GɔspɛlweMakrayt
CHAPTER1
1NadibigininfɔdigudnyuzbɔtJizɔsKrays,GɔdinPikin; 2Jɔslɛkawdɛnraytinsaydiprɔfɛtdɛnse:“Luk,adesɛn mimɛsenjabifoyu,wegorɛdiyurodbifoyu”
3Wanpɔsindealanadiwildanɛsse:“UnarɛdidiMastain rod,ɛnmekinroddɛnstret”
4Jɔnbinbaptayznadiwildanɛs,ɛnibindeprichbɔtdi baptizimfɔripɛntfɔmekdɛnfɔgivwisindɛn.
5ƆldilandnaJudiaɛndiwandɛnwedenaJerusɛlɛmgo toam,ɛndɛnɔlbaptayznadirivaJɔdan,ɛndɛnbindetɔk sedɛndɔnsin.
6Jɔnbinwɛrkamɛlia,ɛnibinwɛrkɔbawedɛnmekwit skinɛnibindeitlokɔsɛnwaylɔni;
7Ɛniprichse:“Wanpɔsinwegɛtpawapasmidekam aftami,weanɔfitfɔbutuɛnpulinsusinstik”
8Fɔtru,adɔnbaptayzunawitwata,bɔtingobaptayzuna witdiOliSpirit.
9Datɛmde,JizɔskɔmɔtNazarɛtnaGalilikam,ɛnJɔn baptayzamnaJɔdan
10Weikɔmɔtnadiwatawantɛmwantɛm,isidiɛvinopin, ɛndiSpiritdekamdɔŋpanamlɛkdɔv
11Dɔnwanvɔyskɔmɔtnaɛvinse:“YunamiPikinwea lɛk,weagladifɔyu.”
12Wantɛmwantɛm,diSpiritdrɛbamgonadiwildanɛs
13Ibindedenadiwildanɛsfɔ40dez,Setanbindetɛmpt am.ɛnibindewitdiwaylanimaldɛn;ɛndienjɛldɛnbin desavam
14AftawedɛnputJɔnnajel,JizɔskamnaGaliliɛnprich digudnyuzbɔtGɔdinKiŋdɔm.
15Dɛnse:“Ditɛmdɔnrich,ɛnGɔdinKiŋdɔmdɔnnia”
16WeidewakaniadisinaGalili,isiSaymɔnɛninbrɔda Andrudetrowenɛtnadisi.
17Jizɔstɛldɛnse:“Unakamfalami,ɛnagomekunabi pipuldɛnwedefishin.”
18Wantɛmwantɛm,dɛnlɛfdɛnnɛtɛnfalaam.
19Weigofasmɔl,isiJemswenaZɛbidiinpikinɛnin brɔdaJɔn,wedɛnsɛfbindeinsaydishipdemekdɛnnɛt
20Wantɛmwantɛm,ikɔldɛn,ɛndɛnlɛfdɛnpapaZɛbidi nadibotwitdisavantdɛnwedɛndepefɔam
21DɔndɛngonaKepanɔm.ɛnwantɛmwantɛminsaydi Sabatde,igonadiJumitinosɛntich
22Dɛnbinsɔprayzfɔsiditichindɛnweibindetich, bikɔsibindetichdɛnlɛkpɔsinwegɛtpawa,bɔtinɔbin detichdɛnlɛkdiLɔtichadɛn
23Wanmanwegɛtdɔtispiritbindenadɛnsinagɔgɛni alase,.
24Dɛnse:“Lɛwilɛffɔdudat;wetinwigɛtfɔduwityu, yuJizɔswekɔmɔtNazarɛt?yukamfɔdɔnawewitwi?A sabiyuudatyubi,GɔdinOliWan.
25BɔtJizɔstɛlamse:“Styumɔtɛnkɔmɔtinsayam”
26Wedidɔtispiritswɛlaamɛnalalawdwan,ikɔmɔt insayam.
27Dɛnɔlbinsɔprayz,sodɛnaksdɛnsɛfse:“Wetinnadis?” usnyutichinnadis?Idekɔmanddidɔtispiritdɛnwit pawa,ɛndɛndeobeam.”
28Wantɛmwantɛm,innembindeɔlsaynadieriawede rawndGalili
29Wedɛnkɔmɔtnadisinagɔgwantɛmwantɛm,dɛngo insaySaymɔnɛnAndrudɛnoswitJemsɛnJɔn
30BɔtSaymɔninwɛfinmamabinledɔmwitfiva,ɛnanon dɛntɛlambɔtam
31Dɔnikamolinanɛnesamɔpɛnwantɛmwantɛmdi fivalɛfam,ɛnibindesavdɛn.
32Weivintɛm,wedisandɔngodɔŋ,dɛnkamwitɔldi wandɛnwesikɛndiwandɛnwegɛtdɛbultoam
33Ɔldisitibingɛdanadidomɔt.
34Ɛnimɛnbɔkupipuldɛnwesikwitdifrɛnsikdɛn,ɛni drɛbbɔkudɛbuldɛnɛndɛnnɔbinalawdidɛbuldɛnfɔtɔk, bikɔsdɛnsabiam.
35Namɔnin,igrapfɔlɔngtɛmbifodide,igonawanples wenɔbɔdinɔde,ɛnprede
36Saymɔnɛndiwandɛnwebindewitambinfalaam.
37Wedɛnfɛnam,dɛntɛlamse:“Ɔlmandelukfɔyu”
38Dɔnitɛldɛnse:“Lɛwigonaditɔŋdɛnwedeniami, sodatagoprichdebak,bikɔsnadatmekakɔmɔt.”
39ƐnibindeprichnadɛnsinagɔgdɛnɔlsaynaGaliliɛn drɛbdɛbuldɛn
40Wanmanwegɛtlɛprɔsikamtoamɛnbegamɛnnildɔŋ toamɛntɛlamse:“Ifyuwant,yugomekaklin”
41Jizɔssɔrifɔam,iesinanɛntɔchamɛntɛlamse:“A want.biyuklin.
42Asidɔntɔk,dilɛprɔsikɔmɔtpanamwantɛmwantɛm, ɛniklin
43Dɔnitɛlamtrangawanɛnsɛnamwantɛmwantɛm.
44Ɛnitɛlamse:“Nɔsiseyunɔtɔknatintoɛnibɔdi
45BɔtJizɔsgonadoɛnbiginfɔtɔkbɔkutinbɔtamɛntɔk bɔtamsoteJizɔsnɔebulfɔgoinsaydisitiigen,bɔtibin denadonaplesdɛnwenɔgɛtpipuldɛn
CHAPTER2
1Aftasɔmdez,igobaknaKepanɔm.ɛndɛnmeknɔyssei denadios.
2Wantɛmwantɛm,bɔkupipuldɛngɛdasotenoplesnɔbin defɔwɛlkɔmdɛn,inɔbindeniadidomɔt.
3Dɔndɛnkamtoam,dɛnkamwitwansikmanwegɛt palsi,we4pikindɛnbɔn
4Wedɛnnɔebulfɔkamniaambikɔsɔfdiprɛs,dɛnopin dirufusayibinde,ɛnwedɛnbrokam,dɛnlɛfdibedwe dipɔsinwegɛtpalsiledɔm
5WeJizɔssisedɛngɛtfet,itɛldiwanwesikse:“Mi pikin,dɛndɔnfɔgivyusindɛn”
6BɔtsɔmpandiLɔtichadɛnbinsidɔmde
7WetinmekdismandetɔkbadbɔtGɔd?udatkinfɔgiv sinpasGɔdnɔmɔ?
8WantɛmwantɛmweJizɔsnosedɛndetinkso,iaksdɛn se:“Wetinmekunadetinkbɔtdɛntinyanaunaat?
9Ifiizifɔtɛlpɔsinwegɛtpalsise,‘Dɛndɔnfɔgivyusin dɛn;ɔfɔse,“Grap,tekyubedɛnwaka?”
10BɔtfɔmekunanoseMɔtalmanPikingɛtpawanadi wɔlfɔfɔgivsindɛn”
11Adetɛlyuse,grapɛntekyubedɛngonayuos
12Wantɛmwantɛm,igrapɛntekdibedɛngobifodɛnɔl. sodatdɛnɔlbinsɔprayzɛnprezGɔdɛnse,“Winɔɛvasi amdiskaynwe”
13Dɔnigobakniadisi.ɛnɔldikrawdbingotoam,ɛni bindetichdɛn
14Weidepas,isiLivay,wenaAlfiɔsinpikin,sidɔmna disayusaydɛndetekkɔstɔm,ɛntɛlamse:“Fɔfalami.” Ɛnigrapɛnfalaam
15WeJizɔsbindeitnainos,bɔkupipuldɛnwedegɛda taksɛnsinadɛnbinsidɔmwitJizɔsɛnindisaypuldɛn, bikɔsbɔkupipuldɛnbindefalaam
16WediLɔtichadɛnɛndiFaresidɛnsiamdeitwitpipul dɛnwedegɛdataksɛnsinadɛn,dɛnaksindisaypuldɛnse: “Awideitɛndrinkwitpipuldɛnwedegɛdataksɛnsina dɛn?”
17WeJizɔsyɛridis,itɛldɛnse:“Diwandɛnwewɛlnɔ niddɔktɔ,bɔtdiwandɛnwesik
18JɔnɛndiFaresidɛndisaypuldɛnbindefast,ɛndɛn kamtɛlamse:“WetinmekJɔnɛndiFaresidɛndisaypul dɛndefast,bɔtyudisaypuldɛnnɔdefast?”
19Jizɔsaksdɛnse:“Dipikindɛnwedenadiyawogo ebulfɔfastwediɔkɔdewitdɛn?”aslɔngasdɛngɛtdiɔkɔ witdɛn,dɛnnɔgoebulfɔfast
20Bɔtdidedɛngokamwedɛngopuldiɔkɔkɔmɔtnia dɛn,dɔndɛngofastdɛndedɛnde
21Nɔbɔdinɔdesiŋnyuklospanolklos,ifnɔtodat,dinyu klosweful-ɔpamgopuldiolklos,ɛndirɔtingowɔs.
22Ɛnnɔbɔdinɔdeputnyuwayninsayolbɔtuldɛn,ifnɔto dat,dinyuwayngobrokdibɔtuldɛn,ɛndiwayngorɔsh, ɛndibɔtuldɛngodɔti,bɔtdɛnfɔputnyuwayninsaynyu bɔtuldɛn
23DiSabatde,igonadifamdɛnwedɛndeplanttinfɔit ɛnindisaypuldɛnbiginfɔkɔtdiitdɛnwedɛndɔnplant.
24DiFaresidɛnaksamse:“Wetinmekdɛndeduwetindi lɔsenadiSabatde?”
25DɔnJizɔstɛldɛnse:“UnanɔɛvaridwetinDevidɛndi wandɛnwebindewitambinduweinidɛpɛnangri?”
26AwigoinsayGɔdinosinsayditɛmweAbiatawena diaypristbinde,ɛnitdibredwedɛnnɔraytfɔitpasfɔdi pristdɛn,ɛngiambaktodiwandɛnwebindewitam?
27Itɛldɛnse:“NafɔmɔtalmanmekdiSabat,bɔtnɔtofɔ diSabat.
28SoMɔtalmanPikinnaMastafɔdiSabat
CHAPTER3
1Dɔnigobaknadisinagɔg;ɛnwanmanbindedewein andɔndray.
2DɛnbindewachamfɔsiifigomɛnamdiSabatde;so datdɛngoaksam
3Dɔnitɛldimanwegɛtinanwedɔndrayse:“Tin.”
4Dɔniaksdɛnse:“IraytfɔduguddiSabatdeɔfɔdu bad?”fɔsevlayf,ɔfɔkil?Bɔtdɛnnɔbintɔknatin
5Weilukdɛnrawndwitwamat,ɛninatpwɛlbikɔsdɛnat at,itɛldimanse:“Esyuan”Ɛniesam,ɛninanwɛllɛk diɔdawan.
6DɔndiFaresidɛngoɛntɔktodiƐrodiandɛnwantɛm wantɛmfɔsedɛngodɔnawewitam
7BɔtJizɔsgowitindisaypuldɛngonadisi,ɛnbɔkubɔku pipuldɛnwekɔmɔtGaliliɛnJudiafalaam.
8ƐnfrɔmJerusɛlɛm,Aydumia,ɛnfrɔmdiɔdasaynaJɔdan; ɛnbɔkupipuldɛnwedeniaTayaɛnSaydɔn,wedɛnyɛri dibigbigtindɛnweidedu,kamtoam
9Dɔnitɛlindisaypuldɛnsewansmɔlshipfɔdewetfɔ ambikɔsbɔkupipuldɛndesodatdɛnnɔgoful-ɔpam.
10Bikɔsibindɔnmɛnbɔkupipuldɛn;sotedɛnprɛspan amfɔtɔcham,ɔldiwandɛnwegɛtbadbadsik
11Wedɔtispiritdɛnsiam,fɔdɔmbifoamɛnalase:“Yu naGɔdinPikin”
12Ɛnitɛldɛntrangawansedɛnnɔfɔmekpipuldɛnno bɔtam.
13Dɔnigoɔpwanmawntenɛnkɔldiwandɛnweiwant 14Ɛnipik12pipuldɛnfɔdewitamɛnmekisɛndɛnfɔ goprich.
15Ɛnfɔgɛtpawafɔmɛnsikdɛnɛnfɔdrɛbdɛbuldɛn 16ƐnigiSaymɔninnemPita;
17JemswenaZɛbidiinpikinɛnJɔnwenaJemsinbrɔda; ɛnigidɛndinemBoanerges,wena“Dipikindɛnwe tɛndademek”
18ƐnAndru,Filip,Batɔlɔmi,Matyu,Tɔmɔs,Jemswena Alfiɔsinpikin,Tadiɔs,ɛnSaymɔnwekɔmɔtKenanayt 19DɔnJudasIskariɔtwebindɔnsɛlam,ɛndɛngoinsay wanos
20Ɛndikrawdkamtogɛdabak,sodɛnnɔebulfɔitbred 21Weinpadidɛnyɛribɔtdat,dɛngofɔolam,bikɔsdɛn se:“Inɔdetink”
22DɔndiLɔtichadɛnwekɔmɔtJerusɛlɛmkamdɔŋse: “Bɛlzibɔbgɛtam,ɛnideyuzdiedmanfɔdidɛbuldɛnfɔ drɛbdɛbuldɛn”
23Dɔnikɔldɛntoamɛntɛldɛnwitparebulse:“Aw SetangodrɛbSetan?
24Ɛnifwankiŋdɔmskataagensinsɛf,dakiŋdɔmdenɔgo ebulfɔtinap
25Ɛnifwanosskataagensinsɛf,daosdenɔgoebulfɔ tinap
26ƐnifSetantinapagensinsɛfɛnskata,inɔgoebulfɔ tinap,bɔtigodɔn.
27Nɔbɔdinɔgoebulfɔgoinsaytrɛnkmaninosɛntifin prɔpati,pasitayditrɛnkfɔs;ɛnaftadatigopwɛlinos
28Fɔtru,adetɛlunasemɔtalmanpikindɛngofɔgivɔldi sindɛnɛnɛnibɔdiwedɛntɔkbadbɔtGɔd
29BɔtɛnibɔdiwedetɔkbadbɔtdiOliSpiritnɔgoɛva fɔgivam,bɔtidepandenjawedɛngokɔndɛmamsotego.
30Nabikɔsdɛnbinse:“Igɛtdɔtispirit”
31Dɔninbrɔdadɛnɛninmamakam,ɛnwedɛntinapna do,dɛnsɛnpipuldɛntoamfɔkɔlam.
32Dipipuldɛnsidɔmrawndamɛntɛlamse:“Yumama ɛnyubrɔdadɛnwedenadodelukfɔyu”
33Dɔniaksdɛnse:“Udatnamimamaɔmibrɔdadɛn?”
34Dɔnilukdiwandɛnwesidɔmrawndamɛntɔkse: “Lukmimamaɛnmibrɔdadɛn!”
35ƐnibɔdiweduwetinGɔdwant,namibrɔda,misista,ɛn mimama
CHAPTER4
1Dɔnibiginfɔtichbakniadisi,ɛnbɔkupipuldɛngɛdato am,soigoinsaywanshipɛnsidɔmnadisiɛndiwanol krawdbindeniadisinadiland
2Ibindetichdɛnbɔkutindɛnbayweideyuzparebuldɛn, ɛntɛldɛnweidetichse:
3Unayɛri;Wanpɔsinwedeplantplantbinkɔmɔtfɔplant 4Weideplant,sɔmfɔdɔmniadirod,ɛndibɔddɛnwede nadiskaykamitam
5Sɔmpandɛnfɔdɔmnagrɔnwegɛtston,usayinɔbingɛt bɔkudɔti;ɛnwantɛmwantɛmigro,bikɔsinɔbingɛtdip dipgrɔn
6Bɔtwedisankɔmɔt,ibɔn;ɛnbikɔsinɔbingɛtrut,ibin dray.
7Sɔmfɔdɔmmidulchukchuk,ɛndichukchukgroɛnchok am,ɛninɔbiafrut
8Ɛnɔdawandɛnfɔdɔmnagudgrɔnɛnbiafrutwedegro ɛnbɔku;ɛnibɔn,sɔm30,sɔmsiksti,ɛnsɔm100.
9Itɛldɛnse:“Ɛnibɔdiwegɛtyesfɔyɛri,mekiyɛri”
10WeJizɔsinwangrende,diwandɛnwebindeniaam witdi12pipuldɛnaksamdiparebul.
11Dɔnitɛldɛnse:“DɛndɔngiunafɔnodisikritbɔtGɔd inKiŋdɔm
12Sowedɛndesi,dɛngosi,bɔtdɛnnɔgono;ɛnwedɛn yɛri,dɛngoyɛri,ɛndɛnnɔgoɔndastand;sodatdɛnnɔgo chenjɛnitɛm,ɛndɛnnɔgofɔgivdɛnsindɛn
13Itɛldɛnse:“Unanɔnodisparebul?ɛnawunagonoɔl diparebuldɛn?
14Dipɔsinwedeplantdeplantdiwɔd.
15Ɛnnadɛnwanyanadirodusaydɛnplantdiwɔd;bɔt wedɛnyɛri,Setankamwantɛmwantɛmɛntekdiwɔdwe dɛndɔnplantnadɛnat.
16Ɛnnadɛnwanyawedɛnplantnagrɔnwegɛtston;we dɛnyɛridiwɔd,dɛnkingladifɔamwantɛmwantɛm;
17Ɛndɛnnɔgɛtrutinsaydɛnsɛf,sodɛndebiafɔsɔmtɛm nɔmɔ,aftadat,wepɔsindesɔfaɔmekdɛnsɔfabikɔsɔfdi wɔd,dɛnkinvɛkswantɛmwantɛm
18Nadɛnwanyawedɛnplantmidulchukchuk;lɛkwe dɛnyɛridiwɔd,
19Ɛnditindɛnwepipuldɛndewɔribɔtnadiswɔl,ɛndi fulwedijɛntridefulpipuldɛn,ɛnditindɛnwedɛnwant fɔduwitɔdatindɛn,demekdiwɔdchok,ɛninɔdebia frut
20Nadɛnwanyadɛnplantnagudgrɔn;diwandɛnwe yɛridiwɔdɛntekam,ɛnbiafrut,sɔmtatitɛm,sɔmsiksti, ɛnsɔmɔndrɛd
21Dɔniaksdɛnse:“Dɛnkinbriŋkandulfɔputamɔnda bɔsɔɔndabed?”ɛnnɔfɔputampankandul?
22Natinnɔdeweaydwenɔgosho;ɛndɛnnɔbinkip ɛnitinsikrit,bɔtfɔmekikamnaɔdakɔntri.
23Ifɛnibɔdigɛtyesfɔyɛri,lɛiyɛri
24Dɔnitɛldɛnse:“Unatektɛmwitwetinunadeyɛri
25Dɛngogiɛnibɔdiwegɛtam,ɛndiwanwenɔgɛt,dɛn gotekditinweigɛtfrɔmam”
26Dɔnise:“NasoGɔdinKiŋdɔmtanlɛksepɔsinde trowesidnagrɔn;
27Ifislip,grapnɛtɛnde,ɛndisidgogroɛngro,inɔno awfɔduam
28Diwɔldebiafrutfrɔminsɛf;fɔsdibled,dɔndiyes,afta datdifulkɔnnadiyes
29Bɔtwedifrutdɔnbɔn,ikinputdisiklwantɛmwantɛm, bikɔsdiavɛstdɔnrich.
30Iaksamse:“WetinwigokɔmpiaGɔdinKiŋdɔmto?” ɔuskɔmpiashɔnwigokɔmpiaamwit?
31Itanlɛkmɔstadsid,wedɛnplantamnagrɔn,ismɔlpas ɔldisiddɛnwedenadiwɔl
32Bɔtwedɛnplantam,ikingroɛnbigpasɔldiplantdɛn, ɛnikinkɔtbigbigbranchdɛn;sodatdibɔddɛnwedena diskaygoslipɔndadishado
33Ɛnitɔkbɔkupandɛnkaynparebuldɛndetodɛn,asdɛn ebulfɔyɛriam
34Bɔtinɔtɔktodɛnparebul,ɛnwedɛnwangrende,itɛl indisaypuldɛnɔltin.
35Weivintɛmrich,itɛldɛnse:“Lɛwipasnadiɔdasay”
36Wedɛndɔnmekdipipuldɛngo,dɛntekamjɔslɛkawi bindeinsaydiship.Ɛnɔdasmɔlsmɔlshipdɛnbindewit am
37Wanbigbigbrizbiginfɔblo,ɛndiwefdɛnbindebitdi ship,soiful-ɔp.
38Weibindenadishipinbiɛnpat,ibindeslippanpilo, ɛndɛnwekamɛnaksamse:“Ticha,yunɔbisinsewigo day?”
39Dɔnigrapɛnkɔrɛktdibrizɛntɛldisise:“Pis,nɔtɔk” Endetbrizbinstop,endetbrablitingweyabinkol
40Iaksdɛnse:“Wetinmekunadefredso?”awunanɔ gɛtfet?
41Dɛnfredbadbadwanɛnaksdɛnsɛfse:“Uskayn mɔtalmandis,weivindibrizɛndisideobeam?”
CHAPTER5
1Dɔndɛngonadiɔdasaynadisi,nadikɔntriwedi Gadarenpipuldɛnde.
2WeJizɔskɔmɔtnadibot,wanmanwegɛtdɔtispirit kɔmɔtnadigrevdɛnmitam
3Ibindemiduldigrevdɛn;ɛnnɔbɔdinɔbinebulfɔtay am,inɔbinebulfɔtayamwitchen
4Nabikɔsdɛnbindetayamwitfetɛnchenbɔkutɛm,ɛni bindekɔtdichendɛnɛnbrokdifetdɛn.
5Ɔltɛm,nɛtɛnde,ibindealaɛnkɔtinsɛfwitston 6BɔtweisiJizɔsfa,irɔngowɔshipam
7Dɔnialalawdwanse:“Wetinagɛtfɔduwityu,Jizɔs, GɔdwedeɔppasɔlinPikin?”AdeswɛyuwitGɔdseyu nɔfɔmekasɔfa
8Itɛlamse:“Yudɔtispirit,kɔmɔtinsaydiman.”
9Iaksamse:“Wetinnayunem?”Ɛniansase:“Minem naLijin,bikɔswibɔku”
10Ɛnibegambadbadwanfɔlɛinɔmekdɛnkɔmɔtnadi kɔntri
11Bɔkubɔkubɔddɛnbindeitniadimawntendɛn 12Ɔldidɛbuldɛnbegamse:“Sɔnwigoinsaydiswɛlin dɛn,sodatwigogoinsaydɛn”
13Wantɛmwantɛm,JizɔsalawdɛnƐndidɔtispiritdɛn kɔmɔtɛngoinsaydiswɛlindɛn,ɛndishipdɛnrɔngodɔŋ wanstipplesɛngoinsaydisi,(dɛnbinrichlɛktu,000)ɛn disibinchok
14Diwandɛnwedeitdiɔgdɛnrɔnaweɛntɛlamnadisiti ɛnnadieriaƐndɛngofɔsiwetindɛndu
15DɔndɛnkamtoJizɔsɛnsidimanwegɛtdidɛbulɛnwe gɛtdisojamandɛn,sidɔm,wɛrklos,ɛninraytmaynd,ɛn dɛnfred
16Ɛndiwandɛnwesiamtɛldɛnawiapintodipɔsinwe gɛtdidɛbulɛndiɔgdɛnbak.
17Dɔndɛnbiginfɔpretoamfɔkɔmɔtnadɛnkɔntri
18WeJizɔsgoinsaydiship,diwanwegɛtdidɛbulpreto amsodatigodewitam
19BɔtJizɔsnɔalawam,bɔtitɛlamse:“Gonaostoyu padidɛnɛntɛldɛnawdiMastadɔndufɔyuɛnidɔnsɔri fɔyu.”
20DɔnigoɛnbiginfɔtɛlpipuldɛnnaDikapɔlisbɔtdibig bigtindɛnweJizɔsdɔndufɔam
21WeJizɔspasbakwitshipgonadiɔdasay,bɔkupipul dɛngɛdatoam
22Wanpandibigmandɛnnadisinagɔg,wenemJayrɔs, kamɛnweisiam,ifɔdɔmnainfut,
23Ɛnibegambadbadwanse:“Mismɔlgyalpikinde ledɔmniadisayweideday.ɛnigoliv.
24Jizɔsgowitam;ɛnbɔkupipuldɛnfalaam,ɛnful-ɔpwit am
25Wanumanwegɛtblɔdfɔ12ia
26Bɔkudɔktɔdɛnbinsɔfabɔkutin,ɛnibindɔnspɛnɔl wetinigɛt,bɔtinɔbinbɛtɛ,bɔtibindewɔsmɔɛnmɔ
27WeiyɛribɔtJizɔs,ikaminsaydiprɛsbiɛnɛntɔchin klos.
28Diumanbinse:“Ifatɔchinklosnɔmɔ,agowɛl”
29Wantɛmwantɛm,diwatawedekɔmɔtnainblɔddray; ɛnifilinsayinbɔdiseidɔnwɛlfrɔmdabadbadsikde.
30DɔnJizɔsnowantɛmwantɛmsegudtindɔnkɔmɔtpan am,itɔnamnadiprɛsɛnaksamse:“Udattɔchmiklos?”
31Ɛnindisaypuldɛntɛlamse:“Yusidikrawddekamnia yu,ɛnyudeaksse,‘Udattɔchmi?”
32Ɛnilukrawndfɔsidiumanwedudistin.
33Bɔtdiumanbindefredɛnshekshekbikɔsinowetinde apintoam,ikamfɔdɔmbifoamɛntɛlamɔlditrut
34Dɔnitɛlamse:“Migyalpikin,yufetdɔnmekyuwɛl; gowitpis,ɛnwɛlfrɔmyubadbadsik
35Weistildetɔk,sɔmpipuldɛnkɔmɔtnadirulanadi sinagɔginosɛnse:“Yugyalpikindɔnday.
36AsJizɔsyɛriwetindɛndetɔk,itɛldirulanadiJumitin osse:“Nɔfred,nafɔbiliv”
37ƐninɔalawɛnibɔdifɔfalaampasPita,Jems,ɛnJɔnwe naJemsinbrɔda
38Dɔnikamnadirulanadisinagɔginos,ɛnsidikrawd ɛndiwandɛnwedekrayɛnkraybadbadwan.
39WeJizɔskaminsay,iaksdɛnse:“Wetinmekunade alaɛnkray?”dititinɔday,bɔtideslip
40Ɛndɛnlafamfɔprovokam.Bɔtweidɔnpuldɛnɔlna do,itekdititiinpapaɛnmamaɛndiwandɛnwebinde witam,ɛngoinsayusaydititibindeledɔm
41Dɔnioldititiinanɛntɛlamse:“Talitakumi;wemin se:“Damsel,adetɛlyusegrap”
42Wantɛmwantɛm,dititigrapɛnwakabikɔsibinol twɛlvia.Ɛndɛnbinsɔprayzwitbigbigsɔprayz.
43Ɛnitɛldɛntrangawansenɔbɔdinɔfɔnoam;ɛntɛlam sedɛnfɔgiamsɔntinfɔit
CHAPTER6
1Dɔnikɔmɔtdeɛnkamnainyonkɔntri;ɛnindisaypul dɛndefalaam
2WediSabatderich,Jizɔsbiginfɔtichnadisinagɔg,ɛn bɔkupipuldɛnweyɛriambinsɔprayzɛnse:“Usaydis manpuldɛntinya?”ɛnussɛnsdiswedɛngiam,datnain anfɔdudɛnkaynpawafulwokdɛnde?
3Nɔtodisnadikapɛnta,wenaMeriinpikin,wenaJems, Josɛf,JudaɛnSaymɔndɛnbrɔda?ɛnnɔtoinsistadɛnde witwiya?Ɛndɛnvɛkspanam.
4BɔtJizɔstɛldɛnse:“Prɔfɛtnɔgɛtwanɔnɔ,bɔtnainyon kɔntriɛninfambulɛninyonos”
5Ɛninɔbinebulfɔduɛnipawade,pasnɔmɔileinan pansɔmsikpipuldɛnɛnmɛndɛn.
6ƐnibinsɔprayzbikɔsdɛnnɔbilivGɔdƐnibindego rawnddivilejdɛn,detich
7Dɔnikɔldi12pipuldɛnɛnbiginfɔsɛndɛntututu;ɛn gidɛnpawaobadɔtispiritdɛn;
8Ɛnitɛldɛnsedɛnnɔfɔteknatinfɔdɛnwaka,paswan stiknɔmɔ;nɔskrap,nɔbred,ɛnmɔninadɛnpɔs
9Bɔtyufɔwɛrsandal;ɛnnɔwɛrtukot
10Itɛldɛnse:“Ɛniplesweunagoinsayos,unafɔdede teunakɔmɔtnadaplesde”
11Ɛnɛnibɔdiwenɔwɛlkɔmunaɛnnɔyɛriuna,weuna kɔmɔtde,shekdidɔtiwedeɔndaunafutfɔshoseunade tɔkbɔtdɛnFɔtru,adetɛlunasedidewedɛngojɔj SɔdɔmɛnGɔmɔra,igobiapasdasitide.
12Dɛngonadoɛnprichsepipuldɛnfɔripɛnt.
13Dɛndrɛbbɔkudɛbuldɛn,ɛnanɔyntɔylwitbɔkusik pipuldɛnɛnmɛndɛn
14NadeKiŋƐrɔdyɛribɔtam.(bikɔsinnembindeɔlsay:) ɛnise,“Jɔnwebindebaptayzpipuldɛndɔngɛtlayfbak, ɛnnadatmekpawafultindɛndeapintoam”
15Ɔdapipuldɛnse:“NaIlayja”Ɛnɔdapipuldɛnse:“Na prɔfɛt,ɔlɛkwanpandiprɔfɛtdɛn”
16BɔtweƐrɔdyɛribɔtdat,ise:“NaJɔnweakɔtined. 17ƐrɔdinsɛfsɛnsɛnɛnolJɔnɛntayamnajelfɔƐrodiasin sek,wenainbrɔdaFilipinwɛf,bikɔsidɔnmaredam 18JɔnbindɔntɛlƐrɔdse:“Inɔraytfɔmekyubɔnyu brɔdainwɛf”
19SoƐrodiasbindeagyuwitam,ɛnibinwantfɔkilam bɔtinɔbinebulfɔ:
20ƐrɔdbindefredJɔnbikɔsinoseinnapɔsinwededu wetinraytɛnoli,ɛnibindewachamɛnweiyɛriam,idu bɔkutin,ɛniyɛriamwitgladiat.
21Wedidewefayn,Ɛrɔdmekinbatdeitittoinmasta dɛn,aykaptendɛn,ɛnbigmandɛnnaGalili
22WeƐrodiasingyalpikinkaminsayɛndansɛnmekƐrɔd ɛndiwandɛnwesidɔmwitamgladi,dikiŋtɛldititise: “Askmiɛnitinweyuwant,agogiyuam”
23Ɛniswɛtoamse:“Ɛnitinweyuaksmi,agogiamtodi afpatnamiKiŋdɔm”
24Dɔnigoɛnaksinmamase:“Wetinafɔaks?”Enimbin tok,“NaJɔnwedebaptayzpipulined.”
25Dɔnikamkwikkwikwantodikiŋɛnaksamse:“A wantmekyugimiJɔnwedebaptayzinedinsaywanchaj”
26Dikiŋbinrilisɔri;bɔtbikɔsɔfinswɛɛnfɔdɛnsekwe sidɔmwitam,inɔbinwantfɔrijɛktam
27Wantɛmwantɛm,dikiŋsɛnwanmanwedekilɛntɛl amfɔkamwitined,ɛnigokɔtinednadiprizin.
28Dɔnikamwitinedinsaywanbɔdɛngidititi,ɛndititi giamtoinmama
29Weindisaypuldɛnyɛribɔtdis,dɛnkamtekinbɔdiɛn leamnagrev
30DiapɔsuldɛngɛdatoJizɔsɛntɛlamɔlwetindɛndɔn duɛnwetindɛndɔntich.
31Dɔnitɛldɛnse:“Unakamnawanpleswenɔgɛtpipul dɛnɛnrɛstfɔsɔmtɛm,bikɔsbɔkupipuldɛnbindekamɛn go,ɛndɛnnɔbingɛtfridɔmfɔit.”
32Dɔndɛngonawanpleswenɔgɛtpipuldɛnwitbotdɛn wansay.
33Dɔndipipuldɛnsidɛndego,ɛnbɔkupipuldɛnnoam, ɛndɛnrɔngodenaɔldisitidɛn,pasdɛnɛnkammitam
34WeJizɔskɔmɔtnado,isibɔkupipuldɛn,ɛnisɔrifɔ dɛn,bikɔsdɛntanlɛkshipwenɔgɛtshɛpad.
35Wedidedɔn,indisaypuldɛnkamtoamɛntɛlamse: “Disnapleswenɔgɛtpipuldɛn,ɛnnawditɛmdɔnpasfa fawe”
36Unasɛndɛngosodatdɛngogonadieriadɛnwede rawndɛnnadivilejdɛnɛnbaybredfɔdɛnsɛf,bikɔsdɛnnɔ gɛtnatinfɔit
37Jizɔstɛldɛnse:“Unagidɛnfɔit”Ɛndɛnaksamse: “Wifɔgobaytuɔndrɛdpenibredɛngidɛnfɔit?”
38Jizɔsaksdɛnse:“Ɔmɔsbredunagɛt?”goɛnsiWe dɛnno,dɛnse,“Fayv,ɛntufish”
39Ɛnitɛldɛnfɔmekɔlmansidɔmtogɛdanadigrɔngras 40Ɛndɛnsidɔmnadirank,bayɔndrɛd,ɛnbayfifti.
41Weitekdifayvbredɛnditufishdɛn,ilukɔpnaɛvin ɛnblɛsɛnbrokdibredɛngiindisaypuldɛnfɔputdɛnbifo dɛn.ɛnishebditufishdɛntodɛnɔl.
42Ɛndɛnɔlitɛnit
43Dɛngɛda12baskɛtweful-ɔpwitdismɔlsmɔlfishdɛn ɛndifishdɛn.
44Diwandɛnweitdibrednabinlɛkfayvtawzinmandɛn
45Wantɛmwantɛm,itɛlindisaypuldɛnfɔgoinsaydi shipɛngobifonadiɔdasaynaBɛtsayda,weidesɛndi pipuldɛngo
46Weisɛndɛngo,igonawanmawntenfɔgopre.
47Weivintɛmrich,dishipbindemiduldisi,ɛnnain wangrendenadiland
48Ɛnisidɛndewoktrangawanfɔrow;bikɔsdibrizbin deblowitdɛn,ɛnarawnddinɔmba4wachnanɛt,ikamto dɛn,iwakanadisi,ɛnibinwantfɔpasniadɛn
49Bɔtwedɛnsiamdewakanadisi,dɛntinksenaspirit, ɛndɛnala
50Dɛnɔlbinsiam,ɛndɛnbindefredWantɛmwantɛm, Jizɔstɔktodɛnɛntɛldɛnse:“Unafɔgɛttrɛnk.nɔfɔfred.
51Dɔnigoɔptodɛninsaydiship;ɛndibriznɔbindeblo, ɛndɛnbindesɔprayzbadbadwanɛndɛnbindewɔnda
52Dɛnnɔbindetinkbɔtdimirekulwedibreddemek, bikɔsdɛnatbintranga
53Wedɛndɔnpas,dɛnrichnadilandwenemJɛnɛsarɛtɛn kamniadisi.
54Wedɛnkɔmɔtnadibot,dɛnnoamwantɛmwantɛm
55Ɛnirɔngoɔlsaynadaeriadeɛnbiginfɔkɛrdiwandɛn wesiknabeddɛnusaydɛnyɛriseide.
56Ɛnɛnisayweigoinsay,navilej,siti,ɔkɔntri,dɛnkinle diwandɛnwesiknadistritɛnbegamfɔlɛdɛntɔchamif nainklosnɔmɔitɔch,ɛnɛnibɔdiwetɔchamwɛl.
CHAPTER7
1DɔndiFaresidɛnɛnsɔmpandiLɔtichadɛnwekɔmɔt naJerusɛlɛmkammittoam
2Wedɛnsisɔmpanindisaypuldɛndeitbredwitandɛn wedɔti,datminsedɛnnɔwas,dɛnsifɔlt
3DiFaresidɛnɛnɔldiJupipuldɛnnɔdeit,pasdɛnwas dɛnanbɔkutɛm,ɛndɛnnɔdeitwetindiɛldadɛndedu.
4Ɛnwedɛnkɔmɔtnamakit,pasdɛnwas,dɛnnɔdeitƐn plɛntiɔdatindɛndewedɛndɔngɛtfɔol,lɛkfɔwaskɔp, pɔt,brasɛntebul.
5DɔndiFaresidɛnɛndiLɔtichadɛnaksamse:“Wetin mekyulaninbɔydɛnnɔdewakalɛkawdiɛldadɛndedu, bɔtdɛndeitbredwitanwedɛnnɔwas?”
6Itɛldɛnse:“Ayzayadɔntɔkfaynbɔtunaipokrit,jɔslɛk awdɛnraytse:‘Dispipuldɛndeɔnɔmiwitdɛnlip,bɔt dɛnatdefafrɔmmi.”
7Bɔtnafɔnatindɛndewɔshipmi,ɛndɛndetichpipuldɛn lɔdɛnfɔtich
8UnalɛfGɔdinlɔdɛn,unadefaladitradishɔnwe mɔtalmandedu,lɛkawfɔwaspɔtɛnkɔp,ɛnbɔkuɔdatin dɛnwetanlɛkdis,unadedu.
9Itɛldɛnse:“UnanɔgriwitGɔdinlɔ,sodatunagofala unatradishɔn”
10BikɔsMozisbinse:“Rɛnayupapaɛnyumama;ɛn, “Ɛnibɔdiweswɛinpapaɔmama,lɛiday”
11Bɔtunadese,‘Ifmantɛlinpapaɔmamase,‘NaKɔban, datminsenagift,ɛniɔdatinweagobɛnifityu.igofri.
12Ɛnunanɔdealawamfɔdusɔntinfɔinpapaɔinmama igen;
13UnamekGɔdinwɔdnɔgɛtwanwɔdbikɔsɔfuna tradishɔnweunadɔngi,ɛnunadedubɔkutindɛnlɛkdis 14Weikɔlɔldipipuldɛntoam,itɛldɛnse:“Unaɔllisin tomiɛnɔndastand.
15Natinnɔdewepɔsinnɔdedu,wegomekidɔti
16Ifɛnibɔdigɛtyesfɔyɛri,lɛiyɛri
17Wedipipuldɛnkaminsaydios,indisaypuldɛnaksam bɔtdiparebul
18Itɛldɛnse:“Unanɔɔndastandso?”Unanɔnoseɛnitin wekɔmɔtnadogoinsaypɔsin,inɔgodɔtiam;
19Nabikɔsinɔdegoinsayinat,bɔtidegoinsayinbɛlɛ, ɛnidegonadidraywedeklinɔldiitdɛnweideit?
20DɔnJizɔsse:“Nawetindekɔmɔtpandiman,nainde dɔtidiman”
21Nainsaymɔtalmanat,dɛndetinkbɔtbadtindɛn, maredmanɛndumamiɛndadibiznɛsdiweawGɔdnɔ want,dumamiɛndadibiznɛsdiweawGɔdnɔwant,ɛnkil pipuldɛn.
22Tif,milɛ,wikɛd,ful,dumamiɛndadibiznɛs,wikɛdyay, tɔkbadbɔtGɔd,prawd,ɛnful
23Ɔldɛnbadtinyakinkɔmɔtinsaypɔsininat,ɛndɛnkin dɔtidiman
24Bɔtfrɔmde,igrapɛngonadibɔdadɛnnaTayaɛn Saydɔn,ɛngoinsaywanos,bɔtinɔbinwantɛnibɔdifɔno am,bɔtinɔbinebulfɔayd
25Wanumanweinyɔŋgyalpikingɛtdɔtispirit,yɛribɔt amɛnkamfɔdɔmnainfut.
26DiumannabinGrik,inneshɔnnaSirofenis;ɛnibeg amfɔmekipuldidɛbulkɔmɔtnaingyalpikin
27BɔtJizɔstɛlamse:“Lɛdipikindɛnitfɔs,bikɔsinɔ faynfɔtekdipikindɛnbredɛntroweamtodidɔgdɛn”
28Dɔndiumantɛlamse:“Yɛs,Masta,bɔtstildidɔgdɛn wedeɔndaditebuldeitdipikindɛnkruk.”
29Dɔnitɛlamse:“Fɔdistɔk,goyuwe;diDɛbuldɔn kɔmɔtpanyugyalpikin
30Weirichnainos,isisediDɛbuldɔnkɔmɔtnado,ɛn ingyalpikinledɔmnadibed
31WeikɔmɔtnaTayaɛnSaydɔn,igonadisinaGalili, ɛnipasnadimidulpatnaDikapolis.
32Dɛnbriŋwanmanwedɛftoamɛnwenɔbinebulfɔtɔk ɛndɛnbegamfɔputinanpanam
33Dɔnikɛramgoniadikrawdɛnputinfingadɛnnain yes,ɛnispitɛntɔchintɔŋ
34Dɔnilukɔpnaɛvin,iswɛtɛntɛlamse:“Ɛfata,datmin se,“Unaopinyuat”
35Wantɛmwantɛminyesopin,ɛndistrɛchnaintɔŋlɔs, ɛnitɔkkliawan
36Ɛnitɛldɛnsedɛnnɔfɔtɛlɛnibɔdi,bɔtdimɔweitɛl dɛn,nadimɔdɛndeprichbɔtam
37Dɛnbinsɔprayzpasmakɛnse:“Idɔnduɔltinfayn,ide mekdɛfpipuldɛnyɛriɛnmumufɔtɔk”
CHAPTER8
1Dɛntɛmdɛnde,dikrawdbinbɔkuɛndɛnnɔbingɛt natinfɔit,Jizɔskɔlindisaypuldɛntoamɛntɛldɛnse: 2Asɔrifɔdikrawd,bikɔsdɛndɔndewitmifɔtrideznaw, bɔtdɛnnɔgɛtnatinfɔit
3Ɛnifasɛndɛnfastfɔgonadɛnyonos,dɛngotayana rod,bikɔsdifrɛnpandɛnkɔmɔtfa.
4Ɛnindisaypuldɛnaksamse:“Usaypɔsingomekdɛn mandɛnsatisfaywitbredyanadiwildanɛs?”
5Iaksdɛnse:“Ɔmɔsbredunagɛt?”Endeibintok, “Seven”
6Dɔnitɛldipipuldɛnfɔsidɔmnagrɔn,ɛnitekdisɛvin breddɛn,tɛltɛnkiɛnbrokbrokɛngiindisaypuldɛnfɔput dɛnbifodɛnɛndɛnputdɛnbifodipipuldɛn
7Dɛnbingɛtsɔmsmɔlfishdɛn,ɛnibinblɛsɛntɛldɛnfɔ putdɛnbakbifodɛn
8Sodɛnitɛnful-ɔp,ɛndɛnteksɛvinbaskɛtpandibrok brokitwelɛf.
9Diwandɛnweitnabinlɛk4,000pipuldɛnso,ɛnisɛn dɛngo
10Wantɛmwantɛm,Jizɔsgoinsaywanbotwitindisaypul dɛnɛngonadisaydɛnwedɛnkɔlDalmanuta
11DɔndiFaresidɛnkɔmɔtnadoɛnbiginfɔaksamsedɛn gowantamfɔmeksaynfrɔmɛvinfɔtɛmptam.
12Dɔniswɛtdipwanɛnse:“Wetinmekdisjɛnɛreshɔn delukfɔsayn?”fɔtru,adetɛlunase,dɛnnɔgogiɛni sayntodisjɛnɛreshɔn.
13Dɔnilɛfdɛn,ɛngoinsaydishipbakɛngonadiɔda say
14Didisaypuldɛnbinfɔgɛtfɔtekbred,ɛndɛnnɔbingɛt paswanbredwitdɛnnadiship
15Dɔnitɛldɛnse:“UnatektɛmwitdiFaresidɛnyistɛn Ɛrɔdinyist.”
16Dɛntɔktodɛnsɛfse:“Nabikɔswinɔgɛtbred”
17WeJizɔsnodis,iaksdɛnse:“Wetinmekunadetink bikɔsunanɔgɛtbred?”unanɔnoyet,ɛnunanɔɔndastand? unaatdɔntrangayet?
18Weunagɛtyay,unanɔdesi?ɛnweunagɛtyes,unanɔ deyɛri?ɛnunanɔdemɛmba?
19Weabrokdifayvbredbitwinfayvtawzinpipuldɛn, ɔmɔsbaskɛtweful-ɔpwitsmɔlsmɔlbreddɛnunatek?Dɛn tɛlamse:“Twɛlv.”
20Wedisɛvinpan4,000pipuldɛn,ɔmɔsbaskɛtdɛnful-ɔp witsmɔlEndeibintok,“Seven”
21Jizɔsaksdɛnse:“Awunanɔɔndastand?”
22DɔnikamnaBɛtsaydaɛndɛnbriŋwanblayndmanto amɛnbegamfɔtɔcham
23Dɔnioldiblayndmaninanɛnkɛramkɔmɔtnaditɔŋ. ɛnweispitpaninyayɛnputinanpanam,iaksamifisi sɔntin
24Dɔnilukɔpɛntɛlamse:“Adesimɔtalmanlɛktikwe dewaka”
25Aftadat,iputinandɛnbakpaninyay,ɛnmekilukɔp, ɛnigɛtlayfbak,ɛnisiɔlmankliawan
26Dɔnisɛnamnainosɛntɛlamse:“Nɔgonaditɔŋɛn tɛlɛnibɔdinaditɔŋ”
27DɔnJizɔsɛnindisaypuldɛngonaditɔŋdɛnwenem SizeriaFilipay,ɛnweidego,iaksindisaypuldɛnse: “Udatpipuldɛnsemi?”
28Dɛnansase:“Jɔnwedebaptayzpipuldɛn”ɛnɔdawan dɛn,“Nawanpandiprɔfɛtdɛn”
29Jizɔsaksdɛnse:“Bɔtudatunaseabi?”Pitaansaamse: “YunadiKrays”
30Ɛnitɛldɛnsedɛnnɔfɔtɛlɛnibɔdibɔtam
31ƐnibiginfɔtichdɛnseMɔtalmanPikinfɔsɔfabɔkutin, ɛndiɛldadɛn,diedmandɛnfɔdipristdɛn,ɛndiLɔticha dɛnnɔlɛkam,ɛnkilam,ɛnaftatridezigogɛtlayfbak
32ƐnitɔkdawɔddeopinwanWalPitabinolim,en imbindeigimlangaim.
33Bɔtweitɔnindisaypuldɛnɛnlukindisaypuldɛn,itɛl Pitase:“Setan,kɔmɔtbiɛnmi,bikɔsyunɔdesiditindɛn weGɔddedu,bɔtyudesiditindɛnwemɔtalmangɛt.”
34Weikɔldipipuldɛnwitindisaypuldɛnbak,itɛldɛn se:“Ɛnibɔdiwewantfɔkamaftami,lɛidinayinsɛfɛnol inkrɔsɛnfalami.”
35Ɛnibɔdiwewantfɔsevinlayfgolɔsam;bɔtɛnibɔdiwe lɔsinlayffɔmiɛndigudnyuz,naingosevam
36Wetinpɔsingobɛnifitifigɛtdiwanolwɔlɛnlɔsin yonlayf?
37Ɔwetinpɔsingogifɔchenjinlayf?
38Soɛnibɔdiwegoshemfɔmiɛnfɔwetinadetɔkinsay disjɛnɛreshɔnwededumamiɛndadibiznɛswitɔdapɔsin ɛnwedesin.MɔtalmanPikingoshempanambakwei kamwitinPapaingloriwitdiolienjɛldɛn
CHAPTER9
1Dɔnitɛldɛnse:“Fɔtru,adetɛlunasesɔmpandiwan dɛnwetinapnayanɔgotedɛndaytedɛnsiGɔdin Kiŋdɔmdekamwitpawa”
2Aftasiksdez,JizɔstekPita,Jems,Jɔnwitamɛnkɛrdɛn gonawanaymawntenwenɔgɛtwanwɔd.
3Ɛninklosshayn,waytlɛksno;soasnofulmannadiwɔl nɔgoebulfɔwaytdɛn
4IlayjaapiatodɛnwitMozis,ɛndɛnbindetɔktoJizɔs.
5PitatɛlJizɔsse:“Ticha,ifaynfɔwifɔdeyawanfɔyu, wanfɔMozis,ɛnwanfɔIlayja
6Inɔnowetinfɔtɔk;bikɔsdɛnbindefredbadbadwan.
7Wanklawdbindekɔbadɛn,ɛnwanvɔyskɔmɔtnadi klawdse:“DisnamiPikinwealɛk
8Wantɛmwantɛm,wedɛnlukrawnd,dɛnnɔsiɛnibɔdi igen,pasJizɔsnɔmɔwitdɛnsɛf
9Wedɛndekamdɔŋdimawnten,itɛldɛnsedɛnnɔfɔtɛl ɛnibɔdiwetindɛndɔnsiteMɔtalmanPikingɛtlayfbak.
10Ɛndɛnbindekipdawɔddewitdɛnsɛf,ɛndɛnbinde aksdɛnsɛfwetinfɔgɛtlayfbak
11Dɛnaksamse:“WetinmekdiLɔtichadɛnseIlayjafɔ kamfɔs?”
12Dɔnitɛldɛnse:“Fɔtru,Ilayjadekamfɔsɛnmekɔltin kambak.ɛnawdɛnraytbɔtMɔtalmanPikinseifɔsɔfa plɛntitinɛndɛnnɔgotekamsenatin
13BɔtadetɛlunaseIlayjadɔnkamfɔtru,ɛndɛndɔndu amɛnitinwedɛnwant,jɔslɛkawdɛnraytbɔtam.
14Weikamtoindisaypuldɛn,isibɔkubɔkupipuldɛnde rawnddɛn,ɛndiLɔtichadɛndeaksdɛn.
15Wantɛmwantɛm,ɔldipipuldɛnsiam,dɛnsɔprayzbad badwan,ɛnrɔngoniaamɛnsalutam
16IaksdiLɔtichadɛnse:“Wetinunadeaksdɛn?”
17Wanpandikrawdansase:“Ticha,adɔnbriŋmipikin wegɛtmumuspirittoyu;
18Ɛnisayweitekam,ikinkɔtam,ɛnikinfom,ikinswɛt intitɛnswɛtɛndɛnnɔbinebul
19Itɛlamse:“Ojɛnɛreshɔnwenɔgɛtfet,awlɔngago dewituna?”awlɔngagosɔfayu?briŋamkamtomi.
20Dɛnbriŋamkamtoam,ɛnweisiam,dispiritrɔtinam wantɛmwantɛmɛnifɔdɔmnagrɔn,ɛnirɔtinfɔm
21Dɔniaksinpapase:“Awlɔngidɔnpaswedistinapin toam?”Enimbintok,“Napikin”
GɔspɛlweMakrayt
22Bɔkutɛm,idɔntroweamnafayaɛnwatafɔkilam,bɔt ifyuebulfɔduɛnitin,sɔrifɔwiɛnɛpwi.
23Jizɔstɛlamse:“Ifyubiliv,ɔltinpɔsibulfɔɛnibɔdiwe biliv.”
24Wantɛmwantɛm,dipikininpapaalaɛnse:“Masta,a biliv;ɛpyuweanɔbiliv
25WeJizɔssisedipipuldɛnderɔnkamtogɛda,ikɔrɛkt didɔtispiritse:“Yuspiritwemumuɛndɛf,adetɛlyufɔ kɔmɔtinsayam,ɛnnɔgoinsayamigen”
26Ɛndispiritalaɛnswɛtamɛnkɔmɔtinsayam,ɛnitan lɛkpɔsinwedɔndaysoteplɛntipipulse,“Idɔnday”
27BɔtJizɔsolinanɛnesamɔpɛnigrap
28WeJizɔsgoinsaydios,indisaypuldɛnaksamwansay se:“Wetinmekwinɔebulfɔdrɛbam?”
29Dɔnitɛldɛnse:“Diskaynpɔsinnɔgokɔmɔtnadobay weidepreɛnfast.”
30DɛnkɔmɔtdeɛnpasnaGaliliɛninɔbinwantmek ɛnibɔdinoam
31Ibindetichindisaypuldɛnɛntɛldɛnse:“Dɛndɔngi MɔtalmanPikintomɔtalmanan,ɛndɛngokilam;ɛnafta wedɛnkilam,igogɛtlayfbakditɔdde
32Bɔtdɛnnɔbinɔndastanddat,ɛndɛnbindefredfɔaks am
33DɔnirichnaKepanɔm,ɛnweidenadios,iaksdɛnse: “Wetinunabindeagyuwitunasɛfnarod?”
34Bɔtdɛnnɔtɔknatin,bikɔsnadiweawdɛnbindego, dɛnbindeagyubɔtudatfɔbidiwanwepasɔlman
35Dɔnisidɔmɛnkɔldi12pipuldɛnɛntɛldɛnse:“If ɛnibɔdiwantfɔbidifɔspɔsin,naingobidilaswanɛni gobislevfɔɔlman”
36Dɔnitekwanpikinɛnputammiduldɛn.
37Ɛnibɔdiwetekwanpandɛnpikindɛndewitminem,i gotekmi
38Jɔnansaamse:“Ticha,wisiwanpɔsindedrɛbdɛbul dɛnwityunem,bɔtinɔfalawi
39BɔtJizɔsse:“Unanɔbanam,bikɔsnɔbɔdinɔdewego dumirekulwitminemwegotɔkbadbɔtmismɔl.”
40Ɛnibɔdiwenɔdeagenswidepanwi
41Ɛnibɔdiwegiunawankɔpwatafɔdrinkbikɔsunana Kraysinyon,adetɛlunafɔtru,inɔgolɔsinblɛsin.
42Ɛnɛnibɔdiwemekwanpandɛnsmɔlpikinyawebiliv panmivɛks,igobɛtɛfɔmekdɛnɛngmilstonnainnɛkɛn troweamnadisi.
43Ɛnifyuanmekyudubad,kɔtam,ibɛtɛfɔlɛyugɛttu anfɔgonaɛlfaya,nafayawenɔgoɛvaday
44Usaydɛnwomnɔdeday,ɛndifayanɔdeɔt.
45Ɛnifyufutmekyufilbad,kɔtam,ibɛtɛfɔmekyustɔp nalayfpasfɔlɛyugɛttufutfɔtroweyunaɛlfaya,nafaya wenɔgoɛvaday
46Usaydɛnwomnɔdeday,ɛndifayanɔdeɔt
47Ɛnifyuyaymekyufilbad,pulam,ibɛtɛfɔmekyugo insayGɔdinKiŋdɔmwitwanyaypasfɔmekyugɛttuyay fɔtroweyunaɛlfaya
48Usaydɛnwomnɔdeday,ɛndifayanɔdeɔt
49Dɛnfɔsɔlɛnibɔdiwitfaya,ɛndɛnfɔsɔlɛnisakrifays witsɔl
50Sɔlgud,bɔtifdisɔldɔnlɔsinsɔl,wetinyugoyuzfɔ sizinam?Unagɛtsɔlinsayunasɛf,ɛnunagɛtpiswituna kɔmpin
CHAPTER10
1DɔnigrapfrɔmdeɛnkamnaJudianadifasaynaJɔdan ɛn,lɛkawibindedu,itichdɛnbak.
2DɔndiFaresidɛnkamtoamɛnaksamse:“Iraytfɔlɛ manlɛfinwɛf?”wedetɛmptam
3NadeJizɔsaksdɛnse:“WetinMozistɛluna?”
4Dɛnse:“Mozisbinalawfɔraytdipepafɔdayvɔsɛnlɛf am”
5Jizɔstɛldɛnse:“Nabikɔsunaatat,iraytdislɔtouna” 6BɔtfrɔmditɛmweGɔdmekɔltin,Gɔdmekdɛnmanɛn uman
7Nadatmekmangolɛfinpapaɛnmamaɛntaywitinwɛf; 8Dɛntugobiwanbɔdi,sodɛnnɔgobitutuigen,bɔtna wanbɔdi
9SowetinGɔddɔnjɔyntogɛda,lɛmɔtalmannɔskata. 10Wedɛnbindenadios,indisaypuldɛnaksambakbɔt disemtin
11Dɔnitɛldɛnse:“Ɛnibɔdiwelɛfinwɛfɛnmaredɔda pɔsin,idedumamiɛndadibiznɛswitam”
12Ɛnifumanlɛfinmanɛnmaredtoɔdapɔsin,igodu mamiɛndadibiznɛswitɔdapɔsin.
13Dɛnbriŋsmɔlpikindɛntoamfɔmekitɔchdɛn,ɛnin disaypuldɛnkɔndɛmdiwandɛnwekamwitdɛn
14BɔtweJizɔssidat,inɔgladi,itɛldɛnse:“Unaalawdi smɔlpikindɛnfɔkamtomiɛnnɔbandɛn,bikɔsnadɛn kaynpipulyaGɔdinKiŋdɔmde”
15Fɔtru,adetɛlunaseɛnibɔdiwenɔtekGɔdinKiŋdɔm lɛksmɔlpikin,inɔgogoinsayde
16Dɔnioldɛnnainan,putinanpandɛnɛnblɛsdɛn
17WeJizɔsgonadirod,wanpɔsinrɔnkamnildɔŋtoam ɛnaksamse:“GudTicha,wetinafɔdusodatagogɛtlayf wegodesotego?”
18Jizɔsaksamse:“Wetinmekyudekɔlmigud?”nɔbɔdi nɔdewegudpaswan,datnaGɔd
19Yunodilɔdɛnwese:“Nɔdumamiɛndadibiznɛswit ɔdapɔsin,nɔkilpɔsin,nɔtif,nɔlaywitnɛs,nɔfulyu,ɔnɔ yupapaɛnmama”
20Dɔnitɛlamse:“Ticha,adɔnduɔldɛntinyafrɔmwea yɔŋ.”
21WeJizɔssiam,ilɛkam,itɛlamse:“Wantinweyunɔ gɛt:gosɛlɛnitinweyugɛt,gitodipowandɛn,ɛnyugo gɛtjɛntrinaɛvinfalami.
22WeJizɔstɔkdat,ifilbad,ɛnigowitpwɛlat,bikɔsigɛt bɔkuprɔpati
23DɔnJizɔslukrawndɛntɛlindisaypuldɛnse:“Inɔgo izifɔdiwandɛnwegɛtjɛntrifɔgoinsayGɔdinKiŋdɔm!”
24Didisaypuldɛnbinsɔprayzfɔsiwetinitɔk.BɔtJizɔs ansadɛnbakse:“Pikindɛn,iriliatfɔdiwandɛnwede aboppanjɛntrifɔgoinsayGɔdinKiŋdɔm!
25Iizifɔkamɛlfɔpasnanidulinyaypasfɔlɛjɛntriman goinsayGɔdinKiŋdɔm.
26Dɛnnɔbinsɔprayzɛntɔktodɛnsɛfse:“Udatgosev?”
27Jizɔslukdɛnse:“Inɔpɔsibulfɔmɔtalman,bɔtnɔtoto Gɔd,bikɔstoGɔdɔltinpɔsibul”
28DɔnPitabigintɛlamse:“Widɔnlɛfɔltinɛnfalayu”
29Jizɔsansase:“Fɔtru,adetɛlunase,nɔbɔdinɔdewe dɔnlɛfos,brɔda,sista,papa,mama,wɛf,pikin,ɔlandfɔ miɛnfɔdigudnyuz”, 30Bɔtigogɛtwanɔndrɛdtɛmnawinsaydistɛm,os, brɔda,sista,mama,pikin,ɛnland,witsɔfa;ɛnnadiwɔlwe gɛtfɔkam,gɛtlayfwegodesotego
31Bɔtbɔkupipuldɛnwedefɔsgodelas;ɛndilaswanfɔs 32DɛnbindegoɔpnaJerusɛlɛm.Jizɔsgobifodɛn,ɛndɛn sɔprayz;ɛnasdɛndefaladɛn,dɛnbindefredƐnitekdi 12pipuldɛnbakɛnbigintɛldɛnwetinfɔapintoam.
33Dɛnse:“Luk,widegoɔpnaJerusɛlɛm;ɛndɛngogi MɔtalmanPikintodiedmandɛnfɔdipristdɛnɛndiLɔ tichadɛn;ɛndɛngokɔndɛmamfɔday,ɛngiamtoɔda pipuldɛnwenɔtoJu.
34Dɛngoprovokam,bitam,pitpanamɛnkilam,ɛndi tɔdde,igogɛtlayfbak
35DɔnJemsɛnJɔn,wenaZɛbidiinpikindɛn,kamtoam ɛntɛlamse:“Ticha,wiwantmekyuduɛnitinwewiwant fɔwi.”
36Iaksdɛnse:“Wetinunawantmekadufɔuna?”
37Dɛntɛlamse:“Giwifɔsidɔm,wannayuraytanɛndi ɔdawannayulɛftan,fɔyuglori.”
38BɔtJizɔstɛldɛnse:“Unanɔnowetinunadeaksfɔɛn fɔbaptayzwitdibaptizimweabaptayzwit?
39Dɛntɛlamse:“Wiebul.”Jizɔstɛldɛnse:“Unago drinkdikɔpweadedrink;ɛnwitdibaptizimweabaptayz wit,unagobaptayz
40Bɔtfɔsidɔmnamiraytanɛnlɛftannɔtomifɔgi;bɔt dɛngogiamtodiwandɛnwedɛnrɛdifɔ
41Weditɛnpipuldɛnyɛridis,dɛnbiginfɔvɛkspanJems ɛnJɔn.
42BɔtJizɔskɔldɛntoamɛntɛldɛnse:“Unanosediwan dɛnwedɛntinksederuldineshɔndɛnderuldɛnɛndɛn bigmandɛndeyuzpawapandɛn.
43Bɔtnɔtosoigobitouna,bɔtɛnibɔdiwewantfɔbi bigmanpanunagobiunasavant
44Ɛnɛnibɔdiwewantfɔbidibigmanpanuna,gobislev fɔɔlman
45MɔtalmanPikinnɔkamfɔlɛdɛnsavam,bɔtikamfɔ savGɔdɛngiinlayffɔfribɔkupipuldɛn.
46DɔndɛnrichnaJɛriko,ɛnweidekɔmɔtnaJɛrikowit indisaypuldɛnɛnbɔkubɔkupipuldɛn,Batimiɔs,wena Timiɔsinpikin,weblaynd,binsidɔmniadiroddebeg.
47WeiyɛrisenaJizɔswekɔmɔtNazarɛt,ialase:“Jizɔs, DevidinPikin,sɔrifɔmi”
48Bɔkupipuldɛntɛlamseifɔsɛtmɔt,bɔtialamɔɛnmɔ se:“YuDevidinPikin,sɔrifɔmi”
49DɔnJizɔstinapɛntɛlamfɔkɔlamƐndɛnkɔldiblaynd manɛntɛlamse:“Gɔdkɔrej,grap;idekɔlyu.
50Dɔnitroweinklos,grapɛnkamtoJizɔs
51Jizɔsaksamse:“Wetinyuwantmekaduyu?”Di blayndmantɛlamse:“Masta,sodatagoebulfɔsi.”
52Jizɔstɛlamse:“Goyuwe;yufetdɔnmekyuwɛlƐn wantɛmwantɛmisiam,ɛnifalaJizɔsnadirod.
CHAPTER11
1WedɛnkamniaJerusɛlɛm,naBɛtfejɛnBɛtaniwedena MawntƆliv,isɛntupanindisaypuldɛn
2Ɛnitɛldɛnse:“Unagonadivilejwedeniaunalusam, ɛnbriŋamkam
3Ɛnifɛnibɔdiaksunase,“Wetinmekunadedudis?”una sePAPAGƆDnidam;ɛnwantɛmwantɛmigosɛnamna ya
4Dɔndɛngo,dɛnsididɔtiwedɛntayniadidomɔtnado usayturoddɛnmit;ɛndɛnkinfriam.
5Sɔmpandiwandɛnwetinapdeaksdɛnse:“Wetinuna deduweunadelusdikɔlpikin?”
6DɛntɛldɛnjɔslɛkawJizɔsbindɔntɛldɛn,ɛndɛnlɛfdɛn fɔgo.
7DɛnkɛrdibɔbɔtoJizɔsɛnputdɛnklospanamɛni sidɔmpanam.
8Bɔkupipuldɛnspredɛnklosnadirod,ɛnɔdawandɛn kɔtbranchdɛnpanditikdɛnɛnswɛdɛnnadirod 9Diwandɛnwebindebifoɛndiwandɛnwebindefala dɛnbindealase:“Ozana!DiwanwedekaminsayPAPA GƆDinnemgɛtblɛsin
10BlɛsinfɔwigretgretgranpaDevidinKiŋdɔmwede kaminsayPAPAGƆDinnem:Ozanawedeɔppasɔl 11DɔnJizɔsgonaJerusɛlɛmɛninsayditɛmpul,ɛnwei lukɔltinɛnivintɛm,igonaBɛtaniwitdi12pipuldɛn.
12DinɛksdewedɛnkɔmɔtnaBɛtani,iangri
13Weisiwanfigtikfafawewegɛtlif,ikam,ifigosi ɛnitinpanam.bikɔsditɛmwedɛnbindemekfigdɛnnɔ bindɔnrichyet
14Jizɔstɛlamse:“Nɔbɔdinɔgoityufrutsotego”Ɛnin disaypuldɛnyɛriam.
15DɔndɛnrichnaJerusɛlɛm,Jizɔsgoinsayditɛmpulɛn biginfɔdrɛbdiwandɛnwedesɛlɛnbaynaditɛmpul,ɛni fɔdɔmditebuldɛnfɔdiwandɛnwedesɛlmɔniɛndi sidɔmplesdɛnfɔdiwandɛnwedesɛldɔv
16Ɛninɔbindealawɛnibɔdifɔkɛrɛnitinfɔpasnadi tɛmpul.
17Dɔnitɛldɛnse:“Dɛnnɔraytse:‘Ɔlneshɔndɛngokɔl miospreaos?”bɔtunadɔnmektifmandɛnol”
18DiLɔtichadɛnɛndiedmandɛnfɔdipristdɛnyɛridis, ɛndɛnbindetrayfɔkilam,bikɔsdɛnbindefredam,bikɔs ɔldipipuldɛnbinsɔprayzfɔsiwetinibindetich
19Weivintɛmrich,ikɔmɔtnadisiti.
20Namɔnin,wedɛndepas,dɛnsidifigtikdrayfrɔmin rut
21DɔnPitatɛlamse:“Ticha,sidifigtikweyuswɛ,dɔn dray”
22Jizɔstɛldɛnse:“UnagɛtfetpanGɔd”
23Fɔtru,adetɛlunaseɛnibɔdiwesetodismawntense, ‘Yukɔmɔtnadoɛntroweyunadisiɛninɔgodawtnain at,bɔtigobilivsedɛntinyaweidetɔkgoapin;igogɛt ɛnitinweitɔk.
24Soadetɛlunaseɛnitinweunawantweunadepre, unabilivseunagɛtam,ɛnunagogɛtam”
25Ɛnweunatinapfɔpre,fɔgivunaifunagɛtɛnitinfɔdu witɛnibɔdi,sodatunaPapawedenaɛvingofɔgivunafɔ unasindɛn
26Bɔtifunanɔfɔgiv,unaPapawedenaɛvinnɔgofɔgiv unasindɛn
27DɔndɛnkambaknaJerusɛlɛm,ɛnweJizɔsdewakana ditɛmpul,diedmandɛnfɔdipristdɛn,diLɔtichadɛn,ɛn diɛldadɛnkamtoam
28Ɛnaksamse:“Uspawayudedudɛntinya?”ɛnudatgi yudispawafɔdudɛntinya?
29Jizɔstɛldɛnse:“Agoaksunawankwɛstyɔnɛnansa mi,ɛnagotɛlunauspawaadedudɛntinya”
30DibaptizimweJɔnbinbaptayz,nafrɔmɛvin,ɔna mɔtalman?ansami
31Dɛntɔktodɛnsɛfse:“Ifwise,‘Nafrɔmɛvin!igose, “Wetinmekunanɔbilivam?”
32Bɔtifwise,“Namɔtalman;dɛnbindefreddipipuldɛn, bikɔsɔlmanbindetinkseJɔnnaprɔfɛtfɔtru.
33DɛntɛlJizɔsse:“Winɔebulfɔno”Jizɔstɛldɛnse: “Misɛfnɔdetɛlunauspawaadedudɛntinya”
CHAPTER12
1ƐnibiginfɔtɔktodɛnwitparebuldɛnWanmanplant wanvayngadin,ɛnmekhedrawndam,ɛndigplesfɔmek wayn,ɛnbilwantawa,ɛngiamtopipuldɛnwedewokna fam,ɛngonawanfafakɔntri
2Weditɛmrich,isɛnwansavanttodifamadɛn,sodati gotekdifrutdɛnwedenadivayngadinfrɔmdifamadɛn.
3Dɛnolamɛnbitamɛnsɛnamɛmti
4Ɛnisɛnɔdasavantbaktodɛn;ɛndɛnsɛnstonpanam,ɛn wundamnained,ɛnsɛnamwitshemfulan
5Ɛnisɛnɔdawanbak;ɛnnaindɛnkil,ɛnbɔkuɔdapipul dɛn;bitsɔm,ɛnkilsɔm.
6Sobikɔsibingɛtwanbɔypikinweirililɛk,isɛnambak todɛnlaswanfɔtɛldɛnse:“Dɛngorɛspɛktmipikin”
7Bɔtdɛnfamadɛndetɔktodɛnsɛfse:“Disnadiwanwe gogɛtdiprɔpati;kam,lɛwikilam,ɛndiprɔpatigobiwi yon
8Dɛntekamkilamɛntroweamkɔmɔtnadivayngadin.
9Sowetindimastafɔdivayngadingodu?igokam dɔnawewitdifamadɛn,ɛnigogidivayngadintoɔda pipuldɛn.
10Unanɔriddisskripchɔ;Distonwedibildadɛnnɔgri wit,dɔntɔntodiedfɔdikɔna
11NadisMastabindu,ɛnnawɔndafultinnawiyay?
12Dɛnbintrayfɔolam,bɔtdɛnbindefreddipipuldɛn, bikɔsdɛnbinnoseitɔkdiparebulagensdɛn
13DɛnsɛnsɔmpandiFaresidɛnɛndiƐrodiandɛntoam fɔkechamweidetɔk
14Wedɛnkam,dɛntɛlamse:“Ticha,winoseyunatru, ɛnyunɔbisinbɔtɛnibɔdi,bikɔsyunɔdetinkbɔt mɔtalman,bɔtyudetichGɔdinwefɔtrutributetoSiza,ɔ nɔtoso?
15Wigogi,ɔwinɔgogi?BɔtJizɔsnosedɛnipokrit,itɛl dɛnse:“Wetinmekunadetɛmptmi?”bringmiwanpeni, sodatagosiam
16Ɛndɛnkamwitam.ƐnJizɔsaksdɛnse:“Udatin pikchɔɛnditinwedɛnraytpanam?”Dɛntɛlamse:“Na Sizainyon”
17Jizɔstɛldɛnse:“UnagiSizaditindɛnweSizainyon ɛngiGɔdditindɛnweGɔdgɛt”Ɛndɛnbinsɔprayzfɔsi am
18DɔndiSadyusidɛnkamtoam,wesenɔbɔdinɔgogɛt layfbakɛndɛnaksamse:
19Masta,Mozisbinrayttowise:“Ifmaninbrɔdadayɛn lɛfinwɛfbiɛnamɛnnɔlɛfpikin,inbrɔdagotekinwɛfɛn bɔnpikinfɔinbrɔda”
20Nasɛvinbrɔdadɛnbinde,ɛndifɔswanbinmared,ɛn weiday,inɔlɛfpikin
21Ɛndisɛkɔnwantekamɛnday,inɔlɛfɛnisid
22Ɛndisɛvinpipuldɛnbɔnam,bɔtdɛnnɔlɛfpikin,laslas diumaninsɛfday.
23Sowedɛngogɛtlayfbak,udatinwɛfgobipandɛn? bikɔsdisɛvinpipuldɛnbingɛtamfɔmared
24Jizɔstɛldɛnse:“Unanɔdemekmistekbikɔsunanɔno diskripchɔdɛnɛnGɔdinpawa?
25Wedɛngogɛtlayfbak,dɛnnɔgomared,ɛndɛnnɔgo gidɛnmared;bɔtdɛntanlɛkdienjɛldɛnwedenaɛvin
26Ɛnweikampandiwandɛnwedɔnday,sedɛnfɔgɛt layfbak,unanɔridinsayMozisinbuk,awGɔdbintɔkto amnadibushse:“MinaEbraaminGɔd,AyzakinGɔd,ɛn JekɔbinGɔd”?
27InɔtoGɔdfɔdiwandɛnwedɔnday,bɔtnaGɔdfɔdi wandɛnwegɛtlayf.
28WanpandiLɔtichadɛnkam,ɛniyɛridɛndetɔkto dɛnsɛf,ɛninoseidɔnansadɛnfayn,iaksamse:“Uswan nadifɔslɔpasɔldilɔdɛn?”
29Jizɔsansaamse:“Difɔslɔwese:‘Izrɛl,yɛri!PAPA GƆDwenawiGɔdnawanMasta
30ƐnyufɔlɛkPAPAGƆDwenayuGɔdwitɔlyuat,wit ɔlyusol,witɔlyumayndɛnɔlyutrɛnk
31Ɛndisɛkɔnwantanlɛkdis:“Yufɔlɛkyukɔmpinlɛk awyulɛkyusɛf”Noɔdalɔnɔdewepasdɛnlɔya
32DɔndiLɔtichatɛlamse:“Wɛl,Masta,yudɔntɔkditru, bikɔsnawanGɔdde;ɛnnɔbɔdinɔdepasin:
33Ɛnfɔlɛkamwitɔlwiat,witɔldiɔndastandin,witɔldi sol,ɛnwitɔlditrɛnk,ɛnfɔlɛkinkɔmpinlɛkawilɛkinsɛf, iimpɔtantpasɔldiwanolbɔnɔfrinɛnsakrifays.
34WeJizɔssiseideansawitsɛns,itɛlamse:“Yunɔde fafrɔmGɔdinKiŋdɔm”Ɛnaftadat,nɔbɔdinɔbinfredfɔ aksamɛnikwɛstyɔn.
35WeJizɔsbindetichnaditɛmpulse:“AwdiLɔticha dɛnseKraysnaDevidinPikin?”
36BikɔsDevidinsɛfbintɔktrudiOliSpiritse:“PAPA GƆDtɛlmiMastase,‘Sidɔmnamiraytanteamekyu ɛnimidɛnbiyufutstɛp”
37SoDevidinsɛfdekɔlamMasta;ɛnusayinpikinkɔmɔt? Ɛndikɔmɔnpipuldɛnbinyɛriamwitgladiat
38Ɛnitɛldɛnweidetichse:“UnatektɛmwitdiLɔticha dɛnwelɛkfɔgowitlɔngklosɛnlɛkfɔsalutnamakit.
39Dɛnkinputdibigsidɔmplesdɛnnadisinagɔgdɛnɛn dirumdɛnwedeɔppasɔlnadifɛstivaldɛn
40Dɛndeitumandɛnwedɛnmandɔndayinosɛnmek lɛksedɛndeprelɔngtɛm
41Jizɔssidɔmniadisayusaydɛndekipmɔni,ɛnsiawdi pipuldɛndetrowemɔninaditrɔs,ɛnbɔkujɛntrimandɛn detrowebɔkumɔni
42Wanpoumanweinmandɔndaykam,ɛnitrowetu smɔll.
43Dɔnikɔlindisaypuldɛnɛntɛldɛnse:“Fɔtru,adetɛl unasedispoumanweinmandɔndaydɔntrowemɔnipas ɔldiwandɛnwedɔnputmɔninaditrɔs.
44Bikɔsɔldɛnbintrowepandɛnplɛntiplɛntitin;bɔtdi umanweinɔbingɛt,ibintroweɔlwetinigɛt,ivinɔldi tindɛnweibingɛt.
CHAPTER13
1Weidekɔmɔtnaditɛmpul,wanpanindisaypuldɛntɛl amse:“Ticha,siuskaynstonɛnbildindɛndeya!”
2Jizɔstɛlamse:“Yusidɛnbigbigbildindɛnya?”wan stonnɔgolɛfpandiɔdawan,wedɛnnɔgotrowe
3WeisidɔmnadimawntenƆlivwedeniaditɛmpul,Pita, Jems,JɔnɛnAndruaksamwansay.
4Tɛlwi,ustɛmdɛntinyagobi?ɛnwetingobidisaynwe ɔldɛntinyagobi?
5Jizɔsansadɛnse:“Unatektɛmmekɛnibɔdinɔfuluna 6Bɔkupipuldɛngokaminsayminemɛnse:‘MinaKrays; ɛnigofulbɔkupipuldɛn.
7Weunayɛribɔtwɔɛnpipuldɛnwedetɔkbɔtwɔ,unanɔ fɔfred,bikɔsdɛnkayntinyagonidfɔapinbɔtdiɛndnɔ gokamyet.
8Dineshɔngofɛtɔdaneshɔn,ɛnkiŋdɔmgofɛtdikiŋdɔm, ɛnatkwekgodenadifrɛnsaydɛn,ɛnangriɛntrɔbulgode
9Bɔtunafɔtektɛmwitunasɛf,bikɔsdɛngogiunatodi wandɛnwegɛtkɔndɛm;ɛnnadisinagɔgdɛn,dɛngobit una,ɛndɛngokɛrunagobifodiruladɛnɛnkiŋdɛnfɔmi sek,sodatunagotɛluna.
10Ɛndɛnfɔprichdigudnyuzfɔstoɔldineshɔndɛn.
11Bɔtwedɛngolidunaɛngiuna,unanɔfɔtinkbifotɛm bɔtwetinunagotɔk,ɛnunanɔfɔtinkbifotɛmdiOliSpirit 12Nawdibrɔdagotretdibrɔdateiday,ɛndipapagosɛl inbɔypikin;ɛnpikindɛngograpagensdɛnmamaɛnpapa, ɛndɛngokildɛn
13Ɔlmangoetunabikɔsɔfminem,bɔtɛnibɔdiwegobia tediɛnd,naingosev
14BɔtweunasididɔtitinweprɔfɛtDaniɛlbintɔkbɔt, tinapusayinɔfɔbi,(mekdiwanwederidɔndastand),lɛ diwandɛnwedenaJudiarɔnawegonadimawntendɛn
15Ɛnlɛɛnibɔdiwedeɔpdiosnɔgodɔŋdiosɛnnɔgo insaydefɔpulɛnitinnainos
16Ɛnlɛɛnibɔdiwedenafamnɔtɔnbakfɔtekinklos
17Bɔtbadtingoapintodiwandɛnwegɛtbɛlɛɛndiwan dɛnwedegipikindɛnbɛlɛdatɛmde!
18Unaprefɔmekunarɔnawenɔbiinsaydikolsizin
19Dɛntɛmdɛnde,sɔfagodewenɔbindefrɔmditɛmwe Gɔdmekɔltintetide,ɛninɔgode
20IfJiovanɔbinmekdɛndedɛnshɔt,nɔbɔdinɔgosev
21Ɛnifɛnibɔditɛlunase:“Luk,naKraysdeya.”ɔ,luk,i dede;nɔbilivam:
22LaylayKraysɛnlaylayprɔfɛtdɛngorayz,ɛndɛngo shosaynɛnwɔndafultindɛn,fɔfuldiwandɛnwedɛndɔn pik,ifipɔsibul
23Bɔtunatektɛm,adɔntɛlunaɔltin
24Bɔtinsaydɛntɛmdɛnde,aftadatrɔbulde,disango dak,ɛndimunnɔgogiamlayt
25Ɛndistadɛnnaɛvingofɔdɔm,ɛndipawawedena ɛvingoshek.
26DɔndɛngosiMɔtalmanPikindekaminsaydiklawd witbigpawaɛnglori
27Dɔnigosɛninenjɛldɛn,ɛnigogɛdadiwandɛnwei dɔnpikfrɔmdi4briz,frɔmdiwanolpatnadiwɔltetodi wanolpatnaɛvin
28Nawunalanwanparebulbɔtfigtik;Weinbranchstil tank,ɛnidebɔnlif,unanosedisɔmdadɔnnia
29Sounasɛfweunasidɛntinyadeapin,unanoseidɔn nia,ivinnadidomɔtdɛn.
30Fɔtru,adetɛlunasedisjɛnɛreshɔnnɔgopasteɔldɛn tinyaapin
31Ɛvinɛndiwɔlgodɔn,bɔtmiwɔddɛnnɔgodɔn.
32Bɔtdadedeɛndaawade,nɔbɔdinɔno,dienjɛldɛnwe denaɛvin,ɛndiPikin,pasdiPapa.
33Unatektɛm,wachɛnpre,bikɔsunanɔnoustɛmditɛm rich
34MɔtalmanPikintanlɛkpɔsinwedegofa,welɛfinos ɛngiinsavantdɛnɛnɔlmaninwokɛntɛldipɔsinwede gayddidomɔtfɔwach
35Sounadewach,bikɔsunanɔnoustɛmdimastanadios gokam,ivintɛmɔmidulnɛt,ɔkɔkkrayɔmɔnin
36Soweikamwantɛmwantɛm,inɔgosiyudeslip
37Ɛnwetinadetɛluna,adetɛlɔlmanse,Wach.”
CHAPTER14
1Aftatudez,diPasovafɛstivalɛnbredwenɔgɛtyist,ɛn diedmandɛnfɔdipristdɛnɛndiLɔtichadɛnbindelukfɔ awdɛngotekamɛnkilam.
2Bɔtdɛnse:“Nɔtodidefɔdifɛstival,sodatdipipuldɛn nɔgomektrɔbul”
3WeibindenaBɛtaninaSaymɔnwegɛtlɛprɔsiinos,we isidɔmnait,wanumankamwitwanalabastabɔkswegɛt ɔntmɛntwedɛnmekwitspaynadwerilivalyuɛnibrokdi bɔks,ɛntɔnamnained
4Sɔmpipuldɛnbinvɛkspandɛnsɛfɛnse:“Wetinmek dɛnwestdisɔnt?”
5Igobisedɛnbindɔnsɛlamfɔpastriɔndrɛdpens,ɛn dɛnbinfɔdɔngiamtopopipuldɛnƐndɛnbindegrɔmbul agensam.
6Jizɔsse:“Lɛfam;wetinmekunademɔnaam?idɔndu gudwokpanmi
7Dipopipuldɛndewitunaɔltɛm,ɛnɛnitɛmweunawant, unakindugudtodɛn
8Idɔnduwetiniebul,idɔnkamfɔanɔyntmibɔdifɔmek dɛnbɛrmi.
9Fɔtru,adetɛlunaseɛnisaywedɛngoprichdisgud nyuzɔlsaynadiwɔl,dɛngotɔkbɔtdisbakweidɔndufɔ mɛmbaam.
10DɔnJudasIskariɔt,wenawanpandi12pipuldɛn,goto diedmandɛnfɔdipristdɛnfɔsɛlamtodɛn
11Wedɛnyɛridis,dɛngladiɛnprɔmissedɛngogiam mɔniƐnibindelukfɔawigoizifɔlɛikɔmɔtbiɛnam
12Difɔsdewedɛndeitbredwenɔgɛtyist,wedɛnkildi Pasova,indisaypuldɛnaksamse:“Usayyuwantmekwi gorɛdifɔitdiPasova?”
13Dɔnisɛntupanindisaypuldɛnɛntɛldɛnse:“Unago nadisiti,ɛnwanmanwedekɛrpɔtwegɛtwatagomituna.
14Ɛnisayweigoinsay,unatɛldigudmannadiosse,‘Di Mastase,‘UsaydigɔstrumdeusayagoitdiPasovawit midisaypuldɛn?
15Ɛnigoshounawanbigrumwedeɔpwegɛtɔlwetin dɛnnidɛnrɛdifɔwi
16Dɔnindisaypuldɛngonadisiti,ɛndɛnsilɛkawitɛl dɛn,ɛndɛnrɛdidiPasova
17Ɛnivintɛm,ikamwitdi12pipuldɛn
18Wedɛnsidɔmdeit,Jizɔsse:“Fɔtru,adetɛlunase wanpanunawedeitwitmigokɔmɔtbiɛnmi”
19Dɛnbiginfɔfilbadɛnaksamwanbaywanse:“Nami?” ɛnwanɔdawanse,“Nami?”
20Dɔnitɛldɛnse:“Nawanpandi12pipuldɛnwededip witminadidish.”
21MɔtalmanPikindego,jɔslɛkawdɛnraytbɔtamibin faynfɔdamandeifdɛnnɔɛvabɔnam
22Wedɛndeit,Jizɔstekbred,blɛsam,brokamɛngidɛn ɛnse:“Unatek,it,disnamibɔdi.”
23Dɔnitekdikɔp,ɛnweitɛldɛntɛnki,igidɛn,ɛndɛnɔl drinkam
24Dɔnitɛldɛnse:“Disnamiblɔdwedenadinyu agrimɛnt,wedɛndɔnshedfɔbɔkupipuldɛn” 25Fɔtru,adetɛlunaseanɔgodrinkdivaynfrutigente dadedeadrinkamnyuwannaGɔdinKiŋdɔm 26Wedɛndɔnsiŋwansiŋ,dɛngonaMawntƆliv
27Jizɔstɛldɛnse:“Unaɔlgovɛksbikɔsɔfmidisnɛt, bikɔsdɛnraytse:“Agokildishɛpadɛndishipdɛngo skata”
28Bɔtaftaweadɔngɛtlayfbak,agogobifounanaGalili
29BɔtPitatɛlamse:“Panɔlweɔlmangovɛks,anɔgodu am”
30Jizɔstɛlamse:“Fɔtru,adetɛlyusedisde,ivindisnɛt, bifodikɔkkraytutɛm,yugodinaymitritɛm.”
31Bɔtitɔkmɔɛnmɔse:“Ifadaywityu,anɔgodinay yu”Semwesobaksedɛnɔl
32DɔndɛnrichnawanpleswedɛnkɔlGɛtsimani,itɛlin disaypuldɛnse:“Unasidɔmyaweadepre”
33DɔnikɛrPita,JemsɛnJɔngowitam,ɛnibiginfɔ sɔprayzbadbadwan
34Ɛnitɛldɛnse:“Misoldefilbadteaday
35Dɔnigobifosmɔl,fɔdɔmnagrɔnɛnpresodatifi pɔsibul,ditɛmgopasfrɔmam
36Itɛlamse:“Aba,Papa,ɔltinpɔsibulfɔyu;tekdiskɔp panmi,bɔtnɔtowetinawant,bɔtwetinyuwant.
37DɔnikamɛnsidɛndeslipɛnaksPitase:“Saymɔn,yu deslip?”yunɔbinebulfɔwachfɔwanawa?
38Unawachɛnpre,sodatunanɔgotɛstuna.Fɔtru,di spiritdɔnrɛdi,bɔtdibɔdiwik
39Dɔnigobakɛnpreɛntɔkdisemwɔddɛn
40Weikambak,isidɛndeslipbak,bikɔsdɛnyaybinebi, ɛndɛnnɔnowetinfɔansaam
41Dɔnikamditɔdtɛmɛntɛldɛnse:“Unaslipnawɛn rɛst.luk,dɛndɔntretMɔtalmanPikintosinadɛnan.
42Unagrap,lɛwigo;luk,diwanwegokɔmɔtbiɛnmi, dɔnnia
43Wantɛmwantɛmweistildetɔk,Judas,wenawanpan di12pipuldɛn,kamwitbɔkubɔkupipuldɛnwegɛtsɔdɛn tikdɛn,frɔmdiedmandɛnfɔdipristdɛn,diLɔtichadɛn, ɛndiɛldadɛn.
44Ɛndiwanwekɔmɔtbiɛnambindɔntɛldɛnse:“Ɛnibɔdi weagokis,nain;tekam,ɛnkɛramgosefwan
45Weirichso,igotoamwantɛmwantɛmɛntɛlamse: “Ticha,masta!ɛnkisam
46Dɔndɛnledɛnanpanamɛnolam
47Wanpandiwandɛnwebintinapdepulsɔdɛnkilwan aypristinsavantɛnkɔtinyes
48Jizɔsaksdɛnse:“Unakamwitsɔdɛnstikfɔkechmi lɛkseunadefɛttifman?”
49Abindewitunaɛvridenaditɛmpulfɔtich,bɔtunanɔ bintekmi,bɔtdiskripchɔdɛnfɔapin
50Dɛnɔllɛfamɛnrɔnawe.
51Wanyɔŋmanbindefalaam,ɛnibinwɛrlininklos rawndinnekɛdbɔdiɛndiyɔŋmandɛnolam
52Dɔnilɛfdilininklosɛnrɔnawepandɛnnekɛd.
53DɔndɛnkɛrJizɔsgotodiayprist,ɛnɔldiedmandɛnfɔ dipristdɛn,diɛldadɛn,ɛndiLɔtichadɛngɛdawitam.
54Pitafalaamfafawegonadiaypristinos
55Ɛndiedmandɛnfɔdipristdɛnɛndiwandɛnwedena dikɔngrigeshɔnbindefɛnwitnɛsagensJizɔsfɔkilamɛn dɛnnɔfɛnɛniwan.
56Bɔkupipuldɛnbindelaypanam,bɔtdɛnnɔbingri
57Sɔmpipuldɛngrapɛntɔklaylaytinbɔtam
58Wiyɛriamse:“Agopwɛldistɛmpulwedɛnmekwit an,ɛninsaytridezagobilɔdawanwedɛnmekwitan”
59Bɔtdɛnwitnɛsdɛnsɛfnɔbingritogɛda.
60DiaypristtinapmidulɛnaksJizɔsse:“Yunɔansa natin?”wetindɛnwitnɛsagensyu?
61Bɔtinɔtɔknatinɛninɔansanatin.Diaypristaksam bakse:“YunadiKrays,diPikinweGɔdBlɛsin?”
62Jizɔsse:“Namide”
63Dɔndiaypristchɛrinklosɛnaksamse:“Wetinwinid ɛniɔdawitnɛs?”
64UnadɔnyɛriwedɛndetɔkbadbɔtGɔdƐndɛnɔl kɔndɛmamfɔday.
65Sɔmpipuldɛnbiginfɔspitpanam,kɔbainfesɛnbit amɛntɛlamse:“Prɔfɛsi,”ɛndislevdɛnnakamwitdɛnan
66WePitabindedɔŋnadikiŋinos,wanpandiaypristin savantdɛnkam.
67WeisiPitadewaminsɛf,ilukamɛnse:“Yusɛfbinde witJizɔswekɔmɔtNazarɛt”
68Bɔtidinayse:“Anɔnoɛnanɔɔndastandwetinyude tɔk”Ɛnigonadiwɔl;ɛndikɔkkru
69Wansavantumansiambak,ibiginfɔtɛldiwandɛnwe tinapdese:“Disnawanpandɛn”
70ƐnidinayambakAftasmɔltɛm,diwandɛnwetinap detɛlPitabakse:“Fɔtru,yunawanpandɛn,bikɔsyuna Galili,ɛnyutɔkgriwitwetinyudetɔk”
71Bɔtibiginfɔswɛɛnswɛse:“Anɔnodismanweuna detɔkbɔt.”
72Ɛndisɛkɔntɛm,dikɔkkrukPitamɛmbawetinJizɔstɛl amse,“Bifodikɔkkraytutɛm,yufɔdinaymitritɛm”Ɛn weitinkbɔtdat,ikray.
CHAPTER15
1Wantɛmnamɔnin,diedmandɛnfɔdipristdɛntɔktodi ɛldadɛn,diLɔtichadɛn,ɛndiwanolKɔnsil,ɛndɛntay JizɔsɛnkɛramgoɛngiamtoPaylet.
2DɔnPayletaksamse:“YunadiKiŋfɔdiJupipuldɛn?” ƐnJizɔstɛlamse:“Nayudetɔkam”
3Diedmandɛnfɔdipristdɛnbindetɔkbɔkutinbɔtam, bɔtinɔansanatin
4DɔnPayletaksambakse:“Yunɔansanatin?”lukaw bɔkutindɛndewitnɛsagensyu.
5BɔtJizɔsnɔansanatin;sodatPayletbinsɔprayz
6Nadafɛstivalde,ifriwanprizinafɔdɛn,ɛnibɔdiwedɛn want.
7WanmanwenemBarabasbindewedɛnbindɔntaywit diwandɛnwebintɔnagensam,ɛnibinkilpɔsinwedɛn tɔnagensam.
8Dipipuldɛnwebindealalawdwanbiginfɔwantamfɔ duwetinidɔnɛvadutodɛn
9BɔtPaylettɛldɛnse:“UnawantmekafridiJudɛnKiŋ fɔuna?”
10Ibinnosediedmandɛnfɔdipristdɛnbingiambikɔs dɛnbindejɛlɔsam.
11Bɔtdiedmandɛnfɔdipristdɛnɛnkɔrejdipipuldɛnfɔ lɛifriBarabasfɔdɛn.
12DɔnPayletaksdɛnbakse:“Wetinunawantmekadu todiwanweunakɔldiKiŋfɔdiJupipuldɛn?”
13Dɔndɛnalabakse:“Nadikrɔs”
14DɔnPayletaksdɛnse:“Wetinmek,usbadidɔndu?” Ɛndɛnalamɔse:“Krɔsamnaditik”
15SoPayletbinwantfɔsatisfaywitdipipuldɛn,ifri BarabastodɛnɛnsevJizɔsweibitamfɔmekdɛnnelam pandikrɔs
16Disojamandɛnkɛramgonadiolwedɛnkɔl Praetoriumɛndɛnkɔldiwanolgruptogɛda
17Dɛnmekampepulklos,ɛnputchukchukkrawnɛnput amnained.
18Ɛnibiginfɔsalutamse:“Hail,KiŋfɔdiJudɛn!”
19Dɛnnakamnainedwitlid,ɛnspitpanam,ɛnbutudɛn nifɔwɔshipam.
20Wedɛndɔnprovokam,dɛnpuldipepulklospanam, ɛnputinyonklospanamɛnkɛramgonadikrɔs.
21DɔndɛnfoswanSaymɔnwekɔmɔtnaSayrini,we kɔmɔtnadikɔntri,wenaAlɛgzandaɛnRufɔsdɛnpapa,fɔ kɛrinkrɔs
22DɔndɛnkɛramgonadipleswedɛnkɔlGɔlgɔta,we minse:“Diplesweskelde”
23Ɛndɛngiamwaynwedɛnmikswitmared,bɔtinɔgɛt am
24Wedɛndɔnnelampandikrɔs,dɛnshebinklosdɛn,ɛn putlɔtpandɛnfɔnowetinɛnibɔdifɔtek.
25Naditɔdawa,dɛnnelampandikrɔs
26Ɛndɛnraytditinwedɛnraytpanditinweitɔkse:“Di KiŋfɔdiJupipuldɛn.”
27Ɛndɛnneltutifmandɛnpandikrɔswitam;wannain raytan,ɛndiɔdawannainlɛftan
28DiSkripchɔwese,“Dɛndɔnkɔntamwitdiwandɛnwe dedubad”
29Diwandɛnwebindepasbindetɔkbadbɔtamɛnshek dɛnedɛnse:“Yuwedepwɛlditɛmpulɛnbilaminsaytri dez”
30Sevyusɛf,ɛnkamdɔŋdikrɔs
31Semweso,diedmandɛnfɔdipristdɛnbindeprovok witdiLɔtichadɛnse:“Isevɔdapipuldɛn;insɛfinɔgo ebulfɔsev
32LɛKraysdiKiŋnaIzrɛlkɔmɔtnadikrɔs,sodatwigo siɛnbilivƐndiwandɛnwedɛnbinnelwitamnadikrɔs bindetɔkbadbɔtam
33Wedi6awarich,diwanollanddaktedinaynawa.
34Weirichnaynoklɔk,Jizɔsalalawdwanse:“Elɔi,Ɛlɔi, lamasabaktani?”weminse,“MiGɔd,miGɔd,wetinmek yulɛfmi?”
35Wesɔmpandiwandɛnwebintinapdeyɛridis,dɛnse: “Luk,idekɔlIlayja”
36Wanpɔsinrɔnɛnful-ɔpwanspɔnjweful-ɔpwitvinega, ɛnputampanlidɛngiamdrinkɛnse:“Lɛf!lɛwisiif Ilayjagokamfɔpulamdɔŋ
37Jizɔsalalawdwanɛngivinspirit.
38Ɛndivelnaditɛmpulbinrɔtintutufrɔmdiɔptodidɔŋ
39Wedisojamanwebintinapbifoamsiseidealaɛngiv inspirit,ise:“Fɔtru,dismannaGɔdinPikin.”
40Umandɛnbakbindelukfa:MeriMagdalin,Meriwe naJemswesmɔlɛnJosɛsdɛnmama,ɛnSalomi
41(WeibindenaGalili,dɛnbinfalaamɛnsavam.)ɛn bɔkuɔdaumandɛnwebinkamwitamnaJerusɛlɛm
42Ɛnnawweivintɛmrich,bikɔsnadirɛdi,datnadide bifodiSabat
43JosɛfwekɔmɔtnaArimatea,wenabinadvaysawegɛt ɔnɔ,weinsɛfbindewetfɔGɔdinKiŋdɔm,kamɛngowit mayndɛngotoPaylet,ɛnibinwantJizɔsinbɔdi.
44DɔnPayletbinsɔprayzifidɔnday,ɛnikɔldiamiɔfisa ɛnaksamifidɔnday
45Weinobɔtdiami,igidibɔditoJosɛf
46Dɔnibayfaynlinin,ɛnputamdɔŋɛnrapamwitdi linin,ɛnleamnagrevwedɛnkɔtwitston,ɛnrolstontei richnadidomɔtnadigrev
47MeriMagdalinɛnMeriwenaJosɛfinmamabinsiusay dɛnleam.
CHAPTER16
1WediSabatdɔn,MeriMagdalinɛnMeriwenaJemsɛn Salomidɛnmamabinbayswitspaysfɔmekdɛnkam anɔyntam.
2Ɛnalimɔnininsaydifɔsdeinsaydiwik,dɛngonadi grevwedisandekɔmɔt
3Dɔndɛnaksdɛnsɛfse:“Udatgopuldistonnadigrev domɔtfɔwi?”
4Wedɛnluk,dɛnsisedistondɔnrol,bikɔsirilibig
5Wedɛngoinsaydigrev,dɛnsiwanyɔŋmansidɔmnadi raytsay,iwɛrlɔngwaytklosɛndɛnbinfred
6Itɛldɛnse:“Unanɔfred,unadelukfɔJizɔswekɔmɔt Nazarɛtwedɛnbinnelpandikrɔsinɔdeya:lukdiples usaydɛnleam
7BɔtunagotɛlindisaypuldɛnɛnPitaseidegobifouna naGalili
8Dɛngokwikkwikwanɛnrɔnawekɔmɔtnadigrev bikɔsdɛnbindeshekshekɛndɛnbindesɔprayz,ɛndɛnnɔ bintɔknatintoɛnibɔdi;bikɔsdɛnbindefred
9WeJizɔsgɛtlayfbakalimɔnindifɔsdeinsaydiwik,i apiatoMeriMagdalinfɔs,weipulsɛvindɛbuldɛnpan.
10Dɔndiumangotɛldiwandɛnwebindewitam,asdɛn dekrayɛnkray
11WedɛnyɛriseJizɔsdealayvɛndɛndɔnsiam,dɛnnɔ biliv
12Aftadat,Jizɔsapiatotupandɛnwedɛndewakaɛngo nadikɔntri.
13Dɛngotɛldiwandɛnwelɛf,ɛndɛnnɔbilivdɛn
14Aftadat,Jizɔsapiatodiilevinpipuldɛnwedɛnsidɔm nait,ɛntɔkbadbɔtdɛnbikɔsdɛnnɔbilivɛndɛnatat, bikɔsdɛnnɔbilivdiwandɛnwebinsiamaftaigɛtlayf bak
15Itɛldɛnse:“Unagoɔlsaynadiwɔlɛnprichdigud nyuztoɔlditindɛnweGɔdmek”
16Ɛnibɔdiwebilivɛnbaptayzgosev;bɔtɛnibɔdiwenɔ biliv,dɛngokɔndɛmam.
17Ɛndɛnsaynyagofaladiwandɛnwebiliv;Naminem dɛngodrɛbdɛbuldɛn;dɛngotɔkwitnyulangwej;
18Dɛngoteksnekdɛn;ɛnifdɛndrinkɛnitinwedekil,i nɔgodudɛnbad;dɛngoleanpandiwandɛnwesik,ɛn dɛngowɛl
19SoaftaJiovadɔntɔktodɛn,dɛntekamgonaɛvinɛn sidɔmnaGɔdinraytan
20Dɔndɛngoɛnprichɔlsay,Jiovadewokwitdɛnɛnsho sediwɔdnatruwitsayndɛnwedefalaam.Amen.