Mizo - Testament of Naphtali

Page 1

JakobalehBilhafapapariatnaNaphtali. RunnerchuaniPhysiologyzirturani

1Acopy,Naphtalithuthlung,adamkumza lehsawmthum-naahathihlaiaaruatchu.

2Thlasarihnikhatnaahafapatechuandam ṭhatlaiinaninkhawmchuanchawlehuain ruaiasiamsaka.

3Tin,zîngahaharhhnuchuananhnênah, “Kathidawne;tichuan,anichuanringlo.

4Tin,Lalpaachawimawilaichuanachak chhozela,nizanruaizawhahathiturthua sawia.

5Tin,anichuanhetihianasawitantaa: NangniNaphtalifateu,kafateu,ngaithla ula,inpathuhingaithlarawhu.

6Bilhakhuaaṭangalopiangkania, Rakiliinatihbuaia,Jakobahnênaaaiah Bilhaapêkavângin,Rakilikhupchungami paiavângin,mihmingahNaphtaliasataa ni.

7Rakilichuanakawrchungapiangkanih avânginmihmangaihêmêmsia;tin,ka naupanlaipawhinminfawpfothina,heti hianasawithin:Kapumatanghiani unaupa,nanganghikaneitheiang.

8ChutaṭangchuanJosefapawhRakili ṭawngṭainaanginengkimahkeimahangani.

9KanuchuBilhaania,Rebekienkawltu DeboriunaupaRotheifanuania,Rakilinên nikhatapiangani

10Tin,RotheachuAbrahamathlahzinga mi,Kaldaimi,Pathiantihmi,zalêntaka piang,miropuitakani.

11Salahanmana,Labanachuanaleia;tin, abawihnuEunachunupuiahapea,fanua hringa,asaltankhuahminginZilpaasataa.

12Tin,adawtahBilhaahringa,hetihiana sawi:“Kafanuhianthiltharazawngnghal vata,apianvelehahnutechuamannghal a,ahnutechuahneknghalvata.

13Sakeibakneiangmaiinkakeahkading chaka,kapaJakobachuanthuchahzawng

zawngahmiruata,Sakeibakneiangin malsawmnaminpea

14Bêlsiamtuinbungbêlchuahrieta, chumiangzêlaleilungarawnkengtel angin,Lalpachuantaksachuthlarauanpuiin asiama,taksatheihnaangzêlinthlarauchu atuhani.

15Tin,pakhatchusamhmunthumaṭhena hmunkhatinatlachhamlo;thilsiamzawng zawnghiritlehtehnalehrorelnahmanga siamanisia.

16Tin,bêlsiamtuinbungbêltinhmandân, engatânngeatlâktihahriatangin,Lalpa chuantaksachuengchenngeṭhatnaaha awmrengangtihlehengtikahngesualaha inṭantihahrebawk.

17Lalpahriatlohchâknalehngaihtuahna rengrengaawmsilo,mitinchuama anpuiinasiamani.

18Mihringchaknaangbawkina hnathawhnaahpawh;amitangbawkina muthilhlaipawhin;athlarauangbawkin, Lalpadanahemaw,Beliardanahemawa thuahpawh.

19Tin,ênglehthim,hmuhlehhriatinkara inthennaaawmangbawkin,mipalehmipa lehhmeichhialehhmeichhiainkara inthennaaawmbawka;tin,pakhatchu hmaiahemaw,rilruahemawpawhadang angtihturanilo.

20Pathianinthilengkimchuaremchandan anginasiam\hasia,lu-ahriatnapangachu akawrchuluahathlunzawma,chuchu samchumawinalehropuinaatâna belhchhaha,chumihnuahchuanhriatna atânthinlungabelhchhaha,chuchuekatân pumchuabelhchhahbawka;tin,pumchu grindingatan,thlipuichuthawklaknaatan, thinurnaatanliver,thinrimnaatangall,nuih nanspleen,fimkhurnanreins,chaknaatan loinsmuscles,drawinginatanlungs,loins chaknaatan,lehadangte.

21Chutichuan,kafateu,inthiltihzawng zawngchuPathianṭihchunginfeltakinti ula,hmuhsitnaemaw,ahunruatahemaw thiltihsualzawngzawngtisuhu.

BUNG1-NA

22Mitchungaithlatûraikohchuana ngaithlatheilovang;chutichuanthimahin awmlaipawhinênghnathawhchuintithei lovang

23Chuvângin,innunnabumnânduhâmna emaw,thuâtthlâktakemawhmangain thiltihtihchhiatduhsuhu;thinlung thianghlimtakainngawihchuanPathian duhzawngvawntlatdanlehBeliar duhzawngpaihdanturinhrethiamdawnsi a.

24Nite,thlate,arsite,anawmdantur thlakdanglamsuhu;chutiangbawkin nangnipawhininthiltihdanmumallovah Pathiandanchuthlakdanglamsuhu.

25Jentail-techuankalboa,Lalpachuan kalsana,anthupekanzawma,bumna thlarau,bumlehlungtechuanzâwma.

26Nimahsela,kafateu,vânboruakahte, leiahte,tuifinriatahte,thilsiamzawng zawngahte,engkimsiamtuLalpachuinhre lovanga,Sodom,ramkalphung tidanglamtuanginlonilovangnihphung.

27ChutiangbawkinVêngtutepawhinan nihnainrelbawlnachuanthlakdanglama, tuilianinLalpanânchhealawha,chumi avangchuanleilunghimiawmlolehrah neilovaasiamani.

28Kafateu,hêngthuhikahrilhacheu, EnokaziakahhiannangnipawhinJentailte danbawhchhiatnazawngzawngangzêlin Lalpalakahinkalsananga,sualnazawng zawngangzêlinintiangtihkalochhiar tawhaniSodom.

29Lalpachuansaltannainchungahahruai anga,chutahchuaninenerawnginbawl angmies,Lalpanatihboralvekcheuhma lohchuanhrehawmnalehhrehawmna tinrengahchibaiinawmang.

30Tin,intlema,intlemhnuchuaninkir leha,LalpainPathianchuinpawma; tichuan,akhawngaihnanasatakanginin ramahahruaikirlehangcheu.

31Tin,hetihianiang,anpilehputeram anlothlenhnuahLalpachuantheihnghilh

lehanga,Pathianngaihsakloanlonileh ang

32Tin,Lalpakhawngaihnaalothlenhma lohchuanLalpachuanleilungzawng zawngahathehdarhanga,miinhlataka awmzawngzawnglehhnaibertechungah felnalehkhawngaihnathawktuani.

BUNG2-NA

Inrualtakanuntheihnaturinngennaasiam thin.Chatuanfinnaavangalangsartak taktechuChâng27-30hiani

1KadamkumsawmlinaahJerusalem khawchhaklamaOliveTlângahnilehthlaa dingrengtihinlârnakahmusia.

2Tin,ngaiteh,kapapaIsakachuanmin hrilha;Anchaknaangzelintlanula,chelh rawhu;tichuan,amantuchuannilehthla chuataaniang,”atia.

3Tin,kanzavaiinkantlanduna,Levia chuannichuamana,Judachuanmidangte chuahneha,thlachuamana,anpahnih chuananchawichhotaa

4Tin,Leviachuniangalonitaa,ngaiteh, tlangvâlpakhatinpaltlanghnahsâwmleh pahnihapea;Judaichuthlaangmaiina enga,ankehnuaiahchuanengsawmleh pahnihaawma.

5Tin,anpahnih,LevialehJudatechuan tlana,anmantaa.

6Tin,ngaiteh,leiabawngpa,kiliantak pahnihnei,ahnungzangahmupuithlanei; tin,mankanduha,mahsekanmantheilo.

7Nimahsela,Josefachualokala,amana, chunglamahchuanachhotaa.

8Tin,kahmua,chutahchuankaawmsia, ngaiteh,lehkhabuthianghlimkanhnenaha lolanga,hetihianasawi:Assuriamite, Mediamite,Persiamite,Kaldaimite,Suria mitechuanIsraelhnamsawmlehpahnihte chusalahanlaang.

9Tin,nisarihhnuahkanpaJakobaJamnia tuipuikamadingkahmuleha,ahnenah kanawmtaa.

10Tin,ngaiteh,lawngpakhat,lawng khalhtulehkhalhtuneilo,alokala;lawng chungahchuan,“JakobaLawng”tihziaka awma

11Tin,kanpachuanminhrilha:Lokalla, kanlawngahichuangangu

12Tin,lawngaachuanchuanthlipuinasa taklehthlipuinasatakalotleha;tin,kan pa,lawngkhalhtuchuminkalsantaa.

13Keinichuthlipuiinanuaia,tuifinriat chungahchuankankaltaa;tin,lawngchu tuiinakhata,tuifinriatnasatakinarawn denga,achhiatthlengin.

14Tin,Josefachulawngtetakteahchuana tlânboa,kanzainlungphun9-ahkaninṭhen a,LevialehJudatechuanawmduna.

15Tin,leitawpthlenginkandarhveka.

16Chutichuan,Leviachuansaiippuan inthuamchunginLalpahnênahkanzaina ṭawngṭaia.

17Tin,thlipuiarehchuanlawngchu thlamuangtakinramathlengtaa.

18Tin,ngaiteh,kanpaalokala,lungrual takinkanlawmveka.

19Hêngmumangpahnihhikapahnênahka hrilha;tin,kahnênah:Hêngthiltehiahun takahathlengfamkimtûrani,Israel-te’n thiltamtakantuarhnuah.

20Chutichuan,kapachuankahnênah: JosefachuanungtihPathianinkaringa, Lalpanachhiarpuicheutihkahmufosia.

21Tin,tapchungin:Awkei,kafapaJosefa, kahmulochea,nangmahhringtuJakoba pawhihmulonaininungrengani.

22Chuvângin,hêngthutehiankeipawh minṭaptîra,Josefachuhralhanihthu puangtûrinkathinlungahkakanga,mahse kaunautechukahlauani.

23Tin,ngaiteh!kafateu,Israelramah engkimalothlendanturchuhun hnuhnungahkaentircheuani.

24Chuvângin,nangnipawhininfatechu

LevialehJuda-hohnênainpumkhattûrin thuperawhu;Israeltetanchhandamnaalo awmanga,anmahniahJakobachu malsawmaniang,”atia.

25IsraelhnamchhandamturlehJentailte zîngamifeltekokhâwmtûrinPathianchu leiahhianmihringzîngahawminPathiana lolangdâwnsia

26Thilthaintihchuankafateu,mihringte lehvantirhkohtepawhinmalansawmang cheu;tin,Pathianchunangmahnizarah Jentailtezîngahchawimawiinaawmanga, Diabolachuanatlânboangcheua, ramsatenanhlauangcheua,Lalpana hmangaihangcheua,vântirhkohtepawhin anvuanangcheu.

27Fatezirtîrṭhatuchukhawngaihtakahriat renganihangin;chutiangbawkinhnatha thawhturchuanPathianhmaahhriatrengna thaaawmbawk.

28Nimahselathil\hatilochuvântirhkohte lehmihringtepawhinânchheanlawhanga, PathianchuamahavânginJentailtezîngah zahlohvinaawmanga,Diabolachuanama hmanruabîkatânasiamanga,ramsa tinrênginanthununanga,Lalpanahuaang. 29Dânthupêktechuchihnihanisia, fimkhurtakahlenchhuahangaiani.

30Mipainanupuiakuahhunaawma,a ṭawngṭainaainsumhunaawmbawk.

31Chutichuan,thupekpahnihaawma;tin, aremchandanangatihanihlohchuan mihringchungahsualnasatakanthlenthin 32Thupêkdangtepawhchutiangbawkchu ani.

33Chutichuan,kafateu,Pathianlamahfing taklehfingtakinawmrawhu,Athupekte inrelbawldanhrethiamin,andthutinrêng dântechuLalpanahmangaihtheihnân,. 34Tin,chutiangthutamtakahrilhhnu chuanaruhtechuHebron-ahsawnturina fuiha,apilehputehnenahphumturina fuiha.

35Tin,hlimtakinaeia,ainhnuchuana hmaiakhuha,athitaa.

36Tin,afapatechuananPaNaphtali thupêkangzawngzawngchuantia.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.