Gadi,umuhunguwacyendawaYakobo naZilpa.Umwungerinumuntuukomeye arikoumwicanyikumutima.Umurongo wa25niigisobanurokigaragara cyinzangano.
1Kopiy'isezeranoryaGadi,ibyo yabwiyeabahungube,mumyakaijana namakumyabirinagatanuy'ubuzima bwe,ababwiraati:
2Umvabanabanjye,nariumuhungu wacyendawabyawenaYakobo,kandi nariintwarimukurindaimikumbi.
3Nicyocyatumyenirindaumukumbi nijoro;kandiigihecyoseintareyazaga, cyangwaimpyisi,cyangwainyamaswa iyoariyoyoseyokugasozi, narayikurikiranye,ndayirenzamfata ikirengecyayon'ukubokondayijugunya hafiyogutaibuye,nukondica.
4Yozefumurumunawanjye yagaburiragaumukumbiiminsiirenga mirongoitatu,akirimuto,ararwara kuberaubushyuhe.
5AsubiraiHeburonikwadata,nawe amuryamishahafi,kukoyamukundaga cyane.
6Yosefuabwiradatakoabahunguba
ZilpanaBilhabarimobicaumukumbi mwizakandibakabaryakubera urubanzarwaRubeninaYuda.
7Kukoyabonyekonakuyeumwana w'intamamukanwak'idubu,nkica idubu.arikoyariyarisheumwana w'intama,ababajwenukoidashobora kubaho,kandikotwariye.
8Kuriicyokibazo,narakariyeYozefu kugezaumunsiyagurishijwe.
9Umwukaw'inzanganowarimurinjye, kandisinifuzagakonumvaYozefu
n'amatwi,cyangwangotumubone
n'amaso,kukoyaducyahamumaso avugakoturyaubushyotutagirau Buyuda.
10Kubintubyoseyabwiyedata, yaramwemera.
11Ubundatuyeginyanjye,banabanjye, koakenshinifuzagakumwica,kuko namwangagambikuyekumutima.
12Byongeyekandi,namwangagacyane kuberainzozize;kandinifuzaga kumurigata1mugihugucyabazima, nkukoimpfiziirigataibyatsibyomu murima.
13Yudaamugurisharwihishwa Abayisayayeli.
14NgukoukoImanayabasogokuruza yamukijijemumabokoyacu,kugira ngotudakoreraamategekomuri Isiraheli.
15Nonerero,banabanjye,nimwumve amagamboy'ukurikugirangomukore gukiranuka,n'amategekoyose y'Isumbabyose,kandintimimuyobemu mwukaw'inzangano,kukoaribibimu bikorwabyoseby'abantu.
16Ibyoumuntuakorabyoseumwanga amwangaurunuka,kandinubwo umuntuakoraamategekoy'Uwiteka, ntamushima;nubwoumuntuatinya Uwiteka,akishimiraigikiranuka, ntamukunda.
17Yateshejeagaciroukuri,agirira ishyariuwateraimbere,yakiraabavuga nabi,akundaubwibone,kukoinzangano zihumaumutimawe;nkukonanjye narebyekuriYozefu.
18Witonderererobanabanjye b'urwango,kukorukoraubugizibwa nabindetsenokuMwamiubwe.
19Kuberakoitazumvaamagambo y'amategekoyayoyerekeyegukunda umuntu-umuturanyi,kandiicumuraku Mana.
20Kuberakoumuvandimweasitaye, ahitaabimenyeshaabantubose,kandi byihutirwakoagombagucirwa urubanza,agahanwakandiakicwa.
21Nibakandiariumugaragu,bimutera imbaragakurishebuja,kandi n'imibabaroyoseimuteye,niba bishobokakoyicwa.
22Kukoinzanganozikoranan'ishyari nokubateraimbere:igihecyose yumvisecyangwaibonyeintsinziyabo ihoraishira.
23Nkukourukundorwakwihutisha abapfuye,kandirugahamagara abaciriwehoitekangobapfe,niko urwangorwicaabazima,kandiabakoze ibyahabikabijentibababazwakubaho.
24Kukoumwukaw'urwangoukorana naSatani,binyuzemukwihutisha imyuka,muribyosekugezakurupfu rw'abantu;arikoumwukawurukundo ukorananamategekoyImana mukwihanganagukizaabantu.
25Urwangoreronirubi,kukoruhora ruhuranokubeshya,ruvugaukuri; kandiitumautuntudutodukomera, kandiigateraumucyokubaumwijima, ikitaumujinyauryoshye,ikigisha gusebanya,ikongezauburakari, ikabyutsaintambara,urugomono kwifuzabyose;yuzuzaumutimaibibi nuburozibwasatani.
26Ibyorerondabibabwiyenkurikije uburambe,banabanjye,kugirango mwirukaneurwangoruturukakuri satani,kandimugumaneurukundo rw'Imana.
27Gukiranukagukurahourwango, kwicishabugufibikurahoishyari.
28Kukoumukiranutsin'uwicisha bugufiafiteisonizogukora ibitarenganya,ntagayaundi,ahubwo
abikuyekumutimawe,kukoUwiteka arebakubushakebwe.
29Ntavuganabiumuntuwera,kuko gutinyaImanabyatsinzeurwango.
30Kuberagutinyakoatazababaza Uwiteka,ntazagiriranabiumuntuuwo ariwewese,ndetsenomubitekerezo.
31Ibyobyosenabimenye,nyumayo kwihanakuriYosefu.
32Kuberakokwihanakwukurinyuma yubwokobwubahaImanabikuraho ubujiji,kandibirukanaumwijima, bikamurikiraamaso,kandibigaha ubumenyiubugingo,bikayobora ubwengemubukiriro.
33Kandiibyoitigiyekumuntu,ibizi binyuzemukwihana.
34KukoImanayanzaniyeindwara y'umwijima;kandintabwo amasengeshoyaYakobodata yanshigikiye,ntibyaribyananiranye arikoumwukawanjyewagiye.
35Kuberakoibintuumuntuarenga kubintubimwenabyoarahanwa.
36Kuberaiyompamvu,umwijima wanjyewashyizwehonaYosefunta mbabazi,mumwijimawanjyenanjye narababajwentampuhwe,mazencirwa urubanzarw'amezicumin'umwe,igihe kirekirecyanenk'ukonarinarakariye Yozefu.
UMUTWEWA2
Gadashishikarizaabamwumva kurwanyaurwangorwerekanauburyo byamuteyeibibazobyinshi.Imirongoya 8-11ntizibagirana.
1Nonerero,banabanjye,ndabasabye, mukundaneburiwesemuvandimwewe, kandimukurehourwangomumitima
yanyu,mukundanemubikorwa,mu magambo,nomubushakebwaroho.
2Kubangaimbereyadatanabwiye Yozefuamahoro;mazegusohoka, umwukaw'urwangowijimyemumutwe, mazenkanguraumutimawanjye kumwica.
3Mukundanebivuyekumutima;kandi nihagiraumuntuugucumura,vuganana weamahoro,kandimubugingobwawe ntukabeshye;kandinibayihannye akatura,mumubabarire.
4Arikonibaabihakana,ntukamugirire ishyaka,kugirangoatagufatauburozi akujyanakurahirabityougacumura kabiri.
5Ntihakagireundimuntuwumva amabangayaweigiheyishoramu makimbirane,kugirangoataza kukwangaakakuberaumwanzi, akagukoreraicyahagikomeye;Kenshi nakenshiaraguvugishaamayeri cyangwaahugiyekuriweweafite umugambimubi.
6Kandinubwoabihakananyamara akagiraisoniiyoacyaha,ureke kumucyaha.
7Kubangaabihakanabarashobora kwihanakugirangobatazongera kukugiriranabi.yego,arashoborakandi kukubaha,nogutinyanokubana amahoronawe.
8Nibakandintasoniafitekandi akomezagutsimbararakubikorwabye bibi,ndetsemumubabarireabikuyeku mutima,mazeasigireImanakwihorera.
9Nibaumuntuateraimberekukurusha, ntukarakare,ahubwoumusabirenawe, kugirangoagireamajyambere atunganye.
10kuberakoreronibyizakuriwewe.
11Kandiniyongeragushyirwahejuru, ntukamugirireishyari,wibukeko
abantubosebazapfa;kandiushimire Imana,itangaibintubyizakandi byunguraabantubose.
Shakishaimanzaz'Uwiteka,ubwenge bwawebuzaruhukaamahoro.
13Nubwoumuntuabaumukire muburyobubi,nkaEsawu, umuvandimwewadata,ntukagirire ishyari;arikomutegerezeiherezorya Nyagasani.
14Kukoniyamburaumuntuubutunzi bwatewen'ububibivuzeko azamubabariraaramutseyihannye, arikoabatihannyebageneweigihano cy'iteka.
15Eregaumukene,nibaadafiteishyari, ashimishaUwitekamuribyose,ahabwa imigishairenzeabantubose,kuko adafiteimibabaroyubusa.
16Nonehorero,ikurehoishyarimu bugingobwawe,kandimukundanemu mutimawawe.
17Noneseubwiraabanabaweibyo bintu,kobubahaYudanaLewi,kuko UwitekaazabakuramuriIsiraheli agakiza.
18Kukonzikoamaherezoabanabanyu bazamuvaho,kandibazagenderamu bubi,n'imibabaronaruswaimbere y'Uwiteka.
19Amazekuruhukaakanyagato, yongerakuvuga;Banabanjye, nimwumvireso,kandimunshyingure hafiyabasogokuruza.
20Ahaguruka,asinziramumahoro.
21Nyumay'imyakaitanu,bamujyanai Heburoni,bamushyirahamwenaba sekuruza.