ESSUULA1
Yuda,mutabaniwaYakoboneLeeyaowokunaYemunene, munnabyamizannyo,omulwanyi;anyumyaebikolwa eby’obuziraAddukasipiidinnyon’asobolaokusingaenkovu
1EbigambobyaYudabyeyayogeranebatabanibenga tannafa
2Awonebakuŋŋaananebajjagy’ali,n’abagambanti: Muwulirize,abaanabange,Yudakitammwe
3(B)Nnaliomwanaow’okunaeyazaalibwakitangeYakobo; neLeeyamaamawangen'antuumaerinnyaYuda,ng'agamba ntiNneebazaMukama,kubangaampadden'omwana ow'obulenziowokuna
4(B)Nnalimwangumubutobwange,erangandimuwulize erikitangemubulikimu
5Nessaekitiibwamumaamanemwannyinawamaama.
6Awoolwatuukabwennafuukaomusajja,kitangen'ampa omukisang'agambantiOjjakubakabaka,omuwanguzimu byonna
7Mukaman’andagaekisamumirimugyangegyonnamu nnimironemunnyumba
8(B)Nkimanyingannavugaennume,nengikwata,ne ntegekerakitangeemmere,n’alya
9N'engonnakugukangamukugoba,nenkwatabyonnaebyali munsenyi
10Embalaasiey’omunsikonenkwata,nengikwatane ngifuga
11(B)Nattaempologomanennonaomwanaomutomu kamwakaayo
12(B)Nenkwataeddubunengisuulawansikujjinja,ne libetenta
13(B)Nensingaembizziey’omunsiko,nengikwatanga nziruka,nengikutula
14EngoeKebbuloonin’ebuukakumbwayange,nengikwata kumukira,nengisuulakunjazi,n’ekutukamuebitundubibiri
15(B)Nensangaenteey’omunsikong’eryamunnimiro,ne ngikwataamayembe,nengiwuutan’okugiwunyiriza,ne ngisuulanengitta
16Awobakabakabombiab’Abakananibwebajjanga beesibyeeby’okulwanyisa,ngabambaddeebyokulwanyisaku bisibobyaffe,n’abantubangiwamunabo,nenfubutukaku kabakaw’eKazolikumukonogumu,nemmukubakubikuta nemmusikawansi,erabwentyonemmutta
17Omulala,kabakaw’eTapuwa,bweyaling’atuddeku mbalaasiye,nentta,erabwentyonensaasaanyaabantube bonna
18Akori,kabaka,omusajjaomuneneennyo,nnasanga ng’asuulaamafumumumaason’emabegang’atuddeku mbalaasi,nenkwataejjinjaery’obuzitobwapawundinkaaga, nendisuulanenkubaembalaasiye,nengitta
19Nenlwananemunneokumalaessaawabbiri;nensala engaboyeebitundubibiri,nemmutemakoebigerenemmutta
20Awobwennalimmuyambulamuekifuba,labaabasajja
mwendabannenebatandikaokulwananange
21Nennyigaekyambalokyangekumukonogwange;ne mbakubaamayinjanembattabana,abalalanebadduka
22AwoYakobokitangen’attaBeelesaasi,kabakawa bakabakabonna,omusajjaomuneneennyo,ng’alina obuwanvuemikonokkumin’ebiri.
23Okutyanekubagwako,nebalekeraawookulwananaffe
24Kitangekyeyavateyeeraliikiriramuntalobwennaline bagandabange
25(B)Kubangayalabamukwolesebwakunzengamalayika ow’amaanyianzigobererabuliwamu,nennemekuwangulwa 26Mubukiikaddyonewatugwakoolutaloolusingakulwa Sekemu;nenneegattanebagandabangemulutalo,ne ngobereraabasajjaolukumi,nenbattaabasajjaebikumibibiri nebakabakabana
27Nenninnyakubbugwe,nenttaabasajjabanaab’amaanyi 28BwetutyonetuwambaKazoli,netutwalaomunyago gwonna.
29EnkeeranetusitulanetugendaeAleteni,ekibuga ekinywevueraekizimbiddwakobbugweeraekitayinza kutuukirirwa,ngabatutiisatiisaokutta
30NayenzeneGaadinetusembererakuluuyi olw’ebuvanjubaolw’ekibuga,neLewubeenineLeeviku luuyiolw’ebugwanjuba
31Awoabaalikubbugwe,ngabalowoozantituliffekka,ne batusemberera.
32Awobagandabangebwebatyonebalinnyabbugweku njuyizombingabakozesaemitimunkukutu,nebayingiramu kibuga,ng’abasajjatebakimanyi
33Netugitwalan’ekitala.
34Ateaboabaalibaddukiddemumunaala,twakumaomuliro kumunaalanetugutwalane,bombi.
35Bwetwalitugenda,abasajjab’eTapuwanebawamba omunyagogwaffe,netulabaekyonetulwananabo.
36Netubattabyonnanetuzzaayoomunyagogwaffe
37BwennalikumazzigaKozeba,abasajjab’eYoberine bajjaokutulwanyisa
38Netulwananabonetubawangula;n’emikwanogyabwe okuvaeSiirotwabatta,netutabalekabuyinzakuyingiramu ffe
39Awoabasajjab’eMakirinebajjakuffekulunaku olw’okutaano,okuwambaomunyagogwaffe;netubalumbane tubawangulamulutaloolw'amaanyi:kubangamubo mwalimueggyely'abasajjaab'amaanyi,netubattanga tebannalinnyakulinnya
40Awobwetwatuukamukibugakyabweabakazibaabwene batuyiringisizaamayinjaokuvakumaasog’olusoziekibuga kwekyayimiridde
41(B)NzeneSimyoninetubeeraemabegaw’ekibuga,ne tuwambaensozi,netuzikirizaekibugakinonakyo
42Enkeeranebatutegeezantikabakaw’ekibugaGaasine eggyeery’amaanyilyalilijjaokutulwanyisa
43AwoneDdaaninetwefuulaAbamoli,netugendamu kibugakyabweng’emikwano
44Awomubuzibaobw’ekirobagandabaffenebajjane tubaggulirawoemiryango;netusaanyaawoabasajjabonna n’ebintubyabwe,netutwalabyonnaebyabweokuba omunyago,n’ebisengebyabweebisatunetubisuulawansi 45NetusembereraThamna,awaliebintubyonnaebya bakabakaab’obulabe
46(B)Awoolw’okuvumibwa,nennyiiganenfubutuka okutuukakuntikko;nebeeyongeraokunkubaamayinja n’obusaale
47SingaDdaanimugandawangeteyannyamba,bandinzita 48N’olwekyo,twabatuukakon’obusungu,bonnanebadduka; nebayitamukkuboeddala,nebalwananekitange, n’atabaganyanabo.
49Tetwabakolakokabikonna,nebatuwaomusolo,ne tubaddizaomunyagogwabwe.
50NenzimbaTamuna,nekitangen’azimbaPabaeri
51(B)Nnalinaemyakaamakumiabiriolutalolunowe lwagwaAbakananinebatyanzenebagandabange
52Nnalinaentennyingi,eranganninaomusumbaomukulu IramuOmuadulamu
53Bwennagendagy’alinendabaParisabakabakaw’e Adulamu;n'ayogeranaffe,n'atukoleraembaga;erabwe nnabuguman’ampamuwalaweBasshuwamukaziwe.
54YanzaaliraEr,neOnanineSeera;n'ababirikuboMukama n'akuba:kubangaSeerayalimulamu,n'abaanabemmwe
ESSUULA2
Yudaayogerakubintuebimuebyazuulibwamu by’okunoonyerezakuby’edda,ekibugaekirinabbugwe ow’Ekyuman’emiryangoegy’ekikomo.Alinaensisinkano n ’omusajjaomuyiiya(adventuress)
1Awoemyakakkuminamunaanakitangen’abeeramirembe nemugandaweEsawu,nebatabanibenaffe,bwetwavae Mesopotamiya,okuvaeLabbaani
2Emyakakkuminamunaanabwegyaggwaako,mumwaka ogw'amakumianaogw'obulamubwange,Esawumugandawa kitangen'atujjakon'abantuab'amaanyieraab'amaanyi.
3Yakobon’akubaEsawun’akasaale,n’atwalibwakulusozi Seyiring’alumizibwa,erabweyaliagendan’afiirae Anoniramu
4NetugobererabatabanibaEsawu.
5Awobaalinaekibugaekyalinabbugweow'ekyuma n'emiryangoegy'ekikomo;netutasobolakugiyingiramu,ne tusiisiraokwetooloolanetugizingiza
6Awobwebatatuggulirawomunnakuamakumiabiri,ne nsimbaamadaalamumaasogabonnaerangan’engaboyange kumutwegwangenenninnya,ngannyiganyigaokulumba kw’amayinja,obuzitoobusukkamuttalantassatu;nentta abazirabaabwebana.
7LewubeenineGaadinebattaabalalamukaaga
8Awonebatusabaemirembe;erabwetwateesanekitaffe,ne tubaweebwang’emisolo
9Nebatuwaeŋŋaanoebikumibitaano,ebinabirobitaano eby’amafuta,n’ebipimoby’omwengeebikumibitaano, okutuusaenjalalwetwagwa,bwetwaserengetaeMisiri
10Awooluvannyumalw'ebyomutabaniwangeErerin'awasa Tamali,muwalawaAlamu,ow'eMesopotamiya
11(B)Erayalimubi,erayalimubwetaavukubikwataku Tamali,kubangateyavamunsiyaKanani
12Awomukiroeky’okusatumalayikawaMukamaKatonda n’amukuba
13Erayalitamumanying’obukuusabubibwannyinabwe bwali,kubangayalitayagalakuzaalabaana
14Munnakuez’embaganemmuwaOnanimubufumbo;era nayemububiteyamumanya,newankubaddengayamalanaye omwakagumu
15Bwenamutiisatiisan’ayingiragy’ali,nayen’ayiwaensigo kuttaka,ng’ekiragirokyannyinabwekyali,eranayen’afa olw’obubi
16NenjagalaokumuwaneSera,nayennyinan’atakkiriza; kubangayakolaebibikuTamali,kubangateyalibawalaba Kanani,nganayebweyali.
17Nentegeddeng’olulyolw’Abakananilwalilubi,naye ebirowoozobyangeeby’obuvubukanebinzibaamaaso.
18Awobwennamulabang’ayiwaomwenge,olw’okutamiira omwengenenlimbibwa,nemmutwalawaddengakitangeyali tannateesa
19Awobwennalisikyaliyon’agendan’awasaSeeraomukazi ow’eKanani
20Awobwennategeerakyeyaliakoze,nemmukolimiramu nnakuey’emmeemeyange
21Eran’afaolw’obubibwewamunebatabanibe
22Awooluvannyumalw'ebyo,Tamalibweyalinnamwandu, n'awuliraoluvannyumalw'emyakaebiringaŋŋendaokusala endigazange,n'ayambalaabagole,n'atuulamukibuga Enayimukumulyango
23(B)Kubangaamateekag’Abamoli,eyalianaatera okuwasa,atuulemubwenziokumalaennakumusanvu okumpin’omulyango
24Awobwennatamiddeomwenge,saamutegeera;n'obulungi bwebwambuzaabuza,olw'engeriy'okwewundakwe
25Nemmukyukanemmugambanti:Kannyingiragy’oli.
26N’agambanti:Kikiky’ompa?Nemmuwaomuggogwange, n'omusipigwange,n'enguley'obwakabakabwangemu musingo
27Nennyingiragy’ali,n’afunaolubuto.
28Awoolw'obutamanyakyennakoze,nenjagalaokumutta; nayeyasindikaebisuubizobyangemukyama,n'answaza.
29Bwennamuyita,nempuliran’ebigamboeby’ekyamabye nnayogeranganneebakanayemubutamiivubwange;era saasobolakumutta,kubangakyavaeriMukama
30(B)Kubangannagambanti,‘Okulemererwaokukikola mungeriey’obukuusa,ng’amazeokufunaomusingookuvaeri omukaziomulala.
31Nayesaamusembereranatengankyalimulamu,kubanga nnalinkozeeky'omuzizokinomuIsiraeriyenna
32(B)Eraabaalimukibuganebagambantimumulyango tewaalimalaaya,kubangayavamukifoekirala,n’atuulamu mulyangookumalaakaseera
33Nendowoozantitewalin’omuyaliamanyintinayingidde gy’ali
34Awooluvannyumalw’ebyonetujjaIokugendaeMisirieri Yusufu,olw'enjala
35Nnalinaemyakaamakumianamumukaaga,nemmalamu Misiriemyakansanvumuesatu
ESSUULA3
Abuulirirakuwayinin’okwegombang’ebibiebibiri "Kubangaatamiddetassakitiibwamuntuyenna"(Olunyiriri 13)
1Erakaakanombalagira,abaanabange,muwulirizeYuda kitammwe,mukwateebigambobyangeokutuukirizaebiragiro byaMukamabyonna,n'okugonderaebiragirobyaKatonda 2Sotemutambulirangakwegombakwammwe,newakubadde mubirowoozobyammwemukwegulumizakw'omutima gwammwe;soteweenyumirizamubikolwan’amaanyi g’obuvubukabwammwe,kubanganakyokibimumaasoga Mukama
3(B)Okuvabwenneenyumirizizzantimuntalotewali mukazimulungiyennayansendasenda,n’okunenya LewubeenimugandawangekubikwatakuBiru,mukaziwa kitange,emyoyoegy’obuggyan’obwenzigyanneeyambaza, okutuusalwennasulaneBasshuwaOmukanani.neTamali, eyafumbirwabatabanibange
4Kubangannagambassezaalawangenti:Nditeesanekitange, erabwentyobwendiwasamuwalawo
5N'atayagalanayen'andagaetterekerolyazaabueritaliiko kkomokulwamuwalawe;kubangabeyalikabaka
6N'amuyooyootanezaabuneluulu,n'atufukiriraomwenge kumbagan'obulungibw'abakazi
7Omwengenegukyusaamaasogange,n’okusanyukane kuzibaomutimagwange
8Nenneegombaneneebakanaye,nenmenyaekiragirokya Mukaman’ekiragirokyabajjajjange,nemmuwasa
9Mukaman’ampaempeerang’omutimagwangebwegwali, kubangasaalinassanyumubaanabe
10Erakaakano,abaanabange,mbagambantitemutamiira nvinnyo;kubangaomwengegukyusaebirowoozookuvaku, amazima,neguleeteraokwegomba,eragutwalaamaasomu bubi
11Kubangaomwoyoogw'obwenzigulinaomwenge ng'omuweerezaokusanyusaebirowoozo;kubangabanobombi nabobaggyawoebirowoozoby’omuntu.
12(B)Omuntubw’anywaomwengeokutamiira, gutaataaganyaebirowoozoebikyafuebituusamubwenzi,ne gubugumyaomubiriokutuukakukwegattaokw’omubiri;era omukoloogw'okwegombabwegubaawo,akolaekibi,so taswala
13Omuntuatamiddebw’atyo,abaanabange;kubanga atamiddetassakitiibwamuntuyenna
14(B)Kubanga,laba,kyandeeteraokukyama,nesikwatibwa nsonyiolw’abantuabaalimukibuga,bwennakyukiraTamali mumaasogabonna,nenkolaekibiekinene,nenbikka ekibikkakunsonyizabatabanibange
15Bwennamalaokunywaomwengenesissakitiibwamu kiragirokyaKatonda,nenfumbirwaomukaziOmukanani
16Kubangaomuntuanywaomwengeyeetaagaokutegeera kungi,abaanabange;erawanowewaliamagezimukunywa omwenge,omuntuayinzaokunywakasitaakuuma obuwombeefu
17Nayebw'asukkaekkomolinoomwoyoogw'obulimba gulumbaebirowoozobye,neguleeteraomutamiivuokwogera obucaafu,n'okusobyan'atakwatibwansonyi,naye n'okwenyumirizamunsonyiye,n'okwetwalang'ow'ekitiibwa
18(B)Omuntueyenzitamanyibw’afiirwa,eratakwatibwa nsonyibw’aswazibwa
19(B)Omuntunebw’abakabakan’ayenda,aggyibwako obwakabakabweng’afuukaomudduw’obwenzi,nganange bwennabonaabona
20Kubangannawaayoomuggogwange,kwekugamba, okusibaekikakyange;n'omusipigwange,kwekugamba, amaanyigange;n'enguleyange,kwekugamba,ekitiibwa ky'obwakabakabwange
21Eraddalanenneenenyaebyo;omwengen’ennyama saabiryaokutuusangankaddiye,sosaalabassanyu
22MalayikawaKatondan’andagantiemirembegyonna abakazibafugakabakan’abasabiriza
23Kabakanebamuggyakoekitiibwakye,n’omuziraamaanyi ge,nekumusabirizan’akatonoakaliwoobwavubwe
24Kale,abaanabange,mukwateekkomoettuufumuwayini; kubangamukyomulimuemyoyoemibiena-ogw'okwegomba,ogw'okwegombaokw'ebbugumu, ogw'obugwenyufu,ogw'amagobaamakyafu
25Bwemunywaomwengemussanyu,mwetoowazemu
kutyaKatonda
26KubangaobangamussanyulyammweokutyaKatonda kuvaawo,kaleobutamiivububabuban'obutaswalabubba
27Nayebwemwagalaokubeeraabalamuobulungi temukwatakuwayinin'akatono,mulemeokwonoonamu bigamboeby'obusungu,n'okulwanaganan'okuvvoola, n'okusobyaebiragirobyaKatonda,nemuzikirirang'ekiseera kyammwetekinnatuuka.
28Ateera,omwengegubikkulaebyamabyaKatonda n’abantu,ngabwennabikkulaebiragirobyaKatonda n’ebyamabyaYakobokitangeeriomukaziOmukanani Basshuwa,Katondabyeyandagiraobutabikkula 29Omwengeguleetaentalon’okutabulwatabulwa.
30Erakaakano,mbalagira,abaanabange,temwagalassente, waddeokutunuuliraobulungibw’abakazi;kubanga olw’obulungibwassenten’obulunginnabuzibwaeBasshuwa Omukanani.
31Kubangammanying’olw’ebintubinoebibirieggwanga lyangelirigwamububi
32(B)Kubangan’abagezigezimubatabanibange baliyonoona,nebakendeezakubwakabakabwaYuda, Mukamabweyampaolw’okugonderakitange
33KubangassannakuYakobokitange;olw’ebintubyonna yalagirankole
34Isaakakitaawewakitangen’ampaomukisaokubeera kabakamuIsiraeri,neYakobon’ayongeraokumpaomukisa mungeriy’emu.
35Erammanyingaokuvagyendiobwakabakabwe bulinyweza.
36Erammanyiebibibyemunaakolamunnaku ez’oluvannyuma.
37N’olwekyo,abaanabange,mwegenderezeobwenzi n’okwagalaeffeeza,muwulirizeYudajjajjammwe.
38KubangaebyobivamumateekagaKatonda,nebiziba amaasog’emmeeme,nebiyigirizaamalala,sotokkirizamuntu kusaasiramunne
39Banyagaemmeemeyeebirungibyonna,nebamunyigiriza n’okuteganan’ebizibu,nebamugobaotulo,nebalyaomubiri gwe
40EraalemesassaddaakazaKatonda;eratajjukiramukisa gwaKatonda,tawulirizannabbibw’abaayogera,era n’anyiigaebigamboeby’okutyaKatonda
41Kubangamudduwakwegombakubiriokukontana,era tayinzakugonderaKatonda,kubangakuzibyeamaaso g’emmeemeye,eraatambulaemisanang’ekiro.
42Abaanabange,okwagalaeffeezakuleetaokusinza ebifaananyi;kubangaabantubwebabuzibwabuzibwa olw’ensimbi,batuumaamannyag’aboabatalibakatondanga bakatonda,erakireeteraoyoalinaeddalu
43(B)Olw’ensimbinnafiirwaabaanabange,sosinga okwenenyakwange,n’okuswazibwakwange,n’okusabakwa kitangetekwakkirizibwa,nnandibaddenfangasirinabaana 44NayeKatondawabajjajjangeyansaasirakubanga nnakikolangasimanyi
45Omulangiraow’obulimban’anzibaamaaso,nennyonoona ng’omuntuerang’omubiri,nenvundaolw’ebibi;erannayiga obunafubwangengabwendowoozantisiyinzakuwangulwa 46Kalemukimanye,abaanabange,ntiemyoyoebiri girindiriraomuntu-omwoyoogw’amaziman’omwoyo ogw’obulimba.
47Erawakatimwemuliomwoyoogw’okutegeera ebirowoozo,gwegulinaokukyukirabuligyeguyagala Eraebikolwaeby’amaziman’ebikolwaeby’obulimba biwandiikiddwakumitimagy’abantu,erabuliomukubyo Mukamaamanyi
49Eratewalikiseerabikolwaby’abantumwebiyinza okukwekebwa;kubangakumutimagwennyinibye byawandiikibwamumaasogaMukama.
50Eraomwoyoogw'amazimagujulirabyonna,eragulumiriza byonna;eraomwonoonyiayokebwaomutimagwe,era tayinzakuyimusamaasogeeriomulamuzi
ESSUULA4
Yudaakolaekifaananyiekitegeerekekaobulungiekikwataku butyoboolieran’obunnabbiobw’entiisaobukwatakumpisa z ’abawulirizabe
1Erakaakano,abaanabange,mbalagiramwagaleLeevi, mulyokemubeerengawo,sotemwegulumizanga,muleme okuzikirizibwaddala.
2(B)KubanganzeMukamayampaobwakabaka,era n’awaayoobwakabona,n’ateekaobwakabakawansi w’obwakabona
3NzeYampaebintuebirikunsi;gy’aliebintuebirimuggulu.
4Ng’eggulubweliriwagguluokusingaensi,n’obwakabona bwaKatondabwebuliwagguluokusingaobwakabaka obw’okunsi,okuggyakongabugwamukibiokuvaeri Mukamanebufugibwaobwakabakaobw’okunsi.
5KubangamalayikawaMukamayang’ambanti:Mukama yamulondaokusingaggwe,okumusemberera,n’okulyaku mmeezayen’okumuwaebibalaebibereberyeeby’ebintu ebirungieby’abaanabaIsirayiri;nayeggweojjakubakabaka waYakobo
6Eraolibeeramubong'ennyanja.
7Kubangang'abatuukirivun'abatalibatuukirivubwe bawuubaala,abamunebatwalibwamubuwambeateabalala ngabagaggawalidde,bwekityonebulikikaky'abantukiriba muggwe:abamubalibwavu,nebatwalibwamubuwambe, n'abalalanebagaggawalaolw'okunyagaebintuby’abalala
8Kubangabakabakabalibang’ensoloez’omunnyanja.
9Balimiraabantung'ebyennyanja:batabanin'abawala b'abantuab'eddembebalifuulabaddu;ennyumba,ettaka, endiga,nessentebalinyaga;
10Eran'ennyamay'abangibaliriisaenkovun'ensoweramu bukyamu;erabaligendamumaasomububimukwegomba ngabasituddwa,erabalibaawobannabbiab'obulimba ng'omuyaga,erabaliyigganyaabantubonnaabatuukirivu
11Mukamaalibaleeteraenjawukanabuliomukumunne.
12MuIsiraeriwalibaentaloezitaggwaawo;eramubantu ab'ekikaekiralaobwakabakabwangebulikoma,okutuusa obulokozibwaIsiraerilwebulijja
13OkutuusaKatondaow'obutuukirivulw'alirabikira,Yakobo n'amawangagonnabalyokebawummulemirembe
14Eraalikuumaamaanyig'obwakabakabwangeemirembe gyonna;kubangaMukamaantegeeran’ekirayirontitajja kuzikirizabwakabakaokuvamuzzaddelyangeemirembe gyonna
15Kaakano,abaanabange,nninaennakunnyingi olw'obukababwammwen'obulogobwammwe,n'okusinza ebifaananyibyemunaakolerangakubwakabaka,nga mugobereraaboabalinaemyoyo,abalaguzi,nebadayimooni ab'obukyayi
16Mulifuulabawalabammweokuyimbaabawalane bamalaaya,nemutabulamubikolwaeby'emizizo eby'amawanga
17(B)Olw’ebyoMukamaalibaleeteraenjalan’akawumpuli, okufan’ekitala,okuzingizibwaabalabe,n’okuvuma emikwano,okuttibwakw’abaana,n’okusobyakubakazi, n’okunyagaebintu,n’okwokyayeekaaluwaKatonda, okuzikirizibwakw'ensi,okwefuulaabaddumumawanga
18Erabalikolaabamukummweabalaaweolw’abakazi baabwe
19OkutuusaMukamalwebanaabakyalira,ngamwenenyezza n’omutimaogutuukiriddenemutambuliramubiragirobye byonna,n’abaggyamubuwaŋŋangusemumawanga 20Awooluvannyumalw'ebyoemmunyeenyeerijjagyemuli okuvaeriYakobomumirembe;
21Omuntualizuukukaokuvamuzzaddelyange,ng'enjuba ey'obutuukirivu;
22(B)Mutambulirawamun’abaanab’abantumu buwombeefun’obutuukirivu;
23Eratewalikibikirisangibwamuye
24Eraeggululiriggulwawogy'ali,okufukaomwoyo,omukisa gwaKitaffeOmutukuvu;eraalifukaomwoyogw’ekisaku mmwe;
25Eramulibabaanabemumazima,eramulitambuliramu biragirobyeokusookan’okusembayo
26Olwoomuggogw'obwakabakabwangeguliyaka;eramu kikolokyomwemulivaekikolo;eraomuggo ogw'obutuukirivumwegulimeraeriab'amawanga,okusalira omusangon'okulokolabonnaabakoowoolaMukama.
27Awooluvannyumalw'ebyoIbulayimuneIsaakane Yakobobalizuukiramubulamu;nangenebagandabange tunaababakulumubikabyaIsiraeri
28(B)Leeviasooka,nzeowookubiri,Yusufun’akwata ekyokusatu,Benyaminin’akwataeky’okuna,Simyoni n’akwataeky’okutaano,Isakaaliow’omukaaga,erabyonna bwebityongabiddiriŋŋana
29MukamaKatondan’awaLeevi,neMalayikaow’oku maaso,nzeomukisa;amaanyiag’ekitiibwa,Simyoni;eggulu, Lewubeeni;ensi,Isaakali;ennyanja,Zebbulooni;ensozi, Yusufu;weema,Benyamini;abatangaaza,Ddaani;Adeni, Nafutaali;enjuba,Gaadi;omwezi,Aseri
30MulibeeraabantubaMukama,nemuban'olulimilumu;era tewajjakubaawomwoyogwabulimbagwaBeliar,kubanga alisuulibwamumuliroemirembegyonna
31N'aboabaafamunnakubalizuukukamussanyu,n'abo abaalibaavukulwaMukamawaffebaligaggawala,n'abo abattibwakulwaMukamawaffebalizuukukanebalamu.
32EnsigozaYakoboziriddukamussanyu,n'empunguza Isiraeriziribuukamussanyu;eraabantubonnabaligulumiza Mukamaemirembegyonna
33Kale,abaanabange,mugoberereamateekagonnaaga Mukama,kubangawaliwoessuubieriabobonnaabanywerera ku,amakuboge
34N'abagambantiLaba,nfamumaasogammweleero,nga nninaemyakakikumimukkuminamwenda
35Omuntualemeokunziikamungoyeez'ebbeeyi, newakubaddeokunkutulaebyendabyange,kubangabakabaka bajjakukolakino;onsituleeKebbulooninaawe
36Yudabweyamalaokwogeraebyo,n’agwamutulo; batabanibenebakolangabyonnabyeyabalagira,ne bamuziikaeKebbulooninebajjajjaabe