ПОГЛАВЈЕ 1
Јосиф, единаесеттиот син на Јаков и Рахила, убавата и сакана. Неговата борба против египетскатаискушувачка.
1 Копија од Заветот на Јосиф.
2 Кога требаше да умре, ги повика своите синови и браќата свои и им рече:
3 Мои браќа и мои деца, послушајте го Јосиф, возљубениотИзраилев;послушајте,синовимои,на вашиот татко.
4Вомојотживотвидовзавистисмрт,ноне залутав, туку истрајував во вистината Господова.
5 Овие мои браќа ме мразеа, но Господ ме сакаше.
6 Сакаа да ме убијат, но Богот на моите татковци ме чуваше.
7 Ме пуштија во јама, а Севишниот пак ме изведе.
8 Бев продаден во ропство, и Господ на сите ме ослободи.
9 Бев одведен во заробеништво, и Неговата силна рака ме потпомогна.
10 Бев обземен од глад и Самиот Господ ме хранеше.
11 Бев сам, и Бог ме утеши:
12 Бев болен и Господ ме посети.
13 Бев во затвор и мојот Бог ми покажа милост;
14 Во окови, и ме ослободи;
15 Клеветеше, и Тој ја бранеше мојата кауза;
16 Египќаните жестоко зборуваа против и ме избави;
17 Завидуваа моите соробови и ме воздигна.
18Иовојначалникнафараонотмигодоверисвојот дом.
19 И јас се борев против една бесрамна жена, поттикнувајќи ме да престапам со неа; но Богот на Израел, татко ми, ме избави од пламенот.
20 Ме фрлија во затвор, ме тепаа, ме исмеваа; но Господ ми даде да најдам милост пред очите на чуварот на затворот.
21 Зашто Господ не ги напушта оние што се бојат од Него, ниту во темнина, ниту во окови, ниту во неволји, ниту во потреби.
22 Зашто Бог не се засрами како човек, ниту се плаши како човечки син, ниту е слаб или уплашен како роден во земјата.
23 Но, во сите тие работи Тој дава заштита и на различни начини утешува, иако за малку простор заминува за да ја испроба склоноста на душата.
24 Во десет искушенија Тој ми покажа одобрен, и во сите тие издржав; зашто издржливоста е силен шарм, а трпението дава многу добри работи.
25 Колку често Египќанката ми се закануваше со
смрт!
26 Колку често ме предаваше на казна, а потоа ме викаше и ми се закануваше, а кога не сакав да се дружам со неа, ми рече:
27 Ти ќе бидеш господар на мене и на сè што е во мојот дом, ако сакаш да ми се предадеш и ќе бидеш како наш господар. 28 Но се сетив на зборовите на татко ми, и отидов во мојата соба, плачев иМу се помолив на Господа. 29 И јас постев во тие седум години, и им се јавив на Египќаните како слатко жив, зашто оние што постат заради Бога добиваат убавина на лицето. 30 И ако мојот господар беше далеку од дома, не пиев вино; ниту три дена си земав храна, туку им ја давав на сиромашните и болните.
31ИраногобаравГосподаиплачевзаЕгипќанката од Мемфис, зашто таа непрестајно ме вознемируваше, зашто и ноќе доаѓаше кај мене изговор дека ме посетува.
32 А бидејќи немаше машко дете, се преправаше дека ме смета за син.
33Инекое време ме прегрна какосин,а јас не знаев; но подоцна, таа се обиде да ме вовлече во блуд.
34 И кога го разбрав, тагував до смрт; и кога таа излезе, се прибрав и се жалев за неа многу денови, зашто ја препознав нејзината измама и нејзината измама.
35 И ѝ ги соопштив зборовите на Севишниот, ако можеби се оттргне од својата зла страст.
36 Затоа, таа честоми ласкаше созборовикако свет човек, и лукаво во својот говор ја фалеше мојата целомудреност пред нејзиниот сопруг, додека сакаше да ме фати во замка кога бевме сами.
37Заштотааотвореномепофаликакочистаитајно ми рече: Не плаши се од мојот маж; зашто тој е убеден во твојата целомудреност;
38 Поради сето тоа легнав на земја и го молев Бога Господ да ме избави од нејзината измама.
39 И кога таа не победи ништо со тоа, таа повторно дојде кај мене со молба за поука, за да го научи Божјото слово.
40 А таа ми рече: Ако сакаш да ги оставам моите идоли, легни со мене, и јас ќе го убедам мојот сопруг да се оддалечи од своите идоли, и ќе одиме според законот од твојот Господ.
41 А јас ѝ реков: Господ не сака. оние што Го почитуваат да бидат во нечистотија, ниту да ужива во оние што вршат прељуба, туку од оние што Му пристапуваат со чисто срце и неизвалкани усни. 42 Но таа го послуша својот мир, копнеејќи да ја исполни својата зла желба.
43 И уште повеќе се посветив на пост и молитва, за Господ да ме избави од неа.
44 И повторно, во друго време таа ми рече: Ако не извршиш прељуба, ќе го убијам мојот сопруг со отров; и те земам да ми бидеш маж.
45 Затоа, кога го слушнав ова, ја раскинав својата
облека и ѝ реков:
46 Жено, почитувај го Бога и не прави го ова зло, за да не бидеш уништен; зашто знај навистина дека
ќе им ја објавам оваа твоја намера на сите луѓе.
47 Затоа таа, плашејќи се, ме замоли да не ја објавувам оваа направа. 48 И таа замина, смирувајќи ме со дарови и ми ја испрати секоја радост на синовите човечки
49 А потоа ми испрати храна помешана со маѓепсништво.
50 И кога дојде евнухот што го донесе, го кренав погледот и видов еден страшен човек како ми дава меч со чинијата, и сфатив дека нејзината замисла требаше да ме измами.
51 И кога тој излезе, плачев, ниту вкусив тоа или друго од нејзината храна.
52 Така, по еден ден, таа дојде кај мене, ја гледаше храната и ми рече: „Зошто не јадеше од храната?
53 И јас ѝ реков: Тоа е затоа што го исполни со смртоносни магии; и како рече: Не им се приближувам на идолите, туку само на Господа.
54 Затоа, сега знај дека Богот на мојот татко ми ја откри твојата злоба преку Својот ангел, и јас го чував за да те осудам, ако можеш да видиш и да се покаеш.
55 Но, за да дознаеш дека злобата на безбожниците нема моќ над оние што му се поклонуваат на Бога со целомудрие, ете, ќе земам од него и ќе јадам пред тебе.
56 И откако го кажав тоа, се молев вака: Богот на моите татковци и ангелот Авраамови, биди со мене; и јадеше.
57. И кога го виде тоа, падна на лицето пред моите нозе, плачејќи; и јас ја подигнав и ја опоменав.
58 И вети дека повеќе нема да го прави ова беззаконие.
59 Но нејзиното срце сè уште беше наклонето кон злото, ипогледна наоколукакодамефативозамка, и длабоко воздивнувајќи се скрши, иако не беше болна.
60 А кога ја виде нејзиниот маж, ѝ рече: „Зошто ти падна лицето?
61Атааму рече:Имам болка восрцето,а офкањата на мојот дух ме угнетуваат; и така ја тешеше што не беше болна.
62 Потоа, соодветно искористувајќи ја приликата, таа се упати кон мене додека нејзиниот сопруг беше уште надвор, и ми рече: Ќе се обесам или ќе се фрлам преку карпа, ако не сакаш да легнеш со мене.
63 И кога видов дека духот на Велиар ја вознемирува, му се помолив на Господа и ѝ реков:
64 Зошто, бедна жено, си вознемирена и вознемирена, заслепена од гревовите?
65 Запомни дека ако се убиеш, Астехо, наложницата на твојот маж, твојот ривал, ќе ги претепа твоите деца, а ти ќе го уништиш твојот спомен од земјата.
66Итаамирече:Ете,тогашмесакаш; некамибиде доволно: стремете се само кон мојот живот и моите деца, и очекувам дека и јас ќе уживам во мојата желба.
67 Но таа не знаеше дека поради мојот господар зборував така, а не поради неа.
68 Зашто, ако некој паднал пред страста на злата желба и станал роб на неа, исто како и таа, што и да чуе добро во врска со таа страст, тој го прима во поглед на својата зла желба.
69 Затоа, ви објавувам, деца мои, дека беше околу шестиот час кога таа замина од мене; и клекнав пред Господа цел ден и цела ноќ; и во зори станав, плачев и молејќи се за ослободување од неа.
70 Најпосле, таа ми ја држеше облеката, насилно влечејќи ме да се поврзам со неа.
71 Затоа, кога видов дека во нејзината лудост се држи цврсто за мојата облека, ја оставив зад себе и побегнав гол.
72 И држејќи се цврсто за облеката, таа ме обвини лажно, и кога дојде нејзиниот сопруг, ме фрли во затвор во неговата куќа; а утре ме камшикуваше и ме испрати во затворот на фараонот.
73 И кога бев во окови, Египќанката беше угнетена од тага, и дојде и чу како Му се заблагодарив на Господа и пеев пофалби во домот на темнината, и со радосен глас се радуваше, славејќи го мојот Бог што сум избавен од похотливата желба на Египќанката.
74 И честопати ми праќаше да каже: Согласи се да ја исполниш мојата желба, и јас ќе те ослободам од твоите окови и ќе те ослободам од темнината.
75 И ни со размислување не се приклонив кон неа. 76 Зашто Бог го сака оној кој во јама на злобата го спојува постот со целомудрието, отколку човекот кој во царевите одаи го спојува раскошот со дозволата.
77 И ако некој живее во целомудрие, а сака и слава, а Севишниот знае дека тоа е корисно за него, Тој ми го дава ова и мене.
78 Колку често, иако беше болна, слегуваше кај мене соневиденивремиња игослушаше мојотглас додека се молев!
79 И кога ги слушнав нејзините офкања, молчев. 80 Зашто, кога бев во нејзината куќа, таа имаше обичај да ги соголува рацете, градите и нозете, за да легнам со неа; зашто беше многу убава, прекрасно украсена за да ме мами.
81 И Господ ме чуваше од нејзините намери.
ПОГЛАВЈЕ 2 Џозеф е жртва на многу заговори од злобната генијалност на жената Мемфијанка. За една интереснапророчкапарабола,видистихови73-74.
1 Гледате, чеда мои, колку работи трпението и молитвата со постот.
2 Така и вие, ако следите целомудрие и чистота со трпение и молитва, со пост со смирение на срцето, Господ ќе живее меѓу вас, бидејќи ја сака целомудреноста.
3 И каде и да живее Севишниот, иако некого го снајде завист, ропство или клевета, Господ кој живее во него, заради неговата целомудреност не само што го избавува одзлото, туку и го возвишува
исто како мене.
4 Зашто човекот е подигнат на секој начин, било со дело, било со збор или со мисла.
5 Моите браќа знаеја како татко ми ме сака, но јас не се воздигнав во својот ум: иако бев дете, имав страв Божји во моето срце; зашто знаев дека сè ќе помине.
6 И не се кренав против нив со зла намера, туку ги почитував моите браќа; и од почит кон нив, дури и кога ме продаваа, се воздржував да не им кажам на Исмаилците дека сум син на Јаков, голем човек и моќен.
7 Дали и вие, деца мои, имајте страв Божји во сите ваши дела пред очи и почитувајте ги своите браќа.
8 Зашто,секој што го извршува Господовиот закон, ќе биде сакан од Него.
9 А кога дојдов кај Исмаилците во Индоколпита, тие ме прашаа, велејќи:
10 Дали си ти роб? И реков дека сум домашен роб, за да не ги срамам браќата мои.
11 И најстариотод нив ми рече: Ти не си роб,зашто дури и твојот изглед го покажува тоа.
12 Но јас реков дека сум нивен роб.
13 А кога дојдовме во Египет, тие се расправаа за мене, кој од нив да ме купи и да ме земе.
14 Затоа на сите им се чинеше добро да останам во Египет со нивниот трговец, додека тие не се вратат носејќи стока.
15 И Господ ми даде милост во очите на трговецот, и тој ми го довери својот дом.
16 И Бог го благослови со мои средства и го зголеми во злато и сребро и во домашни слуги.
17 И бев со него три месеци и пет дена.
18 А во тоа време Мемфијанката, жената на Пентефрида,слезе вокочија, со голема раскошност, зашто слушнала од своите евнуси за мене.
19 А таа му кажа на својот маж дека трговецот се збогатил со еден млад Евреин, а тие велат дека тој сигурно бил украден од земјата Ханаан.
20 Затоа, сега одреди му правда и одведи ја младоста во својата куќа; така ќе те благослови Богот на Евреите, зашто благодатта од небото е врз него.
21 А Пентефрис се убеди од нејзините зборови и заповеда да го доведат трговецот и му рече: 22 Што е тоа што го слушам за тебе, дека крадеш луѓе од Ханаанската земја и ги продаваш за робови?
23 Но трговецот падна пред неговите нозе и го молеше,велејќи: „Те молам, господарумој,не знам што велиш.
24 А Пентефрис му рече: „Од каде е тогаш Евреинот роб?
25 А тој рече: Исмаилците ми го доверија додека не се вратат.
26 Но тој не му поверува, туку заповеда да го соблечат и да го тепаат.
27 И кога тој опстојуваше на оваа изјава, Пентефрис рече: Нека се доведат младите.
28Акога ме доведоа,мусе поклонивна Пентефрис, зашто тој беше трет по ранг меѓу фараоновите службеници.
29 А тој ме одвои од себе и ми рече: Дали си роб или слободен?
30 А јас реков: роб.
31 А тој рече: Чиј?
32 А јас реков: Исмаилците.
33 А тој рече: „Како стана нивни роб?
34 И реков: Ме купија од Ханаанската земја.
35 А тој ми рече: Навистина лажеш; и веднаш ми заповеда да ме соблечат и тепаат.
36 А Мемфијката ме гледаше низ прозорец додека ме тепаа, зашто нејзината куќа беше близу, и испрати кај него велејќи:
37 Твојот суд е неправеден; зашто го казнуваш слободен човек кој е украден,како да е престапник.
38 И кога не го променив мојот исказ, иако бев претепан, тој нареди да ме затворат, додека, како што рече, да дојдат сопствениците на момчето.
39 А жената му рече на својот маж: „Зошто го задржуваш заробеното и доброродено момче во окови, кое повеќе треба да биде пуштено на слобода и да го чекаат?
40 Зашто таа сакаше да ме види од желба за грев, но јас не знаев за сето тоа.
41 А тој ѝ рече: „Не е обичај на Египќаните да го земаат она што им припаѓа на другите пред да се даде доказ.
42 Затоа, ова го рече за трговецот; но што се однесува до момчето, тој мора да биде затворен. 43 По дваесет и четири дена дојдоа Исмаилците; зашто слушнаа дека татко ми Јаков многу тагува поради мене.
44 И дојдоа и ми рекоа: „Како рече дека си роб? и ете, дознавме дека си син на моќен човек во земјата Ханаанска, а татко ти сè уште тагува по тебе во вреќиште и пепел.
45 Кога го слушнав ова, утробата ми се растопи и срцето ми се стопи, и многу сакав да плачам, но се воздржав да не ги засрамам моите браќа.
46 И јас им реков: не знам, јас сум роб.
47 Тогаш се посоветуваа да ме продадат за да не се најдам во нивните раце.
48 Зашто тие се плашеа од татко ми, да не дојде и да изврши жестока одмазда врз нив.
49 Зашто слушнаа дека е силен кај Бога и кај луѓето. 50 Тогаш трговецот им рече: Ослободете ме од судот на Пентифри.
51 И дојдоа и ме замолија, велејќи: Кажи дека те купивме со пари, и тој ќе не ослободи.
52 А Мемфијката му рече на својот маж: Купи ја младоста; зашто слушам, рече таа, дека го продаваат.
53 И веднаш испрати евнух кај Исмаилците и ги
замоли да ме продадат. 54 Но, бидејќи евнухот не се согласи да ме купи по нивна цена, тој се врати, откако ги испита, и ѝ
соопшти на својата господарка дека бараат голема цена за својот роб.
55 И испрати друг евнух, велејќи: „Иако бараат две мина, дајте им, не штедете го златото; Купи го само момчето и доведи го кај мене.
56 И евнухот отиде и им даде осумдесет златни, и ме прими; но на Египќанката и рече дека дадов сто.
57 И иако го знаев тоа, се молчев, да не се засрами евнухот.
58 Така, гледате, деца мои, какви големи работи поднесов за да не ги срамам моите браќа.
59 И вие, пак, сакајте се еден со друг и со долготрпеливост криете ги грешките еден на друг.
60 Зашто Бог ужива во единството на браќата и во намерата на срцето кое ужива во љубовта.
61ИкогамоитебраќадојдоавоЕгипет,дознаадека
сум им ги вратил нивните пари и не ги прекорував и ги тешев.
62 И по смртта на Јаков, мојот татко, ги сакав пообилно, и сѐ што ми заповеда, направив многу за нив.
63 И дозволив да не се измачуваат во најмала работа; и сè што беше во моите раце им го дадов.
64 И нивните деца беа мои деца, а моите деца како нивни слуги; и нивниот живот беше мој живот, и сите нивни страдања беа мои страдања, и сета нивна болест беше моја немоќ.
65 Мојата земја беше нивна земја, а нивниот совет беше мој совет.
66 И јас не се воздигнав меѓу нив во надменост поради мојата световна слава, туку бев меѓу нив како еден од најмалите.
67 Затоа, ако и вие, деца мои, одите според Господовите заповеди, Он ќе ве возвиши таму и ќе ве благослови со добри работи во вечни векови.
68 И ако некој сака да ви направи зло, правете му добро и молете се за него, и ќе бидете откупени од Господа од секое зло.
69 Зашто, ете, гледате дека од моето смирение и долготрпеливост ја зедов за жена ќерката на свештеникот од Хелиопол.
70 И со неа ми беа дадени сто таланти злато, и Господ ги направи да ми служат.
71 И ми даде убавина како цвет над прекрасните Израилеви; и ме сочуваше до старост во силата и убавината, зашто во сè бев како Јаков.
72 И чујте го, деца мои, и видението што го видов.
73 Имаше дванаесет срни што пасеа, а деветте најпрво се распрснаа по целата земја, а исто така и трите.
74 И видов дека од Јуда се роди девица облечена во ленена облека, а од неа се роди јагне без дамка; а на левата рака имаше како лав; и сите ѕверови се
нафрлија против него, а јагнето ги победи, ги уништи и ги газеше.
75 И поради него се радуваа ангелите и луѓето и целата земја.
76 И овие работи ќе се случат во нивното време, во последните денови.
77 Дали вие, деца мои, држете ги заповедите Господови и почитувајте ги Леви и Јуда; зашто од нив ќе произлезе за вас Јагнето Божјо, кое ги зема гревовите на светот, Кој ги спасува сите народи и Израел.
78 Зашто Неговото царство е вечно царство, кое нема да помине; но моето царство меѓу вас ќе згасне како стражарска хамак, која по летото исчезнува.
79 Зашто знам дека по мојата смрт Египќаните ќе те измачуваат, но Бог ќе те одмазди и ќе те доведе во она што им го вети на твоите татковци.
80 Но вие ќе ги носите моите коски со себе; зашто кога ќе ги однесат моите коски таму, Господ ќе биде со вас во светлина, а Велиар ќе биде во темнина со Египќаните.
81. Однеси ја мајка ти Асенат во Хиподром, а мајка
ти погребете ја кај Рахила.
82 А кога ги кажа овие работи, ги испружи нозете и умре во добра старост.
83 И сиот Израел го оплакуваше и целиот Египет со голема жалост.
84 И кога синовите Израилеви излегоа од Египет, ги зедоа со себе коските на Јосиф и го погребаа во Хеврон кај неговите татковци, а годините на неговиот живот беа сто и десет години.