1Timoté
MOKAPOYA1
1Paulo,ntomayaYesuKlistonanzelayaetindaya NzambeMobikisinabiso,peNkoloYesuKlisto,oyoezali elikyanabiso;
2EpaiyaTimote,mwananangaimokonabondimi:Ngolu, ngolu,mpekimia,utanaNzambeTatanabisompeYesu KlistoNkolonabiso
3LokolanabondelakiyootikalakimianaEfese,ntango nakendakinaMasedonia,mpoopesabasusumitindoete báteyamateyamosusute
+4Bótyalikebitenamasapompenamolɔngɔyabankɔkɔ oyoezanginsuka,oyoesalelakamituna,naesikaya kotongamakamboyaNzambeoyoezalinakondima
5Nsukayamobekoezalibolingooyoeutinamotemapeto, mpenalisosolimalamu,mpenakondimaoyoezangi lokuta
+6Bamosusubapɛngwakilongwanayango,bakómina mongongoyampambampamba;
7BazalinamposayakozalabalakisiyaMibeko;kososola temayebazalikoloba,tooyobazalikondimisa.
8Kasitoyebietemobekoezalimalamu,sokomotoasaleli yangonandengeyamibeko;
+9Toyebietemobekomosalemimponamotoyasembo te,kasimponabatooyobazangimibekompebatooyo bazangibotosi,mponabatooyobazangiNzambempe mponabatoyamasumu,mponabatooyobazangibosantu mpebatoyambindo,mponababomiyabatatampe babomiyabamama,mponabatooyobabomakabato +10Mponabatoyapite,+mponabaoyobazali komikómisambindonabato,mponabayibimibali,+mpo nabatoyalokuta,+mponabatooyobalapakandaiya lokuta,+mpesokiezalinalikambomosusuoyoeyokanite namateyayamalamu
11EngebenenansangomalamuyankemboyaNzambe oyoapambolami,oyoepesamakinamotemanangai.
12MpenatondiKlistoYesuNkolowabiso,oyoapesingai makoki,mpoeteatalakingaisembo,kotiakangaiomosala; 13LibosoazalakimotoyakofingaNzambe,monyokoli mpemotoyamabe
14MpengoluyaNkolowabisoezalakimingikolekana bondimimpebolingooyoezalinaKlistoYesu
15Oyoezalililobayasembo,mpeebonginabatonyonso kondimama,eteKlistoYesuayakinamokilimpona kobikisabasumuki;oyonazalimokonzinabango
16Nzokandemponayango,nayokimawa,eteYesuKlisto amonisalibosomotemamolainyonsoepainangai,mpona ndakisamponabaoyobakondimelayemponabomoiya seko
17SikawaepaiyaMokonziyaseko,oyoakufakate,oyo amonanakate,Nzambesemokoyamayele,lokumumpe nkemboezalalibelanalibelaAmen
18Motindomoyenapesiyo,mwanamobaliTimote, engebenenamabikulimayemakendekilibosolikololyayo, eteokokanayangoetumbaetumbaelamu; 19Bósimbakondima,pelisosoliyamalamu;oyo bamosusubatikakimponakondima,babukakimasuwa 20KatinabangoezaliHiménaenáAlesandala;oyonapesi bangoepaiyaSatana,mpobáyekolakofingate.
MOKAPOYA2
1Nayango,nazalikolendisaete,yambo,mabondeli, mabondeli,mabondeli,mpematondi,masalamampoya batobanso;
+2Mponabakonzimpemponabatonyonsooyobazali nabokonzi;etetokokakozalanabomoiyakimiampeya kimianabonzambenyonsompenabosembonyonso.
3Mpolikamboyangoezalimalamumpeendimamina misoyaNzambeMobikisinabiso;
4Yeakolingabatobansokobikisama,mpekoyanaboyebi bwabosolo
5Pambaté,Nzambeazalisemoko,mpemoyokanisimoko katinaNzambenábato,yemotoKristoYesu;
+6Yeamipesakilisikomponabatonyonso,mpobátatola yenantangooyoebongi
7Yangowananatiamimosakoli,mpentoma,(nazali kolobabosolonaKlisto,mpenakosakate;)molakisiya Bapaganunabondimimpenabosolo
+8Nayango,nalingietebatobábondelabisikanyonso, kotombolamabɔkɔmosantu,kozangankandampena ntembe.
9Bobelebongo,basibamikembisanabilambayabopɔlɔ, nansɔnimpenabososoli;nansukioyoepanzanite,tona wolote,tonamayakate,tonabilambayantalomingite; 10Kasi(ebongibasioyobalobakaetebazalikobanga Nzambe)namisalayamalamu
11Mwasiayekolanakimianabotosinyonso 12Nzokandenatikiteetemwasiateya,toazwabokonzi likoloyamobali,kasiazalakimia
13MpoAdamaakelamakiliboso,nansimaEva.
14MpeAdamaakosamakite,kasimwasioyoakosamaki azalakinakatiyabobukami
15Nzokandeakobikisamanakobotabana,sokobakobina bondimimpenabolingompenabosantuelongona bososoli
MOKAPOYA3
1Oyoezalililobayasolo:Sokomotoalingimosalaya episkopo,alingimosalamalamu
2Bongoepiskopoasengelikozalanambebate,mobaliya mwasimoko,nabokebi,namakanisimalamu,nabizaleli malamu,amipesakanaboyambibapaya,abongikoteya; +3Bamipesinavinyote,babɛtite,+bazalakanalokoso yabozwiyabosɔtɔte;kasimotemamolai,mobundite, molulute;
4Motooyoazalikoyangelandakonayemokomalamu, azalinabananayenabotosinanguyanyonsoyabozindisi; 5(Mposokimotoayebikoyangelandakonayete,ndenge niniakobatelalingombayaNzambe?)
6Motoyasikate,nokitelokolaatombolaminalolendo, akweyanaetumbuyaZabolo
7Lisusuasengelikozalanansangomalamuyabaoyo bazalilibanda;nokiteakweyanakofingampenamotambo yazabolo
8Bobelebongo,badiakonobasengelikozalabatoya nkunda,yaminokomibalete,yakomelavinyomingite,ya lokosoyabozwiyabosotote;
9Kosimbalibombamiyakondimanalisosoliyapeto
10Mpetikabangompebamekamayambo;nansima,tiká básalelaebongayadiakono,bámonaetebazalinambebate
11Bobelebongobasinabangobasengelikozalabato minene,kasibafingite,namakanisimalamu,sembona makambonyonso
12Tikaetebadiakonobazalamibaliyamwasimoko, bakoyangelabananabangompebandakonabangomoko malamu
13Mpobaoyobasalelakamosalayadiakonomalamu basombakandeloyamalamu,mpempikomonenena kondimaoyoezalinaKlistoYesu
14Nakomeliyomakambooyo,naelikyaetenakoyaepai nayonoki
15Kasisokonawumeli,eteoyebalolengeniniosengeli komitambwisanandakoyaNzambe,eyeezaliekleziaya Nzambewabomoi,likonzímpemobokomwabosolo
16Mpekozangantembeezalimonenelibombamilya bonzambe:Nzambeamonisamakiomosuni,alongisamaki naMolimo,amonanakinabanzelu,asakolakiepaiya Bapaganu,andimakinamokili,ayambamakiokatiya nkembo.
MOKAPOYA4
1SikawaMolimoalobipolele,eteontangoyansuka, bamosusubakotikabondimi,kopesakalikebinabilimoya kobenda,mpemateyamabazabulu;
2Kolobaezalinabokosi;batumbakilisosolinabangona ebendeyamɔtɔ;
3Kopekisakobala,mpekopesamitindoetebáboyabilei, oyoNzambeakelakimponakoyambamanamatɔndiepai yabaoyobandimimpebayebisolo
4Pambaté,ekelamunyonsoyaNzambeezalimalamu,pe elokoyakoboyate,sokibayambiyangonamatɔndi
5PambatéesantisaminalilobayaNzambepenalosambo 6Sokootiakibandekonabokundolimakambomaye, okozalamosalelimalamuwaYesuKlisto,aleisamina malobamabondimimpemamateyamalamu,oyookomi +7Nzokande,boyamasapoyambindompeyabasiya mibange,+mpeomipesamingimponakobangaNzambe 8Mpongalasisiyanzotoezalinalitombamingite,kasi kobangaNzambeezalinalitombamponamakambo nyonso,ezalinaelakayabomoioyoezalilelompeyaoyo ekoya
9Lilobaoyoezalisembompeebongikondimamanabato nyonso
10Mponayango,tozalikosalamosalamakasimpe kofingama,mpotozalikotyelaNzambenabomoimotema, oyoazaliMobikisiyabatonyonso,mingimingiyabaoyo bandimi.
11Makamboyangoetindapeeteya
12Motomokoteatyolabolengenayo;kasizalandakisa yabandimi,namaloba,namasolo,nabolingo,namolimo, nabondimi,nabopeto.
13Kinonakoya,bóyokelabotángi,nakolendisa,na mateya
14Kobosanatelikabooyoezalinakatinayo,oyo epesameliyonanzelayaesakweli,nakotiamabokoya bakambi.
15Manyolanantinayamakambooyo;omipesamobimba nabango;etelitombanayoemonanaepaiyabatonyonso
16Kebanayomei,mpenamateya;okobanakatinabango: mponakosalakaboye,okomibikisa,mpebaoyobazali koyokayo
MOKAPOYA5
1Kopamelankulutute,kasikobondelayelokolatata;mpe bilengemibalilokolabandeko;
2Basiyamikólólokolabamama;bilengelokolabandeko basi,nabopetonyonso
3Kumisabasioyobakufelámibali,oyobazalimpenzabasi oyobakufelámibali.
+4Kasisokimwasimokooyomobaliakufáazalinabana tobanayandekonaye,tikáetebáyekolalibosokotosa Nzambenandakompekofutababotinabango
5Nzokande,mwasioyoakufelámobali,mpeatikali mpamba,azalikotyelaNzambemotema,mpeazalikokoba namabondelimpemabondelibutunamoi
6Kasiyeoyoazalinabomoinabisengoakufintangoazali nabomoi.
7Mpemakambomayebopesamokumba,pobazalana mbebate
+8Kasisokomotomokoazalikopesabatoyayemokote, mpemingimingibaoyoyandakonayemoko,awanganaki kondima,mpeazalimabekolekamotooyoazangikondima +9Mwasimobaliakufelámobaliazwamatenamotángo yambulantukuntukuntukumisato(300),mpambate akómakimwasiyamobalimoko
10Elobamimalamumponamisalayamalamu;soko abokolibana,sokoafandisibapaya,sokoasukolimakolo mabasantu,sokoasilisakibatobampasi,sokoalandakina molendemisalanyonsoyamalamu.
11Kasibasibakufelámibalioyobazalibilengebaboyi, mpontangobakobandakolekisaKlisto,bakobala; 12Bazalinaetumbu,mpambatebabwakikondimana bangoyaliboso
13Mpeelongobayekolakakozalampamba,koyengayenga ndakonandako;mpekakabatoyampambate,kasibato oyobazalikolobalobampebatooyobazalinamosala mingi,bazalikolobamakambomayebasengelite
+14Nayango,nalingietebilengebasibábala,bábotabana, bátambwisandako,bápesamongunalibakumokoteya kolobamabe
15MpobamosusubasilakotikaSatana.
16Sokomobalitomwasimokooyoandimiazalinabasi bakufelámibali,tikaetebásilisabango,mpeeklezia efundamate;mpoesilisabaoyobazalimpenzabasi bakufelámibali
+17Tikáetebankulutuoyobazalikoyangelamalamu bátángamabatooyobabonginalokumumbalamibale, mingimingibaoyobazalikosalamosalamakasinaliloba mpenamateya.
18PambatéMakomamielobi:"Okokangamonɔkɔtena ngombeoyoezalikonyatambuma"Mpe,Mosaliabongi nambanonaye
19Kofundankulutute,kasilibosoyabatatolimibaleto misato
20Baoyobasalakamasumubapamelakalibosoyabato nyonso,mpobatomosusumpebábanga
+21NazalikosɛngayolibosoyaNzambe,+mpenaNkolo YesuKlistompenabaanzeluoyobaponami,+eteotosaka makamboyangokozangaeteokolingamokonamosusu, mpeosalaelokomokotenakoponapona
22Kotiamabokonambalakakanamotote,mpekosangana namasumuyabatomosusute
+23Komelalisusumaite,kasisalelámwavinyompona libumunayompemponabolɛmbunayombalamingi.
24Masumuyabatomosusuefungwamiliboso,ekendaka libosonakosambisama;mpebatomosusubalandinsima.
25Ndengemokompemisalamalamuyabamosusu emonisamiliboso;mpebayebazalinalolengemosusu bakokikobombamate
MOKAPOYA6
+1Tikáetebasalelinyonsooyobazalinanseya ekanganelibátángabankolonabangomokolokolabato oyobabonginalokumunyonso,+mponkomboya Nzambempemateyanayeefingamate
2Mpebaoyobazalinabankolobandimi,tikaetebatyola bangote,zambibazalibandeko;kasibósalelabango mosala,mpambatebazalisembompebalingami, bakabolakalitombaMakamboyangoeteyakampe elendisaka.
3Sokomotomokoateyindengemosusu,mpeandimite malobayamalamu,kutumalobayaNkolonabisoYezu Klisto,mpemateyamazalinaboyokaninabonzambe; 4Azalinalolendo,ayebielokomokote,kasiazalikolinga mitunampekowelananamaloba,oyoeutinayangozuwa, koswana,kofinga,mpemakanisimabe.
+5Matatayamabeyabatoyamakanisiyakobebampe oyobazangisolo,+mpebakanisakaetelitombaezali kobangaNzambe.
6KasikobangaNzambenábosepeliezalilitombamonene 7Mpotomemakielokomokotenamokilioyo,mpeezali soloetetokokikomemaelokomokote.
8Mpelokolatozalinabileimpebilamba,tikatosepelana yango
+9Kasibaoyobalingikozalanabozwibakweakana komekamampenamotambo,mpenabamposamingiya bozobampeyampasi,oyoezalikozindisabatonalibebi mpenalibebi.
10Pambaté,bolingoyambongoezalimosisayamabe manso
11Kasiyo,OmotowaNzambe,kimamakambomaye; mpebolandansimayaboyengebene,bonzambe,bondimi, bolingo,motemamolai,bopɔlɔ
12Bundáetumbayamalamuyabondimi,simbabomoiya seko,oyoyompeoyambolakimponayango,mpeosakoli etumbayamalamulibosoyabatatolimingi
13NazalikopesayoetindanamisoyaNzambe,oyoazali kopesabomoinamakambonyonso,mpelibosoyaKlisto Yesu,oyolibosoyaPonsePilateatatolakilitatoliya malamu;
14Tobatelamobekooyoezangilitɔnɔ,kozangakopamela, kinoNkolonabisoYesuKlistoakobima
15Oyonatangonayeakolakisa,oyoazaliMopambolami mpeMokonzisemoko,Mokonziyabakonzi,mpeNkolo yabankolo;
16Yeazalibobelenabozangikokufa,kofandanapoleeye motomokoteakokikopusanapenepenenayango;oyo motomokoteamoná,akokikomonate:lokumumpenguya ezalanasekoepainayeAmen
17Bopesamitindonabaoyobazalinabozwinamokilioyo, etebazalanamakanisiyalolendote,mpebatyelakabozwi oyoezaliyasolote,kasinaNzambeyabomoi,oyoapesi bisonabomengobilokonyonsomponakosepelanayango;
18Basalamalamu,bazalanabomengonamisalaya malamu,bamilengelamponakokabola,balingikosolola; +19Babombimponabangomeimobokomalamumpona ntangooyoezalikoya,+mpobásimbabomoiyaseko.
20OTimote,batelaoyoepesamelinaelikianayo,kokima malobayambindompeyampamba,mpebotɛmɛliya siansioyobabengakayangonalokuta
21Bamosusuoyobalobakaetebasalakilibungampona kondimaNgoluezalanayoAmen(Ekomamakiyaliboso epaiyaTimoteutanaLaodikia,oyoezaliengumbaoyo elekimonenenaFrigiaPacatiana)