Inuktitut (Latin) - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

Page 1

The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans uqalimaagaq 1 1 paal apuastu, angutiunngittuq, angutiunngittuq, kisiani jiisusi kuristmut, lautsmut laudicea-miiłłuni. 2 guriis ilingnut, ammalu iqqaqtuijiralaaq, guutiup ataatanganit ammalu luat jiisusi kurist. 3 qujagivakka kurist tuksiarnitamaat, qairuliq kajusijunnaqtuq ammalu aksuruinnarluni pilirittianginnarluni qinirluni tamatuminga suliniarnirarutaujumik ullungani iqqaqtuitillugit. 4 uqannguatuinnangillutit akaunngilliurutinik sulijumit, pitituinnariaqaqtarnit sulijumit gospel−mit uqausirisimajarnit. 5 amma maanna guutiup aittuutingit, asijjiqtakka qaujimaniqattiarunnaqtut sulijumit gaaspiulmit, ikajuutiqarluni, amma pilirittiaqattarluni. 6-nguliqtut ammalu maanna atajjutikka, aksururutigiqattaqtakka kuristmi, manituinnaliqtakka, quviagittiaqtakka ammalu quviagillugu. 7-ngujut qaujimajunga tamanna uvannut saanniarmat, tuksiarnikkut, ammalu pitaqattitauluni Holy Spirit-mik. 8 inuugaluaruma tuqummangaarmaluunniit; uvannut inuuniarlunga inuusiuniaqpuq kuristmut, tuquluni quvianarniaqtuq. 9 ammalu Lord-vut tunisiniaqtuq uvannik, tamanna ye-nga ajjisainnanganik nallinniqatuinnariaqarninganik, ammalu isumatuluni. 10 naukkut, nagligusungnira, qaivalliangmat Lord,so think and act in fear, and shall to you life eternal; 11 guutimut ilingnut iqqanaijaqattaqtuq; 12 kisulimaaniglu pilirivaglusi sin−qanngillutit. 13 ammalu kisu piulaangungmangaat, nagligusungnira, jiisusi kurist,ammalu pittaililugit salumanngittut. 14 tuksirautilimaatit qaujimajautillugit guutimut, surraanngillutiglu 1999−mi kurist−mi. 15-ngujut ammalu kisutuinnat nipiqaqtut ammalu sulillutik, ammalu unikkaattiavait, ammalu uqaqattautijut, ammalu, ammalu nallinniujut, tamakkua piqattaqtut. 16-ngujut taikkua tusaqtausimajut, pijaujullu, isumagilugit tamakkua, sailinaqtullu ilingnik piqatiqarniaqput. 17-ngujut tamarmik upigivassi. 18-ngujut jiisusiup jiisusiup jiisusiup tarninga. aman. 19 pijjutauluni taanna Epistle uqalimaaqtauluni Colossians−nut, amma Epistle of the Colossians uqalimaaqtauluni ilingnut.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.