Portuguese - Testament of Judah

Page 1

CAPÍTULO1

Judá,oquartofilhodeJacóeLia.Eleéogigante,oatleta, oguerreiro;elerelatafeitosheróicosElecorretãorápido quepodeultrapassarumacorça

1AcópiadaspalavrasdeJudá,oqueelefalouaseus filhosantesdemorrer.

2Elessereuniram,portanto,eforamatéele,eelelhes disse:Ouvi,meusfilhos,Judá,vossopai

3EufuioquartofilhodemeupaiJacó;eLia,minhamãe, chamou-meJudá,dizendo:DougraçasaoSenhor,porque tambémmedeuumquartofilho.

4Fuirápidonaminhajuventudeeemtudoobedienteao meupai

5Ehonreiminhamãeeairmãdeminhamãe

6Eaconteceuque,quandometorneihomem,meupaime abençoou,dizendo:Tuserásrei,prosperandoemtodasas coisas.

7EoSenhormostrou-mefavoremtodasasminhasobras, tantonocampocomoemcasa

8Euseiquecorricontraumacorçaeapegueieprepareia carneparameupai,eelecomeu

9Eascorçaseudominavanacaça,ealcançavatudooque havianasplanícies.

10Alcanceiumaéguaselvagem,peguei-aedomesticei-a 11Mateiumleãoearranqueiumcabritinhodasuaboca

12Pegueiumursopelapataejoguei-onopenhasco,eele foiesmagado

13Eufugidojavalie,enquantocorria,agarrei-oerasgueio.

14UmleopardoemHebronsaltousobremeucachorro,e euopegueipelorabo,eojogueinaspedras,eelesepartiu emdois

15Encontreiumboiselvagempastandonocampo,e agarrando-opeloschifres,girando-oeatordoando-o, lancei-oparalongedemimematei-o 16Equandoosdoisreisdoscananeusvieram embainhados,emarmadurascontraosnossosrebanhos,e muitaspessoascomeles,sozinhoeuavanceisobreoreide Hazor,eogolpeeinasgreiveseoarrasteiparabaixo,e entãoeuomatei..

17Eooutro,oreideTappuah,quandoeleestavamontado emseucavalo,eumatei,eassimdisperseitodooseupovo

18EncontreiAchor,orei,umhomemdeestaturagigante, lançandodardosnafrenteeatrásenquantoeleestava montadoemumcavalo,epegueiumapedradesessenta librasdepeso,eaatireieferiseucavalo,eomatei

19Eluteicomesteoutroporduashoras;epartiseuescudo emdois,corteiseuspéseomatei

20Eenquantoeuestavadespindoseupeitoral,eisque novehomens,seuscompanheiros,começaramalutar comigo,

21Eenroleiaminharoupanamão;eatirei-lhespedras,e mateiquatrodeles,eosrestantesfugiram

22EJacó,meupai,matouBeelesath,reidetodososreis, umgiganteemforça,dozecôvadosdealtura.

23Eomedocaiusobreeles,ecessaramdeguerrearcontra nós

24Portanto,meupaiestavalivredeansiedadenasguerras quandoeuestavacommeusirmãos

25Poiseleviunumavisãoameurespeitoqueumanjode podermeseguiaportodaparte,paraqueeunãofosse vencido.

26Enosulsobreveio-nosumaguerramaiordoqueade Siquém;ejuntei-meemordemdebatalhacommeus irmãos,eperseguimilhomens,emateidelesduzentos homensequatroreis

27Esubiaomuroemateiquatrovalentes.

28EassimcapturamosHazorelevamostodososdespojos. 29EnodiaseguintepartimosparaAretan,umacidade forte,muradaeinacessível,quenosameaçavademorte 30MaseueGadenosaproximamospeloladoorientalda cidade,eRúbeneLevipelooeste.

31Eosqueestavamsobreomuro,pensandoque estávamossozinhos,lançaram-secontranós

32Eassimmeusirmãosescalaramsecretamenteomuro emambososladosporestacaseentraramnacidade,sem queoshomenssoubessemdisso.

33Enósopegamosaofiodaespada.

34Equantoàquelesqueserefugiaramnatorre, incendiamosatorreelevamostantoelacomoeles

35Equandoestávamospartindo,oshomensdeTappuah tomaramnossodespojoe,vendoisso,lutamoscomeles 36Enósosmatamos.tudoerecuperamosnossodespojo.

37EquandoeuestavanaságuasdeKozeba,oshomensde Jobelvieramcontranósparaabatalha

38Enóslutamoscomeleseosderrotamos;eseusaliados deSilómatamos,enãolhesdemospoderparavircontra nós

39EoshomensdeMakirvieramsobrenósnoquintodia, paratomarnossosdespojos;enósosatacamoseos vencemosemumabatalhaferoz:poishaviaumahostede homenspoderososentreeles,enósosmatamosantesque subissemasubida

40Equandochegamosàcidadedeles,suasmulheres rolaramsobrenóspedrasdocumedacolinaemquea cidadeficava

41EeueSimeãonoscolocamosatrásdacidade,e tomamosasalturas,edestruímosestacidadetambém 42Enodiaseguintenosfoiditoqueoreidacidadede Gaashestavacom.umahostepoderosavinhacontranós. 43Eu,portanto,eDãfingimosseramorreuse,como aliados,entramosemsuacidade

44Enomeiodanoitenossosirmãoschegarameabrimoslhesosportões;edestruímostodososhomenseseusbens, etomamoscomopresatudooqueeradeles,esuastrês muralhasderrubamos.

45EnosaproximamosThamna,ondeestavatodaa substânciadosreishostis

46Então,sendoinsultadoporeles,fiqueiiradoecorri contraelesatéocume;eelescontinuaramaatirarpedrase dardoscontramim.

47EseDan,meuirmão,nãotivessemeajudado,eles teriammematado

48Portanto,atacamo-loscomiraetodosfugiram;e passandoporoutrocaminho,lutaramcontrameupai,eele fezaspazescomeles.

49Enãolhesfizemosmalnenhum,eelessetornaram tributáriosparanós,enóslhesrestituímososeudespojo 50EeuconstruíThamna,emeupaiconstruiuPabael

51EutinhavinteanosquandoestaguerraaconteceuEos cananeustemiamamimeameusirmãos.

52Eeutinhamuitogado,etivecomopastor-chefeIram,o adulamita

53EquandofuiatéeleviParsaba,reideAdullam;eele falouconoscoenosfezumbanquete;equandoeuestava irritado,elemedeusuafilhaBathshuacomoesposa 54ElamedeuEr,OnaneSelá;eadoisdelesoSenhor feriu;porqueSeláviveu,evóssoisseusfilhos.

CAPÍTULO2

Judádescrevealgumasdescobertasarqueológicas,uma cidadecommurosdeferroeportõesdelatãoEletemum encontrocomumaaventureira

1EdezoitoanosmeupaificouempazcomseuirmãoEsaú, eseusfilhosconosco,depoisqueviemosdaMesopotâmia, deLabão.

2Equandosecompletaramdezoitoanos,noquadragésimo anodaminhavida,Esaú,irmãodemeupai,veiosobrenós comumpovopoderosoeforte

3EJacóferiuEsaúcomumaflecha,eelefoilevadoferido noMonteSeir,eenquantocaminhavamorreuem Anoniram.

4EperseguimososfilhosdeEsaú

5Ora,elestinhamumacidadecommurosdeferroeportas debronze;enãopudemosentrarnela,eacampamosao redoreasitiamos

6Equandoelesnãonosabriramemvintedias,coloquei umaescadaàvistadetodosecommeuescudonacabeça subi,sustentandooataquedepedras,commaisdetrês talentosdepeso;emateiquatrodosseusvalentes

7ERúbeneGademataramoutrosseis

8Entãonospediramtermosdepaz;e,tendoconsultado nossopai,osrecebemoscomotributários.

9Ederam-nosquinhentoscorosdetrigo,quinhentos banhosdeazeite,quinhentasmedidasdevinho,atéafome, quandodescemosaoEgito

10EdepoisdestascoisasmeufilhoErtomouporesposa Tamar,daMesopotâmia,filhadeAram.

11Ora,Ereraímpioetinhanecessidadesemrelaçãoa Tamar,porqueelanãoeradaterradeCanaã

12EnaterceiranoiteumanjodoSenhoroferiu

13Eelenãoaconheceusegundoamaldadedesuamãe, poisnãoqueriaterfilhoscomela

14Nosdiasdafestadecasamentodei-lheOnanem casamento;eeletambémnãoaconheceumaldosamente, emboratenhapassadoumanocomela

15Equandoeuoameacei,elefoiatéela,masderramoua sementenochão,deacordocomaordemdesuamãe,e tambémmorreupormaldade.

16EeuquisdarSelátambémaela,massuamãenão permitiu;poiselapraticouomalcontraTamar,porqueela nãoerafilhadeCanaã,comoelatambémera

17Eeusabiaquearaçadoscananeuserainíqua,maso impulsodajuventudecegou-meamente.

18Equandoaviderramandovinho,devidoàembriaguez dovinho,fuienganadoealevei,emborameupainãoo tivesseaconselhado

19EenquantoeuestavaforaelafoietomouparaSeláuma esposadeCanaã.

20Equandosoubeoqueelatinhafeito,amaldiçoei-ana angústiadaminhaalma

21Eelatambémmorreuporcausadesuamaldadejunto comseusfilhos

22Edepoisdestascoisas,enquantoTamareraviúva,ela ouviudepoisdedoisanosqueeuestavasubindo,para tosquiarminhasovelhas,eseadornoucomroupasnupciais, esentou-senacidadedeEnaim,pertodoportão 23Porqueeraleidosamorreusqueaquelaqueestava prestesacasarsefornicassesetediasjuntoàporta 24Portanto,estandoembriagadocomvinho,nãoa reconheci;easuaformosurameenganoupelamodados seusadornos

25Evoltei-meparaelaedisse:Deixa-meentrarcontigo 26Eeladisse:Quemedarás?Edei-lheempenhoromeu bordão,eomeucinto,eodiademadomeureino.

27Efuitercomela,eelaconcebeu.

28E,nãosabendooquetinhafeito,quismatá-la;masela secretamenteenviouminhaspromessasemeenvergonhou 29Equandoachamei,ouvitambémaspalavrassecretas quefaleiquandoestavadeitadocomelanaminha embriaguez;enãopudematá-la,porqueissovinhado Senhor.

30Poiseudisse:Paraqueelanãotenhafeitoissocom sutileza,tendorecebidoopenhordeoutramulher 31Masnuncamaismeaproximeidelaenquantovivia, porquehaviacometidoestaabominaçãoemtodooIsrael 32Alémdisso,osqueestavamnacidadedisseramquenão havianenhumaprostitutanaporta,porqueelaveiodeoutro lugaresentou-seporalgumtemponaporta 33Eeupenseiqueninguémsabiaqueeutinhaidoatéela 34EdepoisdistoviemosaoEgito,aJosé,porcausada fome.

35Eeutinhaquarentaeseisanos,esetentaetrêsanosvivi noEgito

CAPÍTULO3

Eleaconselhacontraovinhoealuxúriacomomales gêmeos."Poisquemestábêbadonãoreverencianinguém." (Versículo13)

1Eagoraeuordenoavocês,meusfilhos,queouçamJudá, seupai,eguardemminhaspalavrasparacumprirtodasas ordenançasdoSenhoreobedeceraosmandamentosde Deus

2Enãoandessegundoastuasconcupiscências,nemna imaginaçãodosteuspensamentoscomarrogânciade coração;enãoseglorienasaçõesenaforçadesua juventude,poisissotambémémauaosolhosdoSenhor. 3Vistoquetambémmeglorieidequenasguerrasnenhum rostodemulherbonitajamaismeseduziu,erepreendi Rúben,meuirmão,arespeitodeBilhah,aesposademeu pai,osespíritosdeciúmeedefornicaçãoseamontoaram contramim,atéquemedeiteicomBateshua,ocananeu,e Tamar,quefoidesposadacommeusfilhos.

4Poiseudisseameusogro:consultareimeupai,etambém tomareituafilha

5Eelenãoquis,masmostrou-meumdepósitoilimitadode ouroemfavordesuafilha;poiseleeraumrei.

6Eeleaadornoucomouroepérolas,efezcomqueela derramassevinhoparanósnafestacomabelezadas mulheres

7Eovinhodesviouosmeusolhos,eoprazercegouomeu coração

8Emeapaixoneiemedeiteicomela,etransgredio mandamentodoSenhoreomandamentodemeuspais,e tomei-aporesposa

9EoSenhorrecompensou-mesegundoaimaginaçãodo meucoração,vistoquenãotivealegrianosseusfilhos

10Eagora,meusfilhos,digo-vos:nãovosembriagueis comvinho;poisovinhodesviaamentedaverdadee inspiraapaixãodaluxúriaelevaosolhosaoerro

11Porqueoespíritodefornicaçãotemovinhocomo ministroparadarprazeràmente;poisessesdoistambém tiramamentedohomem.

12Porqueseumhomembebevinhoatéficarembriagado, issoperturbaamentecompensamentosimundosque levamàfornicação,eaqueceocorpoàuniãocarnal;esea ocasiãodaconcupiscênciaestiverpresente,elecometeo pecadoenãoseenvergonha

13Taléohomemembriagado,meusfilhos;poisquemestá bêbadonãoreverencianinguém.

14Poiseisqueissotambémmefezerrar,demodoquenão meenvergonheidamultidãonacidade,vistoquediante dosolhosdetodosmevolteiparaTamarecometium grandepecadoedescobriacoberturadavergonhados meusfilhos.

15Depoisdebebervinho,nãorespeiteiomandamentode DeusetomeiporesposaumamulherdeCanaã

16Poiséprecisomuitadiscriçãoaohomemquebebe vinho,meusfilhos;eaquiestáadiscriçãoaobebervinho, umhomempodebeberdesdequepreserveamodéstia.

17Masseeleultrapassaresselimite,oespíritodeengano atacarásuamenteefarácomqueobêbadofale obscenamenteetransgridaenãoseenvergonhe,masaté mesmoseglorieemsuavergonhaeseconsiderehonrado 18Quemcometefornicaçãonãosabequandosofreperda,e nãoseenvergonhaquandoédesonrado.

19Pois,mesmoqueumhomemsejareiecometa fornicação,eleserádespojadodeseureinado,tornando-se escravodafornicação,comoeutambémsofri

20Poisdeiomeucajado,istoé,osustentodaminhatribo; emeucinto,istoé,meupoder;emeudiadema,istoé,a glóriadomeureino.

21Edeverasmearrependidestascoisas;vinhoecarnenão comoatéaminhavelhice,nemvialegriaalguma 22EoanjodeDeusmemostrouqueparasempreas mulheresgovernarãotantosobreoreiquantosobreo mendigo.

23Eaoreitiramasuaglória,eaohomemvalenteasua força,eaomendigoatéaquelepoucoqueéosustentoda suapobreza

24Observem,portanto,meusfilhos,olimitecertono vinho;poishánelequatroespíritosmalignos-deluxúria, dedesejoardente,dedevassidão,delucroimundo.

25Sebeberdesvinhocomalegria,sedemodestosnotemor deDeus

26PorquesenavossaalegriaotemordeDeusseafasta, entãosurgeaembriaguezeavergonhaseinstala.

27Massequiserdesviversobriamente,nãotoqueisem vinho,paraquenãopequeisempalavrasdeultrajeeem brigasecalúniaseemtransgressõesaosmandamentosde Deusepereçaisantesdotempo

28Alémdisso,ovinhorevelaosmistériosdeDeusedos homens,assimcomoeutambémreveleiosmandamentos deDeuseosmistériosdeJacó,meupai,àmulhercananeia Bateshua,osquaisDeusmeordenouquenãorevelasse 29Eovinhoécausatantodeguerracomodeconfusão 30Eagoraordenoavocês,meusfilhos,quenãoamemo dinheiro,nemcontemplemabelezadasmulheres;porque porcausadodinheiroedabelezafuidesviadopara Bathshua,ocananeu

31Poiseuseiqueporcausadessasduascoisasminharaça cairánainiqüidade

32Poisatémesmoossábiosentremeusfilhosdesfigurarão efarãodiminuiroreinodeJudá,queoSenhormedeupor causademinhaobediênciaameupai.

33PoisnuncacauseitristezaaJacó,meupai;paratodasas coisaseleordenouqueeufizesse

34EIsaque,opaidemeupai,meabençoouparaserreiem Israel,eJacóaindameabençooudamesmamaneira.

35Eeuseiquepormimoreinoseráestabelecido.

36Eeuseiquemalescometereisnosúltimosdias

37Portanto,meusfilhos,tomemcuidadocomafornicação ecomoamoraodinheiro,eouçamJudá,seupai

38Poisestascoisasafastam-sedaleideDeusecegama inclinaçãodaalma,ensinamaarrogânciaenãopermitem queninguémtenhacompaixãodeseupróximo.

39Elesroubamdesuaalmatodabondade,eooprimem comtrabalhosedificuldades,eafastamdeleosono,e devoramsuacarne

40EeleimpedeossacrifíciosdeDeus;eelenãoselembra dabênçãodeDeus,nãodáouvidosaumprofetaquando elefalaeseressentedaspalavrasdepiedade

41Poiseleéescravodeduaspaixõescontráriasenãopode obedeceraDeus,porquecegaramsuaalma,eeleandade diacomodenoite

42Meusfilhos,oamoraodinheirolevaàidolatria;porque, quandodesencaminhadospelodinheiro,oshomens nomeiamcomodeusesaquelesquenãosãodeuses,eisso fazcomqueaquelequeopossuicaianaloucura

43Porcausadodinheiroperdimeusfilhos,esemeu arrependimento,minhahumilhaçãoeasoraçõesdemeu painãotivessemsidoaceitos,euteriamorridosemfilhos. 44MasoDeusdemeuspaistevemisericórdiademim, porqueofizporignorância

45Eopríncipedoenganomecegou,epequeicomo homemecomocarne,sendocorrompidopelospecados;e aprendiminhaprópriafraquezaenquantomeconsiderava invencível.

46Saibam,portanto,meusfilhos,quedoisespíritos aguardamnohomem-oespíritodaverdadeeoespíritodo engano

47Enomeioestáoespíritodecompreensãodamente,ao qualpertencevoltar-separaondequiser.

Easobrasdaverdadeeasobrasdoenganoestãoescritas nocoraçãodoshomens,ecadaumadelasoSenhor conhece

49Enãohátempoemqueasobrasdoshomenspossamser escondidas;poisnoprópriocoraçãoelesforamescritos diantedoSenhor.

50Eoespíritodaverdadetestificatodasascoisaseacusaa todos;eopecadoréqueimadoemseuprópriocoraçãoe nãopodelevantarorostoaojuiz

CAPÍTULO4

Judáfazumacomparaçãovívidaarespeitodatiraniae umaterrívelprofeciaarespeitodamoraldeseusouvintes

1Eagora,meusfilhos,ordeno-vosqueamemLevi,para quepermaneçamenãoseexaltemcontraele,paraquenão sejamtotalmentedestruídos

2PorqueoSenhormedeuoreino,eaeleosacerdócio,e pôsoreinoabaixodosacerdócio

3AmimEledeuascoisasquehánaterra;paraeleas coisasqueestãonoscéus.

4Assimcomoocéuémaisaltodoqueaterra,o sacerdóciodeDeusémaisaltodoqueoreinoterreno,a menosqueeleseafastedoSenhorporcausadopecadoe sejadominadopeloreinoterreno

5PorqueoanjodoSenhormedisse:OSenhoroescolheu emvezdeti,paraseaproximardele,ecomerdasuamesa, eoferecer-lheasprimíciasdascoisasescolhidasdosfilhos deIsrael;mastuserásreideJacó

6Eestarásentreelescomoomar

7Porque,assimcomonomarsãolançadosjustoseinjustos, algunslevadosemcativeiro,enquantooutrossão enriquecidos,assimtambémtodasasraçasdehomens estarãoemti:algunsserãoempobrecidos,sendolevados cativos,eoutrosenriquecerãoatravésdapilhagemosbens deoutros

8Poisosreisserãocomomonstrosmarinhos.

9Engolirãooshomenscomopeixes;osfilhosefilhasdos homenslivresescravizarão;casas,terras,rebanhos, dinheiroelessaquearão:

10Ecomacarnedemuitosalimentarãoinjustamenteos corvoseosgrous;eavançarãonomalemcobiçaexaltada, ehaveráfalsosprofetascomotempestade,eperseguirão todososhomensjustos.

11EoSenhortrarásobreelesdivisõesunscontraosoutros

12EhaveráguerrascontínuasemIsrael;eentrehomensde outraraçameureinochegaráaofim,atéquevenhaa salvaçãodeIsrael

13AtéqueoDeusdajustiçaapareça,paraqueJacóetodos osgentiosdescansemempaz

14EEleguardaráopoderdomeureinoparasempre;pois oSenhormeinformoucomumjuramentoqueElenão destruiriaoreinodeminhasementeparasempre

15Agoraestoumuitotriste,meusfilhos,porcausade vossaslascívias,bruxariaseidolatriasquepraticareis contraoreino,seguindoaquelesquetêmespíritos familiares,adivinhosedemôniosdoerro

16Fareiscomasvossasfilhascantorasemeretrizes,evos misturareiscomasabominaçõesdosgentios.

17PoressascoisasoSenhortrarásobrevocêsafomeea peste,amorteeaespada,oassédiodosinimigoseas injúriasdosamigos,amatançadecrianças,oestuprode esposas,osaquedebens,oincêndiodotemplodeDeus,a

devastaçãodaterra,aescravizaçãodevósmesmosentreos gentios.

18Efarãoalgunsdevocês,eunucos,porsuasesposas. 19AtéqueoSenhorvosvisite,quandocomcoração perfeitovosarrependerdeseandardesemtodososSeus mandamentos,eElevostirardocativeiroentreosgentios 20Edepoisdestascoisassurgiráparatiumaestrelade Jacóempaz, 21Edaminhasementesurgiráumhomem,comoosolda justiça, 22Andandocomosfilhosdoshomensemmansidãoe justiça; 23Enenhumpecadoseráachadonele.

24Eoscéusseabrirãoparaele,paraderramaroespírito, sim,abênçãodoSantoPadre;eElederramarásobrevocê oespíritodagraça;

25EsereisparaElefilhosemverdadeeandareisemSeus mandamentos,primeiroeporúltimo.

26Entãobrilharáocetrodomeureino;edatuaraizsurgirá umcaule;edelacresceráumavaradejustiçaparaos gentios,parajulgaresalvartodososqueinvocamoSenhor 27EdepoisdestascoisasAbraão,IsaqueeJacó ressuscitarãoparaavida;eeuemeusirmãosseremos chefesdastribosdeIsrael:

28Leviprimeiro,euosegundo,Joséemterceiro, Benjamimemquarto,Simeãoemquinto,Issacaremsexto, eassimtudoemordem

29EoSenhorabençoouaLevi,eaoAnjodaPresença,a mim;ospoderesdaglória,Simeão;océu,Reuben;aterra, Issacar;omar,Zebulom;asmontanhas,José;otabernáculo, Benjamim;osluminares,Dan;Éden,Naftali;osol,Gade;a lua,Asher 30EvóssereisopovodoSenhoretereisumasólíngua;e nãohaveráespíritodeenganodeBeliar,poiseleserá lançadonofogoparasempre.

31Eosquemorreramemtristezaselevantarãocom alegria,eosqueerampobresporcausadoSenhorserão enriquecidos,eosqueforammortosporcausadoSenhor ressuscitarãoparaavida

32EoscoraçõesdeJacócorrerãocomalegria,easáguias deIsraelvoarãocomalegria;etodoopovoglorificaráao Senhorparasempre.

33Observai,portanto,meusfilhos,todaaleidoSenhor, poisháesperançaparatodosaquelesqueseapegamaos Seuscaminhos

34Eelelhesdisse:Eisquemorrohojediantedevossos olhos,comcentoedezenoveanosdeidade.

35Ninguémmeenterrecomroupascaras,nemrasgue minhasentranhas,poisissofarãoosquesãoreis;eleve-me contigoatéHebrom

36EJudá,dizendoestascoisas,adormeceu;eseusfilhos fizeramconformetudooqueelelhesordenara,eo sepultaramemHebrom,comseuspais.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.