1-ГЛАВА 1 Бабылда Йоаким деген киши жашачу. 2 Ал Сусанна деген аял алды. Ал Сусанна, Хелкиянын кызы, абдан сулуу, Теңирден корккон аял алды. 3 Анын ата-энеси да адил болгондуктан, кызын Мусанын мыйзамы боюнча үйрөтүшкөн. 4 Иоаким чоң бай адам эле, анын үйүнүн жанында кооз бакчасы бар эле. анткени ал башкаларга Караганда ардактуу болгон. 5 Ошол эле жылы Теңир айткандай, элди башкарып жаткандай көрүнгөн байыркы бийлерден жамандык Вавилондон чыккан деп, ошол эле жылы элдин эки байыркысы сот болуп дайындалды. 6 Булар Жоакимдин үйүндө көп кам көрүштү, аларга мыйзамы барлардын баары келишти. 7 Эл чак түштө кетип калганда, Сюзанна сейилдөө үчүн күйөөсүнүн бакчасына кирди. 8 Эки аксакал анын күнүгө кирип, басып жүргөнүн көрүштү. Ошентип, алардын кумарлары ага болгон. 9 Алар асманды карабашы үчүн, адилеттүү өкүмдөрдү эстебеш үчүн, өздөрүнүн акылын бузуп, көздөрүн бурушту. 10 Экөө тең анын сүйүүсүнөн жараланса да, бири-бирине кайгысын айтууга батынган жок. 11 Анткени алар өз кумарларын жарыялоодон уялып, аны менен мамилелешүүнү каалашкан. 12 Бирок алар аны көрүш үчүн күнүгө кылдаттык менен карап турушту. 13 Бири экинчисине: «Жүргүлө, үйгө кетели, анткени кечки тамактын убактысы келди», – деди. 14 Ошентип, алар чыгып, бири-биринен ажырап, кайра артка бурулуп, ошол жерге келишти. Алар бири-биринен себебин сурашкандан кийин, алар өздөрүнүн кумарларын моюнга алышты. Анан экөө тең аны жалгыз таба турган убакытты белгилешти. 15 Аларды карап турганда, ал мурункудай эле эки күң менен кирди, ал бакчага жуунгусу келди, анткени күн ысык болчу. 16 Ал жерде жашынып, аны карап турган эки аксакалдан башка эч ким жок болчу. 17 Анан ал өзүнүн күңдөрүнө: «Мага май жана жуугуч шарларды алып келгиле, бактын эшигин жаап койгула, мени жууйм», – деди. 18 Алар анын айтканын кылышты, бакчанын эшиктерин жаап, ал буйруган нерселерди алып келүү үчүн эшиктерге чыгышты, бирок
аксакалдарды көрүшкөн жок, анткени алар жашырылган. 19 Кыздар чыгып кетишкенде, эки аксакал ордунан туруп, ага чуркап барышты да: 20 Мына, бакчанын эшиктери жабык, бизди эч ким көрбөйт, биз сени сүйүп калдык. Ошондуктан бизге макул болуп, биз менен жат. 21 Эгер каалабасаң, сени менен бир жигит болгон деп, сага каршы күбөлөндүрөбүз. 22 Ошондо Сусанна үшкүрүнүп, мындай деди: «Мен ар тараптан кыйналдым, анткени мен муну кылсам, бул мен үчүн өлүм, эгерде мен муну кылбасам, сенин колуңдан кутула албайм. 23 Теңирдин алдында күнөө кылгандан көрө, сенин колуңа түшүп, аны кылбаганым жакшы. 24 Муну менен Сусанна катуу кыйкырды, эки аксакал ага каршы кыйкырышты. 25 Анан бирөө чуркап барып, бакчанын эшигин ачты. 26 Үйдүн кызматчылары бакчадагы өкүрүктү укканда, ага эмне болгонун көрүш үчүн, үйүнүн эшигине чуркап киришти. 27 Аксакалдар өздөрүнүн иштерин айткандан кийин, кулдар абдан уялышты, анткени Сусанна жөнүндө мындай билдирүү эч качан болгон эмес. 28 Эртеси күнү эл анын күйөөсү Жоакимге чогулганда, эки аксакал да Сусаннага каршы, аны өлтүрүш үчүн, арам ойго толуп келишти. 29 Анан элдин алдында: «Жаакимдин аялы Хелкиянын кызы Сусаннаны чакыргыла», – деди. Ошентип жиберишти. 30 Ошентип, ал атасы менен апасы, балдары жана бардык туугандары менен келди. 31 Сюзанна абдан назик, сулуу аял эле. 32 Бул кара ниет адамдар анын сулуулугуна толуп калышы үчүн, анын жүзүн ачууну буйрук кылышты. 33 Ошондуктан анын достору жана аны көргөндөрдүн баары ыйлады. 34 Ошондо эки аксакал элдин ортосуна туруп, колдорун анын башына коюшту. 35 Ал ыйлап, асманды карады, анткени анын жүрөгү Теңирге таянган. 36 Аксакалдар: «Биз бакчада жалгыз жүргөнүбүздө, бул аял эки күң менен кирип келип, бакчанын эшигин жаап, күңдөрдү коё берди», – дешти. 37 Ошондо жашынган бир жигит ага келип, аны менен жатты.
38 Бактын бир бурчунда турган биз бул жамандыкты көрүп, аларга чуркап жөнөдүк. 39 Аларды чогуу көргөндө, ал кишини кармай албадык, анткени ал бизден күчтүүрөөк экен да, эшикти ачып, сыртка секирип кетти. 40 Бирок биз бул аялды кармап алып, ал жигиттин ким экенин сурадык, бирок ал бизге айткан жок: муну биз күбөлөндүрүп жатабыз. 41 Ошондо жамаат аларга элдин аксакалдары жана соттору катары ишенип, аны өлүм жазасына тартты. 42 Ошондо Сюзанна катуу үн менен кыйкырып, мындай деди: «Оо, түбөлүктүү Кудай, сырларды билген жана бардыгын алардан мурун билген. 43 Сен алардын мага каршы жалган күбөлөндүргөнүн билесиң, ошондо мен өлүшүм керек. Ал эми бул адамдар мага каршы ойлоп чыгарган нерселерди эч качан кылган эмесмин. 44 Теңир анын үнүн укту. 45 Ошентип, ал өлүм жазасына тартылганда, Теңир Даниел деген жаш жигиттин ыйык рухун тирилтти. 46 Ким катуу үн менен кыйкырды, мен бул аялдын канынан тазамын. 47 Ошондо бүт эл аларды Ыйсага буруп: «Бул эмне деген сөз? 48 Ошондо Ыйса алардын арасында туруп: «Ысрайыл уулдары, силер ушунча акылсыздарбы? 49 Сот болгон жерге кайра кайткыла, анткени алар ага каршы жалган күбөлөндүрүштү. 50 Ошондо бүт эл шашылыш түрдө кайра бурулуп, аксакалдар Ага: «Кел, биздин арабызда отур да, муну бизге көрсөт, анткени Кудай сага аксакалдын урматын берген», – дешти. 51 Ошондо Даниел аларга: «Бул экөөнү бирибиринен алыс койгула, мен аларды текшерем», – деди. 52 Ошентип, алар бири-биринен ажырап калганда, ал алардын бирин чакырып алып, ага мындай деди: «Эй, жамандыкта карыган адам! Сен мурун кылган күнөөлөрүң ачылды. 53 Анткени сен жалган өкүм чыгарып, күнөөсүздү соттоп, күнөөлүүлөрдү эркиндикке чыгардың. Теңир мындай дейт: “Сен күнөөсүз жана адил адамды өлтүрбө”. 54 Эми, эгер сен аны көргөн болсоң, айтчы: Сен алардын кайсы дарактын түбүндө чогулуп турганын көрдүң? Ким жооп берди: Мастик дарагынын түбүндө.
55 Даниел: «Жакшы! сен өз башыңа каршы калп айттың; Анткени азыр да Кудайдын периштеси сени экиге бөлүүгө Кудайдын өкүмүн алды. 56 Ал аны четке коюп, экинчисин алып келүүнү буйруду да, ага мындай деди: «Эй, Жүйүттүн эмес, Канаандын тукуму! 57 Силер Ысрайылдын кыздарына ушундай мамиле кылдыңар, алар коркуп, сени менен бирге болушту, бирок Жүйүт кызы сенин мыйзамсыздыгыңа чыдаган жок. 58 Эми мага айтчы: Сен аларды кайсы дарактын түбүнө чогулттуң? Ким жооп берди: Голм дарагынын түбүндө. 59 Ошондо Даниел ага: «Жакшы! сен да өз башыңа каршы калп айттың, анткени Кудайдын периштеси сени кырыш үчүн кылыч менен экиге бөлүүнү күтүп жатат. 60 Ошондо бүт жамаат катуу үн менен кыйкырып, Ага таянгандарды куткарган Кудайды даңкташты. 61 Алар эки аксакалга каршы чыгышты, анткени Даниел аларды өз оозу менен жалган күбөлөндүрдү. 62 Мусанын мыйзамы боюнча, алар өздөрүнүн жакынына кандай жамандык кылгысы келсе, ошондой кылышты жана аларды өлтүрүштү. Ошентип бейкүнөө кан ошол эле күнү куткарылды. 63 Ошентип, Хилкия менен анын аялы кыздары Сусанна үчүн, күйөөсү Жоаким жана бардык тууган-туушкандары үчүн Кудайды даңкташты, анткени анда эч кандай арамдык болгон эмес. 64 Ошол күндөн тартып Даниел элдин алдында чоң атакка ээ болду.