Kazakh - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Тімоте

1-тарау

1Пауыл,Құдайдыңеркібойынша,ИсаМәсіхтегіөмір туралыуәдебойынша,ИсаМәсіхтіңелшісі.

2СүйіктіұлымТімотеге:ӘкеҚұдайданжәнеИеміз ИсаМәсіхтенрақым,мейірімділікжәнетыныштық.

3Мената-бабамнанберітазаар-ұжданменқызмететіп кележатқанҚұдайғамыңдабіршүкіршілікетемін, өйткеніменсенікүндіз-түнімінажатеткенімдеүнемі есімдесақтаймын

4Сенікөргімкеліп,көзжасыңдыескеалып,қуанышқа бөленемін.

5ӘжеңЛұйдаменанаңЕуникеніңбойындаболған, сағандегенадалсенімдіескеалуғашақырғанда;Мен сендедебарекенінесенімдімін.

6Сондықтанменсеніңқолдарымдыкиюарқылы сендегіҚұдайдыңсыйынқоздыратыныңдыеске аламын.

7ӨйткеніҚұдайбізгеқорқынышрухынбергенжоқ; бірақкүш,сүйіспеншілікжәнесауақыл

8Ендеше,Иеміздіңкуәлігіненде,оныңтұтқынындада менденұялма

9Олбіздіқұтқарып,істерімізбойыншаемес,дүние жаратылмайтұрыпИсаМәсіхарқылыбізгеберілген Өзініңниетіменрақымынасайкиелішақырумен шақырды

10Біраққазірөлімдіжойып,Ізгіхабарарқылыөмір менөлместіктіжарыққашығарғанҚұтқарушымызИса Мәсіхтіңпайдаболуыарқылыанықболды

11Солүшінменуағызшы,елшіжәнебасқаұлттардың ұстазыболыптағайындалдым

12Осыныңсебебіненмендеазапшегудемін:дегенмен менұялмаймын,өйткеніменкімгесенгенімдібілемін жәнеоныңсолкүніменіңөзінетапсырғандарымды сақтайалатынынасенімдімін.

13МәсіхИсағадегенсенімменсүйіспеншілікпенмен туралыестігендұрыссөздердіберікұстаңдар

14Сағантапсырылғанигінәрсеніішіміздетұратын КиеліРухсақта

15АзиядағылардыңбәріМененбастартқанынбілесің олардыңішіндеФигеллжәнеГермогендер.

16ЖаратқанИеОнисифордыңәулетінерақыметсін! Өйткеніолменіжиісергітетінжәнешынжырымнан ұялмайтын.

17БірақолРимдеболғанда,меніқаттыіздеп,тапты

18ЖаратқанИеоғансолкүніЖаратқанИенің мейірімінеиеболуыннәсіпетсін.ОныңЕфестегімаған қаншақызмететкенінсенжақсыбілесің

2-тарау

1Сондықтан,ұлым,МәсіхИсаныңрақымынабөлен 2Көптегенкуәгерлердіңарасындаментуралы

4Бірде-бірадамсоғысып,осыөмірдіңістеріне

5Алегерадамшеберліккеұмтылса,заңдытүрде күреспесе,олтәжкимейді

6Еңбекпенайналысатынегіншібіріншікезекте жеміскеиеболуыкерек

7Меніңайтқандарымдыескеріңіз;ЖаратқанИесаған барлықнәрседетүсінікбереді.

8МеніңІзгіхабарымбойыншаДәуіттіңұрпағынан шыққанИсаМәсіхтіңқайтатірілгенінестесақтаңдар: 9Мензұлымдықжасағанадамдайазапшегемін,тіпті киндергедейіназапшегемінбірақҚұдайдыңсөзі байланыстыемес

10Сондықтанментаңдалғандарүшін,олардаМәсіх Исаарқылықұтқарылудымәңгілікдаңқпеналуыүшін бәрінетөземін

11Бұладалсөз:Егербізоныменбіргеөлсек,онымен біргеөмірсүреміз

12Егеразапшегетінболсақ,бізоныменбірге патшалықетеміз,егербізоданбастартсақ,олдабізден бастартады

13Сенбесек,оладалболыпқалады:Өзіненбастарта алмайды.

14Осылардыескетүсіріп,ЖаратқанИеніңалдында сөзбенсөзбенемес,тыңдаушылардытеріскешығару үшінкүресудібұйыр.

15ӨзіңдіҚұдайғаұнамды,ұятқақалмайтын,шындық сөзіндұрысбөлетінжұмысшыретіндекөрсетуүшін оқы

16Бірақарамжәнебоссөзайтуданаулақбол,өйткені оларқұдайсыздыққаұласады.

17Олардыңсөзіісікауруындайжейтінболады: ГименейменФилетсолардыңішінде 18Қайтатірілубаяғыдаөттідеп,шындыққақатысты қателескендер;жәнекейбіреулердіңсенімінбұзады. 19ДеседеҚұдайдыңнегізіберік,бұлмөрібар, ЖаратқанИеөзінетиесілілердібіледі.Және:Мәсіхтің есімінатайтындардыңбәрізаңсыздықтанаулақболсын 20Бірақүлкенүйдеалтынменкүмістенжасалған ыдыстарғанаемес,ағашпентопырақтанжасалған ыдыстардаболадыалкейбіреулеріқұрметтеуүшін,ал кейбіреулеріабыройсызетуүшін

21Демек,егерадамосыларданөзінтазартса,ол құрметкеие,қасиетті,қожайынныңпайдалануына арналғанжәнекезкелгенигііскедайындалатыныдыс болады.

22Жастыққұмарлықтардандақашыңдар:Жаратқан Иенітазажүрекпеншақыратындарменбіргеәділдікке, сенімге,қайырымдылыққа,тыныштыққаеріңдер.

23Бірақақымақәрібілімсізсұрақтарданаулақ болыңыз,өйткеніолардыңжыныстықжанжал шығаратынынбілетұра.

24АлЖаратқанИеніңқызметшісіталпынбасынбірақ

2Тімоте 3-ТАРАУ

1Сондай-ақсоңғыкүндердеқауіптікүндердіңкелетіні белгілі.

2Өйткеніадамдарөз-өзінжақсыкөретін,сараң, мақтаншақ,тәкаппар,балағатшыл,ата-анаға мойынсұнбайтын,шүкіршілікетпейтін,киеліемес, 3Табиғисүйіспеншіліксіз,бітімбұзушылар,өтірік айыптаушылар,төзімсіз,қаһарлы,жақсыларды менсінбейтін,

4Сатқындар,намысшылдар,Құдайдыұнатушылардан гөріләззаталудыжақсыкөретіндер; 5Құдайшылдықтыңбіртүрібар,бірақоныңқұдіретін жоққашығарыңыз:оларданбастартыңыз

6Өйткеніүйлергекіріп,күнәғабатқан,түрлі құмарлықтарғажетеленгенақымақәйелдердітұтқынға алыпжүретіндеросындай

7Әрқашанбілімалып,шындықтыбілугеешқашан жетеалмаймын.

8ЯнниспенЯмбресМұсағақалайқарсытұрса,оларда ақиқатқақарсышықты:ойларыбұзылған,сенімі бойыншатеріспиғылдыадамдар.

9Бірақоларбұданәріілгеріжылмайды,өйткені олардыңақымақтықтарыөздеріндікіндейбарлық адамдарғааянболады.

10Бірақсенменіңілімімді,өмірсүрутәсілін, мақсатымды,сенімімді,шыдамдылықты, қайырымдылықты,шыдамдылықты, 11Антиохияда,ИкониядажәнеЛистрадамағанкелген қуғын-сүргін,қасірет;Қандайқуғын-сүргінгетөтеп бердім,бірақЖаратқанИеменісолардыңбарлығынан құтқарды

12Иә,ИсаМәсіхтіңжолындатақуаөмірсүретіндердің бәріқуғын-сүргінгеұшырайды.

13Алзұлымадамдарменазғырушыларалданып, алданып,одансайыннашарлайбереді

14Бірақкімненүйренгеніңдібілетұра,өзіңбілген жәнесенгеннәрселеріңдіжалғастырабер

15Сондай-ақсенбалакезден-ақКиеліжазбаларды білесің,оларсеніданалықетіп,ИсаМәсіхкедеген сенімарқылықұтқарылуғақабілетті

16ЖазбалардыңбәріҚұдайрухыныңжетелеуімен жазылғанжәнеілімүшін,әшкерелеуүшін,түзетуүшін, әділдіккенұсқауүшінпайдалы

17Құдайдыңадамыкемелдіболып,барлықигіістерге толықдайынболуыүшін.

4-ТАРАУ

1СондықтанменсендергеҚұдайдыңжәнеИемізИса Мәсіхтіңалдындабұйырамын

2Сөздіуағызда;маусымда,маусымдалездеболу; барлықшыдамдылықпенжәнеілімменсөгісіңдер, сөгісіңдер,насихаттаңдар

3Өйткеніолардұрысілімгешыдамайтынуақыткеледі Бірақоларөзқалауларыменқұлақтарықышыған ұстаздаржасайды; 4Оларшындықтанқұлақтарынбұрып,ертегілерге бұрылады

5Бірақсенбарлықжағынансергекбол,қайғықасіреткетөтепбер,ізгіхабардытаратушықызметін

6Өйткеніменқазірқұрбандыққадайынмын,әрі

7Менжақсыкүресіп,жолымдыаяқтадым,сенімімді сақтадым.

8Бұданбылайменүшінәділдіктәжіәзірленді,онысол күніәділТөрешіЖаратқанИемағанбереді,текмаған ғанаемес,оныңкелуінжақсыкөретіндердің барлығынадабереді.

9Мағанжақынарадакелугетырыс

10ӨйткеніДимасосыдүниенісүйіп,менітастап, СалоникағакеттіКрескендерГалатияға,Титтен Далматияғадейін

11МеніменбіргетекЛұқағана.Марқаныалып, өзіңменбіргеалыпкел,өйткеніолмағанқызметету үшінпайдалы

12ТихиктіменЕфескежібердім.

13МенТроадаКарппенбіргеқалдырғанкиімімді, келгенде,өзіңменбіргекітаптарды,әсіресе пергаменттердіалакел.

14Ескендірмысшеберімағанкөпзұлымдықжасады, ЖаратқанИеоныістерінеқарайсыйлайды

15Сендесолардансақтан;Өйткеніолбіздің сөздерімізгеқаттытөтепберді

16Алғашжауапбергенімдеешкімменіменбірге болғанжоқ,бірақбәріменітастапкетті:Құдайға жалбарынамын,бұлоларғажүктелмесін

17СоғанқарамастанЖаратқанИеменіменбіргеболып, менінығайтты.Менарқылыуағызтолықбілінуіүшін жәнебарлықбасқаұлттартыңдауыүшінжәнемен арыстанныңаузынанқұтылдым

18ЖаратқанИеменібарлықзұлымістерденқұтқарып, ӨзініңкөктегіПатшалығынадейінсақтайдыАумин 19ПрискаменАкилағажәнеОнисифордыңүйлеріне сәлемайтыңдар.

20ЕрастҚорынттатұрды,алменТрофимдіМилетке ауырыпқалдым

21Қыстыңалдындакелугетырыс.Еубул,Пуден,Лин, Клаудияжәнебарлықбауырластарғасәлемжолдап жатыр

22ИемізИсаМәсіхсеніңрухыңажарболсын!Рақым сізгежарболсынАумин(Ефестіктерқауымының біріншіепископыболыптағайындалғанТімотеге екіншіхатПауылНеронныңалдынаекіншірет әкелінгенкездеРимненжазылған)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.