Gad,denniendesønnentilJakobog Silpa.Hyrdeogsterkmann,menen morderihjertetVers25eren bemerkelsesverdigdefinisjonavhat.
1AvskriftenavGadstestamente,det hantaltetilsinesønneridethundreog femogtyvendeåravsittliv,ogsatil dem:
2Hør,minebarn,jegvardenniende sønnsomblefødtavJakob,ogjegvar tapperiåvoktesmåfeet.
3Derforvoktetjeghjordenomnatten; oghvergangløvenkom,ellerulven ellerethvilketsomhelstvilldyrmot folden,forfulgtejegden,ogjegtok densfotmedhåndenogkastetden rundtetsteinkastogdrepteden.
4MinbrorJosefgjetehjorden sammenmedossimerenntretti dager,ogsomungblehansykpå grunnavheten.
5OghanvendtetilbaketilHebrontil vårfar,somlothamleggesegnedved ham,fordihanelskethamhøyt.
6OgJoseffortaltevårfaratSilpasog Bilhassønnersloihjeldebesteav flokkenogåtdemmotRubensog Judasdom.
7Forhansåatjeghaddereddetetlam avenbjørnsmunnogdreptbjørnen; menhaddeslaktetlammetogvar bedrøvetoverdetatdetikkekunne leve,ogatvihaddespistdet.
8Ogangåendedennesakenblejeg vredpåJosefinntildendaghanble solgt.
9Oghatetsåndvarimeg,ogjegville hverkenhøreomJosefmedøreneeller
sehammedøynene,fordihan irettesatteossoppiansiktetogsaatvi åtavhjordenutenJuda.
10Foralthanfortaltevårfar,det troddehanpåham.
11Jegbekjennernåmingin,mine barn,atjegofteønsketådrepeham, fordijeghatethamavhjertet.
12Ogjeghatethamendamerforhans drømmer;ogjegvilleslikkehamutav delevendesland,likesomenokse slikkergressetpåmarken.
13OgJudasolgtehamihemmelighet tilismaelittene.
14SlikreddetvårefedresGudhamfra vårehender,foratviikkeskullegjøre storlovløshetiIsrael.
15Ognå,minebarn,lytttil sannhetensordforåarbeide rettferdighetogalldenHøyesteslov, oggåikkevillgjennomhatetsånd,for denerondiallemenneskers gjerninger.
16Altetmenneskegjørenhater, avskyrham;ogomenmannfølger Herrenslov,priserhanhamikke;om enmannfrykterHerrenogharbehagi detsomerrettferdig,elskerhanham ikke.
17Hanforaktersannheten,han misunnerdensomharfremgang,han tarimotondskap,hanelskerhovmod, forhatgjørhanssjelblind;somjeg ogsåsåpåJosef.
18Voktderederfor,minebarnforhat, fordetvirkerlovløshetogsåmot Herrenselv.
19Fordenvilikkehøreordeneihans budomkjærlighetentilsinneste,og densyndermotGud.
20Forhvisenbrorsnubler,fryderden segstraksiåforkynnedetforalle mennesker,ogdeterpåtrengendeat hanskaldømmesfordetogblistraffet ogdrept.
21Oghvisdeterentjener,vekkerdet hamoppmotsinherre,ogmedallnød dentenkerpåmotham,hvishankan blidrept.
22Forhatvirkermedmisunnelseogså motdemsomhardetgodt;sålenge dethøreromellerserderessuksess, forsvinnerdetalltid.
23Forlikesomkjærlighetenville levendegjøreselvdedødeogkalle tilbakedemsomerdømttilådø,slik villehatdrepedelevende,ogdesom haddesyndetløgnaktig,villedetikke tillateåleve.
24Forhatetsåndvirkersammenmed Satanvedåndeneshastverkialleting tilmenneskersdød;menkjærlighetens åndvirkersammenmedGudslovi langmodighettilmenneskenesfrelse.
25Haterderforondt,fordetparrestil stadighetmedløgnogtalermot sannheten;ogdetgjørsmåtingtil storeoggjørlysettilmørke,ogkaller detsøtebittert,oglærerbaktalelseog opptennervredeogvekkerkrigog voldogallbegjærlighet.detfyller hjertetmedondskapogdjevelskgift.
26Derforsierjegdereaverfaring, minebarn,atderekandrivefremhat, somerfradjevelen,ogholdefastved Gudskjærlighet.
27Rettferdighetdriveruthat, ydmykhetødeleggermisunnelse.
28Fordensomerrettferdigogydmyk, skammersegoverågjøredetsomer urett,ogblirikkeirettesattavenannen,
menavsittegethjerte,fordiHerren serpåhanstilbøyelighet.
29Hantalerikkemotenhelligmann, forgudsfryktovervinnerhat.
30Forifryktforathanikkeskal fornærmeHerren,vilhanikkegjøre noeurettmotnoen,hellerikkeitanker.
31Dettelærtejegtilslutt,etteratjeg haddeomvendtmegangåendeJosef.
32Forsannomvendelseaven gudfryktigartødeleggeruvitenhetog driverbortmørketogopplyserøynene oggirkunnskaptilsjelenogleder sinnettilfrelse.
33Ogdetsomdetikkeharlærtav mennesket,vetdetvedomvendelse.
34ForGudførteovermegen leversykdom;oghaddeikkeJakobs bønner,minfar,støttetmeg,haddedet neppesviktet,menminåndhaddegått bort.
35Formeddetetmenneskeovertrer, straffeshanogsåmeddet.
36Sidenderforminlevervarnådeløst sattmotJosef,ledjegogsåiminlever nådeløstogbledømtiellevemåneder, sålengejeghaddeværtvredpåJosef.
KAPITTEL2
Gadformanersinetilhøreremothat somviserhvordandetharførthami såmyetrøbbel.Vers8-11er minneverdige
1Ognå,minebarn,formanerjegdere: elskhversinbrorogfjernhatetfra dereshjerter,elskhverandreigjerning ogiordogisjelenstilbøyelighet.
2Forinærværavminfartaltejeg fredeligtilJosef;ogdajegvargåttut,
formørkethatetsåndmittsinnog hissetoppminsjeltilådrepeham.
3Elskhverandreavhjertet;oghvisen mannsyndermotdeg,såtalfredeligtil ham,ogholdikkesvikidinsjel.og hvishanomvendersegogbekjenner, tilgiham.
4Menomhanfornekterdet,såvær ikkelidenskapeligmedham,forathan ikkeskalsvergegiftenfradeg,også synderdudobbelt.
5Laikkeenannenmannhøredine hemmeligheternårhanerinvolverti juridiskstrid,forathanikkeskal kommeforåhatedegogblidinfiende ogbegåenstorsyndmotdeg.forofte talerhanskyldigtildegellereropptatt avdegmedugudelighensikt.
6Ogselvomhanfornekterdetog likevelharenskamfølelsenårhanblir irettesatt,såovergiåirettesetteham.
7Fordensomfornekter,måomvende segforikkeågjøredegurettigjen;ja, hankanogsåæredegogfrykteog væreifredmeddeg.
8Ogdersomhanerskamløsogholder fastisinovertredelse,datilgihamav hjertetogoverlathevnentilGud.
9Dersomenmannhardetbedreenn deg,såværikkefortørnet,menbe ogsåforham,såhankanha fullkommenfremgang.
10forsådeterhensiktsmessigfordeg.
11Oghvishanblirytterligere opphøyet,såværikkemisunneligpå ham,ogkomihuataltkjødskaldø; oglovpriseGud,somgirgodeog nyttigetingforallemennesker.
12SøketterHerrensdommer,såvil dittsinnhvileogværeifred.
13Ogomenmannblirrikpåonde måter,likesomEsau,minfarsbror, værikkenidkjær;menventpåHerrens ende.
14Fordersomhantarfraenmann rikdomsomerskaffetvedondskap,så tilgirhanhamhvishanomvenderseg, mendensomikkeangrer,erbevarttil evigstraff.
15Fordenfattige,hvishanerfrifor misunnelse,behagerHerrenialleting, ervelsignetoverallemennesker,fordi hanikkeharforfengeligemenneskers strev.
16Fjernderfornidkjærhetenfraderes sjeler,ogelskhverandremedet oppriktighjerte.
17Fortellderforogsådissetingtil edersbarn,atdeærerJudaogLevi,for frademskalHerrenoppreisefrelsefor Israel.
18Forjegvetattilsluttskaldinebarn vikefrahamogvandreiondskapog trengselogfordervelseforHerrens åsyn.
19Ogdahanhaddehviltenliten stund,sahanigjen:Minebarn,adlyd deresfarogbegravmegnærmine fedre.
20Oghandrooppføtteneogsovneti fred.
21Ogefterfemårførtedehamopptil Hebronoglahamhoshansfedre.