Kurdish Northern (Kurmanji) - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

Nameya Pawlosê Şandiyan ji Laodiceyan re BEŞA 1 1 Pawlosê Şandiyê ne ji mirovan, ne bi mirovan, lê bi Îsa Mesîh, ji birayên ku li Laodiceyayê ne.

2 Kerem û aştî ji Bav Xwedê û Xudanê me Îsa Mesîh li ser we be.

3 Ez di her duaya xwe de ji Mesîh re spas dikim, da ku hûn di karên qenc de li hêviya soza ku di roja dîwanê de hatiye dayîn, berdewam bikin û sebir bikin.

4Bila xeberên pûç ji we re, yên ku rastiyê berovajî dikin, tengahiyê nedin we, da ku we ji rastiya Mizgîniya ku min daye dûr bixin.

5 Û niha Xwedê bide, ku guhastine min bigihîjin zanebûna bêkêmasî ya rastiya Mizgîniyê, xêrxwaz bin û karên qenc ên ku bi xilasiyê re ne, bikin.

6 Û niha bendên min, yên ku ez di Mesîh de cefayê dikişînim, eşkere ne, ku ez pê şa dibim û şa dibim.

7Çimkî ez dizanim ku ev xilasiya min a herheyî wê bi duaya we û peydakirina Ruhê Pîroz be.

8 Bijîm an bimirim; Çimkî ji bo min jiyan wê bibe jiyanek ji bo Mesîh, mirin wê bibe şahî.

9 Û Xudayê me wê dilovanîya xwe bide me, da ku hûn jî bibine heman hezkirinê û bibine yek.

10 Ji ber vê yekê, hezkirîyên min, çawa ku we hatina Xudan bihîstiye, wusa bifikirin û bi tirs tevbigerin û ewê ji we re bibe jiyana herheyî; 11 Çimkî yê ku di we de dixebite Xwedê ye; 12 Û her tiştî bê guneh bikin.

13 Û ya herî baş, hezkirîyên min, bi Xudan Îsa Mesîh şa bibin û xwe ji hemû qezencên qirêj dûr bigirin.

14 Bila hemû daxwazên we ji Xwedê re bên zanîn û di hînkirina Mesîh de saxlem bin.

15 Û her çi tiştên saxlem û rast, yên qenc, û pak, û dadperwer û delal in, van tiştan dikin.

16 Ew tiştên ku we bihîstine û we standine, li ser van tiştan bifikirin û aştî wê bi we re be.

17 Hemû pîroz silavan li we dikin.

18 Kerema Xudanê me Îsa Mesîh bi ruhê we re be. Amîn.

19Bihêlin ku ev Nameya ji Kolosiyan re û Nameya Kolosiyan jî di nav we de bê xwendin.