Kirundi (Rundi) - Prayer of Manasseh

Page 1

Uhoraho, Mana mushoboravyose ya ba sogokuruza bacu, Aburahamu, Izahaki na Yakobo, n'uruvyaro rwabo rugororotse. Umukama yaremye isi n'ijuru, Umukama yaboheye ikiyaga ku bw'ijambo ry'amabwirizwa yawe, Ni we yagararije ivyibare, akagishirako ikimenyetso ku bw'izina ryawe riteye ubwoba kandi ry'ubuninahazwa+. Ni nde yotinya, ajugumira imbere y'ububasha bwawe+; Kuko ubwiza bw'ubwiza bw'ubuninahazwa bwawe butashobora gushingwa, kandi ishavu ryawe rishobora kugamburuka ku bacumuzi; mugabo isezerano ryawe ry'imbabazi ntirishobora kuba ritagira aho rivugwa kandi ridashobora kuremwa. Ni wewe Mukama, nyen'imbabazi nyinshi, uri umunyakigongwe, uri umunyakigongwe, uri umunyakigongwe n'ikigongwe cinshi, uricuza ibicumuro vy'abantu. Ewe Mukama, nk'uko ikigongwe cawe kinini cagusezeraniye kwihana no kubabarirwa abagucumuyeko, n'imbabazi zawe ntiziganze, wagenye abanyavyaha kwihana, kugira ngo bakizwe. None rero, Mukama, uri Imana y'abagororotsi, ntiwishizeho ngo wihane abagororotsi, nk'uko kuri Aburahamu na Izahaki na Yakobo batagucumuyeko. Ariko wagenye kwihana jewe ndi umunyavyaha, kuko nacumuye hejuru y'igitigiri c'umusenyi wo ku kiyaga. Ibigabitanyo vyanje, ewe Yehova, biragwiriye: ibigabitanyo vyanje biragwiriye, ntibimbereye no kubona uburebure bw'amajuru ku bw'ibicumuro vyanje vyinshi. 19 Nsingingwe n'imigwi myinshi y'icuma+, kugira ngo sinduza umutwe wanje+, kandi sinzorekura+; kuko nateye ishavu ryawe+ nkaba nakoze nabi imbere yawe+. None rero, n'umutima wanje wose, ndagutakambiye ubuntu ata wari abukwiriye. Nacumuye, Ewe Yehova, naracumuye, kandi nkemera amakosa yanje; kuko nicishije bugufi ndakwicisha bugufi, Ewe Yehova, ngirira ikigongwe, ntunyenye n'ibigabitanyo vyanje. Ntuze unshavurire gushika igihe kitagira urugero mu kunshavurira+ ku bwanje+; Kandi nta n'umwe yanyiyamirije mu bihugu vyo hasi kw'isi. Ni wewe Mana y'ukuri, mbere n'abazokwigaya. Muri jewe, uzosesha ivyiza vyawe vyose, kuko uzonkiza, ivyo ni vyo bitabereye, nk'uko imbabazi zawe nyinshi zigushika. Ni co gituma nzoguhaya imisi yose y'ubuzima bwanje; kuko ububasha bwose bwo mw'ijuru bugushemeza, kandi ubuninahazwa bwaweni bwobwamaho imyaka yose. Amina Amina

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.