Lao -The Apostles' Creed

ມັນໄດ້ ຖືກຢືນຢັນໂດຍ Ambrose "ວ່ າອັກຄະສາວົກສິບສອງ, ເປັນນັກສິລະປະທ່ີ ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານໄດ້ ເຕ້ົ າໂຮມກັນ, ແລະເຮັດກະແຈໂດຍຄໍາແນະນໍາທ່ົ ວໄປຂອງພວກເຂົາ, ນ້ັ ນແມ່ ນ, ສາດສະຫນາ; ໂດຍຄວາມມືດຂອງມານຮ້ າຍໄດ້ ຖືກເປີດເຜີຍ, ເພ່ື ອຄວາມສະຫວ່ າງຂອງພຣະຄຣິດຈະປາກົດ. " ນິທານເລື່ອງອື່ນໆທີ່ອັກຄະສາວົກທຸກຄົນໃສ່ ບົດຄວາມ, ໂດຍທີ່ສາສະໜານັ້ນແບ່ ງອອກເປັນສິບສອງບົດຄວາມ; ແລະ ຄໍາເທດສະໜາ, ເປັນພໍ່ຢ່ ເມືອງ ເຊນ ອອສຕິນ, ແລະ ອ້ າງໂດຍ ພຣະຜ້ ເປັນເຈົ້າ Chancellor King, fabricates ວ່ າແຕ່ ລະບົດຄວາມສະເພາະໄດ້ ຖືກໃສ່ໄວ້ ໂດຍອັກຄະສາວົກແຕ່ ລະຄົນ. ເປໂຕ.—1. ຂ້ າພະເຈ້ົ າເຊ່ື ອໃນພຣະເຈ້ົ າພຣະບິດາຜ້ ຍ່ິ ງໃຫຍ່ ; ໂຢຮັນ.—2. ຜ້ ສ້ າງສະຫວັນແລະແຜ່ ນດິນໂລກ; ຢາໂກໂບ.—3. ແລະໃນພຣະເຢຊຄຣິດພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ, ພຣະຜ້ ເປັນເຈ້ົ າຂອງພວກເຮົາ; ແອນດຣ .—4. ຜ້ ທີ່ໄດ້ ຮັບການ conceived ໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ເກີດຈາກ Virgin Mary; ຟີລິບ.—5. ທົນທຸກພາຍໃຕ້ Pontius Pilate, ຖືກຄຶງ, ຕາຍແລະຝັງ; ໂທມັດ.—6. ພຣະອົງໄດ້ ລົງເຂົ້າໄປໃນນະລົກ, ໃນວັນທີສາມພຣະອົງໄດ້ ຟື້ນຄືນມາຈາກຄວາມຕາຍ; ບາໂທໂລມິວ.—7. ພຣະອົງໄດ້ ສະເດັດຂ້ຶ ນໄປໃນສະຫວັນ, ນ່ັ ງຢ່ ເບ້ື ອງຂວາມືຂອງພຣະເຈ້ົ າພຣະບິດາຜ້ ຍ່ິ ງໃຫຍ່ ; ມັດທາຍ.—8. ຈາກນ້ັ ນລາວຈະມາຕັດສິນຄົນໄວ ແລະຄົນຕາຍ; ຢາໂກໂບລກຊາຍຂອງອາລເຟດ.—9. ຂ້ າພະເຈ້ົ າເຊ່ື ອໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກບໍລິສຸດ; Simon Zelotes.—10. communion ຂອງໄພ່ ພົນ, ການໃຫ້ ອະໄພບາບ; ຢເດ ນ້ ອງຊາຍຂອງຢາໂກໂບ.—11. ການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງຮ່າງກາຍ; ມັດທາຍ.—12. ຊີວິດຕະຫຼອດໄປ. ອາແມນ. “ກ່ ອນປີ 600 ບໍ່ມີຫຼາຍກວ່ ານ້ີ .”—ທ້ າວ. ຍຸຕິທໍາ Bailey 1 ຂ້ າພະເຈົ້າເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າພຣະບິດາຜ້ ຊົງລິດຍິ່ງໃຫຍ່ : 2 ແລະ ໃນພຣະເຢຊຄຣິດພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ, ພຣະຜ້ ເປັນເຈ້ົ າຂອງພວກເຮົາ; 3 ຜ້ ທ່ີ ເກີດຈາກພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະເວີຈິນໄອແລນ Mary, 4 ແລະ ໄດ້ ຖືກຄຶງໄວ້ ໃຕ້ ການຖືກຄຶງໄວ້ ໃຕ້ ພຣະກິດຕິຄຸນປີລາດ, ແລະ ຖືກຝັງ; 5 ແລະ ມ້ື ທີສາມໄດ້ ເປັນຄືນມາຈາກຕາຍ.

6 ໄດ້ ສະເດັດຂ້ຶ ນໄປສະຫວັນ, ນັ່ງຢ່ ເບ້ື ອງຂວາມືຂອງພຣະບິດາ; 7 ລາວຈະມາຕັດສິນຄົນໄວ ແລະ ຄົນຕາຍຢ່ ໃສ; 8 ແລະ ໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ; 9 ສາດສະຫນາຈັກຍານບໍລິສຸດ; 10 ການປົດບາບ; 11 ແລະ ການຟ້ື ນຄືນຊີວິດຂອງເນ້ື ອໜັງ, ອາແມນ. ຍ້ ອນວ່ າມັນຢືນຢ່ ໃນຫນັງສືຂອງຄໍາອະທິຖານທ່ົ ວໄປຂອງ United Church of England ແລະ Ireland ຕາມກົດຫມາຍທ່ີ ຖືກສ້ າງຕ້ັ ງຂ້ຶ ນ.

1 ຂ້ າພະເຈ້ົ າເຊື່ອໃນພຣະເຈ້ົ າພຣະບິດາຜ້ ຊົງລິດຍິ່ງໃຫຍ່ , ຜ້ ສ້ າງສະຫວັນແລະແຜ່ ນດິນໂລກ: 2 ແລະໃນພຣະເຢຊຄຣິດພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ, ພຣະຜ້ ເປັນເຈ້ົ າຂອງພວກເຮົາ: 3 ຜ້ ທີ່ໄດ້ ຮັບການຖືພາໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ເກີດຈາກເວີຈິນໄອແລນມາຣີ, 4 ໄດ້ ທົນທຸກພາຍໃຕ້ ການຂອງ Pontius Pilate, ໄດ້ ຖືກຄຶງ, ຕາຍແລະຝັງ; 5 ລາວໄດ້ ລົງໄປໃນນະລົກ; 6 ໃນມ້ື ທີສາມພຣະອົງໄດ້ ຟ້ື ນຄືນຈາກຄວາມຕາຍ; 7 ພຣະອົງໄດ້ ສະເດັດຂ້ຶ ນໄປໃນສະຫວັນ, ແລະນ່ັ ງຢ່ ເບ້ື ອງຂວາມືຂອງພຣະເຈ້ົ າພຣະບິດາຜ້ ຊົງລິດຍ່ິ ງໃຫຍ່ ; 8 ຈາກນ້ັ ນລາວຈະມາຕັດສິນຄົນໄວ ແລະຄົນຕາຍ.

9 ຂ້ າພະເຈົ້າເຊື່ອໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ; 10 ໂບດກາໂຕລິກສັກສິດ; communion ຂອງໄພ່ ພົນ; 11 ການໃຫ້ ອະໄພບາບ; 12 ການຟ້ື ນຄືນຊີວິດຂອງຮ່ າງກາຍແລະຊີວິດອັນເປັນນິດ, ອາແມນ.