqanginniglu. 34-ngugaluaqpat, atausiq 1-ngugaluaruni, uvvaluunniit piuluni, utiqtittunnanngitanga: aaqqiksijunnanngilat,kataktinngilluguluunniit.
35-ngujutsuurlu,tunisijunnanngilatajuqsanngittunik uvvaluunniit kiinaujanik: angut nigaqtittijunnanngikkaluaqtillugu, pisimanngillugulu, pijariaqajjaanngittut.
36−nik inuulikłijunnanngilat angummik tuqujumik, sanngiittumikkajusitittijunnanngilattuimit.
37−nik tautugunniiqtittijunnanngilat tautunngittumik angummik tautungnirijaminut, ikajunngikkinngiłłutigluangummikaksuruqtillugu.
38-nik nuliaqarunniiqtittijunnanngilat, ataataqanngittumilluunniitpiullutik.
39-ngujutqijuit,ammaluguulumikammalusiuvumik, suurlu ujaqqat qaqqamiittut: niqturnait naluliqtauniaqtut.
40 qanuq angut isumalluaqpa uqarlunilu gaasngunirarlutik,tsaaltiansimminiknirritillugit?
41kinatakuniaqpatatausirmikuqarunnanngittumik, naksarlugu, amma intreat Bel uqallagunnaqtanga, tukisijunnalauraluaqtillugu.
42sulitukisijunnanngilattamatuminga,qimaglugillu: qaujimanngimmata.
43arnaituajaqaqtuttaakkuninga,iksivaaqatiqaqłutik, uutittillutik kappiasunngiłłutik: kisiani naliangnituinnaq, titiraujarlutik ilanginnut inuujunniiqtunut, sagluqatigilluniuk, inuuqatiminik sanaqatiqaqłuni, imminik isumalaunngittuq, uvvaluunniituajangasurakłuni.
44-ngujut sulinngittut: qanurli isumagijaujunnaqpa uvvaluunniituqarlunigaas-ngunirarlugit?
45 qijulirijiullutik amma guulunik sanasimavut: asianiksanajunnanngilat.
46 imminillu kajusilauqsimagunnangittut; qanuq tamakkuasanajaujariaqaqpatgods-ngulutik?
47−nik qimaksilauqput amma nirrisinginnik utiqtillugitkinguniagut.
48-ngujut unataqtuqaraimmat uvvaluunniit sujuqaraimmat, iksirarjuararjuat namminiq uqaqatiqaqattaqtut,ijiqsimatuinnariaqaqtutik.
49 qanurli angutiit isumajunnanngilat godsqannginninginnik, imminik inuulikłijunnanngiłłutik unatarnirmik,uvvaluunniitplague-mit?
50 takuniarlugu qijuk, amma qalliqsisimajuq siuvumikguulumiglu,qaujimajauniaqtuqkinguniagut sulinnginninginnik:
51-ngujut ammalu saqqituinnarniaqtut nunalirjualimaanut ammalu kings-nut gaasiqaratik, kisianili angutiujut aggangit, ammalu guutiup pilirinngimmata.
52 kina qaujimanngituinnariaqaqpa godsqarunniirninginnik?
53−nik aaqqiksijunnanngilat king−mik nunami, maqunngitittinngikkillutikluunniitangutinik.
54 naliatuinnaq qaujisarunnanngilat nangminiq pijjutiminik, uvvaluunniit tammarlutik, ajurlutik: inugiaktigininginnutheavenammanunarjuaq.
55 nani ikitillugu katakpat iglunga gaas qijuk, uvvaluunniit guulumut uvvaluunniit siuvumut, iksirarjuangitqimaalutik,anilutiklu;kisianiimminik ikititauniaqtutsuurluaniqtiriniq.
56-kanniitpigunnangittutuvvaluunniitpigunnangittut: qanuq isumagijaugunnaqqat uvvaluunniit uqarlutik gods-ngunirarlutik?
57-ngujut taikkua qijuullutik, ammalu siuvumik guulumikluunniit, qimaajunnaqtutik kullukkut uvvaluunniitqalipaakkut.
58-ngujutguuluit,ammalusiuvuit,ammaluannuraat annuraaqsimattiaqtutik, sanngijuullutik, ammalu qimaallutik:imminikikajurunnangittut.
59 taimaimmat piuniqsauvuq isumattiaruni uummaqqutiminik, asianigluunniit kiinaujaliugaksaujumik umiarjuamik iglurjuami, nangminiqaqtiujuq aturiaqaqłuni, sulinngittunik gods−nik; uvvaluunniit paauniarluni iglumi, kisutuinnat pitaqainnaqullugit, sulinngittunik gods−nik. uvvaluunniit qijungmik tunngavilik palanngarmi,sulinngittunikgods−nik.
60 siqinniqtumut, taqqirmut, amma ulluriarnut, qaumattiaqtunut amma titirarvinginnut aullaqtitaullutik,quiniluaqput.
61suurlukallingaqamittaraangattakujaugarnirluni; ammalu taimannasainnaq anurimik tittaujuqalauqtillugukanatalimaami.
62 ammalu guutiup angajuqqaarjuanga nuvujangit nunarjualimaamuuqattaqtut,akitturautiqatauvammata. 63ammaikittuqqulaaniaullaqtitaujuqqalirusirnut amma qijungnut qalirusirnut atuqtauqujauninganut: kisiani taakkua suurlu atuqtaunngittut quliruarmut uvvaluunniituummaqqutimut.
64-ngujutuqariaqanngilatuvvaluunniituqariaqaratik gaats-ngunirarlutik, takullutik, iqqaqtuijimut pijjutiqarunnanngilat,angutittiarluunniit.
65 qaujimallutik gods-qarunniirninginnik, kappiasungninginnik,
66−nik sangutittijunnanngilat uvvaluunniit qiannginnguarunnanngilat:
67−niksiqinnirunnanngilatheavens−miuqquusautiup iluani, uvvaluunniit siqinniqtillugu, uvvaluunniit qaumatittinngillunitaqqirmut.
68−ngujut ulamiit piuniqsauvut: qaaqtitaujunnarutik imminigluikajurunnaqłutik.
69 tukiqanngittuq uvattinnut gaasnut: taimaimmat kappiasuliqattaqput.
70-nik quksasuktuqaqtillugu quuqsujuunik pitaqanngiłłuni: taimali qijuit, ammalu siuvumik guulumiglu.
71-ngujut ammalu suurlu qijuit, ammalu siuvumik ammalu guulumik, qaulluqtamik tilluujatitut, tingmialimaat iksivaaqtuinnaulutik; ammalu tuqungajumuttimimut,kanannarmuttaaqtuamut.
72 amma qaigalaaktut qaujimaniaqput godsqannginninginnik ittinnguamut qalipaamut: amma imminik nirititaulirlutik, amma nirijaukkannilirlutik kanatami.
73 piuniqsaq taimaimmat angutituanguvuq anannginnguaqtuqanngimmat:ungasiluarniaqtuq.