Oromo - Testament of Gad

Page 1

BOQONNAA1

Gaad,ilmasagalffaaYaaqoobfi

Zilphaa.Tikseefinamajabaagaruu garaadhaannamaajjeesaa.Lakkoofsi 25hiikajibbaabeekamaadha.

1WaraabbiikakuuGaad,waaninni ilmaanisaawaggaadhibbaafidigdamii shanaffaattidubbate;

2Yaaijoolleekoodhaggeeffadhaa,ani ilmaYaaqoobirraadhalateisasagalffaa ture,hoolotatiksuuirrattisgootature.

3Haalumakanaanhalkanhoolotasana naneegature;yerooleenci,yknlukkuu, yknbineensibosonaakamiyyuutuuta sanattidhufuhundumaatti,isaari’ee,isa biradarbeemiilaisaaharkakootiin qabeegaradhagaadarbadheetti darbadhee,akkasittiisaajjeese.

4Yoseefobboleessikooguyyaa soddomaoliifnuwajjinhoolota nyaachisaature,dargaggeessataʼus, hoʼaataʼeendhukkubsate.

5InnisgaraHebroonittideebi'eegara abbaakeenyaattideebi'ee,innisbaay'ee waanisajaallatuufnaannooisaaciibse.

6YoseefimmooilmaanZilphaafi BiilhaafirdiiRuubeeniifiYihudaa wajjinwalbiraqabameeyooilaalamu, hoolotahoolaakeessaawarrahunda caalanajjeesaniinyaachaaakkajiran abbaakeenyattihime.

7Innihoolaaafaanrisaakeessaabaase, risaasanasakkanajjeesearge;hoolaa sanagaruulubbuunjiraachuuwaanhin dandeenyeef,nyaanneerrasgaddeeture.

8Dhimmakanailaalchiseehamma guyyaainnigurgurameettiYoseefitti nandheekkame.

9Hafuurrijibbaaanakeessawaan tureef,Yihudaamaleehoolotanyaachaa jirrajedheefuulakeenyattiwaannu

ceepha'eef,waa'eeYoseefgurradhaan dhaga'uus,ijaanarguushinhawwine.

10Wantainniabbaakeenyattihime hundumaaisattiamaneera.

11Aniammaginkoo,ijoolleekoo, yeroobaay'eeisaajjeesuuakkanhawwe, garaakooirraawaananisajibbeefnan himadha.

12Kanamalees,abjuuisaatiincaalaatti isajibbe;akkasumasakkumare'een margamaasiiliqeettiisaarraabuu1 biyyawarrajiraniikeessaaisaarraabuu hawwe.

13Yihudaanimmoodhoksaan Ismaaʼelootattiisagurgurte.

14AkkasittiIsraaʼelkeessattijalʼina guddaaakkahinhojjenneef,Waaqayyo abbootiikeenyaaharkakeenyajalaaisa baase.

15Ammasyaaijoolleekoo, qajeelummaahojjechuufjechadhugaa dhaggeeffadhaa,akkasumasseeraisa hundumaairraolaanaahundumaa dhaggeeffadhaa,karaahafuura

jibbaatiinhinjal'inaa,gochanamootaa hundumaakeessattihamaawaanta'eef. 16Namnijibbaanwaanhojjete hundumaaisajibba;namniGooftaa sodaatee,wantaqajeelaattiyoo gammadeiyyuu,isahinjaallatu.

17Innidhugaanisalphisa,nama badhaateniinaafa,namahamaa dubbatunisimata,oftuulummaani jaallata,jibbilubbuuisaanijaamsa; akkumaanisyeroosanattiYoseefilaale.

18Kanaaf,yaaijoolleejibbaakoo,of eeggadhaa,inniGooftaamataaisaa irrattiilleeseerajal'inahojjeta.

19Ollaanamaajaallachuuilaalchisee dubbiiabboommiiisaahindhageessu, Waaqayyoirrattiscubbuuhojjeta.

20Obboleessitokkoyoogufate, battalumasanattinamootahundumaatti

labsuunigammachiisa,kanaafmurtiin akkaargatu,adabamuufiajjeefamuus ariifachiisa.

21Garbichayoota'eimmoogooftaa isaairrattiisakakaasa,rakkinaisairratti yaadehundumaawajjinis,yoo danda'ameajjeefamuudanda'e.

22Jibbiwarrabadhaadhinaqaban irrattisinaaffaadhaaninhojjeta;

23Akkumajaalalliwarradu'anillee jiraachiseewarradu'uufittimurtaa'e deebiseewaamu,jibbiinwarrajiraatan niajjeesa,warricubbuuxiqqaa hojjetanisjiraachuuhindanda'u.

24Hafuurrijibbaaariifannaa hafuuraatiinSeexanawajjinta'eewaan hundumaandu'anamootaainhojjeta; hafuurrijaalalaagaruufayyina namootaafobsaseeraWaaqayyoo wajjinhojjeta.

25Kanaaf,jibbihamaadha,yeroo hundumaasobawajjinwal-qunnamti, dhugaairrattiwaandubbatuuf;wanta xixinnooguddichagodha,ifadukkana godha,mi'aawaahadhaa'aainwaama, arrabsooinbarsiisa,dheekkamsani qabsiisa,waraana,jeequmsaafiaraada hundumaanikakaasa;badiifisummii seexanaatiinqalbiiguuta.

26Kanaaf,yaaijoolleekoo,jibbaisa seexanaairraadhufuakkaari'attaniif, jaalalaWaaqayyoottisakka maxxantaniif,wantootakana muuxannooirraanisiniinjedha.

27Qajeelummaanjibbanibaasa,gadof deebisuuninaaffaainballeessa.

28Namniqajeelaafigadofdeebisu, Gooftaanfedhiiisaawaanilaaluuf, garaaofiiisaatiinmalee,kanbiraautuu hintaʼin,wantajalʼaahojjechuuttini qaanaʼa.

29Waaqayyoonsodaachuunjibbawaan mo'atuuf,namaqulqulluuirrattihin dubbatu.

30Gooftaaakkahinmufachiifne sodaatee,yaadaanilleenamatokko irrattihamaahinraawwatu.

31Waa'eeYoseefergaqalbii geddaradheebooda,wantakanabaradhe. 32Gaabbiindhugaanakkawaan Waaqayyoonsodaatutti,wallaalummaa inballeessa,dukkanasinari'a,ijasin ibsa,lubbuunamaafbeekumsainkenna, sammuusgarafayyinaattiingeessa. 33Wantootanamairraahinbaranne immoo,gaabbiidhaaninbeeka.

34Waaqayyodhukkubagaraachaanatti fide;kadhannaanabbaakooYaaqoob utuunahingargaarreta’ee,hafuurrikoo nideememaleehinmilkoofneture.

35Namniwantakanaanirra daddarbuunisniadabama.

36Kanaaf,kaleenkoogaralaafina tokkomaleeYoseefirrattiwaan kaaʼameef,kaleekookeessattisgara laafinatokkomaleerakkadheera,jiʼoota kudhatokkoofs,yeroodheeraadhaaf Yoseefirrattiaareeture.

BOQONNAA2

Gaadakkamittiakkainnirakkina guddaakeessaisagalcheagarsiisuun dhaggeeffattootaisaajibbaakkahin qabnegorsaLakkoofsi8-11kan yaadatamudha

1Ammasyaaijoolleekoo,tokkoon tokkoonkeessanobboleessakeessan jaalladhaa,jibbagaraakeessanirraas dhiisaa,gochaan,dubbiidhaan,fedhii lubbuutiiniswaljaalladhaa,isingorsa.

2Fuulduraabbaakoottinagaadhaan Yoseefittidubbadheera;yeroonba’us hafuurrijibbaasammuukoo dukkanessee,isaajjeesuuflubbuukoo kakaase.

3Garaairraawaljaalladhaa;namni tokkoyoosirrattiyakke,nagaadhaanitti dubbadhu,lubbuukeekeessattis gowwoomsaahinqabatin;yootawbatee yoohimateimmoodhiifamaisaafgodhi.

4Inniyooganegaruu,summiiinni kakachuuttifudhatusirraaqabee akkasittidachaalamacubbuuakkahin gooneef,isawajjinhindhiphatin.

5Namnibiraasijibbuufidiinakee taʼeecubbuuguddaasirrattiakkahin raawwanneef,yeroowaldhabdeeseeraa irrattibobbaʼuiccitiikeehindhagaʼin; sababiinisaasyeroobaayʼee haxxummaadhaansittidubbataykn yaadahamaadhaansittibobbaʼa.

6Innikanaganeeyommuuceepha'u miirasalphinayooqabaateiyyuu,isa ceepha'uudhiisi.

7Namniganeta'i,deebi'eeakkasihin balleessinetti,qalbiididdiirrachuu danda'a;eeyyee,sikabajuus,si sodaachuufisiwajjinnagaaqabaachuu danda’a.

8Inniqaaniikanhinqabneefibadii isaairrattikanciteyoota'e,akkasitti garaadhaadhiifamaisaafgodhi,haaloo ba'usWaaqayyoofdhiisi.

9Namnitokkoisincaalaayoo badhaadhinaargate,badhaadhina guutuuakkaargatuufiskadhadhaa maleehindhiphinaa.

10sababniisaas,akkasittiisiniifni fayyada.

11Yoodaranololta'e,foonhundinuu akkadu'uyaadadhaa,isattihinhinaafin; Waaqayyooisanamahundumaafwaan

gaariifibu'aata'ekennuufgalata dhiheessaa.

12FirdiiGooftaabarbaadi,yaadnikees niboqota,tasgabbiisniargata.

13NamnitokkoakkumaEsaawuu obboleessaabbaakootaʼe,karaa hamaadhaanyooduroomeiyyuu,hin hinaafin;garuudhumaGooftaa eeggadhaa.

14Qabeenyakaraahamaadhaanargate namairraayoofudhateyootawbate dhiifamaisaafgodha,kanhinqalbiihin geddarregaruuadabbiibarabaraaf qabama.

15Hiyyeessi,inaaffaairraabilisayoo ta’e,waanhundumaanGooftaa gammachiise,dhiphinanamootawaa’ee hinbaafnewaanhinqabneef,nama hundumaacaalaaeebbifama.

16Kanaafhinaaffaalubbuukeessan irraafagaadhaa,garaaqajeelaadhaan waljaalladhaa.

17IsinimmooYihudaafiLeewwii akkakabajanijoolleekeessaniittihimaa, WaaqayyoIsraa'elirraafayyinaisaan irraainkaasa.

18Dhumairrattiijoolleenkeessanisa irraaakkafagaatan,yaajal'ina,rakkina fimanca'iinsaGooftaadurattiakka deemannanbeeka.

19Yerooxinnooboqoteeboodaammas akkasjedhe;Ijoolleekooabbaa keessaniifajajaa,abbootiikoottidhihoo naawwaadhaa.

20Miilaisaaolkaaseenagaadhaanrafe.

21Waggaashanboodasgara

Hebroonittiisaolbaʼanii,abbootiiisaa biraisakaaʼan.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.