Kannada - Bel and the Dragon

Page 1


ಅಧ್ಯ 1 1 ಮತ್ ರಾ ಅಸ್ಟಾಜ ತನ್ ಪಿತೃ ಬಳಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪ ಮತ್ ಪರ್ಷಿ ಸೈಜ ಅವನ ರಾಜವಪ್ ಸ್ಟೀೇಸಿಪ. 2 ಮತ್ ದಾನಿಪ ರಾಜನೊಿ ಸಂರಸಿಪ ಮತ್ ಅವನ ಎಲ್ ಸ್ಟೇತೇತನತ ಗೈರಾ್ತ್ಿಪ. 3 ಬಜಯಾಟನಲಳ ಬೆ ಎನದ ೀರೆಿಸ್ವ ಒನದ ವತಗ್ವಪ್ ಹನೊಿ​ಿದ ಮತ್ ಅವನ ಮೇ ಪಗರೊನ ್ನ್ೈ್ ದೊಡ ಅೃತೆ ನೆರಿ ೇಿ್ ಮತ್ ನಿವತ್ ಕೇತಳ ಮತ್ ಆದ ದಗರಾೈರವಪ್ ಖರ್ಚೊಲಾತ. 4 ಮತ್ ರಾಪ ಅಿಪ್ ಆರಾಧರ್ಿ​ಿಪ ಮತ್ ಅಿಪ್ ಆರಾರಿ ಪಗರೊನ ಹಟಗರ್ಿ​ಿಪ; ಆಿರ ದಾನಿಪ ತನ್ ರ್ನತ ದವೈಪ್ ಆರಾಧರ್ಿ​ಿಪ. ಆತ ಅೈರಪ ಅವಾಿ, “ಾಟಪ ಬಿಪ್ ಏಕ ಆರಾರಬೈದ? 5 ಆತಪ ಪಗತಜತ್ೈರತ--್ಪ ಕಾನಿ ಚಾಿ ವತಗ್ತೃಪ್ ಪೂರಿ, ರ್ತ್ ಮತ್ ಭೂೆಪ್ ಸರ್ಸಿ ಮತ್ ಎಲ್ ಚನರಿ ಮೇ ಸವ್​್ಮತ್ವಪ್ ಹನೊದವ ೂಟವತ ದವೈಪ್ ಆರಾಧತ್ಟನ. 6 ಆತ ಅೈರಪ ಅವಾಿ--ಬಿಪ ೂಟವತ ದವರನದ ಾಟಪ ಂವಧರ್ಟೆಿ್ೀ? ಅವಪ ಪಗರೊನ ಎಷ್ ರಪ್​್​್ನ ಮತ್ ಕಾಡ್​್ನ ಎನದ ಾಟವ ಜಟ್ರ್ಿ್ಿ? 7 ಆತ ದಾನಿಪ ಮಗೃ್ಕ್--ಓ ರಾಜ, ಮಟರಹಟತಬೊ; ಇದ ಒೃತದವ ಜಾಮಿಮ ಮತ್ ಹೈಿ ೇ್​್​್ಷತಿ ಮತ್ ಎನೊಿ ಏನನ್ ರನ್​್ಿ್ ಮತ್ ಕಾೆ್ಿ್. 8 ಆತ ಅೈರಪ ಕಟಪಗನ್ ತನ್ ಷಾೀೈಪ್ ೀರದ ಅವೇಿ-ಈ ಖರ್ತೃಪ್ ರಪ್ವವಪ ಷರನದ ಾಟವ ನನಿ ಹೃೊಿ​ಿರ ಾಟವ ಸಡವೇ. 9 ಆಿರ ಬೆ ಅವೈಪ್ ರಪ್ತ್ಿ ಎನದ ಾಟವ ನನಿ ದೃಟೀೇಸಿರ, ದಾನಿಪ ಸಡವಪ; ದಾನಿಪ ಅೈರಾಿ--ಾನ್ ಚರತತ ಆತ್ ಅನಿಪ. 10 ಈತ ಬಿ್ ಷಾೀದ ತಮ್ ಹನೊರೆದ ಮತ್ ಮೀ್ೃಪ್ ಹೈತಪಾಸ ಎಪಸತ್​್ದ ಮೊ ಇಿ​ಿದ. ಮತ್ ರಾಪ ದಾನಿಜನೊಿ ಬಿ್ ದರಿೆಕ್ ಹಟಿಪ. 11 ಆತ ಬಿ್ ಷಾೀದ, <<ಇಗಟ, ್ವ ಹೈ್ತ್ಟೀ; ಆಿರ ಓ ಅೈರಜ, ಾಟಪ ಚನರವಪ್ ಹಾ ದಗರಾೈರವಪ್ ಸಿದಚ್, ಬತನ ಬತಿಪ್ ಮುಚ ಾನ್ ರ್ನತ ಮಿಗಾನಿ ಮರಚ. 12 ್​್ ಾಟಪ ಒೃಿ ಬದರತ ಬೆ ಎಿ್ವಪ್ ರನದ ಹಾದಿ ಾನಿ ರಾದ ಹಟಿರ ್ವ ಸಡೀವ; ಇಿ್ರಿರ ನಮ್ ವದಿದ ಧುಳತ ಚತ್​್ವ ದಾನಿಪ. 13 ಮತ್ ಅವದ ಅಿಪ್ ರ್ಿಸ್ ಪೇತಗರ್ಿ್; ಷಾಿರ ಅವದ ಮೂನ ಕೃಿ ೈ್ರಜರಿ ಪಗಿವವಪ್ ಚಾಿದ, ಅಿೈ ಮಿೀ ಅವದ ಾಿತೈರತ ಪಗಿವಸಿದ ಮತ್ ಅವತೃಪ್ ಸವಸಿದ. 14 ಅವದ ಹೈಿಹಟಿ ಮೇ ಅೈರಪ ಬಿ್ ಮನಿ ಊಲವಪ್ ಇಲ್ಪ. ಈತ ದಾನಿಪ ತನ್ ಸವೀೇಿ ಬೊೆಪ್ ತೈಿ ಆಜ್ಪಸಿಪ ಮತ್ ಅವದ ರಾನ ರಾ್ಾೆ್​್ ಚತಗ ದರಿೆದಿಜನತ ್ೈಾಿದ; ಅವದ ಹೈಿ ಹಟತ ಬತಿಪ್ ಮುಚ ಮತ್ ರಾನ ಮಿಗಾನಿ ಅಿಪ್ ಮುಚಿದ ಮತ್ ಅ್​್ನಿ ಹೈಿಹಟಿದ. 15 ರರಗೆ್​್ ಷಾೀದ ತಮ್ ಹನೊರೆದ ಮತ್ ಮೀ್ಕನೊಿ ಅವದ ಸಚನಜರತ ಚ್ವತ ಬದ ಎಿ್ವನ್ ರನದ ಕಾಿದ. 16 ಮನಜನ ರಾಪ ಎಿ​ಿಪ ಮತ್ ದಾನಿಪ ಅವಜನೊಿ ಇಿ​ಿಪ. 17 ಆತ ಅೈರಪ--ದಾನಿಜ, ಮಿಗತಳ ಪಾ್ರತೀಾಟ? ಅಿಕ್ ಅವಪ--ಹದ, ಓ ರಾಜ, ಅವದ ರ್ರಸರತ್ ಅನಿಪ. 18 ಅವಪ ಡಟರ ಅಪ್ ತರಿ ತಕಾ, ರಾಪ ಮೂನ ಮೇ ಜಟಾಿಪ ಮತ್ ದೊಡ ಧ್ಾ​ಾನಿ ಕತಿಪ: ಓ ಬೆ, ಾಟಪ ದೊಡವಪ ಮತ್ ಾನ್​್​್ ಷವದ ಮಟರವಿ್. 19 ಆತ ದಾನಿಪ ನಗ್​್ ಅೈರನಪ್ ಒೃಿ ಹಟತಬೈಿನದ ೇಾದ, <<ಇಗಟ, ಪಿದೇ ಚತ್ವಪ್ ಜಟಾ, ಇವ ಷೈ ಹೆಜತಳ ಎನದ ಚ್​್ತ ಗದರಧ>> ಎನದ ಹಳಿಪ.

20 ಅಿಕ್ ಅೈರಪ--್ಪ ಗೊರೈ, ಹನತರೈ ಮತ್ ಮೀ್ೃ ಹೆಜತೃಪ್ ಜಟ್ತ್ಟನ ಅನಿಪ. ಆತ ರಾಪ ಕಟಪಗನೊಪ, 21 ಮತ್ ಷಾೀೈಪ್ ಅವೈ ಹನೊರೆದ ಮತ್ ಮೀ್ಕನೊಿ ೀರದೆಿದ, ಅವದ ಅವಾಿ ೈ್ರಜ ಬತಿತೃಪ್ ತಟೇಸಿದ, ಅವದ ಒೃಿ ಬಿದ ಮತ್ ಮೂನ ಮ್ಿ​ಿ ವಧ್ತೃಪ್ ಸವಸಿದ. 22 ಆಿ​ಿೇನಿ ಅೈರಪ ಅವೈಪ್ ಕನದ ಬೆ ನಪ್ ದಾನಿನ ಕಿ ಒಪಸಸಿಪ, ಅವಪ ಅವನಪ್ ಮತ್ ಅವನ ದರಿೆವಪ್ ್ವಚಾಿಪ. 23 ಅದ ರಸೃಿ್​್ ಬಯಾಟಾನವದ ಆರಾಧರ್ಿ​ಿ ಒನದ ದೊಡ ಡಗಜತಯ ಇತ್. 24 ಆತ ಅೈರಪ ದಾನಿಾಿ--ಇಿನ್ ೇ್​್​್ೆದಿ ಎನದ ಾಟಪ ಹಳವಷ? ಇಗಟ, ಅವಪ ಬದಕ್​್ನ, ಅವಪ ರಪ್​್​್ನ ಮತ್ ಕಾಡ್​್ನ; ಅವಪ ೂಟವತ ದವೈಿ್ ಎನದ ಾಟಪ ಹೃಲರ; ಆದಿೇನಿ ಅವನಪ್ ಆರಾಸ. 25 ಆತ ದಾನಿಪ ಅೈರಾಿ--್ಪ ನನ್ ದವರಿ ೀತ್ನಪ್ ಆರಾಧೀಪ; ಆತಜ ೂಟವತ ದವದ. 26 ಆಿರ ರಾಜ, ನನಿ ಯ್, ಮತ್ ್ಪ ಈ ಡಗಜತಯ ಅಪ್ ೀರ್ ಅಥರ ಕಟಿ ಇಿ್ಿ ಕಿ್ತ್ಟನ. ರಾಪ ಹಳಿಪ, ್ಪ ಾನಿ ೈೆ ಕ್ತ್ಟನ. 27 ಆತ ದಾನಿಪ ಪಿ, ಕೊಬ ಮತ್ ಕಿ​ಿತೃಪ್ ತಿದಕನ್ ಅವತೃಪ್ ಒಟ್ಿ ಹಡಿ ಉನಡತೃಪ್ ಚಾಿಪ; ಅವಪ ಅಿಪ್ ಡಗಜತಯ ಬಾಿ ಹಾಿಪ, ಮತ್ ಘಲರಪ್ವ ಸಾ​ಾತ. ಪೆ. 28 ಬಬ್ನವದ ಅಿಪ್ ಕಳದತ ಬ್ೃ ಕಟಪಗನ್ ಅೈರಾಿ ವಿಟಧರತ ಒೃಸರ ಚಾ--ಅೈರಪ ಯೆಿಜ್ಿಪ ಮತ್ ಅವಪ ಬೆ ಅಪ್ ್ವಪಾಸಿಪ, ಅವಪ ಘಲರಪ್ವಪ್ ಕನದ ಷಾೀೈಪ್ ಕನಿಪ. 29 ಆತ ಅವದ ಅೈರನ ಬಳಿ ಬದ--ನಮಿ ದಾನಿನಪ್ ಯಾಧ, ಇಿ್ೊಿ​ಿರ ಾನ್ನ್ ಾನ್ ಮನೆನ್ ್ವಪಾಧತ್ಟೀ ಅನಿದ. 30 ಅವದ ಬಿವತರತ ಆತನಪ್ ತಳೊದವಿಪ್ ಅೈರಪ ಾ್ ದಾನಿನಪ್ ಅವೇಿ ಒಪಸಸಿಪ. 31 ಅವಪ ಅವನಪ್ ಸನ್ತೃ ಗಹೆ್​್ ಹಾಿಪ; ಅವಪ ಆದ ೊನ ಇಿ​ಿಪ. 32 ಆ ಗಹೆ್​್ ಏಳ ಸನ್ತಳಿ​ಿವ ಮತ್ ಅವತಳಿ ಪಗರೊನ ಎೈ್ ಹಾತೃನ್ ಎೈ್ ಕೇತೃನ್ ಕ್ರ್ಿ​ಿವ; 33 ಯೆಿಜೈ್​್ ್ಬಬಕೀನನಬ ಒಬಬ ಪಗರೊ ಇಿ​ಿಪ, ಅವಪ ಪನೀವಪ್ ಚಾ, ಒನದ ಬಲ್​್ನ್​್ ಿಟ್ೆಪ್ ಮೇದ, ಕಡಜವವೇಿ ತೈಿ ಹಿಕ್ ಹಟಗರ್ಿ​ಿಪ. 34 ಆಿರ ೀತ್ನ ದತಪ ್ಬಬಕೀಾಿ--ಾಟಪ ಬಬ್ನ್​್ದವ ಭಟಾನವಪ್ ಸನ್ತೃ ಗಹೆ್​್ದವ ದಾನಿನ ಬಳಿ ತಿದಕನ್ ಹಟಗ ಅನಿಪ. 35 ಅಿಕ್ ್ಬಬಕೀಪ--ೀತ್ಜ, ್ಪ ಬಬಿಪ್ ಜಟೊಲ ಇಿ್; ಗಹ ಎ್​್ಿ ಎನದ ನನಿ ಗರ್ಿ್. 36 ಆತ ೀತ್ನ ದತಪ ಅವನಪ್ ಾೇಟಲೊನಿ ೇಾದ ಅವನ ತೇೆ ಕಿ್ಾನಿ ಹೇಿಪ ಮತ್ ಅವನ ಆತ್ಿ ರಟವಗತೆ ಮಿೀ ಅವನಪ್ ಬಯಾಟಾನ್​್ ತವೆ ಮೇ ಇೇಸಿಪ. 37 ಆತ ್ಬಬಕೀಪ--ಓ ದಾನಿಜ, ದಾನಿಜ, ದವದ ಾನಿ ೀಳೇಸಿ ಭಟಾನವಪ್ ತಿದಕಳಳ ಅನಿಪ. 38 ಅಿಕ್ ದಾನಿಪ, “ದವವ, ಾಟಪ ನನ್ಪ್ ಜ್ಪೀ ಚಾಕನಾೊಿಟ; 39 ಆತ ದಾನಿಪ ಎದಿ ಊಲ ಚಾಿಪ; ೀತ್ನ ದತಪ ್ಬಬಕೀನಪ್ ತಕಾಿ ಅವನ ರ್ನತ ರಸೃಿ್​್ ಾ್​್ಸಿಪ. 40 ಏೃನೆ ೊನಿ್​್ ಅೈರಪ ದಾನಿಾಿ ಮರಾೊಿ ಹಟಿಪ; ಅವಪ ಗಹೆ ಬಳಿ ಬದತ ಅವಪ ಒೃಿ ಜಟಾಿಪ ಮತ್ ದಾನಿಪ ಕಳರಿ​ಿಪ. 41 ಆತ ಅೈರಪ ಮಹವಬಿೊನಿ ಕತ--ದಾನಿನ ದವರಿ ಮಹಯ ೀತ್ಜ, ಾನ್ ಹೈತ ಬರ ಷಾ ಇಿ್ ಎನದ ಹಳಿಪ. 42 ಮತ್ ಅವಪ ಅವನಪ್ ಹೈಿ್ದ ಅವನ ್ವಕ್ ರೈಾರಿವೈಪ್ ಗಹಾೃಿ ಹಾಿಪ;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.