Portuguese - Testament of Benjamin

Page 1

CAPÍTULO 1

Benjamin, o décimo segundo filho de Jacó e Raquel, o caçula da família, torna-se filósofo e filantropo.

1 A cópia das palavras de Benjamim, que ele ordenou a seus filhos que observassem, depois de ter vivido cento e vinte e cinco anos.

2 E ele os beijou e disse: Assim como Isaque nasceu a Abraão na sua velhice, assim também eu nasci a Jacó.

3 E desde que Raquel, minha mãe, morreu ao me dar à luz, eu não tive leite; por isso fui amamentada por Bila, sua serva.

4 Porque Raquel permaneceu estéril doze anos depois de dar à luz José; e ela orou ao Senhor com jejum de doze dias, e ela concebeu e me deu à luz.

5 Pois meu pai amava muito Raquel e orava para que dela pudesse ver dois filhos nascerem.

6 Por isso fui chamado Benjamim, isto é, filho de dias.

7 E quando fui ao Egito, ter com José, e meu irmão me reconheceu, ele me disse: O que disseram a meu pai quando me venderam?

8 E eu lhe disse: Eles mancharamde sangue a tua túnica e a enviaram, e disse: Sabe se esta é a túnica de teu filho.

9 E ele me disse: Mesmo assim, irmão, quando eles me despiram de meu casaco, eles me deram aos ismaelitas e eles me deram uma tanga e me açoitaram e me mandaram correr.

10 E quanto a um dos que me espancaram com uma vara, um leão o encontrou e o matou.

11 E assim seus companheiros ficaram assustados.

12 Portanto, vós também, meus filhos, amai o Senhor Deus do céu e da terra e guardai Seus

mandamentos, seguindo o exemplo do bom e santo homem José.

13 E que vossa mente seja boa, assim como me conheceis; pois aquele que banha sua mente corretamente vê todas as coisas corretamente.

14 Temei ao Senhor e amai o vosso próximo; e mesmo que os espíritos de Beliar reivindiquem que você o aflija com todo mal, ainda assim eles não terão domínio sobre você, assim como não tiveram sobre Joseph, meu irmão.,

15 Quantos homens quiseram matá-lo, e Deus o protegeu!

16 Pois aquele que teme a Deus e ama o próximo não pode ser ferido pelo espírito de Beliar, sendo protegido pelo temor de Deus.

17 Nem pode ser governado pelos artifícios de homens ou animais, pois é ajudado pelo Senhor através do amor que tem para com o próximo.

18 Pois José também rogou a nosso pai que orasse por seus irmãos, para que o Senhor não lhes imputasse como pecado qualquer mal que lhe tivessem feito.

19 E assim Jacó clamou: Meu bom filho, tu prevaleceste sobre as entranhas de teu pai Jacó.

20 E abraçou-o, e beijou-o durante duas horas, dizendo:

21 Em ti se cumprirá a profecia do céu a respeito do Cordeiro de Deus e Salvador do mundo; e que um inocente será entregue por homens iníquos, e um sem pecado morrerá por homens ímpios no sangue do convênio , para a salvação dos gentios e de Israel, e destruirá Beliar e seus servos.

22 Vês, pois, meus filhos, o fim do homem bom?

23 Sede, portanto, seguidores de sua compaixão, com boa mente, para que também vós useis coroas de glória.

24 Porque o homem bom não tem olhos escuros; pois ele mostra misericórdia para com todos os homens, mesmo que sejam pecadores.

25 E embora eles planejem com más intenções. quanto a ele, fazendo o bem ele vence o mal, sendo protegido por Deus; e ele ama os justos como a sua própria alma.

26 Se alguém é glorificado, não o inveja; se alguém enriquece, não tem ciúmes; se alguém é valente, ele o louva; o homem virtuoso ele elogia; do pobre ele tem misericórdia; dos fracos ele tem compaixão; a Deus ele canta louvores.

27 E aquele que tem a graça de um bom espírito, ele ama como a sua própria alma.

28 Se, portanto, também vós tendes boa mente, então ambos os homens iníquos estarão em paz convosco e os devassos vos reverenciarão e se voltarão para o bem; e os avarentos não apenas cessarão seu desejo desordenado, mas até mesmo darão os objetos de sua cobiça aos que estão aflitos.

36 A boa inclinação não recebe glória nem desonra dos homens e não conhece dolo, nem mentira, nem briga, nem injúria; pois o Senhor habita nele e ilumina sua alma, e ele sempre se alegra com todos os homens.

37 A boa mente não tem duas línguas, de bênção e de maldição, de injúria e de honra, de tristeza e de alegria, de quietude e de confusão, de hipocrisia e de verdade, de pobreza e de riqueza; mas tem uma disposição, incorrupta e pura, em relação a todos os homens.

38 Não tem visão dobrada, nem audição dobrada; pois em tudo o que faz, ou fala, ou vê, ele sabe que o Senhor olha para sua alma.

39 E ele purifica sua mente para não ser condenado tanto pelos homens como por Deus.

40 E da mesma maneira as obras de Beliar são duplas, e não há unicidade nelas.

29 Se fizerdes bem, até os espíritos imundos fugirão de vós; e as feras terão medo de você.

30 Pois onde há reverência pelas boas obras e luz na mente, até as trevas fogem dele.

31 Porque se alguém violentar um homem santo, arrepende-se; porque o homem santo é misericordioso para com o seu injuriador e se cala.

32 E se alguém trai um homem justo, o justo ora: embora por um pouco ele seja humilhado, não muito depois ele parece muito mais glorioso, como foi José, meu irmão.

33 A inclinação do homem bom não está no poder do engano do espírito de Beliar, pois o anjo da paz guia sua alma.

34 E ele não olha apaixonadamente para coisas corruptíveis, nem acumula riquezas pelo desejo de prazer.

35 Ele não se deleita nos prazeres, não entristece o próximo, não se farta de luxos, não erra na elevação dos olhos, porque o Senhor é a sua porção.

41 Portanto, meus filhos, eu vos digo: fujam da malícia de Beliar; porque ele dá a espada aos que lhe obedecem.

42 E a espada é a mãe dos sete males. Primeiro a mente concebe através de Beliar, e primeiro há derramamento de sangue; em segundo lugar, ruína; em terceiro lugar, tribulação; em quarto lugar, o exílio; em quinto lugar, a escassez; sexto, pânico; sétimo, destruição.

43 'Portanto, Caim também foi entregue a sete vinganças de Deus, pois em cada cem anos o Senhor trouxe uma praga sobre ele.

44 E quando ele tinha duzentos anos ele começou a sofrer, e no ano novecentos ele foi destruído.

45 Porque por causa de Abel, seu irmão, ele foi julgado com todos os males, mas Lameque com setenta vezes sete.

46 Porque para sempre aqueles que são como Caim na inveja e ódio dos irmãos, serão punidos com o mesmo julgamento.

CAPÍTULO 2

O versículo 3 contém um exemplo notável da simplicidade, mas da vivacidade das figuras de linguagem desses antigos patriarcas.

1 E vocês, meus filhos, fujam da maldade, da inveja e do ódio dos irmãos e apeguem-se à bondade e ao amor.

2 Aquele que tem uma mente pura no amor, não cuida de uma mulher com o propósito de fornicação; pois ele não tem contaminação em seu coração, porque o Espírito de Deus repousa sobre ele.

3 Pois assim como o sol não se contamina brilhando no esterco e na lama, mas antes seca ambos e afasta o mau cheiro; assim também a mente pura, embora envolvida pelas impurezas da terra, antes as purifica e não é contaminada.

4 E creio que também haverá más ações entre vós, segundo as palavras de Enoque, o justo: que cometereis fornicação com a fornicação de Sodoma e perecereis, todos, exceto alguns, e renovareis atos desenfreados com mulheres ; e o reino do Senhor não estará entre vós, pois imediatamente Ele o tirará.

5 Contudo o templo de Deus estará na tua porção, e o último templo será mais glorioso que o primeiro.

6 E as doze tribos serão reunidas ali, e todos os gentios, até que o Altíssimo envie Sua salvação na visitação de um profeta unigênito.

7 E Ele entrará no primeiro templo, e ali o Senhor será tratado com indignação e Ele será elevado a um madeiro.

8 E o véu do templo será rasgado e o Espírito de Deus passará aos gentios como fogo derramado.

9 E Ele ascenderá do Hades e passará da terra para o céu.

10 E sei quão humilde Ele será na terra e quão glorioso será no céu.

11 Ora, quando José estava no Egito, desejei muito ver a sua figura e a forma do seu

semblante; e através das orações de Jacó, meu pai, eu o vi, enquanto acordado durante o dia, até mesmo toda a sua figura exatamente como ele era.

12 E, dizendo estas coisas, disse-lhes: Sabei, portanto, meus filhos, que estou morrendo.

13 Portanto, sejam fiéis cada um ao seu próximo e guardem a lei do Senhor e Seus mandamentos.

14 Por estas coisas vos deixo em lugar de herança.

15 Portanto, vós também os dai a vossos filhos como possessão eterna; pois o mesmo fizeram Abraão, Isaque e Jacó.

16 Por todas estas coisas nos deram por herança, dizendo: Guardai os mandamentos de Deus, até que o Senhor revele a sua salvação a todos os gentios.

17 E então vereis Enoque, Noé, e Sem, e Abraão, e Isaque, e Jacó, levantando-se à direita com alegria,

18 Então também nos levantaremos, cada um sobre a nossa tribo, adorando o Rei do céu, que apareceu na terra na forma de um homem em humildade.

19 E todos os que nele crêem na terra se alegrarão com ele.

20 Então tambémtodos os homens ressuscitarão, alguns para glória e outros para vergonha.

21 E o Senhor julgará primeiro a Israel, por causa da sua injustiça; pois quando Ele apareceu como Deus em carne para libertá-los, eles não acreditaram nele.

22 E então Ele julgará todos os gentios, todos os que não acreditaram Nele quando Ele apareceu na terra.

23 E Ele convencerá Israel por meio dos escolhidos dos gentios, assim como reprovou Esaú por meio dos midianitas, que enganaram seus irmãos, de modo que caíram na fornicação e na idolatria; e foram alienados de Deus,

tornando-se, portanto, filhos na porção daqueles que temem ao Senhor.

24 Se vós, portanto, meus filhos, andardes em santidade de acordo com os mandamentos do Senhor, habitareis novamente em segurança comigo e todo o Israel será coligado ao Senhor.

25 E não serei mais chamado de lobo devorador por causa de vossas devastações, mas de obreiro do Senhor, que distribui alimento aos que praticam o que é bom.

26 E nos últimos dias surgirá um amado do Senhor, da tribo de Judáede Levi, umcumpridor da Sua boa vontade na sua boca, com novo conhecimento iluminando os gentios.

27 Até o fim dos tempos estará ele nas sinagogas dos gentios e entre os seus príncipes, como uma melodia na boca de todos.

28 E ele será inscrito nos livros sagrados, tanto a sua obra como a sua palavra, e será um escolhido de Deus para sempre.

29 E através deles ele irá de um lado para outro como Jacó, meu pai, dizendo: Ele preencherá o que falta da tua tribo.

30 E, dizendo estas coisas, estendeu os pés.

31 E morreu num sono lindo e bom.

32 E seus filhos fizeram como ele lhes ordenara, e pegaram seu corpo e o enterraram em Hebron com seus pais.

33 E o número dos dias da sua vida foi cento e vinte e cinco anos.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.