Punjabi Gurmukhi - Philemon

Page 1

ਫਿਲੇ ਮੋਨ ਅਫਿਆਇ 1 1 ਪੌਲੁਸ, ਜੋ ਫਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਕੈਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਭਰਾ ਫਤਮੋਫਿਉਸ, ਸਾਡੇ ਫਪਆਰੇ ਫਪਆਰੇ ਅਤੇ ਸੰ ਗੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਫਿਲੇ ਮੋਨ ਨੂੰ। 2 ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਫਪਆਰੇ ਅਫਿ​ਿਾ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਿੀ ਿੌਜੀ ਅਰਫਿਪੁਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਕਲੀਫਸਿਾ ਨੂੰ। 3 ਸਾਡੇ ਫਪਤਾ ਪਰਮੇਸੁਰ ਅਤੇ ਪਰਭੂ ਫਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵੱ ਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਕਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਫਮਲੇ ।

4 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦਾ ਿੰ ਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹ਼ਾਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਪਰਾਰਿਨਾਵ਼ਾਂ ਫਵੱ ਚ ਸਦਾ ਤੇਰਾ ਫਜ਼ਕਰ ਕਰਦਾ ਹ਼ਾਂ, 5 ਤੁਹਾਡੇ ਫਪਆਰ ਅਤੇ ਫਵਸਵਾਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਰਭੂ ਫਿਸੂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰ ਤ਼ਾਂ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹੋ; 6 ਤ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਫਨਹਚਾ ਦਾ ਸੰ ਚਾਰ ਹਰ ਉਸ ਚੰ ਗੀ ਗੱ ਲ ਨੂੰ ਮੰ ਨਣ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਮਸੀਹ ਫਿਸੂ ਫਵੱ ਚ ਤੁਹਾਡੇ ਫਵੱ ਚ ਹੈ ਪਰਭਾਵਸਾਲੀ ਹੋਵੇ। 7 ਫਕਉਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਪਰੇਮ ਫਵੱ ਚ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਤਸੱ ਲੀ ਹੈ, ਫਕਉਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰ ਤ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਆਂਦਰ਼ਾਂ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਹੁੰ ਦੀਆਂ ਹਨ। 8 ਇਸ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਮਸੀਹ ਫਵੱ ਚ ਬਹੁਤ ਦਲੇ ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹ਼ਾਂ ਫਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਕੰ ਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਵ਼ਾਂ ਜੋ ਸੁਫਵਿਾਜਨਕ ਹੈ, 9 ਫਿਰ ਵੀ ਫਪਆਰ ਦੀ ਖਾਤਰ, ਮੈਂ ਪੌਲੁਸ ਵ਼ਾਂਗ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਫਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਕੈਦੀ ਹੋ ਕੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅੱ ਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹ਼ਾਂ। 10 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱ ਤਰ ਓਨੇਫਸਮੁਸ ਲਈ ਤੇਰੇ ਅੱ ਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹ਼ਾਂ, ਫਜਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੰ ਿਨ਼ਾਂ ਫਵੱ ਚ ਜਫਣਆ ਹ਼ਾਂ। 11 ਜੋ ਪਫਹਲ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।

12 ਫਜਸਨੂੰ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਫਜਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰੋ, ਅਰਿਾਤ ਮੇਰੀਆਂ ਆਂਦਰ਼ਾਂ। 13 ਫਜਸਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱ ਿਣਾ ਚਾਹੁੰ ਦਾ ਸੀ, ਤ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਿ਼ਾਂ ਤੇ ਉਹ ਿੁਸਿਬਰੀ ਦੇ ਬੰ ਿਨ਼ਾਂ ਫਵੱ ਚ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ: 14 ਪਰ ਤੇਰੇ ਮਨ ਤੋਂ ਫਬਨ਼ਾਂ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ਼ਾਂਗਾ। ਫਕ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਭ ਲੋ ੜ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਇੱ ਛਾ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। 15 ਫਕਉਂਫਕ ਸਾਇਦ ਉਹ ਇੱ ਕ ਸਮੇਂ ਲਈ ਫਵਦਾ ਹੋ ਫਗਆ ਹੈ, ਤ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। 16 ਹੁਣ ਇੱ ਕ ਨੌਕਰ ਦੇ ਰੂਪ ਫਵੱ ਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱ ਕ ਸੇਵਕ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਇੱ ਕ ਫਪਆਰਾ ਭਰਾ, ਿਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਪਰ ਸਰੀਰ ਫਵੱ ਚ ਅਤੇ ਪਰਭੂ ਫਵੱ ਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫਕੰ ਨਾ ਵੱ ਿ ਹੈ?

17 ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੰ ੂ ਇੱ ਕ ਸਾਿੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, ਤ਼ਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵ਼ਾਂਗ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। 18 ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤ਼ਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਿਾਤੇ ਫਵੱ ਚ ਪਾ ਫਦਓ। 19 ਮੈਂ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱ ਿ਼ਾਂ ਨਾਲ ਫਲਫਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ਼ਾਂਗਾ: ਹਾਲ਼ਾਂਫਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱ ਸਦਾ ਫਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਫਕਵੇਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹੋ।

20 ਹ਼ਾਂ, ਭਰਾ, ਮੈਨੰ ੂ ਪਰਭੂ ਫਵੱ ਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੰਦ ਹੋਣ ਫਦਓ: ਪਰਭੂ ਫਵੱ ਚ ਮੇਰੀਆਂ ਆਂਦਰ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ। 21 ਤੇਰੀ ਆਫਗਆਕਾਰੀ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱ ਿ ਕੇ ਮੈਂ ਤੈਨੰ ੂ ਫਲਫਿਆ, ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਫਕ ਤੂੰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਕਫਹਣ ਨਾਲੋਂ ਵੱ ਿ ਕਰੇਂਗਾ। 22 ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਠਫਹਰਨ ਲਈ ਵੀ ਫਤਆਰ ਕਰੋ, ਫਕਉਂਫਕ ਮੈਨੰ ੂ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਫਕ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਰਾਰਿਨਾਵ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਦੱ ਤਾ ਜਾਵ਼ਾਂਗਾ।

23 ਇਪਾਿਰਾਸ, ਮਸੀਹ ਫਿਸੂ ਫਵੱ ਚ ਮੇਰਾ ਸਾਿੀ ਕੈਦੀ, ਤੈਨੰ ੂ ਸੁਭਕਾਮਨਾਵ਼ਾਂ। 24 ਮਾਰਕਸ, ਅਫਰਸਤਰਿੁਸ, ਦੇਮਾਸ, ਲੂਕਾਸ, ਮੇਰੇ ਸਾਿੀਓ। 25 ਸਾਡੇ ਪਰਭੂ ਫਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਫਕਰਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। ਆਮੀਨ।


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.