МаркІнжілі
1-тарау
1ҚұдайҰлыИсаМәсіхтіңІзгіхабарыныңбасталуы;
2Пайғамбарлардабылайдепжазылған:«Міне,мен сеніңалдыңдаөзелшімдіжіберемін,олсеніңалдыңда жолыңдыдайындайды.
3Шөлдалада:ЖаратқанИеніңжолындайындаңдар, Оныңжолдарынтүзетіңдер!
4Жоханшөлдаладашомылдырурәсіміненөтіп, күнәларкешірілуүшінөкінуүшіншомылдыру рәсіміненөтудіуағыздады
5БүкілЯһудеяеліменИерусалимніңтұрғындары оныңалдынажиналып,күнәларынмойындап,Иордан өзеніндешомылдырурәсіміненөтті 6Жақиятүйежүнінкиіп,беліндетеріденжасалған белбеуібаредіОлшегірткеменжабайыбалдыжеді; 7Олуағыздады:«Мененкейінмененкүштібіреу келеді,меноныңаяқкиімініңілмегінеңкейіпшешуге лайықемеспін
8Менсендердісуғашомылдырурәсіміненөткіздім, бірақолсендердіКиеліРухқашомылдырады.
9СолкүндердеИсаҒалилеяныңНазаретқаласынан келіп,ИорданиядаЖақияданшомылдырурәсімінен өтті.
10Олбірденсуданшығып,аспанныңашылғанынжәне оғанкөгершінтәріздіРухтыңтүсіпкележатқанын көрді.
11Сондакөктен:«СенменіңсүйіктіҰлымсың,мен оғанризамын!»дегендауысестілді
12КиеліРухоныбірденшөлдалағақуыпжіберді.
13Шайтанныңазғыруыменолайдаладақырықкүн болды.жәнежабайыаңдарменбіргеболды; Періштелероғанқызмететті.
14Жохантүрмегежабылғаннанкейін,ИсаҚұдай ПатшалығытуралыІзгіхабардыуағыздап,Ғалилеяға келді.
15«Уақытаяқталды,ҚұдайПатшалығытаяпқалды: өкініп,Ізгіхабарғасеніңдер!
16ОлҒалилеятеңізініңжағасынанөтіпбаражатып, ШимонменоныңағасыӘндірдіңтеңізгеторсалып жатқанынкөрді,өйткеніоларбалықшылареді.
17Исаоларғабылайдеді:Меніңсоңымнанеріңдер, менсендердіадамбалықшысыетемін
18Оларбірденторларынтастап,Исаныңсоңынанерді.
19Олжерденсәлұзапбаражатып,ЗебедейұлыЖақып пеноныңағасыЖохандыкөрді,олардакемеде торларынжөндепжатқанеді.
20ОлбірденолардышақырдыОларәкелеріЗебедейді жалдамалықызметшілерменбіргеқайықтақалдырып, оныңсоңынанерді.
21ОларКапернаумғабардыДемалыскүніолбірден мәжілісханағакіріп,тәлімберді
22Олароныңілімінетаңқалды,өйткеніололардыдін мұғалімдерісияқтыемес,билігібарадамретінде оқытты
23Олардыңмәжілісханасындажынғашалдыққанбір адамболдыжәнеолайқайлады,
24Біздіжайынақалдыр!НазареттікИса,сеніменне
шықты.
27Олардыңбәрітаңғалып,бір-бірінен:«Бұлне нәрсе?»депсұрадыбұлқандайжаңадоктрина? Өйткеніолтіптіарамжындарғадабилікпенбұйырады жәнеолароғанбағынады
28ОныңдаңқыбірденҒалилеяныңбүкілаймағына тарапкетті.
29Олармәжілісханаданшығып,ЖақыппенЖоханмен біргеШимонменӘндірдіңүйінекірді
30БірақШимонныңәйелініңшешесібезгегімен ауырыпжатқанеді
31Олкеліп,оныңқолынанұстап,жоғарыкөтерді Оныңқызуыбірденбасылып,оларғақызмететті.
32Кешкекүнбатқанда,оларИсағабарлықаурумен жынауруынашалдыққандардыәкелді
33Бүкілқалаесікалдынажиналды.
34Оләртүрліауруларменауырғанкөптегенадамдарды сауықтырдыжәнекөптегенжындардықуыпжіберді. жындарғасөйлеугерұқсатетпеді,өйткеніоларОны білетін
35Таңертеңтұрып,олсыртқашығып,оңашажерге кеттіде,солжердедұғаетті.
36Шимонменоныңқасындағыларыоныңсоңынан ерді
37Онытауыпалып,оған:«Сенібәрііздепжүр»,–деді
38Исаоларға:Жақынқалаларғабарайық,сондамен сондадауағыздаймын,өйткеніменосыүшіншықтым.
39ОлбүкілҒалилеядағымәжілісханалардауағыздап, жындардықуыпжіберді
40Бірдеоғаналапеспенауыратынбірадамкеліп, жалбарынып,оғантізерлепотырдыда:«Қаласаң,мені тазартааласың»,деді
41Исажанашырлықтанытып,қолынсозып,оған қолынтигіздіде,оған:Қалаймын!тазабол 42Олсөйлейсалысымен,алапесдеркезіндежойылып, олтазаланды.
43Олоғанқатаңталапқойып,дереужіберді
44Олоған:«Ешкімгеештеңеайтпа,бірақбарып,діни қызметкергекөрсетжәнеоларғакуәлікболуүшінМұса бұйырғаннәрселердітазартуүшінқұрбандыққашал»
45Бірақолсыртқашығып,оныкөпжариялайбастады жәнебұлістіжарияетебастады,сондықтанИсабұдан былайқалағаашықкіреалмады,бірақдаладаболды
2-тарау
1БірнешекүнненкейінолқайтаданКапернаумғакелді Оныңүйдеболғанышушықты.
2Солкездекөпадамжиналды,сондықтаноларды қабылдауғаорынболмады,тіптіесікалдындадаболды Исаоларғасөздіуағыздады.
3Олартөртеуінкөтергенбірсалауруыналыпкеліп,
4Олароғанжақындайалмағансоң,оныңтұрған
6Бірақсолжердекейбірдінмұғалімдеріотырып, жүректеріменойланыпжатты.
7НеліктенбұладамҚұдайғатілтигізеді?Құдайдан басқакүнәлардыкімкешіреалады?
8Исаолардыңіштейойланыпжатқанынбірденсезіп, оларғабылайдеді:«Негеосыныжүрегіңдеойлайсың?
9Салауруына:«Күнәларыңкешірілді»депайтуоңай ма?Әлде:«Тұрда,төсегіңдіалып,жүр»дейтінбе?
10БірақсендерАдамҰлыныңжербетіндекүнәларды кешіругеқұдіретібарекенінбілулеріңүшін,(Олсал ауруынабылайдеді:)
11Сағанайтамын:тұрда,төсегіңдіалып,үйіңекір
12Олдереуорнынантұрып,төсегінкөтеріп, барлығыныңалдынаншықтыОлардыңбәрітаңғалып, Құдайдымадақтап:«Бізмұныешқашанкөрген емеспіз»,-деді.
13ОлқайтадантеңізжағасынашықтыБүкілхалық оғанжүгінді,ололарғатәлімберді
14Олқасынанөтіпбаражатып,кеденорнында отырғанӘлфейұлыЛевидікөріп,оған:Менің артымнанер!Олорнынантұрып,оныңсоңынанерді
15Исаүйіндедастарханбасындаотырғанда,көптеген салықшыларменкүнәкарлардаИсажәнеОның шәкірттеріменбіргеотырды,өйткеніоларкөп болғандықтан,Исаныңсоңынанерді.
16ДінмұғалімдеріменпарызшылдарОның салықшыларменжәнекүнәкарларменбіргетамақтанып отырғанынкөргенде,шәкірттеріне:«Олқалай салықшыларменжәнекүнәкарларменбіргеішіп-жеп жатыр?»депсұрады
17МұныестігенИсаоларғабылайдеді:«Дәрігерге сауадамдарғаемес,науқастарғамұқтажМенәділдерді емес,күнәкарлардыөкінугешақыруүшінкелдім
18Жақияменпарызшылдардыңшәкірттеріораза ұстайтынОларкеліп:«НегеЖоханмен парызшылдардыңшәкірттеріоразаұстайды,алсенің шәкірттеріңоразаұстамайды?»депсұрады.
19Исаоларға:Күйеужігітқасындаболғанда, қалыңдықтыңбалаларыоразаұстайалама?Күйеу жігітқасындаболғанша,олароразаұстайалмайды.
20Бірақкүйеужігіттіоларданалыпкететінкүндер келеді,соданкейіноларсолкүндеріоразаұстайды 21Ешкімдеескікиімніңүстінежаңамататікпейді, әйтпесеонытолтырғанжаңаматаескісіналып тастайды,алжыртылунашарлайды
22Ешкімжаңашараптыескібөтелкелергеқұймайды, әйтпесежаңашарапбөтелкелердіжарып,шараптөгіліп, бөтелкелербүлініпқалады,бірақжаңашараптыжаңа бөтелкелергеқұюкерек
23Демалыскүніолегіналқаптарынаралапжүрді Шәкірттерімасақтардыжұлабастады
24Парызшылдароған:«Міне,негеолардемалыскүні рұқсатетілмегеннәрсеніістейді?
25Исаоларғабылайдеді:Дәуіттіңөзімен қасындағыларыаштыққаұшырап,мұқтажболғандане істегенінешқашаноқымадыңызба?
26ҚалайшаолбасдіниқызметкерАбиятаркезінде Құдайдыңүйінекіріп,діниқызметкерлергеғанарұқсат етілмегеннандыжеп,қасындағыларғадаберді?
27Исаоларғабылайдеді:Демалыскүніадамүшін
3-ТАРАУ
1ИсақайтаданмәжілісханағакірдіСолжердеқолы
2ОларИсаныДемалыскүнісауықтырамаекендеп бақылапотырдыолароныайыптауыүшін
3Олқолықұрғағанадамға:«Тұр»,–деді
4Исаоларға:«Демалыскүндеріжақсылықістеуге болама,әлдежамандықжасауғаболама?»деп сұрадыөмірдіқұтқаруүшінбе,әлдеөлтіруүшінбе? Бірақолартыныштықсақтады
5ЖүректерініңқаталдығынақынжылғанИсаоларға ашуменайналасынақарағансоң,оладамға:«Қолыңды соз!»дедіОлонысозды,алоныңқолыекінші қолындайсауболды
6Парызшылдарсыртқашығып,ИродтықтарменИсаны қалайжоюғаболатынынбірденкеңесіпалды 7БірақИсашәкірттеріменбіргетеңізгекетіпқалды 8Иерусалимнен,ИдумеяданжәнеИорданныңарғы жағынан;ТирменСидонныңайналасындағылароның ұлыістерінестігенненкейін,оғанкөпхалықкелді 9Олшәкірттеріне:«КөпшіліктіңкесіріненИсаны жинапалмасүшін,кішігірімкемекүтіптұруын
10Өйткеніолкөптердіемдегенболатын.Осылайша, олароғанқолтигізуүшін,індетпенауырғандаркөп болды
11Жындароныкөргенде,алдынажығылып:«Сен ҚұдайдыңҰлысың!»депайқайлады
12Ололарғаөзінжарияетпеудіқатаңтүрдебұйырды 13Олтауғашығып,кімқаласа,сонышақырды,олар оғанкелді
14Олонекіадамдыөзіменбіргеболудыжәнеоларды уағыздауғажіберуүшінтағайындады.
15Сондай-ақаурулардыемдейтінжәнежындарды қуыпшығаратынкүшкеиеболуүшін: 16ШимонныңесімінПетірдепқойды.
17ЗебедейұлыЖақыппенЖақыптыңағасыЖохан; ОлолардыБоанергесдепатады,яғни«Найзағайдың ұлдары».
18Әндір,Філіп,Варфоломей,Матай,Томас,Әлфей ұлыЖақып,ТадейжәнеқанахандықШимон
19ЯһудаИсқариоттаоғанопасыздықжасады,оларбір үйгекірді
20Халыққайтаданжиналып,нанжеугешамасы келмеді.
21Достарымұныестіп,оныұстауғашықты
22Иерусалимненкелгендінмұғалімдері:«Оның Белзебулыбаржәнеолжындардыңәміршісіарқылы жындардықуыпжібереді»,деді
23Исаолардыөзінешақырыпалып,астарлыәңгімелер арқылыбылайдеді:ШайтанШайтандықалайқуып жібереді?
24Алегерпатшалықөзішіненбөлініпкетсе,ол патшалықтұраалмайды
25Алегербірүйөз-өзінеқарсыбөлінсе,олүйтұра алмайды.
26Алегершайтанөзінеқарсыкөтеріліп,бөлініпкетсе, олтұраалмайды,бірақжойылады
27Күштіжігіттібайлапалмайынша,ешкімкүштінің
28Сендергешындығынайтамын:адамұлдарының барлықкүнәларыкешіріледіжәнеоларқорлайтын сөздерідекешіріледі
29АлКиеліРухқатілтигізетінадамешқашан кешірілмейді,бірақмәңгілікжазағаұшырауқаупібар.
30Өйткеніолар:«Ондаарамрухбар»,деді
31Солкездеоныңағаларыменшешесікеліп,сыртта тұрып,Исанышақырыпжіберді.
32Халықоныңмаңайындаотырып:«Міне,сеніңанаң менбауырларыңсенісырттаіздепжүр»,–деді
33Исаоларғабылайдепжауапберді:Меніңанам немесебауырларымкім?
34Олайналасындағыларғақарап:«Міне,менің шешемменбауырларым!
35ӨйткенікімҚұдайдыңеркінорындаса,солменің ағам,қарындасымжәнешешем.
4-ТАРАУ
1Олтағыдатеңізжағасындатәлімберебастады Оныңқасынакөпхалықжиналды,сондықтанол қайыққамініп,теңізгеотырды.Бүкілхалық құрлықтағытеңізжағасындаболды
2Исаоларғаастарлыәңгімелерарқылыкөпнәрсені үйретіп,өзіліміндебылайдеді:
3Тыңдаңыз;Міне,бірегіншіегугешықты
4Олегіпжатқанда,кейбіреулеріжолбойынақұлап, аспанқұстарыкеліп,оныжепқойды.
5Кейбіреулерітопырақазтастыжергеқұлады;Ол бірденөсіпшықты,өйткеніоныңтереңдігіжоқ
6Бірақкүншыққанда,олкүйіпқалды.Оныңтамыры болмағандықтан,олқурапқалды
7Кейбіреулерітікенектерарасынатүсіп,тікенектер өсіп,онытұншықтырды,бірақолжемісбермеді.
8Албасқаларыжақсыжергетүсіп,өсіп-өніп,жеміс берді;Біреуотыз,біреуалпыс,біреужүзтуды
9Исаоларға:Естугеқұлағыбарлартыңдасын!
10Исажалғызқалғанда,онекішәкіртіменбіргеоның айналасындағылароданастарлыәңгіменісұрады
11Исаоларғабылайдеді:ҚұдайПатшалығының құпиясынбілусендергеберілген,алсырттағыларға мұныңбәріастарлыәңгімелерарқылыайтылады 12Оларкөріптұрсада,көрсін,бірақбайқамайды;және естиотырып,оларестиді,бірақтүсінбейді;Ешқашан олардінгекіріп,күнәларыкешірілмесін
13Исаоларға:Осыастарлыәңгіменібілмейсіңдер ме?Сондабарлықастарлыәңгімелердіқайдан білесіңдер?
14Егіншісөздісебеді
15Бұларжолбойындағы,сөзегілгенжер;Бірақолар естігенде,шайтандереукеліп,олардыңжүректеріне себілгенсөздіалыптастайды.
16Бұлардатастыжергесебілгендероларсөзді естігенде,оныбірденқуанышпенқабылдайды; 17Сондай-ақөзбойларындатамырыжоқ,сондықтан белгілібіруақытқағанашыдаңдар:кейінсөзүшін қайғы-қасіретнемесеқуғын-сүргінбасталғанда,олар бірденашуланады 18Тікенарасынасебілгендермыналарсөздіесту сияқты,
19Осыдүниеніңқамы,байлықтыңқулығыжәнебасқа
естіп,онықабылдап,жемісбереді,біреуотызесе, біреуалпыс,біреужүзесе
21Исаоларға:«Шамдыбұтаныңастынақоюүшін әкелеме,әлдетөсекастынама?»депсұрады.және шырағданғаорнатылмаукерекпе?
22ӨйткенікөрінбейтінжасырынештеңежоқЕш нәрседежасырынемес,олшетелгешығуыкерекеді 23Кімніңеститінқұлағыбарболса,тыңдасын
24Исаоларғабылайдеді:«Неестіпжатқандарыңа мұқиятболыңдар
25Өйткенікімдебарболса,соғанберіледі,алкімде жоқболса,оданөзіндебарнәрседеалынады.
26Олбылайдеді:ҚұдайПатшалығыдажерге тұқымшашатындай
27Ұйықтап,күндіз-түнітұрып,тұқымкөктеп,қалай өсетінінолбілмейді
28Өйткеніжерөзжемісінбереді;алдыменпышақ, соданкейінқұлақ,соданкейінқұлақтағытолықжүгері. 29Алжемісшыққанкезде,олбірденорақтысалады, өйткеніорақуақытыкелді
30Ол:«ҚұдайПатшалығыннеменсалыстырамыз? немесеонықандайсалыстыруменсалыстырамыз?
31Бұлқышадәнінеұқсайды,олжергесебілгенде, жердегібарлықтұқымдарданазболады.
32Алегілгенде,олөсіп,барлықшөптерденүлкен боладыжәнеүлкенбұтақтардышығарады;Оның көлеңкесінеаспанқұстарықонатынболсын.
33Осысияқтыкөптегенастарлыәңгімелерарқылы Исаоларғасөздіестігеншеайтты
34БірақИсаоларғаастарлыәңгімеайтпады,олар оңашақалғанда,шәкірттерінебәрінтүсіндірді
35Солкүнікешбатқанда,Исаоларға:Арғыбетке өтейік,деді.
36Олархалықтыжіберіп,Исаныкемедеотырған күйіндеалыпкеттіОныменбіргебасқакішкентай кемелердеболды.
37Сосынқаттыдауылсоғып,толқындаркеменісоғып, кеметолыпқалды
38Олкеменіңартқыжағындажастықтаұйықтап жатқанедіОлароныоятып:“Ұстаз,біздіңөліп жатқанымызсіздіқызықтырмайма?
39Олорнынантұрып,желгетыйымсалып,теңізге:« Тыныштық,тынышбол!»дедіЖелбасылып,үлкен тыныштықорнады.
40Исаоларға:Негесоншақорқасыңдар?Қалайша сенбейсің?
41Оларқаттықорқып,бір-біріне:«Оғанжелде,теңіз дебағынатынбұлқандайадам?
5-ТАРАУ
1Олартеңіздіңарғыбетіне,гадаралықтардыңеліне
2Исакемеденшыққанда,қабірлердіңарасынанбір
3Оныңбаспанасықабірлердіңарасындаболды;Ешкім
4Өйткеніолжиібұғауларменшынжырлармен байланып,шынжырлардыүзіп,бұғаулардыүзіп тастайтынОныешкімұстайалмады
5Олкүндіз-түнітауларда,қабірлердежылап,өзін таспенжарыпжіберетін.
6БірақИсаныалыстанкөргенде,жүгіріпбарып, ғибадатетті
7Олқаттыдауыспенайқайлап:ҚұдайТағаланың Ұлы,Иса,сағанменіңнеқатысымбар?Алланың атыменантетемін,меніқинама
8Өйткеніолоған:«Жынсызрух,адамнаншық!» деді
9Олодан:«Атыңкім?»депсұрады.Ол:«Менің атымЛегион,өйткенібізкөппіз»,–депжауапберді
10Олоданолардыелденшығармауынөтінді
11Солкездетауғажақынжердешошқалардыңүлкен табындарыжайылыпжүреді
12Бүкілжындар:«Біздішошқаларғажібер,солардың ішінекірейік»,–депжалбарынды.
13ИсадереуоларғарұқсатбердіЖындаршығып, шошқалардыңарасынакірдіОтартікжердентеңізге қарайжүгірді(оларекімыңдайболды);жәнетеңізге тұншығыпқалды
14Шошқабаққандарқашып,қалағада,далағадаайтты Оларбұлнеболғанынбілуүшінсыртқашықты.
15ОларИсағакеліп,шайтанғашалдыққан,легионы бар,отырғанын,киінгенінжәнеесідұрысекенінкөрді де,қорқыпкетті.
16Мұныкөргендероларғажынауруына шалдыққанныңжәнешошқаныңбасынатүскен жағдайдыайтыпберді.
17ОларИсағаөзжағалауларынанкетуінсұрайбастады 18Исақайыққамінгенде,шайтанғашалдыққанадам оныменбіргеболуынсұрады.
19АлайдаИсаоғанрұқсатбермей,оғанбылайдеді: Үйіңедостарыңабарда,оларғаЖаратқанИеніңсаған қандайзорістержасағанынжәнесағанжанашырлық танытқанынайтыпбер
20Олжолғашығып,Исаныңөзінежасағанұлыістерін Декаполистежариялайбастады.
21Исақайықпенарғыжағағақайтаөткенде,оғанкөп адамдаржиналдыОлтеңізгежақынболды
22Міне,мәжілісханабасшыларыныңбіріЖайыр есімдіадамкележатырОныкөргендеаяғына жығылды
23Олоғанқаттыжалбарынып:«Меніңқызымөлім алдындажатыржәнеолөмірсүреді
24Исаоныменбіргежүрді.Көпадамдароныңсоңынан ерді
25Онекіжылбойықанауруыменауыратынбірәйел:
26Олкөптегендәрігерлердіңазабынтартып,барын жұмсады,бірақодандажақсыболғанжоқ,керісінше нашарлайберді
27ОлИсатуралыестігенсоң,артынакеліп,оның киімінеқолынтигізді
28Өйткеніол:«Оныңкиімінеғанақолтигізсем,сау боламын»,–деді.
29Оныңқаныныңбұлағыбірденқұрғапқалдыжәне оліндеттенайығыпкеткенінденесіменсезінді
30Исаөзіненізгілікшыққанынбірденбіліп,оны
31Шәкірттеріоған:Сағанжиналғанхалықтыкөріп тұрсыңба:“Мағанкімқолтигізді?”дейсіңбе?
32Сондаолмұныістегенәйелдікөруүшінайналасына қарады.
33Бірақоныңнеболғанынбілгенәйелқорқып, дірілдеп,оныңалдынакеліп,жығылып,оғанбар шындықтыайтты
34Исаоған:«Қызым,сеніміңсенісауықтырды. Тыныштықпенбарып,індеттенқұтылыңыз
35Олсөйлептұрғанда,мәжілісхананыңәміршісінің үйіненбіреулеркеліп:«Қызыңөлді
36Исабұлсөздіестігенбойдамәжілісхананың басшысына:«Қорықпа,тексен»,–деді.
37Петір,ЖақыпжәнеЖақыптыңінісіЖоханнанбасқа ешкімгеИсаныңсоңынанеругерұқсатетпеді
38Олмәжілісханаәміршісініңүйінекеліп,толқуды жәнеқаттыжылап,еңірепжатқандардыкөрді
39Олішкекіргенде,олардан:Негебұлай жылайсыңдар?Қызөлгенжоқ,ұйықтапжатыр.
40ОларонымысқылдапкүлдіБірақололардыңбәрін шығарып,қыздыңәкесіменанасынжәне қасындағылардыалып,қызжатқанжергекірді.
41Олқыздыңқолынанұстап:Талитакуми!Бұл «Қызым,сағанайтамын,тұр»дегендібілдіреді
42Қызбірдентұрып,жүрді.Өйткеніолонекіжаста едіЖәнеоларқаттытаңқалды
43Олбұныешкімбілмесіндепқатаңтүрдебұйырды жәнеоғанжеугебірдеңеберудібұйырды.
6-ТАРАУ
1Олсолжерденшығып,өзелінекелдіОның шәкірттеріоныңсоңынанереді
2Демалыскүнікелгенде,Исамәжілісханадатәлімбере бастадыОныестігенкөпадамдар:«Бұлкісімұны қайданалды?»дептаңқалдыОныңқолымен осындайқұдіреттіістержасалатындай,оғанберілген қандайданалық?
3БұлЖақып,Жүсіп,ЯһудажәнеШимонныңағасы Мәриямныңұлыағашұстасыемеспе?алоның әпкелерібізбенбіргеемеспе?Жәнеолароғанренжіді 4БірақИсаоларғабылайдеді:«Пайғамбарөзелінде, туыстарыныңарасындажәнеөзүйіндеабыройсыземес. 5Олбірнешенауқастыңүстінеқолынқойып,оларды сауықтыруданбасқаешбіркереметісжасайалмады 6Ололардыңсенімсіздігінетаңқалды.Олауылдарды аралап,тәлімберді
7Олонекішәкіртіншақырыпалып,екі-екіденжібере бастадыжәнеоларғаарамрухтарғабилікберді;
8Оларғажолғатектаяқтанбасқаештеңеалмауды бұйырдыОлардыңқоржынындананда,нанда,ақша дажоқ:
9Бірақаяқкиімкиіпжүржәнеекіпальтокиюге
12Оларсыртқашығып,адамдардыңөкінуікеректігін уағыздады.
13Оларкөптегенжындардықуыпжібердіжәне көптегеннауқастардымайменмайлап,оларды сауықтырды.
14Иродпатшаолтуралыестіді(Өйткеніоныңесімі елгетарады:)жәнеол:«Шомылдырурәсімінжасаушы Жақияөлімненқайтатірілді,сондықтаноныңбойында құдіреттіістеркөрінеді»деді
15Басқалары:“БұлІлияс”,дедіАлбасқалары:«Бұл пайғамбарнемесепайғамбарлардыңбірісияқты»,деді
16БірақИродмұныестіп:«Бұлменбасыншауып алғанЖақия,олқайтатірілді»,деді
17ӨйткеніИродтыңөзіжіберіп,Жақияныұстапалып, оныінісіФіліптіңәйеліИродияүшінтүрмегежапқан еді,өйткеніолоғанүйленді
18ӨйткеніЖақияИродқа:«Ағаңныңәйеліналғаныңа рұқсатжоқ»,–депайтқанболатын.
19СондықтанИродияоғанқарсыжанжалдасып,оны өлтірмекболдыбірақолалмады:
20ИродЖоханныңәділәріқасиеттіадамекенінбіле тұрақорқып,оныұстандыОныестігенде,олкөп нәрсеніістедіжәнеонықуанатыңдады
21Ыңғайлыкүнкелгенде,Иродөзініңтуғанкүнінде өзініңәміршілеріне,қолбасшыларынажәне Ғалилеядағыәміршілергекешкіасберді
22Иродияныңқызыкіріп,билеп,Иродпенонымен біргеотырғандардыңкөңіліненшыққанда,патшақызға: «Қалағаныңдысұра,менсағанберемін»,-деді
23Олоған:«Мененнесұрасаңда,патшалығымның жартысынадейінберемін»,–депантетті
24Олсыртқашығып,анасына:«Несұрайын?»деп сұрады.Ол:«ШомылдырурәсімінжасаушыЖақияның басы»,-деді
25Олтезарадапатшағакеліп:«Шомылдырурәсімін жасаушыЖақияныңбасынмағанжүктасушығасалып беруіңдіқалаймын»,–депсұрады
26ПатшақаттыөкіндіАлайдаантүшінжәнеонымен біргеотырғандарүшінолоданбастартпады.
27Патшадереужазалаушыныжіберіп,оныңбасын әкелудібұйырдыда,олбарып,түрмедеоныңбасын алды.
28Оныңбасынқұтығасалыпәкеліп,қызғаберді,ал қызанасынаберді
29Мұныестігеншәкірттерікеліп,оныңмәйітіналып, қабіргеқойды
30ЕлшілерИсағажиналып,оғаннеістегендерін,не үйреткендерінайтыпберді
31Исаоларғабылайдеді:«Шөлжергебарып,біраз демалыңдар,өйткенікеліп-кетіпжатқандаркөпболды, алолардыңтамақішугебосуақытыболмады.
32Олароңашақайықпенелсізжергекетті
33Халықолардыңкетіпбаражатқанынкөрді,және оныкөптегенадамдартаниды,жәнебарлыққалалардан солжаққақарайжүгіріп,олардыбасыпөтіп,Исаға жиналды.
34Исасыртқашыққанда,көпхалықтыкөріп,оларға жанашырлықтанытты,өйткеніоларбағушысыжоқ қойларсияқтыедіжәнеоларғакөпнәрсеніүйрете бастады
35Күналысболғанда,шәкірттеріИсағакеліп:Бұл шөлдіжер,ендіуақытөтеөтіпкетті.
36Олардыжібер,олареларалап,ауылдарғабарып, өздеріненансатыпалсын,өйткеніолардыңжейтін ештеңесіжоқ.
“Оларғатамақберіңіздер”,депжауапбердіОлар оған:«Барып,екіжүзтиыннансатыпалып,оларға жеугеберемізбе?
38Исаолардан:«Сендердіңқаншанандарыңбар?»
депсұрадыбарыпкөрОларбілгенсоң:«Бес,екі балық»,–дейді
39Сосынбарлығынтоп-топболыпжасылшөпке отырғызудыбұйырды.
40Оларжүзден,елуденбөлініпотырды
41Исабеснанменекібалықтыалып,көккеқарап, батасынбердіде,нандардысындырып,шәкірттеріне олардыңалдынақоюүшінбердіОлекібалықты бәрінебөліпберді
42Барлығытамақтанып,тойды.
43Оларбалықпенбалықтыңсынықтарынатолыонекі себеттіалды
44Нанжегендербесмыңғажуықадамболды.
45Олдереушәкірттерінқайыққамініп,Бетсайданың арғыжағына,халықтыжіберіпжатқанда,бұйырды
46Олардыжіберіп,дұғаетуүшінтауғашықты.
47Кешбатқанда,кеметеңіздіңортасындаболды,алол құрлықтажалғызқалды
48Ололардыңесудееңбекетіпжатқанынкөрді. Өйткеніоларғақарсыжелсоқты,түнніңтөртінші күзетіндеИсатеңіздежүріп,олардыңжанынанөтіп баражатқанеді.
49Бірақолароныңтеңіздекележатқанынкөргенде, онырухшығардепойлап,айқайлады:
50Өйткенібәріоныкөріп,мазасызданды.Олдереу оларменсөйлесіп,оларғабылайдеді:«Көңілді болыңдар!қорықпа
51Исаоларғақайыққабарды.Желтоқтады,оларқатты таңғалып,таңқалды
52Оларнанныңкереметінескермеді,өйткеніолардың жүректеріқатыпқалған.
53Оларөтіпбаражатып,Генесаретжерінекеліп, жағағақарайтартты
54Оларкемеденшыққанда,оныбірдентаныды.
55Бүкілаймақтыаралапөтіп,оныңжатқанынестіген науқастардытөсектерінежатқызабастады
56Олқайауылға,неқалаға,неелгекірседе,олар науқастардыкөшегежатқызып,киімініңшекарасына ғанатиісулерінөтінді.
7-тарау
1СондаИерусалимненкелгенпарызшылдармен кейбірдінмұғалімдеріИсағажиналды 2Исаныңкейбіршәкірттерініңарам,яғнижуылмаған қолменнанжепжатқанынкөргенде,оларкінәтапты 3Парызшылдарменбарлықяһудилерқолдарынжиі
МаркІнжілі
5СондапарызшылдармендінмұғалімдеріИсадан: Негешәкірттеріңақсақалдардәстүрібойыншажүрмей, нандыжуылмағанқолменжейсің?
6Ололарғабылайдепжауапберді:«Ешаясендер туралыекіжүзділертуралыжақсыпайғамбарлықетті!
7Алайдаолармағанбекерғибадатетіп,ілімүшінадам өсиеттерінүйретеді
8Құдайдыңөсиетінжоққашығарып,кәстрөлдермен тостағандардыжуусияқтыадамдардыңдәстүрін ұстанасыңжәнеосығанұқсасбасқадакөптегеністерді істейсің
9Исаоларғабылайдеді:Өздеріңіздің дәстүрлеріңіздісақтауүшінҚұдайдыңөсиетінжоққа шығарасыздар
10ӨйткеніМұса:«Әке-шешеңдісыйла!«Кімәкешешесінқарғаса,өлсін!
11Бірақсендербылайдейсіңдер:«Егерадамәкесінене шешесіне:«БұлКорбан»,яғнименсағанпайда әкелетіннәрсеніңарқасындасыйлық»,–десе.олбос болады
12Оғанендіәкесінешешесіүшінешнәрсеістеуге рұқсатбермейсіңдер.
13ӨздеріңізжеткізгендәстүрлеріңізарқылыҚұдайдың сөзінкүшінжоймайсызжәнеосығанұқсаскөптеген нәрселердіжасайсыз.
14Олбүкілхалықтыөзінешақырыпалып,оларға былайдеді:Әрқайсысыңызмағанқұлақасып, түсініңіздер!
15Адамдысырттанкіргенешнәрсеарамдамайды
16Кімніңеститінқұлағыбарболса,тыңдасын
17Исахалықарасынанүйгекіргенде,шәкірттеріодан астарлыәңгіметуралысұрады
18Исаоларға:“Сендердетүсінбейсіңдерме?
Адамныңішінесырттанкіргенкезкелгеннәрсеоны арамдамайтынынбілмейсіңбе?
19Өйткеніолоныңжүрегінеемес,қарнынакіріп, барлықтағамдардытазартып,сорғышқашығады?
20Ол:«Адамныңішіненшыққаннәрсеадамды арамдайды»,–деді
21Өйткенізұлымойлар,некеадалдығынбұзу, азғындық,кісіөлтіру,адамныңішінен,жүрегінен шығады
22Ұрлық,ашкөздік,зұлымдық,қулық,азғындық,қара көз,Құдайғатілтигізу,мақтаншақтық,ақымақтық
23Осызұлымдықтардыңбәрііштеншығып,адамды арамдайды.
24Солжерденолтұрып,ТирменСидонның шекараларынабарып,бірүйгекірді,бірақоныешкім білгісікелмеді,бірақоныжасырумүмкінболмады
25Қызыжынғашалдыққанбірәйелолтуралыестіп, келіп,аяғынажығылды
26Бұләйелгрек,ұлтысирофиникиялықеді.Олодан қызынаншайтандышығаруынөтінді
27БірақИсаоған:«Әуелібалалартойсын,өйткені балалардыңнаныналып,иттергетастаужараспайды», деді
28Олоғанбылайдепжауапберді:Иә,Ием!
29Исаоған:«Осысөзіңүшінжолыңменжүрсенің қызыңнаншайтаншықты
30Олүйінекелгенде,шайтанныңшығыпкеткенін
31ОлтағыдаТирменСидонныңжағалауларынан
32Олароғансаңыраужәнесөйлейалмайтынадамды әкелді.Олароғанқолынқоюынөтінді.
33Исаоныкөпшіліктіңарасынаналыпшығып, саусақтарыноныңқұлағынатығып,түкіріп,тілін ұстады.
34Олкөккеқарап,күрсініп:Еффата,яғни:«Ашық бол!»деді
35Солкездеоныңқұлағыашылып,тілініңжібібосап, анықсөйледі
36Исаоларғаешкімгеайтпаудыбұйырды.
37Олартаңғалып:«Олбәрінжақсыістеді:Ол саңыраулардыдаестіртеді,мылқаулардыдасөйлетеді», -деді.
8-тарау
1Солкүндердехалықөтекөпболғандықтан,жейтін ештеңесіжоқболғандықтан,Исашәкірттерінжанына шақырыпалып,былайдеді:
2Көпшіліктіаяймын,өйткеніоларменіменбіргеүш күнболды,бірақжейтінештеңесіжоқ
3Егерменолардыүйлерінеоразатұтыпжіберсем, оларжолдаесінентаныпқалады,өйткеніолардың сүңгуірлеріалыстанкелген
4Шәкірттеріоғанбылайдепжауапберді:Адам айдаладабұладамдардықайданнанғатойғызаалады?
5Исаолардан:«Сендердіңқаншанандарыңбар?» депсұрады.Олар:«Жеті»,–деді.
6Олхалыққажергеотырудыбұйырдыда,жетінанды алып,алғысайтып,сындырдыда,шәкірттеріне олардыңалдынақоюғаберді.жәнеолардыхалықтың алдынақойды
7ОлардыңбірнешекішкентайбалықтарыболдыОл батаберіп,олардыдаолардыңалдынақоюдыбұйырды. 8Сөйтіп,оларжеп,тойды,алқалғансынықеттенжеті себеттіжинапалды
9Тамақтанғандартөртмыңдайболды,сондықтанИса олардышығарыпжіберді
10Олбірденшәкірттеріменбіргеқайыққамініп, Далманутаныңбөліктерінекелді.
11Парызшылдарсыртқашығып,Исанысынап,көктен бірбелгііздеп,Исанысұрайбастады
12Олтереңкүрсініп:Бұлұрпақнегебелгііздепжүр? Сендергешындығынайтамын,бұлұрпаққаешқандай белгіберілмейді.
13Исаолардытастап,қайыққамініп,екіншіжағаға кетті
14Шәкірттернаналудыұмытыпкетіпті,оларменбірге кемедебірнаннанартықболғанжоқ.
15Исаоларға:«Сақболыңдар,парызшылдардың ашытқысынанжәнеИродтыңашытқысынансақ
19Беснандыбесмыңныңішіненсындырғанымда, сынықтарғатолықаншасебетжинапалдыңдар?Олар оған:«Онекі»,-деді
20Төртмыңныңішіндежетіадамсынықтарғатолы қаншасебетжинапалдыңдар?Олар:«Жеті»,–деді.
21Исаоларға:Қалайтүсінбейсіңдер?
22ОлБетсайдағакелдіОлароғансоқырадамды әкеліп,оғанқолынтигізуінөтінді.
23Олсоқырдыңқолынанұстап,қаланыңсыртына алыпшықтыОлоныңкөзінетүкіріп,қолынқойғанда, олоданкөрдіңбедепсұрады
24Сондаолбасынкөтеріп:Менадамдардыағаштар сияқтыкөріпжүрмін,деді.
25Осыданкейінолқайтаданқолыноныңкөзінеқойып, оныжоғарықаратты «Қалағакірме,қаладағыешкімгедеайтпа»,–деп,оны үйінежіберді
27ИсашәкірттеріменФіліпіКесариясының қалаларынашықты.
28Олар:“ШомылдырурәсімінжасаушыЖақия”, депжауапберді,алкейбіреулері:“Ілияс”,дейді жәнебасқалары,пайғамбарлардыңбірі.
29Исаоларға:АлсендерМенікімдепайтасыңдар? Петіроған:«СенМәсіхсің!»депжауапберді
30Исаоларғаолтуралыешкімгеайтпаудыбұйырды.
31Исаоларға:«АдамҰлыныңкөпазапшегуіжәне ақсақалдар,басдіниқызметкерлержәнедін мұғалімдерітарапынанқабылданбауы,өлтірілуіжәне үшкүнненкейінқайтатірілуікерек»депүйрете бастады
32Олмұныашықайтты.Петіроныертіпалып, айыптайбастады
33Албұрылып,шәкірттерінеқарағансоң,Петірге:« Жетшіартымнан,Шайтан!
34Олхалықтышәкірттеріменбіргеөзінешақырып алып,оларғабылайдеді:«Кімде-кімменіңсоңымнан шыққысыкелсе,өзіненбастартып,айқышынкөтеріп, мағанерсін
35Кімөзөмірінқұтқарғысыкелсе,оданайырылады Бірақкімде-кімменүшінжәнеІзгіхабарүшінөз өмірінжоғалтса,соладамонықұтқарады
36Адамбүкілдүниеніжеңіпалып,өзжанынан айырылса,оғаннепайда?
37Немесеадамөзжаныныңорнынанебереді?
38Осыазғынәрікүнәкарұрпақтыңарасындакім мененде,меніңсөздерімнендеұялатынболса;Киелі періштелерменбіргеӘкесініңұлылығыменкелгенде, АдамҰлыдаоданұялады.
9-ТАРАУ
1Исаоларғабылайдеді:Сендергешындығын айтамын,осыжердетұрғандардыңкейбіреулеріҚұдай Патшалығыныңқұдіретпенкелгенінкөрмейінше, өлімніңдәмінтатпайды
2АлтыкүнненкейінИсаПетірді,Жақыптыжәне Жохандыөзіменбіргеалып,олардыбөлекбиіктауға алыпшықты
3Киіміжарқырап,қардайаппақболдысондықтанжер бетіндегіешбіртолықадамолардыағартаалмайды. 4ОларғаМұсаменбіргеІлияскөріндіОларИсамен
5ПетірИсағабылайдепжауапберді:Ұстаз,осында
6Өйткеніолнеайтарынбілмеді;Өйткеніоларқатты қорықты.
7БұлтолардыңкөлеңкесінбасыпқалдыБұлт арасынан:«БұлМеніңсүйіктіҰлым!Онытыңдаңдар!» дегендауысшықты.
8Кенетоларжан-жағынақарап,Исаданбасқаешкімді көрмеді
9Олартаудантүскенде,АдамҰлыөлгеншеқайта тірілгенше,көргендерінешкімгеайтпаудыбұйырды 10Оларбұлсөздііштейсақтап,бір-біріненөлгеннен қайтатірілуненібілдіретінінсұрады
11Олародан:НеліктендінмұғалімдеріІлияс алдыменкелуікерекдейді?
12Исаоларғабылайдепжауапберді:Шынындада, Ілиясбіріншіболыпкеледіжәнебәрінқалпына келтіреді.АдамҰлытуралыолкөпазапшегедіжәне жоққашығарыладыдепжазылған
13Бірақменсендергеайтамын:Ілиясшыныменкелді, жәнеоларолтуралыжазылғандай,оғанөздері санағаныністеді
14Шәкірттерініңқасынакелгенде,олардың айналасындакөпхалықтыжәнеоларменсұраққойып жатқандінмұғалімдерінкөрді
15Бүкілхалықоныкөргенде,қаттытаңғалып,оған жүгіріпбарыпсәлемберді.
16Олдінмұғалімдерінен:Оларданнесұрайсыз?
17Сондахалықтыңбірібылайдепжауапберді: Ұстаз!
18Олонықайжердеұстасада,оныжыртыптастайды жәнеоларалмады
19Олоғанбылайдепжауапберді:«Уа,сенімсізұрпақ, менқашанғадейінсендерменболамын?сеніқашанға дейінқинаймын?онымағанәкел
20ОлароныИсағаәкелді.Олжергеқұлап,көбік шашыпкетті
21Оләкесінен:Бұлоғанқаншауақытболды?Ол: «Баладан»,–деді.
22Онықұртуүшіноныотқада,суғадатастаған
23Исаоған:«Егерсенеалсаң,сенушігебәріде мүмкін»,деді.
24Баланыңәкесібірденжылап:«Ием,сенемін!сен меніңсенімсіздігімекөмектес
25ХалықтыңжүгіріпкележатқанынкөргенИсажынға: «Мылқаужәнесаңыраужын!Сағанбұйырамын,одан шық,ендіоғанкірме!»деді.
26Сондарухайқайлап,оныжаралап,оданшықты сондықтанкөпадамдар:«Олөлді»,-деді
27БірақИсаоныңқолынанұстап,жоғарыкөтерді жәнеолтұрды.
28Исаүйгекіргенде,шәкірттеріодан:«Негеонықуып шығараалмадық?»депсұрады
29Исаоларғабылайдеді:Бұлтүртекдұғамен оразаұстауарқылығанашығады 30Оларсолжерденкетіп,Ғалилеяарқылыөтті.және
32Бірақоларбұлсөздітүсінбей,одансұрауғақорықты
33ОлКапернаумғакелдіде,үйдеболғанкездеолардан: «Жолдабір-бірлеріңенетуралыдауладыңдар?»деп сұрады.
34Бірақоларүндемеді,өйткеніоларкімніңеңүлкені болукеректігінөзараталастырды
35Олотырдыда,онекінішақырыпалып,оларға былайдеді:«Кімде-кімбіріншіболғысыкелсе,ол бәріненсоңғыжәнебәрінеқызметшіболады»
36Олбірбаланыалып,олардыңортасынаотырғызды да,онықолынаалып,оларғабылайдеді:
37Кімде-кімосындайбалалардыңбіреуінменің атымнанқабылдаса,менідеқабылдағаны,алкімМені қабылдаса,меніемес,МеніЖібергендіқабылдағаны
38Жақияоғанбылайдепжауапберді:Ұстаз,сіздің атыңызбенжындардықуыпшығарғанбіреудікөрдік, бірақолбізгеермейді
39БірақИса:«Оғантыйымсалмаңдар,өйткеніменің атымменкереметжасап,меніжамандайалатынешкім жоқ»,деді
40Өйткенібізгеқарсыболмағанадамбізден
41Кімде-кімсендергеМәсіхтікіболғандықтанМенің атымнанбіртостағансуберсе,сендергешынайтамын, олөзсыйынанайырылмайды
42Мағансенетіносыкішкентайлардыңбірін ренжітетінадаммойнынадиірментасыніліп,теңізге лақтырылғаныжақсы
43Егерқолыңсеніренжітсе,оныкесіптаста:екіқолың бартозаққа,ешқашансөнбейтінотқабарғаннангөрі, өміргемүгедекболыпкіргеніңжақсы
44Олардыңқұртыөлмейді,отсөнбейді.
45Егераяғыңсеніренжітсе,оныкесіптаста:екіаяғың тозаққа,ешқашансөнбейтінотқалақтырылғаннангөрі, өміргетоқтағаныңызжақсы.
46Олардыңқұртыөлмейді,отсөнбейді
47Егеркөзіңсеніренжітетінболса,оныжұлыпал:екі көзіңтозақотыналақтырылғанша,Құдай Патшалығынабіркөзбенкіргеніңжақсы
48Олардыңқұртыөлмейді,отсөнбейді
49Өйткеніәрбірадамотпентұздалады,әрқұрбандық тұзбентұздалады
50Тұзжақсы,бірақтұзөзініңтұздылығынжоғалтса, онынемендәмдейсіңдер?Ішіңіздетұзболсын,бірбіріңізбентатуболыңыз
10-ТАРАУ
1Олсолжерденкөтеріліп,Иорданныңарғы жағындағыЯһудеяжағалауынакелдіжәнеәдетінше, ололардықайтаданүйретті
2ПарызшылдарИсағакеліп:«Еркекәйелінтастапкете ме?»депсұрады.оныазғыру.
3Исаоларғабылайдепжауапберді:Мұсасендерге ненібұйырды?
4Олар:«Мұсағаажырасуқағазынжазып,оныбосатуға рұқсатетілді»,деді
5Исаоларғабылайдепжауапберді:Бұлөсиетті жүректеріңніңқаттылығыүшінжазды 6БірақҚұдайжаратылғаннанберіолардыеркекпен
7Солсебептіерадамәкесіменшешесінтастап,
8Екеуібірденеболады,сондықтаноларендіекіемес,
9СондықтанҚұдайбіріктіргеннәрсеніадам
10Үйдешәкірттеріодандасолмәселенісұрады.
11Исаоларғабылайдеді:«Кімде-кімәйелінтастап, басқағаүйленсе,оғаннекеадалдығынбұзғанболады 12Алегерәйелкүйеуінтастап,басқағатұрмысқа шықса,олнекеадалдығынбұзады
13ОларИсағақолынтигізсіндепкішкентайбалаларды әкелді
14БірақИсамұныкөргенде,қаттыренжіп: Балалардыңмағанкелуінерұқсатетіңдер,оларға тыйымсалмаңдар,өйткеніҚұдайПатшалығысоларға тиесілі
15Сендергешындығынайтамын:кімҚұдай Патшалығынкішкентайбаладайқабылдамаса,олоған кірмейді
16Исаолардықолынаалып,қолдарынқойып,батасын берді
17Исажолғашыққанда,біреужүгіріпкеліп,оған тізерлепотырдыда,одан:ЖақсыҰстаз,мәңгілік өміргеиеболуүшіннеістеуімкерек?
18Исаоған:Негесенменіжақсыдейсің?Бір,яғни Құдайданбасқажақсылықжоқ.
19Сенөсиеттердібілесің:Азғындықжасама,өлтірме, ұрлықжасама,жалғанкуәлікберме,алдама,әкешешеңдісыйла.
20Олоғанбылайдепжауапберді:Ұстаз,мен мұныңбәрінжаскезімненбайқадым
21СондаИсаоныкөріп,оныжақсыкөріп,былайдеді: «Сағанбірнәрсежетіспейді:бар,барыңдысатып, кедейлергетарат,сондакөктеқазынаңболадымаған жазыл.
22Бұлсөзгеолмұңайыпкетіпқалды,өйткеніоның байлығыкөпеді
23Исажан-жағынақарап,шәкірттерінебылайдеді: БайлығыбарлардыңҚұдайПатшалығынакіруіқандай қиын!
24Шәкірттеріоныңсөздерінетаңқалды.БірақИса тағыдабылайдепжауапберді:Балалар,байлыққа сенетіндергеҚұдайПатшалығынакіруқаншалықты қиын!
25БайдыңҚұдайПатшалығынакіруіненгөрітүйенің иненіңкөзіненөткеніоңайырақ
26Оларбір-бірінен:«Олайболсакімқұтқараалады?» дептаңқалды
27Исаоларғақарап:Адамдарүшінбұлмүмкінемес, бірақҚұдайүшінмүмкінемес,өйткеніҚұдайүшін бәрімүмкін
28СондаПетіроған:«Міне,бізбәрінтастап,сенің соңынанердік»,–депайтабастады.
29Исабылайдепжауапберді:«Сендергешындығын айтамын:МенүшінжәнеІзгіхабарүшінүйін,ағайынінілерін,әпке-сіңлілерін,әке-шешесін,әйелін,
32ОларИерусалимгебаратынжолдаболдыИса олардыңалдынанбарды.Олартаңқалды.Оларілесе келеқорқыпкеттіОлонекішәкіртінқайтаалып, оларғанеболатынынайтабастады.
33«Міне,бізИерусалимгебарамыз.АдамҰлыбас діниқызметкерлермендінмұғалімдеріне тапсырыладыОлароныөлімжазасынакесіп,басқа ұлттарғатапсырады.
34Оларонымазақетіп,қамшылап,бетінетүкіріп, өлтіреді,алүшіншікүніолқайтатіріледі
35ЗебедейдіңұлдарыЖақыппенЖоханоғанкеліп: Ұстаз,неқаласақ,соныістеуіңіздіқалаймыз!
36Исаоларға:Менсендерүшіннеістегенімді қалайсыңдар?
37Олароған:«Сіздіңдаңқыңызүшінбіріоң жағыңызда,екіншісісолжағыңыздаотыруғарұқсат етіңіз»,-деді
38БірақИсаоларға:Несұрайтындарыңды білмейсіңдер:менішетінтостағандыішеаласыңдарма?
жәнеменшомылдырурәсіміненөткеншомылдыру рәсіміненөтукерекпе?
39Олароған:Қолымызданкеледі,деді.Иса оларға:Менішетінтостағандысендершыныменде ішесіңдерМеншомылдырурәсіміненөткендей, сендердешомылдырурәсіміненөтесіңдер.
40Бірақоңжағымада,солжағымадаотырудыберу мендеемесбірақолкімүшіндайындалғанболса, соларғаберіледі.
41МұныестігенонадамЖақыппенЖоханғақатты наразыболды
42БірақИсаолардыөзінешақырыпалып,былайдеді:
Басқаұлттардыңбилеушілеріболып есептелетіндердіңоларғабилікжүргізетінінсендер білесіңдер.жәнеолардыңұлыларыоларғабилік жүргізеді
43Бірақараларыңдаолайболмайды,бірақ араларыңдағыкімұлыболғысыкелсе,олсаған қызметшіболады
44Араларыңдағыкімеңбастыболғысыкелсе, барлығынақызметшіболады.
45ӨйткеніАдамҰлыдаөзінеқызмететуүшінемес, қызмететіп,көпадамдарүшінөмірінтөлемретінде беруүшінкелді.
46ОларИерихонғакелдіИсашәкірттеріменжәне көптегенадамдарменбіргеИерихоннаншығыпбара жатқанда,ТимейұлысоқырБартимейжолбойында қайырсұрапотырды
47ОныңназареттікИсаекенінестігенде,ол:«Иса, ДәуіттіңҰлы,мағанрақыметші!»депайқайлай бастады
48Көпшілікоғанүндемеудібұйырды,бірақол: «ДәуіттіңҰлы,мағанрақыметекөр!»депкөбірек айқайлады
49Исаорнынантұрып,онышақырудыбұйырдыОлар соқырдышақырыпалып,оған:«Жақсыбол,тұр!ол сенішақырады
50Олкиімінтастап,орнынантұрып,Исағакелді.
51Исаоғанбылайдепжауапберді:Сағанне істегенімдіқалайсың?Соқыроған:«Ием,меніңкөзім көрсін»,-деді.
52Исаоған:Бараберсеніміңсенісауықтырды Оныңкөзібірденашылып,жолбойыИсаныңсоңынан
11-тарау
1ОларИерусалимге,ЗәйтүнтауындағыБетфагемен Бетанияғажақындағанда,Исаекішәкіртінжіберді. 2Оларғабылайдеді:Өздеріңеқарсытұрғанауылға барыңдарОғанкіргенбойдабайланған,ешкім отырмағантайынтабасыңдароныбосатыңызда, әкеліңіз
3Алегербіреусендерге:«Негебұлайістеп жатырсыңдар?»десе,ЖаратқанИегеоғанмұқтаждеп айтасыңдар;Оныбірденосындажібереді
4Оларжолғашығып,екіжолтоғысқанжердеесіктің алдындабайланғанқұлынтаптыжәнеолароны жоғалтады
5Солжердетұрғандардыңкейбіреулеріоларға: “Сендернеістепжатырсыңдар?
6ОларИсаныңбұйырғанынайтып,олардыжіберді
7ОлартоқтыИсағаәкеліп,үстінекиімдерінтастады. Олоныңүстінеотырды
8Көптегенадамдаркиімдерінжолғажайыптастады,ал басқаларыағаштардыңбұтақтарынкесіп,жолғасабап тастады
9Алдыңғыларда,кейінгілерде:«Осанна!Жаратқан Иеніңатыменкележатқанбақытты!
10ЖаратқанИеніңатыменкележатқанәкемізДәуіттің патшалығыжарылқасын:еңбиіктегіОсанна!
11ИсаИерусалимгежәнеғибадатханағакірдіде,жанжағынақарап,кешбатқансоң,онекішәкіртімен Бетанияғакетті
12ЕртеңіндеоларБетанияданкелгенде,олашболды.
13Олалыстанжапырақтарыбарінжірағашынкөріп, оданбірдеңетауыпалармаекендепкелдіөйткені інжірдіңуақытыәліболмады.
14Исаоғанбылайдепжауапберді:Бұданкейін ешкімсеніңжемісіңдімәңгіліккежемейдіОны шәкірттерідеестіді.
15ОларИерусалимгекелдіИсағибадатханағакіріп, ғибадатханадасатушыларменсатыпалушыларды қуыпжіберді.
16Сондай-ақешкімніңғибадатханаарқылықандайда бірыдыстыалыпөтуінежолбермеді
17Исаоларғатәлімберіп:“Құдайда:“Меніңүйім барлықхалықтармінажатүйідепаталады”,деп жазылғанемеспе?Бірақсендероныұрыларұясына айналдырдыңдар
18Дінмұғалімдеріменбасдіниқызметкерлермұны
МаркІнжілі
жүрегіндекүмәнданбайды,бірақоныңайтқандарының орындалатынынасенеді;Олнеайтса,соныалады.
24Сондықтанменсендергеайтамын:дұғаеткенде,не қаласаңдарда,соныалатыныңасеніңдер,сондаол сендердеболады.
25Дұғаетіптұрғанда,біреугеқарсылығыңболса, кешіріңдер,сондакөктегіӘкелеріңдекүнәларыңды кешірсін.
26Алегерсендеркешірмесеңдер,көктегіӘкелеріңде күнәларыңдыкешірмейді
27ОларқайтаданИерусалимгекелдіИса ғибадатханадажүргенде,оғанбасдіниқызметкерлер, дінмұғалімдеріжәнеақсақалдаркелді.
28Оған:“Сенбұнықандайбилікпеністепжүрсің?
Сағаносыістердіістеугекімбилікберді?
29Исаоларғабылайдепжауапберді:Менде сендерденбірсұраққойып,мағанжауапберіңдер,мен бұлардықандайбилікпеністепжатқанымдыайтамын
30Жақияныңшомылдырурәсіміненөтуікөктенбе, әлдеадамдарданма?мағанжауапбер
31Олар:«Көктен»десек,депойладыОл:«Олай болса,негесенбедіңдер?
32Алегербіз:«Адамдардан;олархалықтанқорқады, өйткенібарлығыЖақияныпайғамбардепесептеді
33ОларИсағабылайдепжауапберді:Бізайта алмаймызИсаоларғабылайдепжауапберді: БұлардықандайбилікпеністепжатқанымдыМенде сендергеайтпаймын.
12-тарау
1ИсаоларғаастарлыәңгімелерайтабастадыБірадам жүзімдікотырғызып,оныңайналасынақоршау орнатып,майсалатынжерқазып,мұнаратұрғызып, оныегіншілергеберіп,алыселгекетті
2Жүзімдікбағыныңжемісіналсындеп,маусым мезгіліндеолегіншілергеқызметшісінжіберді.
3Олароныұстапалып,ұрып-соғып,босжіберді
4ОлтағыдаоларғабасқақызметшісінжібердіОны таслақтырып,басынжаралап,масқараетіпшығарып жіберді
5ОлтағыдабасқасынжібердіОныжәнебасқаларын өлтірді;кейбіреулерінұрып-соғып,кейбіреулерін өлтіреді
6Олөзініңсүйіктіұлытағыбірұлыболғандықтан, оныдаоларғасоңғыретжіберіп:«Оларменіңұлымды құрметтейді»,депайтты
7Бірақәлгіегіншілерөзара:«Мынаумұрагер! келіңдер,оныөлтірейік,сондамұрабіздікіболады
8Олароныұстапалып,өлтіріп,жүзімдіктенқуып жіберді
9Жүзімдікиесінеістемек?Олкеліп,егіншілерді құртып,жүзімдіктібасқаларғабереді
10АлсендербұлЖазбаныоқығанжоқсыңдарма?
Құрылысшыларбастартқантасбұрыштыңбасыболды 11БұлЖаратқанИеніңісіболдыжәнебұлбіздіңкөз алдымыздакереметпе?
12ОларИсаныұстауғатырысты,бірақхалықтан қорықты,өйткеніоларИсаныңастарлыәңгіменіоларға
үйретесіз.Цезарьғақұрмет,әлдежоқпа?
15Беремізбе,бермеймізбе?БірақИсаолардың екіжүзділігінбіліп:Негеменісынайсыңдар?Маған біртиынәкел,меноныкөрейін.
16ОлароныәкелдіИсаоларға:Бұлсуретпенжазу кімдікі?Олароған:Цезарьдікі,деді
17Исаоларғабылайдепжауапберді:Цезарьдікін патшаға,алҚұдайдікінҚұдайғаберіңдерОлароған таңқалды.
18Сосыноғанқайтатірілужоқдепайтатын саддукейлеркелдіОлародансұрап:
19Ұстаз,Мұсабізгебылайдепжазды:«Егерадамның ағасыөліп,әйелінтастап,баласызқалса,ағасыоның әйеліналып,ағасынаұрпақөсірсін»
20Жетіағайындыболды:біріншісіәйелалып, өлгенненкейінұрпаққалдырғанжоқ
21Екіншісіоныалдыда,өлді,тұқымқалдырғанжоқ, үшіншісідесолай.
22Жетіәйелгеиеболды,бірақұрпаққалдырмайды,ең соңындаәйелдеқайтысболды
23Қайтатірілуде,оларқайтатірілгенде,ололардың қайсысыныңәйеліболады?Себебіжетеуіоғанәйелдік
24Исаоларғабылайдепжауапберді:Ендеше, Жазбалардыда,Құдайдыңқұдіретіндебілмегендіктен жаңылыпжатқанжоқсыңдарма?
25Өйткеніоларөлгенненкейінқайтатірілгенде,олар неүйленбейді,некүйеугешықпайдыбірақолар көктегіперіштелерсияқты
26Өлгендергеолардыңқайтатірілуінеқатысты: МұсаныңкітабынанбұтадаҚұдайоған:«Мен ЫбырайымныңҚұдайымын,ЫсқақтыңҚұдайымын жәнеЖақыптыңҚұдайымын»дегеніноқымадыңыз ба??
27ОлөлілердіңҚұдайыемес,тірілердіңҚұдайы, сондықтансендерүлкенқателесесіңдер.
28Дінмұғалімдерініңбірікеліп,олардыңпікірлесіп жатқанынестіп,оныңоларғажақсыжауапбергенін түсініп,одан:«Бәрініңбіріншіөсиетіқайсы?»деп сұрады
29Исаоғанбылайдепжауапберді:Барлық өсиеттердіңбіріншісі:«Тыңда,уа,Исраил!Құдайымыз ЖаратқанИебірЖаратқанИе:
30ҚұдайИенішынжүрегіңмен,баржаныңмен,барлық ақыл-ойыңменжәнебаркүш-қуатыңменсүй:бұл біріншіөсиет
31Алекіншісімынағанұқсайды:«Жақыныңдыөзіңдей сүй».Бұларданартықөсиетжоқ.
32Дінқызметкеріоған:Жарайды,Ұстаз,сіз
35Исағибадатханадатәлімберіпжатқандабылайдеп жауапберді:ДінмұғалімдеріМәсіхДәуіттіңҰлы депқалайайтады?
36ӨйткеніДәуіттіңөзіКиеліРухарқылыбылайдеген: “ЖаратқанИеменіңИеме:“Менжауларыңды аяғыңныңастынатүсіргенше,оңжағымдаотыр!” деді
37СондықтанДәуіттіңөзіоныИеміздепатайды.ал оныңұлықайдан?Алқарапайымхалықонықуана естіді
38Исаоларғаөзіліміндебылайдеді:Ұзынкиім киіпжүрудіжәнебазаралаңдарындасәлемдесуді ұнататындінмұғалімдеріненсақболыңдар.
39Сондай-ақмәжілісханалардажәнемейрамдардағы еңжоғарғыбөлмелердегібасорындар:
40Оларжесірлердіңүйлерінжалмап,өтірікайтыпұзақ дұғаететіндерүлкенжазағаұшырайды
41Исақазынағақарсыотырдыда,халықтыңқазынаға қалайақшақұйыпжатқанынкөрді.
42Біркедейжесірәйелкеліп,екікененілақтырды
43Олшәкірттеріншақырыпалып,оларғабылайдеді:« Сендергешындығынайтамын:бұлкедейжесірәйел қазынағақұйғандардыңбәрінендекөпақшасалды
44ӨйткеніоларбарынсалдыБірақолжоқшылықтан қолындағыныңбәрін,тіптібүкілтіршілігінберді.
13-тарау
1Исағибадатханаданшығыпбаражатқанда, шәкірттерініңбіріоған:Ұстаз,қарашы,мұнда қандайтастарменқандайғимараттарбар!
2Исаоғанбылайдепжауапберді:Мынаүлкен ғимараттардыкөріптұрсыңба?Біртастыңүстінетас қалмайды,құлатпайды.
3ИсағибадатхананыңқарсыжағындағыЗәйтүн тауындаотырғанда,Петір,Жақып,ЖоханменӘндір оданоңашасұрады:
4Айтыңызшы,бұлқашанболады?Осыныңбәрі орындалғандақандайбелгіболады?
5Исаоларғабылайдепжауапберді:Сақболыңдар, біреусендердіалдамасүшін!
6ӨйткенікөпадамдарМеніңатымменкеліп:«Мен Мәсіхпін!жәнекөптіалдайды.
7Соғыстарменсоғыстартуралықауесеттердіестігенде, уайымдамаңдар,өйткенімұндайнәрселерболуыкерек бірақсоңыәліболмайды.
8Өйткеніхалықұлтқа,патшалықпатшалыққақарсы көтеріледі,әржердежерсілкінісіболады,ашаршылық пенқайғы-қасіретболады
9Өздеріңесақболыңдар,өйткеніоларсендерді кеңестергебередіМенүшінсендердіәміршілермен патшалардыңалдынаалып,оларғақарсыайғақретінде синагогалардаұрып-соғасыңдар
10Ізгіхабаралдыменбарлықхалықтарарасында жариялануыкерек
11Бірақоларсендердіжетектеп,ұстапбергенде,не айтатындарыңдыалдыналаойланбаңдаржәнеалдын алаойланбаңдарКиеліРух 12Ендіағасыінісін,әкесіұлынөлімгеапарадыжәне балаларыата-аналарынақарсышығып,олардыөлтіреді.
14БірақДаниялпайғамбарайтқанқаңырапбос
15Үйдіңтөбесіндетұрғанадамүйіненештеңеалу үшінүйгетүспесінжәнеоғанкірмесін
16Алдаладажүргенадамкиіміналуүшінқайтып оралмасын.
17Бірақсолкүндерібалалыларменбалаемізетіндер қасіреткеқалады!
18Алқашуыңызқыстаболмауыүшіндұғаетіңіз
19ӨйткеніҚұдайжаратқаннанбастапосыуақытқа дейінболмағанқайғы-қасіретсолкүндердеболады, болмайдыда
20ЖаратқанИесолкүндердіқысқартпаса,ешбірадам құтқарылмаседі,бірақөзітаңдағантаңдаулылары үшінолкүндердіқысқартты
21Сондабіреусендерге:«Міне,Мәсіхосында»,–десе, немесе,міне,олсонда;оғансенбе:
22ӨйткеніжалғанМәсіхтерменжалғанпайғамбарлар қайтатіріліп,мүмкінболса,таңдаулылардыдаазғыру үшінкереметтерменкереметтеркөрсетеді.
23Алсендерсақболыңдар:міне,менсендергебәрін алдыналаайттым
24Бірақсолкүндерде,солазаптанкейін,күн қараңғыланып,айжарықбермейді
25Көктегіжұлдыздартүсіп,көктегікүштершайқалады 26СондаоларАдамҰлыныңбұлттардыңішіндезор күшпенсалтанатпенкележатқанынкөреді
27Соданкейінолөзініңперіштелерінжіберіп,төрт жақтан,жердіңшетіненкөктіңшетінедейін таңдағандарынжинайды
28Ендіінжірағашытуралыастарлыәңгімені үйреніңдер;Оныңбұтағыәлінәзікболып, жапырақтарышыққанда,жаздыңжақынекенінбілесіз 29Солсияқтысендердеосыныңорыналғанын көргенде,оныңжақын,тіптіесікалдындаекенін біліңдер
30Сендергешындығынайтамын,осыныңбәрі орындалмайынша,бұлұрпақөтпейді.
31Аспанменжержоқболады,бірақМеніңсөздерім жойылмайды
32БірақсолкүнменсолсағаттыӘкеденбасқаешкім де,көктегіперіштелерде,Ұлдабілмейді
33Сақболыңдар,сергекболыңдаржәнедұғаетіңдер, өйткеніуақыттыңқашанкелетінінбілмейсіңдер.
34ӨйткеніАдамҰлыалысжолғашығып,үйінен шығып,қызметшілерінебилік,әркімгеөзжұмысын тапсырып,қақпашығасергекжүрудібұйырғанадамға
35Сондықтансергекболыңдар,өйткеніүйиесінің
1ЕкікүнненкейінҚұтқарылумейрамымен
МаркІнжілі
қызметкерлермендінмұғалімдеріИсанықулықпен ұстапалып,өлтірудіңжолыніздеді.
2Бірақолар:«Мерекекүніемес,халықдүрбелең тудырмасүшін»,деді.
3БетаниядаалапескешалдыққанШимонныңүйінде дастарқанбасындаотырғанда,бірәйелдіңқолындаөте бағалышыршаағашынанжасалғанмайқұйылған сандықбареді.Олқораптысындырып,оныңбасына құйды
4Кейбіреулердіңіштеріненашуланып:«Майдыңбұлай ысырапболғанынеліктен?
5Өйткеніоныүшжүзтиыннанастамғасатып, кедейлергеберуімүмкінеді.Олароғанқарсы күңкілдеді
6Иса:«Оныжайынақалдыр!онынегемазалайсың?ол мағанжақсыжұмысжасады.
7Өйткенікедейлерәрқашанжаныңдаболадыжәне оларғақалағанкезіңдежақсылықжасайаласыңдар,ал мендеәрқашанемес.
8Олқолынанкелгенніңбәрінжасады:олменің денемдіжерлеугемайлауүшіналдыналакелді 9Сендергешындығынайтамын,бұлІзгіхабарбүкіл дүниеніңқайжеріндеуағыздалсада,оныңістегенісіде оныескеалуүшінайтылады
10ОнекініңбіріЯһудаИсқариотИсаныұстапберу үшінбасдіниқызметкерлергебарды 11Мұныестігенде,оларқуанып,оғанақшаберугеуәде берді.Жәнеолөзінеопасыздықжасаудыңжолын іздеді
12Ашымағаннанныңбіріншікүні,Құтқарылу мейрамынсойғанда,шәкірттеріоған:«Құтқарылу мейрамынжеуүшінқайдабарып,дайындағанымызды қалайсың?»депсұрады
13Олекішәкіртінжіберіп,оларға:«Қалағабарыңдар, сондасендергеқұмырасукөтеріпкележатқанбірадам кездеседіОныңсоңынанеріңдер»,деді
14Олқайжергекірседе,үйиесіне:“Ұстаз: “ШәкірттерімменбіргеҚұтқарылумейрамынжейтін қонақбөлмесіқайда?”–депсұрайды
15Олсендергежиһаздалғанжәнедайындалғанүлкен жоғарғыбөлменікөрсетеді:солжердебізге дайындаңдар
16Шәкірттерішығып,қалағакелдіде,Исаайтқандай тауып,Құтқарылумейрамындайындады
17Кешкеолонекішәкіртіменбіргекеледі
18Оларотырып,тамақтаныпжатқанда,Иса:« Сендергешындығынайтамын,меніменбірге тамақтанатынбіреулеріңМағанопасыздықжасайды», деді
19Олармұңайып,Исағабіріненсоңбірі:«Менбе?» депсұрайбастадыАлекіншісі:«Менбе?
20Исаоларғабылайдепжауапберді:Бұлменімен біргетабаққабатқанонекініңбірі
21АдамҰлы,Олтуралыжазылғандай,барады,бірақ АдамҰлынаопасыздықжасағанадамқасіреткеқалады! Егеролешқашантуылмағанболса,олүшінжақсыеді
22Олартамақтаныпжатқанда,Исанандыалып, батасынбердіде,үзіп,беріп:Алыңдар,жеңдер,бұл меніңденем!
23Олтостағандыалып,алғысайтып,оларғаберді,бәрі оданішті
24Исаоларға:«БұлкөпадамдарүшінтөгілетінЖаңа өсиеттегіменіңқаным»,деді.
25Сендергешындығынайтамын,Құдай Патшалығындажаңаданішетінкүнгедейінжүзім бұтасыныңжемісінендіішпеймін.
26Әнұранайтыпболғансоң,оларЗәйтүнтауына шықты
27Исаоларғабылайдеді:«БүгінтүндеМенүшін бәріңренжисіңдер
28Біраққайтатірілгенненкейінменсендерденбұрын Ғалилеяғабарамын
29БірақПетіроған:Бәрідеренжіседе,мен ренжімеймін,деді.
30Исаоған:Сағаншынайтамын,бүгін,дәлосы түнде,әтешекіретайғайлағанша,сенмененүшретбас тартасың,деді.
31Бірақолқаттырақайтты:«Егерменсеніменбірге өлсем,менсененешбіржағдайдабастартпаймын» Олардыңбарлығыдасолайайтты.
32ОларГетсиманидегенжергекелдіде,ол шәкірттеріне:“Мендұғаеткенше,осындаотыра тұрыңдар”,деді.
33ОлөзіменбіргеПетірді,ЖақыптыжәнеЖоханды ертіп,қаттытаңғалып,қаттыауырабастады
34Оларғабылайдеді:«Меніңжанымқаттықайғырды. Осыжердеқалып,сергекболыңдар!
35Олсәлалғажылжып,жергеқұладыда,егермүмкін болса,одануақытөтіпкетуінсұрады.
36Ол:«Абба,Әке,сеніңқолыңнанбәрікеледіМенен мынатостағандытартыпал,бірақменемес,сен қалағаныңдыал.
37Олкеліп,олардыңұйықтапжатқанынкөріп,Петірге: Шимон,ұйықтапжатырсыңба?бірсағатқараптұра алмадыңба?
38Азғыруғаұшырамасүшінсергекболыңдаржәне дұғаетіңдерРухшынымендайын,алтәнәлсіз
39Олтағыдакетіп,дұғаеттіжәнесолсөздердіайтты.
40Олқайтыпкелгенде,олардыңқайтаданұйықтап жатқанынкөрді,өйткеніолардыңкөздеріауырболды, олароғаннедепжауапберетінінбілмеді.
41Олүшіншіреткеліп,оларғабылайдеді:Қазір ұйықтап,тынығыпалыңдарМіне,АдамҰлы күнәкарлардыңқолынаұсталды.
42Орныңнантұр,барайық!Міне,мағанопасыздық жасайтынадамжақын
43Олсөйлептұрғанда,онекішәкіртініңбіріЯһуда жәнеоныменбіргебасдіниқызметкерлер,дін мұғалімдеріменақсақалдарсемсерлеріментаяқтары баркөптегенадамдаркелді
44Оғанопасыздықжасағанадамоларғабелгіберіп: «Менкімдісүйсем,солдасол»,дедіоныалып, аман-есеналыпкетіңіз.
45Олкелесалысыменоныңқасынабарып:«Ұстаз! жәнеонысүйді
46Олароныңүстінеқолдарынқойып,ұстады
49Менкүнсайынғибадатханадасендерменбірге болып,тәлімбердім,бірақсендерменіқабылдаған жоқсыңдар,бірақЖазбаларорындалуыкерек
50Барлығыонытастап,қашыпкетті.
51Оныңсоңынанжалаңашденесінезығырмата жайылғанбіржасжігітердіАлжігіттероныұстады:
52Олзығырматанытастап,оларданжалаңашқашып кетті.
53ОларИсаныбасдіниқызметкергеапардыОның қасындабарлықбасдіниқызметкерлер,ақсақалдармен дінмұғалімдеріжиналды
54Петіроныңсоңынанбасдіниқызметкердің сарайынадейінбарды.Олқызметшілерменбіргеотқа жылынды
55Басдіниқызметкерлерменбүкілкеңесмүшелері Исаныөлтіруүшіноғанқарсыкуәгеріздеді.және ешқайсысынтаппады
56Өйткенікөптегенадамдароғанқарсыжалғанкуәлік берді,бірақолардыңкуәліктерікеліспеді.
57Біразадамдартұрып,оғанқарсыжалғанкуәлік беріп:
58Бізоның:«Менбұлқолменжасалғанғибадатхананы қиратамын,алүшкүнніңішіндеқолсызбасқасын тұрғызамын»,–дегенінестідік
59Бірақолардыңкуәгерлерідекеліспеді.
60Басдіниқызметкерортағатұрып,Исадан:«Сен ештеңедепжауапбермейсіңбе?»депсұрады Мыналарсағанқарсынекуә?
61Бірақолүндемеді,ешнәрсегежауапбермедіБас діниқызметкеродантағыдасұрап:СенҚұдайдың ҰлыМәсіхсіңбе?
62Исабылайдеді:Менмін,сондасендерАдам Ұлыныңқұдіреттіңоңжағындаотырғанынжәне көктегібұлттарменкележатқанынкөресіңдер.
63Сондабасдіниқызметкеркиімінжыртып:Бізге тағыкуәгерлердіңнекерегібар?
64Құдайғатілтигізудіестідіңдер:неойлайсыңдар? Олардыңбарлығыоныөлімжазасынакесті
65Кейбіреулероғантүкіребастады,бетінжауып, ұрып-соғып,оған:«Пайғамбарбол»депайтабастады. Қызметшілероныалақандарыменұрды
66Петірсарайдыңастындатұрғанда,басдіни қызметкердіңкүңдерініңбірікелді.
67ҚызжылыныптұрғанПетірдікөргенде,оғанқарап: “СенденазареттікИсаменбіргеболдың”,деді
68Бірақолжоққашығарып:“Айтқаныңдыбілмеймін, түсінбеймін”,дедіОлподъезгешықты;жәнеәтеш экипажы.
69Біркүңонытағыдакөріп,қасындатұрғандарға: «Бұлдасолардыңбірі»,–депайтабастады
70ОлтағыдажоққашығардыБіразуақыттанкейін қасындатұрғандарПетіргетағыда:«Сендесолардың бірісің,өйткенісенғалилеялықсыңжәнесеніңсөзің соғансәйкескеледі»,деді
71Бірақолқарғап,антетебастады:“Сіздерайтып отырғанбұладамдытанымаймын”,деді
72Әтешекіншіретшақырды.ПетірИсаның:«Әтеш екіретайғайлағанша,сенмененүшретбастартасың», дегенсөзінесінетүсірдіСоныойлағандаолжылап жіберді.
15-тарау
1Таңертеңбасдіниқызметкерлерақсақалдар,дін мұғалімдеріжәнебүкілкеңесмүшелеріменкеңесіп, Исаныбайлап,алыпкетіп,Пилатқатапсырды. 2Пилатодан:СеняһудилердіңПатшасысыңба?Ол оған:«Онысенайтасың»,–депжауапберді
3БасдіниқызметкерлерИсаныкөпайыптады,бірақол ештеңегежауапбермеді
4Пилатодан:«Сенештеңедепжауапбермейсіңбе?»
депсұрадыҚарасаң,оларсағанқарсықаншама куәлікетеді
5БірақИсаешнәрсегежауапбермеді.Пилаттаңқалды. 6СолмерекедеИсабіртұтқындыөздеріқалағандарын босатыпберді
7Алкөтеріліскезіндекісіөлтіргеноныменбірге көтерілісжасағандардыңқасындажатқанБарабба есімдібіркісібареді
8Халықдауыстапайғайлап,Исаныңөздерінеістегенін істеуінқалайбастады
9Пилатоларғабылайдепжауапберді:Яһудилердің Патшасынбосатқанымдықалайсыздарма?
10Өйткеніолжоғарғыдіниқызметкерлердіңоны қызғаныштанұстапбергенінбілді
11БірақбасдіниқызметкерлерхалықтыБараббаны босатқаныдұрысдепитермеледі
12Пилатоларғатағыдабылайдепжауапберді: Ендеше,яһудилердіңПатшасыдепатайтынадамғане істегенімдіқалайсыздар?
13Олар:«Оныайқышқашеге!»дептағыайқайлады 14Пилатоларға:Неге,олқандайжамандықжасады? Олар:«Оныайқышқашеге!»депқаттыайқайлады 15Сонымен,Пилатхалықтықанағаттандырғысыкеліп, Бараббаныбосатып,Исанықамшыменұрып,айқышқа шегелеуүшіназатетті
16Сарбаздароныпреториядепаталатынсарайғаалып кетті.жәнеоларбүкілтоптышақырады.
17Олароғанкүлгінтүстікиімкигізіп,тікеннентәж кигізіп,басынакигізді
18Сосыноған:«Сәлеметсізбе,яһудилердіңПатшасы! 19Олароныңбасынанқамыспенұрып,үстінетүкірді де,тізерлептұрыптағзыметті
20Олароныкелекееткенсоң,оныңүстіндегікүлгін түстікиіміншешіп,үстінеөзкиімінкигіздіде,оны айқышқашегелеугеалыпшықты
21ОларЕскендірменРуфтыңәкесіелденөтіпбара жатқанкирениялықШимондыөзайқышынкөтеруге мәжбүретті.
22ОлароныГолготадегенжергеәкелді
23Олароғанмиррақосылғаншарапішугеберді,бірақ олқабылдамады
24Исаныайқышқашегелегенсоң,әркімненіалу керектігітуралыжеребетастап,оныңкиімдерінбөлді 25Үшіншісағатболды,оларИсаныайқышқашегеледі
26Оныңайыптауыныңүстіңгіжағына«Яһудилердің
29Алқасынанөтіпбаражатқандарбастарыншайқап: «Уа,ғибадатхананықиратып,оныүшкүнде тұрғызушы!
30Өзіңдіқұтқарып,айқыштантүс.
31Солсияқтыбасдіниқызметкерлердедін мұғалімдеріменбірге:«Олбасқалардықұтқардыөзін құтқараалмайды
32ИсраилдіңПатшасыМәсіхқазірайқыштантүссін, сондабізкөріп,сенемізОныменбіргеайқышқа шегеленгендеронықорлады
33Алтыншысағаткелгенде,тоғызыншысағатқадейін бүкілжердіқараңғылықбасыпқалды
34ТоғызыншысағаттаИсақаттыдауыстап:Елой, Елой,ламасабахтани?Бұлдегеніміз:Құдайым, Құдайым,негеменітастапкеттің?
35Мұныестігенде,солжердетұрғандардыңкейбірі: «Міне,олІлиястышақырыпжатыр»,деді
36Біреуіжүгіріпбарып,сіркесуытолтырылған жөкементолтырып,қамыстыңүстінеқойдыда,оған сусынбердіде:«Қойсын!Ілиясонытүсіругекелеме, соныкөрейік
37Исақаттыдауыстапайқайлап,рухынберді.
38Ғибадатхананыңпердесіжоғарыдантөменгедейін екігебөлінген
39Оғанқарсытұрғанжүзбасыоныңосылайайқайлап, аруақтытапсырғанынкөріп:«Бұладамшынымен ҚұдайдыңҰлыеді»,–деді
40Алыстанқараптұрғанәйелдердеболды:олардың арасындамагдалалықМәриям,кішіЖақыппен ЖүсіптіңшешесіМәриямжәнеСаломебареді
41(ОлардаҒалилеядаболғанда,Оныңсоңынанеріп, Оғанқызмететкен);
42Алендікешкіуақытта,дайындықжұмыстарыжүріп жатқандықтан,яғнидемалыскүніненбіркүнбұрын болды
43ҚұдайПатшалығынкүткенқұрметтікеңесші, ариматейлікЖүсіпкеліп,батылдықпенПилатқакіріп, Исаныңденесінсұрады
44Пилатоныңөліпқалғанынатаңқалдыда, жүзбасынышақырыпалып,оныңөлгенкезімедеп сұрады
45Жүзбасытуралыбілгенде,олмәйіттіЖүсіпкеберді
46Олжұқазығырматасатыпалып,онытүсіріп,зығыр матаменорап,жартастанойылғанқабіргеқойдыжәне қабірдіңесігінетастыдомалапқойды
47МагдалалықМәриямменЖүсіптіңшешесіМәриям оныңқайжердежатқанынкөрді
16-ТАРАУ
1Демалыскүніөткенде,магдалалықМәриям, ЖақыптыңанасыМәриямжәнеСаломекеліп,Исаны майлауүшінтәттідәмдеуіштерсатыпалды
2Аптаныңбіріншікүнітаңертеңоларкүншыққанда қабіргекелді
3Оларбір-бірінен:«Біздіқабіресігіндегітастыкім лақтырыпжібереді?»депсұрады.
4Оларқараса,тастыңдомалапкеткенінкөрді,өйткені
5Қабіргекіргенде,олароңжағындаұзынақкиім
6Исаоларға:«Қорықпаңдар:айқышқашегеленген
7Албарып,оныңшәкірттеріменПетіргеоның сендерденбұрынҒалилеяғабаратынынайтыңдар.
8Оларлездешығып,қабірденқашыпкеттіӨйткені олардірілдеп,таңқалдыЕшкімгеештеңедеайтқан жоқ.өйткеніоларқорқады.
9Исааптаныңбіріншікүнітаңертеңқайтатірілгенде, олалдыменжетіжынқуыпжібергенмагдалалық Мәриямғакөрінді
10Олбарып,оныменбіргеболғандарғақайғырып, жылапжатқандарынайтты.
11Олароныңтіріекенінестіп,оныкөргенде,сенбеді
12Соданкейінолекеуіелгекетіпбаражатқанда,басқа кейіптекөрінді.
13Оларбарып,қалғандарынаайтты,бірақоларда сенбеді
14Сосындастарқанбасындаотырғанонбіршәкіртіне көрініп,олардысенбейтіндігіменжәнежүректері қаталдығыменқорлады,өйткеніоларИсанықайта тірілгенненкейінкөргендергесенбеді.
15Исаоларғабылайдеді:Бүкілдүниеніаралап,Ізгі хабардыбарлықжаратылысқауағыздаңдар
16Сеніп,шомылдырурәсіміненөткенадам құтқарыладыАлсенбейтінадамжазаланады
17Осыбелгілериманкелтіргендерденкейінболады Меніңатымменоларжындардықуыпшығарады;олар жаңатілдердесөйлейді;
18ОларжыландардыалыпкетедіЕгероларөлімге әкелетіннәрсеніішсе,оларғазиянтигізбейді.Олар науқастардыңүстінеқолдарынқойып,сауығыпкетеді 19ОсылайшаЖаратқанИеоларменсөйлескеннен кейін,олкөккекөтеріліп,Құдайдыңоңжағынаотырды. 20Оларшығып,барлықжердеуағыздады,Жаратқан Иеоларменбіргежұмысістеп,сөздердікелесі белгілерменрастады.Аумин.