Latvian - Testament of Naphtali

Page 1

1.NODAĻA

Naftali,JēkabaunBilhasastotaisdēls Skrējējs.Fizioloģijasnodarbība.

1Naftaļatestamentakopija,koviņš ordinējasavasnāvesbrīdī,savassimts trīsdesmitajādzīvesgadā.

2Kadviņadēlisapulcējāskopāseptītajā mēnesī,mēnešapirmajādienā,būdamivēl veseli,viņštiemsarīkojamielastuar ēdienuunvīnu.

3Un,norītapamodies,Viņštiemsacīja: Esmiršu;untieviņamneticēja.

4Un,godinotToKungu,viņškļuvastiprs unsacīja,kapēcvakardienassvētkiem viņamjāmirst.

5Unviņšsākarunāt:klausieties,mani bērni,jūs,Naftaļadēli,klausietiessava tēvavārdus!

6EspiedzimunoBilhas,untākāRāhele rīkojāsviltīgiunatdevaBilhuJēkabam,un viņakļuvagrūtaundzemdējamaniuz Rāhelesceļiem,tāpēcviņanosaucamanu vārduNaftali

7JoRāhelemaniļotimīlēja,joes piedzimuviņasklēpī;un,kadesvēlbiju maza,viņamēdzamaniskūpstītunteikt: laimanbūtutavsbrālisnomanasmiesas, līdzīgstev.

8NokurienesarīJāzepsbijamanlīdzīgs visāslietāssaskaņāarRāheleslūgšanām.

9ManamātebijaBilha,Rotejameita, Deboras,Rebekasaukles,brāļameita,kura piedzimavienāuntajāpašādienāar Rāheli.

10UnRoteussbijanoĀbrahāmadzimtas, kaldejietis,dievbijīgs,brīvidzimisun dižciltīgs.

11Unviņštikaaizvestsgūstā,unLābans viņunopirka;unviņštamiedevasavu kalponiEunuparsievu,unviņadzemdēja

meituunnosaucaviņuvārdāZilpapēctā ciemavārda,kurāviņšbijaaizvestsgūstā.

12UnpēctamviņadzemdējaBilhu, sacīdama:Manameitasteidzaspēcjauna, jotūlītpēcpiedzimšanasviņasatvēra krūtisunsteidzāstozīst.

13Unesbijuātrskābriedis,unmanstēvs Jēkabsmaniiecēlaparvisiemvēstījumiem, unkābriedisviņšmandevasavusvētību.

14Jo,kāpodniekszinatrauku,cikdaudz tajājāietilpst,unattiecīgiatnesmālu,tāarī TasKungsdaramiesupēcgaralīdzības, unpēcmiesasspējāmViņšiedēstgaru.

15Unviensneatpalieknootrapartrešdaļu mata;jopēcsvara,mēraunvaldīšanastika radītsvissradījums.

16Unkāpodniekszina,kākatrstrauks tiekizmantotsunkamtasirpiemērots,tā TasKungszinaarīmiesu,ciktālutā saglabāsieslabestībāunkadtāsākas ļaunumā.

17Jonavnevienastieksmesvaidomas,ko TasKungsnezinātu,joViņškatruradīja pēcSavatēla.

18Jokācilvēkaspēks,tāarīviņadarbos; kāviņaacs,tāarīmiegā;kāviņadvēsele, tāarīviņavārdosvainuKungabauslībā, vaiBeliāralikumā.

19Unkāiratšķirībastarpgaismuun tumsu,starpredziundzirdi,tāarīir šķirtnestarpvīrietiunvīrieti,kāarīstarp sievietiunsievieti;unnevajagteikt,ka viensirlīdzīgsotramvainusejā,neprātā. 20JoDievsvisudarījalabusavākārtībā, piecasmaņasgalvāunsavienojakakluar galvu,pievienodamstaiarīmatus skaistumamungodībai,tadsirdisapratnei, vēderuizkārnījumiem,unkuņģismalšanai, elpascauruleelpasieelpošanai,aknas dusmām,žultsrūgtumam,liesasmiekliem, grožiapdomībai,gurnumuskuļispēkam, plaušasievilkšanai,gurnispēkamuntā tālāk.

21Tātad,manibērni,laivisijūsudarbitiek darītiarlabunodomuDievabijībā,un nedarietnekonekārtībunicīgivai nepienācīgālaikā.

22Jo,jatuliecacijdzirdēt,tānevar;tāpēc arītumsībājūsnevaratdarītgaismas darbus.

23Tāpēcnecentietiessabojātsavusdarbus mantkārībāvaiarveltīgiemvārdiem maldinātsavasdvēseles;jo,jajūsklusēsit artīrusirdi,jūssapratīsit,kāstingriturēt DievagribuunatmestBeliāragribu.

24Saule,mēnessunzvaigznes,nemainiet tokārtību;tāarīnemainietDievalikumus savānekārtībā.

25PagāninomaldījāsunpametaTo Kunguunnoteicasavukārtībuun paklausījaakmeņiemunakmeņiem,viltus gariem.

26Betjūstādinebūsiet,manibērni, atpazīstotdebessklājumā,zemēunjūrāun visāsradībāsToKungu,kasvisuradījis, laijūsnekļūtukāSodoma,kasmainīja kārtībudaba.

27TāpatarīSargimainījasavasdabas kārtību,koTasKungsnolādējaplūdos, kurudēļViņšpadarījazemibez iemītniekiemunneauglīgu.

28Šīslietasessakujums,manibērni,jo esesmulasījisĒnoharakstos,kaarījūs pašiatstāsitnoTāKunga,staigājot saskaņāarvisupagānunelikumību,unjūs darīsitpēcvisāmļaundarībām.Sodoma.

29UnTasKungsaizvedīspārjumsgūstu, unturjūskalpositsavamienaidniekam mies,unjūstiksietnomāktiarvisām bēdāmunbēdām,līdzTasKungsjūsvisus panīdīs.

30Unpēctam,kadjūsesatmazinājušies unpalikušimaz,jūsatgriežatiesunatzīstat ToKungu,savuDievu;unViņštevi ievedīsatpakaļtavāzemēsaskaņāarSavu bagātīgožēlastību.

31Unnotiks,kapēctam,kadviņinonāks savutēvuzemē,viņiatkalaizmirsīsTo Kunguunkļūsbezdievīgi

32UnTasKungstosizkaisīspavisuzemi, līdznāksTāKungažēlsirdība,vīrs,kas darataisnībuunžēlastībupretvisiem,kas irtālu,untiem,kasirtuvu.

2.NODAĻA

Viņšlūdzsakārtotudzīvi.Ievērojamiar savumūžīgogudrībuir27.–30.pants.

1Jočetrdesmitajāsavasdzīvesgadāes redzējuvīzijuEļļaskalnā,uzaustrumiem noJeruzalemes,kasauleunmēnessstāv uzvietas.

2Unlūk,Īzāks,manatēvatēvs,mums sacīja:Skrienunsatvertos,katrspēc saviemspēkiem;untam,kastossagrābs, piederēssauleunmēness.

3Unmēsvisiskrējāmkopā,unLevijs satvērasauli,unJūdapārspējapārējosun satvēramēnesi,unviņiabibijapacelti kopāarviņiem

4KadLevijskļuvakāsaule,lūk,kāds jauneklisviņamiedevadivpadsmitpalmas zarus;unJūdabijaspožakāmēness,un zemviņukājāmbijadivpadsmitstari.

5Unabi,LevijsunJūda,skrējaunsatvēra tos.

6Unlūk,vērsisvirszemesardiviem lieliemragiemunērgļaspārniemuz muguras.unmēsgribējāmviņusagrābt, betnevarējām.

7BetJāzepsnāca,satvēraviņuunuzkāpa kopāarviņuaugšā.

8Unesredzēju,joesturbiju,unlūk, mumsparādījāssvētsraksts,kassaka: asīrieši,mēdieši,persieši,kaldeji,sīrieši iemantosgūstādivpadsmitIsraēlaciltis.

9Unatkalpēcseptiņāmdienāmesredzēju mūsutēvuJēkabustāvampieJamnijas jūras,unmēsbijāmkopāarviņu

10Unlūk,turnācakuģis,kasbrauca garāmbezjūrniekiemunloča;unuzlaivas bijarakstīts:Jēkabakuģis.

11Unmūsutēvsmumssacīja:Nāciet, iekāpsimsavākuģī.

12Kadviņšbijauzkāpisuzklāja,sacēlās spēcīgavētraunspēcīgavējavētra;un mūsutēvs,kuršturējastūri,aizgājano mums.

13Unmēs,vētrasmocīti,tikāmpārijūrai; unkuģisbijapiepildītsarūdeni,untosita spēcīgiviļņi,līdztastikasalauzts.

14UnJāzepsaizbēgauzmazaslaivas,un mēsvisisadalījāmiesdeviņosdēļos,un LevijsunJūdabijakopā.

15Unmēsvisibijāmizkaisītilīdzzemes galiem.

16TadLevijs,apģērbiesmaisā,lūdzapar mumsvisiemToKungu.

17Un,kadvētraapklusa,kuģisitkāmierā sasniedzazemi.

18Un,lūk,mūsutēvsatnāca,unmēsvisi vienprātīgipriecājāmies

19Šosdivussapņusesstāstījusavam

tēvam;unviņšmansacīja:Tamir jāpiepildāssavālaikā,pēctam,kadIsraēls irdaudzizturējis.

20Tadmanstēvsmansaka:Esticu

Dievam,kaJāzepsirdzīvs,joesvienmēr redzu,kaTasKungsviņupieskaitapie jums.

21Unviņšraudādamssacīja:Ak,mans dēlsJāzep,tudzīvo,laiganestevineredzu untuneredziJēkabu,kastevidzemdinājis.

22Tāpēcviņšaršiemvārdiemlikaman raudāt,unesdedzusavāsirdī,laipaziņotu, kaJāzepsirpārdots,betesbaidījosno saviembrāļiem.

23Unlūk!manibērni,esjumspēdējos laikosrādīju,kāIsraēlāvissnotiks.

24Tāpēcarījūspavēlietsaviembērniem savienotiesarLevijuunJūdu;jocaurtiem Israēlamnākspestīšana,untajostiks svētītsJēkabs.

25JocaurviņuciltīmparādīsiesDievs, kasmājosstarpcilvēkiemvirszemes,lai glābtuIsraēladzimtuunsapulcinātu taisnīgosnopagānuvidus.

26Jajūsdarātlabu,manibērni,gan cilvēki,ganeņģeļijūssvētīs;unDievstiks pagodinātsstarppagāniemcaurjums,un velnsbēgsnojums,unsavvaļaszvēri bīsiesnojums,unTasKungsjūsmīlēs,un eņģeļipieķersiesjums.

27Kāvīrs,kaslabiaudzinājisbērnu,tiek laipnipieminēts;tāarīparlabudarbuir labapiemiņaDievapriekšā.

28Betkasnedaralabu,tonolādēsgan eņģeļi,gancilvēki,unDievstiksnegods pagāniemcaurviņu,unvelnspadarīsviņu parsavuīpašuinstrumentu,unkatrszvērs topārvaldīs,unTasKungsviņuienīdīs.

29Jobauslībasbaušļiirdivējādi,untie jāpildasaprātīgi.

30Joirlaiks,kadvīramjāapskaujsavu sievu,unirlaiksatturētiesnotā,lailūgtu 31Tātadirdivibaušļi;un,javientie netiekdarītipienācīgāsecībā,tienes cilvēkiemļotilielugrēku.

32Tātasirarīarcitiembaušļiem.

33TāpēcesietgudriDievapriekšā,mani bērni,unsaprātīgi,saprototViņabaušļu kārtību,dkatravārdalikumus,laiTas Kungstevimīlētu,

34Un,kadViņštosbijaapsūdzējisar daudziemšādiemvārdiem,viņšmudināja viņusaizvestviņakaulusuzHebronuun apglabātviņupieviņatēviem.

35Un,kadviņšarpriecīgusirdibijaēdis undzēris,viņšaizklājasejuunnomira.

36Unviņadēlidarījavisu,koviņutēvs Naftālisviņiembijapavēlējis.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.