CHAPTER1
Gad,nabinJekɔbɛnZilpadɛnpikin wenayn.Shɛpadɛnstrɔngmanbɔt nakilmannainat.Vas25nawan impɔtantdifinishɔnfɔet.
1DikɔpifɔGadintɛstamɛnt,wetini tɛlinpikindɛninsaydiɔndrɛdɛn twɛntifayviaweiday,ɛntɛldɛn.
2Unalisin,mipikindɛn,namina bindinɔmbanaynbɔypikinwe Jekɔbbɔn,ɛnabingɛtmayndfɔkia fɔdishipdɛn.
3Abindegayddishipdɛnnanɛt;ɛn ɛnitɛmwedilayɔn,ɔdiwulf,ɔɛni waylanimalkamagensdiship,akin rɔnataam,ɛnwearichamakinolin futwitmianɛntroweamlɛkston,ɛn soakinkilam.
4MibrɔdaJosɛfbindefiddiship dɛnwitwifɔpas30dez,ɛnweibin yɔŋ,isikbikɔsdiplesbinwam.
5DɔnigobaknaƐbrɔntowipapa, ɛnimekiledɔmniaam,bikɔsilɛk ambadbadwan.
6ƐnJosɛftɛlwipapaseZilpaɛn Bilhadɛnbɔypikindɛndekildibɛst pandishipdɛnɛnitdɛnbikɔsRubɛn ɛnJudanɔjɔjdɛn.
7Isiseadɔnpulwanshippikinna beainmɔtɛnkildibea.bɔtdɛnbin dɔnkildiship,ɛnwiatpwɛlbikɔsi nɔebulfɔlivɛnwiitam.
8BɔtbɔtdisabinvɛkspanJosɛfte didewedɛnsɛlam.
9Ɛndispiritbindeinsaymi,ɛnanɔ binwantfɔyɛribɔtJosɛfwitmiyesɔ siamwitmiyay,bikɔsibindekɔs
winawifessewideitshipdɛnwe nɔdenaJuda.
10Ɛnitinweitɛlwipapa,ibilivam.
11Adekɔnfɛsnawmigin,mipikin dɛn,sebɔkutɛmabinwantfɔkilam, bikɔsaetamfrɔmmiat.
12Pantapdat,abinetammɔfɔdi drimdɛnweibindedrim;ɛnabin wantfɔlik1amkɔmɔtnadiland usaydiwandɛnwedealayvde,jɔs lɛkawɔksdelikgrasnadifil.
13DɔnJudasɛlamsikritwantodi Ismayldɛn.
14NasowigretgretgranpadɛnGɔd sevamfrɔmwian,sodatwinɔgodu badbadtinnaIzrɛl.
15Ɛnnaw,mipikindɛn,unalisinto diwɔddɛnwetrufɔwokfɔduwetin rayt,ɛnɔldilɔdɛnwediWanweDe PantapƆlmaninlɔ,ɛnnɔgorɔngtru dispiritwedemekpɔsinet,bikɔsi badpanɔlditindɛnwemɔtalmande du.
16Ɛnitinwepɔsindu,dipɔsinweet amkinetam.panɔlwepɔsindefred PAPAGƆDɛngladifɔwetinrayt,i nɔlɛkam.
17Idedisprɛsditrut,idejɛlɔsdi wanwegɛtprɔfit,idewɛlkɔmpipul dɛnwedetɔkbad,ilɛkprawd,bikɔs etdeblayninsol;asmisɛfbindeluk Josɛfdatɛmde.
18So,unafɔtektɛm,mipikindɛn weet,bikɔsidedubadagensdi Mastainsɛf.
19Inɔgoyɛridiwɔddɛnweinlɔ dɛnsebɔtawfɔlɛkinkɔmpin,ɛni desinagensGɔd.
20Ifbrɔdastɔp,ikingladifɔtɛl ɔlmanbɔtamwantɛmwantɛm,ɛni
nidfɔmekdɛnjɔjamfɔdat,ɛn pɔnishamɛnkilam.
21Ɛnifnaslev,idemekivɛkspan inmasta,ɛnwitɛniprɔblɛmweide tinkbɔtam,ifipɔsibul,dɛngokil am.
22Diwandɛnwededugud,etde mekpɔsinjɛlɔs,aslɔngasiyɛriɔsi sedɛndeduwɛl,idetayaɔltɛm.
23Jɔslɛkawlɔvgomekdiwandɛn wedɔndaygɛtlayfɛnkɔldiwandɛn wedɛndɔnkɔndɛmfɔday,nasodi wandɛnweetgokildiwandɛnwe dealayv,ɛndiwandɛnwedɔnsin smɔl,inɔgoalawfɔliv.
24Dispiritwedemekpipuldɛnet
SetandewoktogɛdawitSetan,bikɔs spiritdɛnderɔshfɔduɔltintedɛn day;bɔtdispiritwedesholɔvde woktogɛdawitGɔdinlɔfɔbiawe gomekmɔtalmansev.
25So,fɔetpɔsinnabadtin,bikɔsi kinmekpɔsinlayɔltɛm,ɛnikintɔk agensditrut;ɛnidemeksmɔltindɛn big,ɛnmekdilaytbidaknɛs,ɛnide kɔldiswitbita,ɛnidetichfɔtɔkbad bɔtpɔsin,ɛnidemekpipuldɛnvɛks, ɛnmekwɔ,ɛnfɛt-fɛtɛnɔlditindɛn wepɔsinwantfɔdu;ideful-ɔpdiat witbadɛndɛbulpɔyzin.
26So,mipikindɛn,adetɛlunafrɔm ɛkspiriɛns,sodatunagodrɛbetwe diDɛbulet,ɛnfalaGɔdinlɔv.
27Wepɔsindeduwetinrayt,ide pulpipuldɛnweetɔdapipuldɛn,ɛn wepɔsinɔmbul,datdemekpɔsinnɔ dejɛlɔs.
28Ɛnibɔdiwededuwetinraytɛnwe ɔmbul,deshemfɔduwetinnɔrayt, ɛnnɔtoɔdapɔsindekɔrɛktam,bɔtna
inyonat,bikɔsJiovadesiwetini want.
29Inɔdetɔkbadbɔtpɔsinweoli, bikɔsdifredwepɔsindefredGɔd,i nɔdeetɔdapipuldɛn.
30Bikɔsidefredseinɔgomek Jiovavɛks,inɔgoduɛnibɔdibad, ilɛksɛfitink.
31AftaadɔnripɛntbɔtJosɛf,alan dɛntinya.
32Fɔtru,fɔripɛntwetanlɛkGɔd,de pwɛlpɔsinwenɔnonatin,ɛnide drɛbdidaknɛs,ɛnidemekdiyay shayn,ɛnidemekdisolnobɔt sɔntin,ɛnidekɛrdimayndgosev. 33Ɛnditindɛnweinɔlanfrɔm mɔtalman,ikinnotruripɛnt.
34BikɔsGɔdmekwansikwedena milivakampanmi;ɛnifmipapa Jekɔbinpreanɔbinɛpmi,inɔbinfɔ dɔnfelbɔtmispiritbindɔnkɔmɔt. 35Ditindɛnwepɔsinnɔdubaydi semtin,naindɛndepɔnisham.
36So,bikɔsmilivabindɔnputmi livapanJosɛfwenɔgɛtsɔri-at,insay milivasɛfabinsɔfawitsɔri-at,ɛn dɛnbinjɔjmifɔilevinmɔnt,fɔlɔng tɛmweabinvɛkspanJosɛf.
CHAPTER2
Gaddeɛnkɔrejdiwandɛnwedelisin toamfɔmekdɛnnɔetamfɔshoawi dɔnmekigɛtbɔkuprɔblɛm.Vas8-11 natindɛnwewigomɛmba
1Ɛnnaw,mipikindɛn,adeɛnkɔrej unafɔlɛkunaɔlinbrɔda,ɛnpuldiet weunagɛtpanunaat,lɛkuna
kɔmpindɛnweunadedu,ɛnweuna detɔk,ɛndiweawunasolwant.
2BikɔsbifomipapabintɔktoJosɛf witpis;ɛnweadɔngonado,di spiritfɔetmekmimaynddak,ɛn mekmisolmekakilam.
3Unalɛkunakɔmpinfrɔmunaat;ɛn ifpɔsinsinagensyu,tɔktoamwit pis,ɛninsayyusolnɔfɔfulyu;ɛnif iripɛntɛnkɔnfɛs,fɔgivam.
4Bɔtifidinay,nɔmekyufilbad,so datinɔgokechdipɔyzinweitek frɔmyufɔswɛɛndatgomekyusin tutɛm.
5Nɔmekɔdapɔsinyɛriyusikritdɛn weyudeagyubɔtlɔ,sodatinɔgoet yuɛnbiyuɛnimiɛndubigsinagens yu;bikɔsbɔkutɛmikintɔktoyuwit laylaytinɔikinbizibɔtyuwit wikɛdtin.
6Ɛnpanɔlweidinayamɛnshem wedɛnkɔrɛktam,lɛffɔkɔrɛktam.
7Bipɔsinwedinaygoripɛntsodati nɔgoduyubadigen;yes,ikinɔnɔ yubak,ɛnfredɛngɛtpiswityu.
8Ɛnifinɔshemɛnkɔntinyufɔdudi badtin,fɔgivamfrɔmyuat,ɛnlɛfto Gɔdfɔpebak.
9Ifpɔsingɛtprɔfitpasuna,unanɔfɔ wɔri,bɔtunaprefɔambak,sodati gogɛtpafɛktprɔsperiti.
10bikɔsnasoifaynfɔuna.
11Ɛnifigoɔpmɔ,nɔjɛlɔsam,ɛn mɛmbaseɔlmangoday;ɛnprezGɔd, wedegiɔlmangudɛnbɛnifit.
12UnalukfɔJiovainjɔjmɛnt,ɛnyu mayndgorɛstɛngɛtkolat.
13Ɛnifpɔsinjɛntribaybadtin,jɔs lɛkIsɔ,wenamipapainbrɔda,nɔ
jɛlɔsam.bɔtunawetfɔdiɛndwedi Mastagodɔn.
14Ifitekdijɛntriweigɛtbaybad tinfrɔmpɔsin,idefɔgivamifi ripɛnt,bɔtdipɔsinwenɔripɛntde kipamfɔpɔnishamsotego.
15Dipoman,ifinɔdejɛlɔside mekJiovagladipanɔltin,igogɛt blɛsinpasɔlman,bikɔsinɔgɛtfɔdu witfɔnatin.
16Sounalɛffɔjɛlɔsunasɛf,ɛnuna fɔlɛkunakɔmpinwitdiraytat.
17Sounatɛlunapikindɛndɛntinya sedɛnfɔɔnɔJudaɛnLivay,bikɔsna frɔmdɛnJiovagosevIzrɛl.
18Bikɔsanoseletaunapikindɛngo kɔmɔtniaam,ɛndɛngowakawit wikɛdtin,ɛnsɔfaɛnrɔtinbifodi Masta.
19Weirɛstfɔsmɔltɛm,itɔkbakse; Mipikindɛm,unaobeunapapa,ɛn bɛrminiamipapadɛm.
20Dɔniesinfutɔpɛnslipwitpis.
21Aftafayvia,dɛnkɛramgona Ɛbrɔnɛnleamwitingretgretgranpa dɛn.