ਮਰਿਯਮ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਅਰਿਆਇ 1 1 ਧੰਨ ਅਤੇ ਸਦਾ ਦੀ ਸਾਨ ਵਾਲੀ ਕੁਆਰੀ ਮਰਰਯਮ, ਸਾਾੀ ਨਸਲ ਅਤੇ ਡੇ ਰਵਡ ਦੇ ਪਰਰਵਾਰ ਰਵੱਚੋ ਪੈਦਾ ਾੋਈ, ਨਾਸਰਤ ਸਰਾਰ ਰਵੱਚ ਪੈਦਾ ਾੋਈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭ ਦੇ ਮੰਦਰ ਰਵੱਚ, ਯਰਭਸਲਮ ਰਵੱਚ ਰਸੱਰਿਆ ਪ੍ਾਪਤ ਕੀਤੀ। 2 ਉਸਦੇ ਰਪਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਯੋਆਰਕਮ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਆਨਾ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਰਪਤਾ ਦਾ ਪਰਰਵਾਰ ਗਲੀਲ ਅਤੇ ਨਾਸਰਤ ਸਰਾਰ ਦਾ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਰਰਵਾਰ ਬੈਤਲਾਮ ਦਾ ਸੀ। 3 ਉਨ੍ਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਰਨਗਾਾ ਰਵੱਚ ਸਾਦਾ ਅਤੇ ਸਾੀ ਸੀ, ਮਨੁੱ ਿਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਪਰਵੱਤਰ ਅਤੇ ਰਨਰਦੋਸ ਸੀ। ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਭੰ ਰਤੰਨ ਰਾੱਰਸਆਂ ਰਵੱਚ ਵੰਰਡਆ: 4 ਰਜਨ੍ਾਂ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਅਰਧਕਾਰੀਆਂ ਨਭੰ ਸਮਰਰਪਤ ਕੀਤਾ; ਇੱਕ ਾੋਰ ਉਾਨਾਂ ਨੇ ਅਜਨਬੀਆਂ ਰਵੱਚ ਵੰਰਡਆ, ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਾਾਲਾਤਾਂ ਰਵੱਚ ਰਵਅਕਤੀ; ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਉਾਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਰਵਾਰ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਰਾਿਵਾਂ ਕੀਤਾ ਾੈ। 5 ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਉਾ ਲਗਰਗ ਵੀਾ ਸਾਲ ਪਰਵੱਤਰਤਾਈ ਨਾਲ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਂ ੇ ਦੀ ਰਕਰਪਾ ਅਤੇ ਮਨੁੱ ਿਾਂ ਦੀ ਇੱਜਤ ਰਵੱਚ, ਰਬਨਾਂ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਤੋ ਜੀਉਦ ਰਾੇ। 6 ਪਰ ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਸਾੁੰ ਿਾਧੀ, ਜੇਕਰ ਪ੍ਮਾਤਮਾ ਉਨ੍ਾਂ ਨਭੰ ਰਕਸੇ ਵੀ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਰਮਾਰ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਾ ਇਸ ਨਭੰ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਮਰਰਪਤ ਕਰਨਗੇ; ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਉਾ ਸਾਲ ਦੇ ਾਰ ਰਤਉਾਾਰ ਤੇ ਯਾੋਵਾਾ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨਭੰ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। 7 ਅਤੇ ਅਰਜਾਾ ਾੋਇਆ ਰਕ ਜਦੋ ਸਮਰਪਣ ਦਾ ਰਤਉਾਾਰ ਨੇੜੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਯੋਆਰਕਮ ਆਪਣੇ ਗੋਤ ਦੇ ਕੁਝ ਾੋਰ ਲੋ ਕਾਂ ਨਾਲ ਯਰਭਸਲਮ ਨਭੰ ਰਗਆ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇ ਰਯੱਸਾਕਾਰ ਪ੍ਧਾਨ ਜਾਜਕ ਸੀ। \v 8 ਜਦੋ ਉਸ ਨੇ ਯੋਆਰਕਮ ਨਭੰ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਗੁ ਆਂਢੀਆਂ ਸਮੇਤ ਂ ੇ ਵੇਰਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨਭੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਰੇਟਾਂ ਦੋਾਾਂ ਆਪਣੀ ਰੇਟ ਰਲਆਉਦ ਨਭੰ ਤੁ ੱਛ ਜਾਣ ਕੇ ਪੁੱਰਛਆ, 9 ਰਜਸ ਦੇ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਨਾੀ ਂ ਸੀ, ਉਾ ਉਨ੍ਾਂ ਲੋ ਕਾਂ ਰਵੱਚ ਰਕਉ ਂ ਪ੍ਗਟ ਾੋਵੇਗਾ ਰਜਨ੍ਾਂ ਦੇ ਸਨ? ਇਾ ਜੋੜਦੇ ਾੋਏ, ਰਕ ਉਸ ਦੀਆਂ ਰੇਟਾਂ ਰੱਬ ਨਭੰ ਕਦੇ ਵੀ ਪ੍ਵਾਨ ਨਾੀ ਂ ਾੋ ਸਕਦੀਆਂ, ਜੋ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾੀ ਂ ਸੀ; ਪੋਥੀ ਰਵੱਚ ਰਕਾਾ ਰਗਆ ਾੈ, “ਸਰਾਰਪਆ ਾੋਇਆ ਾੈ ਾਰ ਇੱਕ ਰਜਾੜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਰਵੱਚ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਨਾ ਜੰਮੇ। 10 ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਰਕਾਾ, ਰਕ ਉਸਨਭੰ ਪਰਾਲਾਂ ਰਕਸੇ ਸਮੱਰਸਆ ਨਭੰ ਪੈਦਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸਰਾਪ ਤੋ ਮੁਕਤ ਾੋਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ, ਅਤੇ ਰਿਰ ਆਪਣੀਆਂ ਰੇਟਾਂ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਮਾਤਮਾ ਦੀ ਾਜਭਰੀ ਰਵੱਚ ਆਉਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ। 11 ਪਰ ਯੋਆਰਕਮ ਅਰਜਾੀ ਬਦਨਾਮੀ ਤੋ ਬਾੁਤ ਸਰਰਮੰਦਾ ਾੋ ਕੇ, ਚਰਵਾਰਾਆਂ ਨਭੰ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਾੋ ਰਗਆ, ਰਜਾੜੇ ਆਪਣੇ ਚਰਾਗਾਾਾਂ ਰਵੱਚ ਪਸਭਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ; 12 ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਇੱਛੁਕ ਨਾੀ ਂ ਸੀ, ਅਰਜਾਾ ਨਾ ਾੋਵੇ ਰਕ ਉਸ ਦੇ ਗੁ ਆਂਢੀ, ਰਜਾੜੇ ਾਾਜਰ ਸਨ ਅਤੇ ਪ੍ਧਾਨ ਜਾਜਕ ਤੋ ਇਾ ਸਰ ਸੁਣ ਰਾੇ ਸਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨਭੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ।
ਅਰਿਆਇ 2 1 ਪਰ ਜਦੋ ਉਾ ਕੁਝ ਸਮੇ ਲਈ ਉੱਥੇ ਰਰਾਾ, ਇੱਕ ਰਨਸਰਚਤ ਰਦਨ ਜਦੋ ਉਾ ਇਕੱਲਾ ਸੀ, ਪ੍ਰਭ ਦਾ ਦਭਤ ਇੱਕ ਸਾਨਦਾਰ ਰੋਸਨੀ ਨਾਲ ਉਾ ਦੇ ਕੋਲ ਿੜ੍ਾ ਸੀ। \v 2 ਉਾ ਦੇ ਰਭਪ ਰਵੱਚ ਦੁਿੀ ਾੋ ਕੇ, ਦਭਤ ਰਜਾੜਾ ਉਸ ਨਭੰ ਪ੍ਗਟ ਾੋਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਨਭੰ ਰਚਣ ਦੀ ਕੋਰਸਸ ਕਰਰਦਆਂ ਰਕਾਾ: 3 ਾੇ ਯੋਆਰਕਮ, ਨਾ ਡਰ, ਨਾ ਮੈਨਭੰ ਵੇਿ ਕੇ ਘਬਰਾ, ਰਕਉ ਂ ਜੋ ਮੈ ਪ੍ਰਭ ਦਾ ਇੱਕ ਦਭਤ ਾਾਂ ਜੋ ਉਾ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਰੇਰਜਆ ਰਗਆ ਾੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈ ਤੈਨਭੰ ਖਬਰ ਦੇਵਾਂ, ਰਕ ਤੁ ਾਾਡੀਆਂ ਪ੍ਾਰਥਨਾਵਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਤੁ ਾਾਡੀਆਂ ਦਾਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੀਆਂ ਨਜਰਾਂ ਰਵੱਚ ਚੜ੍ ਗਈਆਂ। . 4 ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਸਨੇ ਰਨਸਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁ ਾਾਡੀ ਬੇਇੱਜਤੀ ਦੇਿੀ ਾੈ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨਾ ਾੋਣ ਕਰਕੇ ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਨਾਲ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੇ ਸੁਰਣਆ ਾੈ: ਰਕਉਰਂ ਕ ਪਰਮੇਸੁਰ ਪਾਪ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈ ਣ ਵਾਲਾ ਾੈ, ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਨਾੀ।ਂ 5 ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਉਾ ਰਕਸੇ ਮਨੁੱ ਿ ਦੀ ਕੁੱਿ ਨਭੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਾੈ, ਤਾਂ ਉਾ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਾੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਾ ਾੋਰ ਅਚਰਜ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਸ ਨਭੰ ਦੁਬਾਰਾ ਿੋਲ੍ ਸਕੇ ਅਤੇ ਜੋ ਪੈਦਾ ਾੋਇਆ ਾੈ ਉਾ ਕਾਮਨਾ ਦੀ ਉਪਜ ਨਾੀ,ਂ ਪਰ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੀ ਦਾਤ ਾੈ। . 6 ਤੁ ਾਾਡੀ ਕੌਮ ਦੀ ਪਰਾਲੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਾ, ਕੀ ਉਾ ਆਪਣੇ ਅੱਸੀਵੇ ਸਾਲ ਤੱਕ ਬਾਂਝ ਨਾੀ ਂ ਸੀ: ਅਤੇ ਰਿਰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਬੁਢਾਪੇ ਦੇ ਅੰਤ ਰਵੱਚ ਇਸਾਾਕ ਨਭੰ ਜਨਮ ਰਦੱਤਾ, ਰਜਸ ਰਵੱਚ ਇਾ ਵਾਅਦਾ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਬਰਕਤ ਸੀ। 7 ਰਾਿੇਲ ਵੀ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੀ ਬਾੁਤ ਰਮਾਰਬਾਨੀ ਰਵੱਚ, ਅਤੇ ਪਰਵੱਤਰ ਯਾਕਭਬ ਦੁਆਰਾ ਬਾੁਤ ਰਪਆਰੀ, ਲੰ ਬੇ ਸਮੇ ਤੱਕ ਬਾਂਝ ਰਾੀ, ਰਿਰ ਵੀ ਉਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਯਭ ਸੁਫ ਦਾ ਮੋਟਾ ਸੀ, ਜੋ ਨਾ ਰਸਰਫ ਰਮਸਰ ਦਾ ਰਾਜਪਾਲ ਸੀ, ਸਗੋ ਬਾੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨਭੰ ਨਾਸ ਾੋਣ ਤੋ ਬਚਾਇਆ ਸੀ। ਰੁੱਿ 8 ਰਨਆਈਆਂ ਰਵੱਚੋ ਕੌਣ ਸਮਸਭਨ ਨਾਲੋ ਵੱਧ ਬਾਾਦਰ, ਜਾਂ ਸਮਭਏਲ ਨਾਲੋ ਵੱਧ ਪਰਵੱਤਰ ਸੀ? ਅਤੇ ਰਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇ ਮਾਵਾਂ ਬਾਂਝ ਸਨ। 9 ਪਰ ਜੇ ਕਾਰਨ ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਮੇਰੇ ਸਬਦਾਂ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਨਾੀ ਂ ਰਦਵਾਏਗਾ, ਰਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਲਾਂ ਰਵੱਚ ਅਕਸਰ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਾੁੰਦੀਆਂ ਾਨ, ਅਤੇ ਇਾ ਰਕ ਰਜਾੜੇ ਬਾਂਝ ਸਨ, ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਾੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਾੈ; ਇਸ ਲਈ ਤੁ ਾਾਡੀ ਪਤਨੀ ਅੰਨਾ ਤੁ ਾਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਧੀ ਰਲਆਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਮਰਰਯਮ ਰੱਿ।ੋ 10 ਉਾ, ਤੁ ਾਾਡੀ ਸੁੱਿਣਾ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਆਪਣੀ ਬਚਪਨ ਤੋ ਾੀ ਪ੍ਰਭ ਨਭੰ ਸਮਰਰਪਤ ਰਾੇਗੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਕੁੱਿ ਤੋ ਪਰਵੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਰਰਪਭਰ ਾੋਵੇਗੀ; 11 ਉਾ ਨਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਅਸੁੱਧ ਚੀਜ ਿਾਵੇ, ਨਾ ਪੀਵੇ, ਅਤੇ ਨਾ ਾੀ ਉਸ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਆਮ ਲੋ ਕਾਂ ਰਵੱਚ, ਪਰ ਯਾੋਵਾਾ ਦੇ ਮੰਦਰ ਰਵੱਚ ਾੋਵੇ। ਤਾਂ ਜੋ ਉਾ ਰਕਸੇ ਬਦਨਾਮੀ ਜਾਂ ਬੁਰਾਈ ਦੇ ਸੱਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਾ ਆਵੇ। 12 ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਰਰਆ ਰਵੱਚ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਉਾ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਂਝ ਤੋ ਪੈਦਾ ਾੋਏਗੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਾਂ ਉਾ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਾੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜਭਦ, ਇੱਕ ਅਨੋਿੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਅੱਤ ਮਾਾਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਭੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ, ਜੋ , ਰਯਸਭ ਕਾਾਓ, ਅਤੇ, ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਬਣੋ। 13 ਅਤੇ ਇਾ ਤੁ ਾਾਡੇ ਲਈ ਉਨ੍ਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਰਨਸਾਨੀ ਾੋਵੇਗੀ ਰਜਾੜੀਆਂ ਮੈ ਦੱਸਦਾ ਾਾਂ, ਅਰਥਾਤ, ਜਦੋ ਤੁ ਸੀ ਂ ਯਰਭਸਲਮ ਦੇ ਸੁਨਰਾਰੀ ਦਰਵਾਜੇ ਕੋਲ ਪਾੁੰਚੋਗੇ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅੰਨਾ ਨਭੰ ਰਮਲੋ ਗੇ, ਜੋ ਬਾੁਤ ਦੁਿੀ ਸੀ ਰਕ ਤੁ ਸੀ ਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਏ, ਤਦ ਤੁ ਸੀ ਂ ਿੁਸ ਾੋਵੋਗ।ੇ ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਵੇਿਣ ਲਈ. 14 ਜਦੋ ਦਭਤ ਨੇ ਇਾ ਆਰਿਆ, ਤਾਂ ਉਾ ਉਸ ਕੋਲੋ ਚਲਾ ਰਗਆ।
ਅਰਿਆਇ 3 1 ਇਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦਭਤ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਅੰਨਾ ਨਭੰ ਦਰਸਣ ਦੇ ਕੇ ਰਕਾਾ: ਨਾ ਡਰ, ਨਾ ਇਾ ਸਮਝੋ ਰਕ ਜੋ ਤਭ ੰ ਵੇਿਦਾ ਾੈ ਉਾ ਆਤਮਾ ਾੈ। 2 ਰਕਉਰਂ ਕ ਮੈ ਉਾ ਦਭਤ ਾਾਂ ਰਜਸ ਨੇ ਤੁ ਾਾਡੀਆਂ ਪ੍ਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦਾਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰੇਟ ਕੀਤੇ ਾਨ, ਅਤੇ ਾੁਣ ਤੁ ਾਾਡੇ ਕੋਲ ਰੇਰਜਆ ਰਗਆ ਾਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈ ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਦੱਸਾਂ ਰਕ ਤੁ ਾਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਧੀ ਪੈਦਾ ਾੋਵੇਗੀ, ਰਜਸ ਨਭੰ ਮਰਰਯਮ ਰਕਾਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਅਸੀਸ ਰਦੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ। 3 ਉਾ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਤੋ ਤੁ ਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਰਕਰਪਾ ਨਾਲ ਰਰਪਭਰ ਾੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਪਤਾ ਦੇ ਘਰ ਰਵੱਚ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਉਣ ਦੇ ਰਤੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਾਰੀ ਰਾੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਸੇਵਾ ਰਵੱਚ ਸਮਰਰਪਤ ਾੋ ਕੇ, ਪ੍ਰਭ ਤੋ ਦਭਰ ਨਾੀ ਂ ਾੋਵੇਗੀ। ਮੰਦਰ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਾ ਰਵਵੇਕ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਨਾੀ ਂ ਪਾੁੰਚਦੀ। 4 ਇੱਕ ਸਬਦ ਰਵੱਚ, ਉਾ ਵਰਤ ਅਤੇ ਪ੍ਾਰਥਨਾ ਰਵੱਚ ਰਦਨ ਰਾਤ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗੀ, ਾਰ ਅਸੁੱਧ ਚੀਜ ਤੋ ਦਭਰ ਰਾੇਗੀ, ਅਤੇ ਰਕਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨਭੰ ਕਦੇ ਨਾੀ ਂ ਜਾਣੇਗੀ; 5 ਪਰ, ਇੱਕ ਬੇਰਮਸਾਲ ਉਦਾਾਰਣ ਾੋਣ ਕਰਕੇ, ਰਜਸ ਰਵੱਚ ਰਕਸੇ ਵੀ ਗੰਦਗੀ ਜਾਂ ਅਸੁੱਧਤਾ ਤੋ ਰਬਨਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਜੋ ਰਕਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨਭੰ ਨਾੀ ਂ ਜਾਣਦੀ, ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨਭੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਾਸੀ ਪ੍ਰਭ ਨਭੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਰਕਰਪਾ ਅਤੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਾੋਵੇਗਾ। ਸੰਸਾਰ ਦੇ. 6 ਇਸ ਲਈ ਉੱਠ ਅਤੇ ਯਰਭਸਲਮ ਨਭੰ ਜਾਾ ਅਤੇ ਜਦੋ ਤਭ ੰ ਉਸ ਕੋਲ ਆਵੇਗੀ ਰਜਸਨਭੰ ਸੋਨੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜਾ ਰਕਾਾ ਜਾਂਦਾ ਾੈ ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਰਰਰਆ ਾੋਇਆ ਾੈ, ਜੋ ਮੈ ਤੈਨਭੰ ਦੱਰਸਆ ਾੈ, ਤਾਂ ਤਭ ੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਭੰ ਰਮਲੇ ਗੀ ਰਜਸ ਦੀ ਸੁਰੱਰਿਆ ਲਈ ਤਭ ੰ ਇਸ ਲਈ ਬਾੁਤ ਰਚੰਤਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਾੈ. 7 ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਤੁ ਸੀ ਂ ਇਾ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਪਭਰੀਆਂ ਾੋਈਆਂ ਪਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਰਵਸਵਾਸ ਕਰੋ ਰਕ ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਮੈ ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਦੱਸੀਆਂ ਾਨ, ਰਬਨਾਂ ਸੱਕ ਪਭਰੀਆਂ ਾੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। 8 ਇਸ ਲਈ ਦਭਤ ਦੇ ਾੁਕਮ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਉਾ ਦੋਵੇ ਉਸ ਥਾਂ ਤੋ ਚਲੇ ਗਏ ਰਜੱਥੇ ਉਾ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਾ ਦਭਤ ਦੀ ਰਰਵੱਿਬਾਣੀ ਰਵੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਸਥਾਨ ਤੇ ਪਾੁੰਚੇ, ਉਾ ਇੱਕ ਦਭਜੇ ਨਭੰ ਰਮਲੇ । 9 ਤਦ, ਇੱਕ ਦਭਜੇ ਦੇ ਦਰਸਨ ਰਵੱਚ ਅਨੰਦ ਾੋਏ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਰਵੱਚ ਪਭਰੀ ਤਰ੍ਾਂ ਸੰਤੁਸਟ ਾੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਦੀਨਾਂ ਨਭੰ ਉੱਚਾ ਕਰਦਾ ਾੈ। 10 ਯਾੋਵਾਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ ਤੋ ਬਾਅਦ, ਉਾ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਿੁਸਾਾਲੀ ਨਾਲ ਰਰਾੰਦੇ ਸਨ। 11 ਇਸ ਲਈ ਅੰਨਾ ਗਰਰਵਤੀ ਾੋਈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੀ ਨਭੰ ਜਨਮ ਰਦੱਤਾ, ਅਤੇ, ਦਭਤ ਦੇ ਾੁਕਮ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਮਾਤਾ-ਰਪਤਾ ਨੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਮਰਰਯਮ ਰੱਰਿਆ। ਅਰਿਆਇ 4 1 ਅਤੇ ਜਦੋ ਰਤੰਨ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪਭਰਾ ਾੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਾ ਕੁਆਰੀ ਨਭੰ ਰੇਟਾਂ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਭ ਦੇ ਮੰਦਰ ਰਵੱਚ ਲੈ ਆਏ। 2 ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਆਲੇ -ਦੁਆਲੇ , ਪੰਦਰਾਂ ਜਬਭਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਚੜ੍ਨ ਲਈ ਪੰਦਰਾਂ ਪੌੜੀਆਂ ਸਨ। 3 ਰਕਉਰਂ ਕ ਾੈਕਲ ਪਾਾੜ ਉੱਤੇ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਾੀ ਸੀ, ਾੋਮ ਬਲੀ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ, ਜੋ ਬਾਾਰ ਸੀ, ਨੇੜੇ ਨਾੀ ਂ ਆ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਪੌੜੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਾੀ ਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ। 4 ਧੰਨ ਕੁਆਰੀ ਅਤੇ ਰਸਸਭ ਮਰਰਯਮ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਰਪਤਾ ਨੇ ਉਸਨਭੰ ਇਾਨਾਂ ਪੌੜੀਆਂ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਰਬਠਾਇਆ;
\v 5 ਪਰ ਜਦੋ ਉਾ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰ ਰਾੇ ਸਨ ਰਜਨ੍ਾਂ ਰਵੱਚ ਉਾ ਸਫਰ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਰੀਤ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ ਕੁਝ ਾੋਰ ਸਾਫ ਸੁਥਰੇ ਪਰਾਨਦੇ ਸਨ। 6 ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਕੁਆਰੀ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੋ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ ਗਈ, ਰਬਨਾਂ ਰਕਸੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸ ਨਭੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੋ ਰਨਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਰਕ ਉਾ ਸੰਪਭਰਨ ਉਮਰ ਦੀ ਸੀ। 7 ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਪ੍ਰਭ ਨੇ, ਆਪਣੀ ਕੁਆਰੀ ਦੇ ਬਚਪਨ ਰਵੱਚ, ਇਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਚਮਤਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਬਭਤ ਰਦੱਤਾ ਰਕ ਉਾ ਇਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਰਕੰਨੀ ਮਾਾਨ ਸੀ। 8 ਪਰ ਮਾਤਾ-ਰਪਤਾ ਨੇ ਰਬਵਸਥਾ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ ਬਲੀ ਚੜ੍ਾ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁੱਿਣਾ ਪਭਰੀ ਕਰ ਕੇ, ਕੁਆਰੀ ਨਭੰ ਾੋਰ ਕੁਆਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੰਦਰ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਟ ਰਵੱਚ ਛੱਡ ਰਦੱਤਾ, ਰਜਨ੍ਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸਣ ਉੱਥੇ ਾੋਣਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਾ ਘਰ ਪਰਤ ਆਏ। ਅਰਿਆਇ 5 1 ਪਰ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਕੁਆਰੀ, ਰਜਵੇ ਉਾ ਡਰ ਰਵੱਚ ਵਧਦੀ ਗਈ, ਸੰਪਭਰਨਤਾ ਰਵੱਚ ਵੀ ਵਧਦੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਜਬਭਰਾਂ ਦੇ ਰਲਿਾਰੀ ਦੇ ਕਾੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਉਸਦੇ ਰਪਤਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਨੇ ਉਸਨਭੰ ਛੱਡ ਰਦੱਤਾ, ਪਰ ਪ੍ਰਭ ਨੇ ਉਸਦੀ ਦੇਿਰਾਲ ਕੀਤੀ। 2 ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਾਰ ਰੋਜ ਦਭਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਾਰ ਰੋਜ ਪਰਮੇਸੁਰ ਤੋ ਮਰਾਮਾਨਾਂ ਨਭੰ ਪ੍ਾਪਤ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਰਜਸ ਨੇ ਉਸ ਨਭੰ ਾਰ ਤਰ੍ਾਂ ਦੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਤੋ ਬਚਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਭੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜਾਂ ਨਾਲ ਰਰਪਭਰ ਬਣਾਇਆ; 3 ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਉਾ ਆਪਣੇ ਚੌਦਵੇ ਵਰ੍ੇ ਨਭੰ ਪਾੁੰਚੀ, ਰਕਉਰਂ ਕ ਦੁਸਟ ਉਸ ਨਭੰ ਤਾੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾੀ ਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਰਵਅਕਤੀ, ਜੋ ਉਸ ਤੋ ਜਾਣਭ ਸਨ, ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਪ੍ਸੰਸਾ ਕੀਤੀ। 4 ਉਸ ਸਮੇ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਨੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਾੁਕਮ ਰਦੱਤਾ। ਰਕ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਰਜਨ੍ਾਂ ਦੇ ਮੰਦਰ ਰਵੱਚ ਜਨਤਕ ਬਸਤੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਉਮਰ ਰਵੱਚ ਆਈਆਂ ਸਨ, ਨਭੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ, ਅਤੇ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਉਾ ਾੁਣ ਇੱਕ ਸਾੀ ਪਰਰਪੱਕਤਾ ਦੇ ਸਨ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ ਦੇ ਰੀਤੀ-ਰਰਵਾਜ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਰਵਆਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਰਸਸ ਕਰਨੀ ਚਾਾੀਦੀ ਾੈ. 5 ਰਜਸ ਾੁਕਮ ਨਭੰ , ਰਾਵੇ ਾੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਨੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਰਗਆਕਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਕੁਆਰੀ ਮਰਰਯਮ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਜਵਾਬ ਰਦੱਤਾ, ਰਕ ਉਾ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾੀ ਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ। 6 ਇਾਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਨਭੰ ਰਨਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਾੋਏ, ਰਕ ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਰਪਤਾ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਉਸਨਭੰ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਮਰਰਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਇਸ ਤੋ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਭ ਨਭੰ ਕੁਆਰੇਪਣ ਦੀ ਸਾੁੰ ਿਾਧੀ ਸੀ, ਰਜਸਦੀ ਸਾੁੰ ਉਸਨੇ ਰਕਸੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਝਭਠ ਬੋਲ ਕੇ ਕਦੇ ਵੀ ਤੋੜਨ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਰਲਆ ਸੀ। 7 ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਪ੍ਧਾਨ ਜਾਜਕ ਨਭੰ ਮੁਸਕਲ ਰਵੱਚ ਰਲਆਂਦਾ ਰਗਆ, 8 ਇਾ ਵੇਿ ਕੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਉਾ ਦਾ ਾੌਸਲਾ ਨਾੀ ਂ ਬਰਚਆ ਅਤੇ ਨਾ ਾੀ ਸੁੱਿਣਾ ਨਭੰ ਤੋਰੜਆ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਗ੍ੰਥ ਦੀ ਅਵੱਰਗਆ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਆਿਦੀ ਾੈ, ਸੁੱਿਣਾ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਰੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। 9 ਅਤੇ ਨਾ ਾੀ ਦਭਜੇ ਪਾਸੇ ਕੋਈ ਰੀਤ ਪੇਸ ਕਰੋ, ਰਜਸ ਲਈ ਲੋ ਕ ਅਜਨਬੀ ਸਨ, ਾੁਕਮ ਰਦੱਤਾ ਰਗਆ ਸੀ, 10 ਰਕ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਰਤਉਾਾਰ ਤੇ ਯਰਭਸਲਮ ਅਤੇ ਲਾਗਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਮੁੱਿ ਰਵਅਕਤੀ ਇਕੱਠੇ ਾੋਣ ਤਾਂ ਜੋ ਉਾ ਉਨ੍ਾਂ ਦੀ ਸਲਾਾ ਲੈ ਸਕੇ ਰਕ ਉਸਨੇ ਇੰਨੇ ਮੁਸਕਲ ਕੇਸ ਰਵੱਚ ਸਰ ਤੋ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਕਵੇ ਅੱਗੇ ਵਰਧਆ ਸੀ।
11 ਜਦੋ ਉਾ ਇਸ ਅਨੁ ਸਾਰ ਰਮਲੇ , ਤਾਂ ਉਾ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭ ਨਭੰ ਰਾਲਣ ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਉਸ ਤੋ ਸਲਾਾ ਲੈ ਣ ਲਈ ਸਰਾਮਤ ਾੋਏ। 12 ਅਤੇ ਜਦੋ ਉਾ ਸਾਰੇ ਪ੍ਾਰਥਨਾ ਰਵੱਚ ਲੱ ਗੇ ਾੋਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਨੇਮ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੀ ਸਲਾਾ ਲੈ ਣ ਲਈ ਰਗਆ। 13 ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਰਕਸਤੀ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਅਵਾਜ ਆਈ, ਅਤੇ ਰਰਾਮ ਦੀ ਗੱਦੀ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਾਾਜਰ ਲੋ ਕਾਂ ਨੇ ਸੁਣੀ, ਰਕ ਇਾ ਯਸਾਯਾਾ ਦੀ ਰਰਵੱਿਬਾਣੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਜਾਂ ਿੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਾੀਦੀ ਾੈ ਰਜਸ ਨਭੰ ਕੁਆਰੀ ਰਦੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਾੀਦੀ ਾੈ ਅਤੇ ਰਵਆਾ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ; 14 ਰਕਉ ਂ ਜੋ ਯਸਾਯਾਾ ਆਿਦਾ ਾੈ, ਯੱਸੀ ਦੇ ਤਣੇ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਡੰ ਡਾ ਰਨੱ ਕਲੇ ਗਾ, ਅਤੇ ਉਾ ਦੀ ਜੜ੍ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਿੁੱਲ ਿੁੱਟੇਗਾ, 15 ਅਤੇ ਪ੍ਰਭ ਦਾ ਆਤਮਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਰਟਕੇਗਾ, ਬੁੱਧ ਅਤੇ ਸਮਝ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਸਲਾਾ ਅਤੇ ਸਕਤੀ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਰਗਆਨ ਅਤੇ ਪਰਵੱਤਰਤਾ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭ ਦੇ ਡਰ ਦਾ ਆਤਮਾ ਉਸਨਭੰ ਰਰ ਦੇਵੇਗਾ। 16 ਤਦ, ਇਸ ਰਰਵੱਿਬਾਣੀ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਉਸ ਨੇ ਇਾ ਠਰਾਰਾਇਆ ਰਕ ਦਾਊਦ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਅਤੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ, ਜੋ ਰਵਆਾ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ, ਅਤੇ ਰਵਆਾੇ ਨਾੀ ਂ ਸਨ, ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਕਈ ਡੰ ਡੇ ਰਲਆਉਣ। 17 ਅਤੇ ਰਜਸ ਮਨੁੱ ਿ ਦੀ ਡੰ ਡੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਉਾ ਰਲਆਏ, ਉਸ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਿੁੱਲ ਰਨਕਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਸਿਰ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭ ਦਾ ਆਤਮਾ ਘੁ ੱਗੀ ਦੇ ਰਭਪ ਰਵੱਚ ਬੈਠਾ ਾੋਵੇ, ਉਾ ਉਾ ਆਦਮੀ ਾੋਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ ਰਜਸ ਨਭੰ ਕੁਆਰੀ ਰਦੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਾੀਦੀ ਾੈ। ਅਤੇ ਰਵਆਾ ਕਰਵਾਓ। ਅਰਿਆਇ 6 1 ਬਾਕੀਆਂ ਰਵੱਚ ਦਾਊਦ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਅਤੇ ਘਰਾਣੇ ਰਵੱਚੋ ਇੱਕ ਯਭ ਸੁਫ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱ ਿ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਵਅਕਤੀ ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਰਵੱਚ ਬਾੁਤ ਅੱਗੇ ਵਰਧਆ ਾੋਇਆ ਸੀ, ਰਜਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਡੰ ਡਾ ਵਾਪਸ ਰਿੱਚ ਰਲਆ, ਜਦੋ ਉਨ੍ਾਂ ਤੋ ਇਲਾਵਾ ਾਰ ਇੱਕ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪੇਸ ਕੀਤਾ। 2 ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਸਵਰਗੀ ਅਵਾਜ ਨਭੰ ਕੁਝ ਵੀ ਚੰਗਾ ਨਾ ਲੱ ਗਾ, ਤਾਂ ਪ੍ਧਾਨ ਜਾਜਕ ਨੇ ਇਾ ਰਨਆਂ ਕੀਤਾ ਰਕ ਪਰਮੇਸੁਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਸਲਾਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। 3 ਰਜਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਰਦੱਤਾ ਰਕ ਰਜਸ ਨਾਲ ਕੁਆਰੀ ਦਾ ਰਵਆਾ ਕਰਵਾਉਣਾ ਸੀ, ਉਾੀ ਉਾੀ ਰਵਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਡੰ ਡਾ ਨਾੀ ਂ ਰਲਆਇਆ ਸੀ। 4 ਇਸ ਲਈ ਯਭ ਸੁਫ ਨਭੰ ਧੋਿਾ ਰਦੱਤਾ ਰਗਆ। 5 ਰਕਉਰਂ ਕ ਜਦੋ ਉਾ ਆਪਣਾ ਡੰ ਡਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਤੋ ਇੱਕ ਘੁ ੱਗੀ ਉਸ ਦੇ ਰਸਿਰ ਉੱਤੇ ਿੜ੍ੀ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਾਰ ਇੱਕ ਨੇ ਸਾਫ-ਸਾਫ ਦੇਰਿਆ ਰਕ ਕੁਆਰੀ ਦਾ ਰਵਆਾ ਉਸ ਨਾਲ ਾੋਣਾ ਸੀ। 6 ਇਸ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਰਵਆਾ ਦੀਆਂ ਆਮ ਰਸਮਾਂ ਪਭਰੀਆਂ ਾੋਣ ਤੋ ਬਾਅਦ, ਉਾ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨਭੰ ਰਵਵਸਰਥਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਵਆਾ ਲਈ ਜਰਭਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਾੀ ਸਰਾਰ ਬੈਤਲਾਮ ਵਾਪਸ ਪਰਰਤਆ। 7 ਪਰ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਕੁਆਰੀ, ਮਰਰਯਮ, ਉਸੇ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਾੋਰ ਕੁਆਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਰਜਨ੍ਾਂ ਨਭੰ ਉਸੇ ਸਮੇ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਇਆ ਰਗਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਜਨ੍ਾਂ ਨਭੰ ਜਾਜਕ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੀ ਾਾਜਰੀ ਲਈ ਰਨਯੁ ਕਤ ਕੀਤਾ ਰਗਆ ਸੀ, ਗਲੀਲ ਰਵੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਰਪਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ।
ਅਰਿਆਇ 7 1 ਾੁਣ ਉਸ ਦੇ ਗਲੀਲ ਰਵੱਚ ਪਰਾਲੀ ਵਾਰ ਆਉਣ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇ, ਗੈਬਰੀਏਲ ਦਭਤ ਨਭੰ ਪਰਮੇਸੁਰ ਵੱਲੋ ਉਸ ਕੋਲ ਰੇਰਜਆ ਰਗਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਾ ਉਸ ਨਭੰ ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗਰਰਧਾਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੇ। 2 ਇਸ ਤਰ੍ਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ, ਉਸ ਕਮਰੇ ਨਭੰ ਰਰ ਰਦੱਤਾ ਰਜੱਥੇ ਉਾ ਇੱਕ ਸਾਨਦਾਰ ਰੋਸਨੀ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾੁਤ ਾੀ ਰਨਮਰਤਾ ਨਾਲ ਉਸ ਨਭੰ ਸਲਾਮ ਕਰਰਦਆਂ ਰਕਾਾ, 3 ਨਮਸਕਾਰ, ਮਰਰਯਮ! ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਕੁਆਰੀ ਸਰ ਤੋ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ! ਾੇ ਰਕਰਪਾ ਨਾਲ ਰਰਪਭਰ ਕੁਆਰੀ! ਪ੍ਰਭ ਤੁ ਾਾਡੇ ਨਾਲ ਾੈ, ਤੁ ਸੀ ਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਤੋ ਵੱਧ ਮੁਬਾਰਕ ਾੋ, ਤੁ ਸੀ ਂ ਸਾਰੇ ਮਰਦਾਂ ਤੋ ਵੱਧ ਮੁਬਾਰਕ ਾੋ। ਾੁਣ ਤੱਕ ਪੈਦਾ ਾੋਏ ਾਨ। 4 ਪਰ ਉਾ ਕੁਆਰੀ, ਜੋ ਪਰਾਲਾਂ ਦਭਤਾਂ ਦੇ ਰਚਾਰਰਆਂ ਤੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਾਂ ਜਾਣਭ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਜਸ ਲਈ ਸਵਰਗ ਤੋ ਅਰਜਾੀ ਰੋਸਨੀ ਕੋਈ ਆਮ ਗੱਲ ਨਾੀ ਂ ਸੀ, 5 ਦਭਤ ਦੇ ਦਰਸਣ ਤੋ ਨਾ ਡਰਰਆ ਅਤੇ ਨਾ ਾੀ ਪ੍ਕਾਸ ਦੀ ਮਾਾਨਤਾ ਤੋ ਾੈਰਾਨ ਾੋਇਆ, ਪਰ ਦਭਤ ਦੇ ਸਬਦਾਂ ਤੋ ਦੁਿੀ ਾੋਇਆ: 6 ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਰਵਚਾਰ ਕਰਨਾ ਸੁਰ ਭ ਕਰ ਰਦੱਤਾ ਰਕ ਇੱਕ ਨਮਸਕਾਰ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਾੋਣਾ ਚਾਾੀਦਾ ਾੈ, ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਸੰਕੇਤ ਾੈ, ਜਾਂ ਇਸ ਦਾ ਅੰਤ ਰਕਸ ਤਰ੍ਾਂ ਦਾ ਾੋਵੇਗਾ। 7 ਇਸ ਰਵਚਾਰ ਲਈ ਦਭਤ, ਬ੍ਾਮ ਪ੍ੇਰਰਤ, ਜਵਾਬ ਰਦੰਦਾ ਾੈ; 8 ਮਰਰਯਮ, ਨਾ ਡਰੋ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਮੈ ਇਸ ਨਮਸਕਾਰ ਰਵੱਚ ਤੁ ਾਾਡੀ ਪਰਵੱਤਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਚੀਜ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ: 9 ਰਕਉਰਂ ਕ ਤੁ ਸੀ ਂ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਰਕਰਪਾ ਪ੍ਾਪਤ ਕੀਤੀ ਾੈ, ਰਕਉਰਂ ਕ ਤੁ ਸੀ ਂ ਕੁਆਰੇਪਣ ਨਭੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਬਣਾਇਆ ਾੈ। 10 ਇਸ ਲਈ ਜਦੋ ਤੁ ਸੀ ਂ ਕੁਆਰੀ ਾੋ, ਤੁ ਸੀ ਂ ਰਬਨਾਂ ਰਕਸੇ ਪਾਪ ਦੇ ਗਰਰਵਤੀ ਾੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨਭੰ ਜਨਮ ਰਦਓਗੇ। 11 ਉਾ ਮਾਾਨ ਾੋਵੇਗਾ, ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਅਤੇ ਦਰਰਆਵਾਂ ਤੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਸਰਰਆਂ ਤੱਕ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ। 12 ਅਤੇ ਉਸਨਭੰ ਸਰਬ ਉੱਚ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਕਾਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਰਕਉਰਂ ਕ ਰਜਾੜਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮਾੜੀ ਾਾਲਤ ਰਵੱਚ ਪੈਦਾ ਾੋਇਆ ਾੈ ਉਾ ਸਵਰਗ ਰਵੱਚ ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਰਾਜ ਰਵੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਾੈ। 13 ਅਤੇ ਯਾੋਵਾਾ ਉਸਨਭੰ ਉਸਦੇ ਰਪਤਾ ਦਾਊਦ ਦਾ ਰਸੰਘਾਸਣ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਾ ਯਾਕਭਬ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਉੱਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਨਾੀ ਂ ਾੋਵੇਗਾ। 14 ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਰਾਰਜਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭ ਾੈ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਰਸੰਘਾਸਣ ਸਦਾ ਲਈ ਾੈ। 15 ਦਭਤ ਦੇ ਇਸ ਰਾਸਣ ਦਾ ਕੁਆਰੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਨਾੀ ਂ ਰਦੱਤਾ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਉਾ ਅਰਵਸਵਾਸੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਢੰਗ ਨਭੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਰਤਆਰ ਸੀ। 16 ਉਸ ਨੇ ਰਕਾਾ, ਇਾ ਰਕਵੇ ਾੋ ਸਕਦਾ ਾੈ? ਵੇਿਣ ਲਈ, ਮੇਰੀ ਸੁੱਿਣਾ ਅਨੁ ਸਾਰ, ਮੈ ਕਦੇ ਰਕਸੇ ਮਨੁੱ ਿ ਨਭੰ ਨਾੀ ਂ ਜਾਰਣਆ, ਮੈ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਬੀਜ ਤੋ ਰਬਨਾਂ ਬੱਚਾ ਰਕਵੇ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਾਾਂ? 17 ਇਸ ਉੱਤੇ ਦਭਤ ਨੇ ਉੱਤਰ ਰਦੱਤਾ ਅਤੇ ਰਕਾਾ, ਾੇ ਮਰਰਯਮ, ਇਾ ਨਾ ਸੋਚੋ ਰਕ ਤਭ ੰ ਸਾਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਰਰਵਤੀ ਾੋਵੇਗੀ। 18 ਰਕਉਰਂ ਕ, ਕੁਆਰੀ ਾੁੰਰਦਆਂ, ਰਕਸੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਝਭਠ ਬੋਲੇ ਰਬਨਾਂ, ਤੁ ਸੀ ਂ ਗਰਰਵਤੀ ਾੋਵੋਗੇ। ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਾੈ, ਜਦਰਕ, ਤੁ ਾਾਨਭੰ ਅੱਗੇ ਰਲਆਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਜਦੋ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾ ਦੇਵੇਗੀ। 19 ਰਕਉਰਂ ਕ ਪਰਵੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੁ ਾਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੱਤ ਮਾਾਨ ਦੀ ਸਕਤੀ ਤੁ ਾਾਡੇ ਉੱਤੇ ਪਰਛਾਵੇ ਕਰੇਗੀ, ਰਬਨਾਂ ਰਕਸੇ ਲਾਲਸਾ ਦੇ। 20 ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਤੁ ਾਾਡੇ ਰਵੱਚੋ ਪੈਦਾ ਾੋਵੇਗਾ, ਉਾ ਰਸਰਫ ਪਰਵੱਤਰ ਾੋਵੇਗਾ। ਰਕਉਰਂ ਕ ਇਾ ਰਸਰਫ ਪਾਪ ਤੋ ਰਬਨਾਂ ਗਰਰਵਤੀ ਾੈ, ਅਤੇ ਜਨਮ ਲੈ ਣ ਤੋ ਬਾਅਦ, ਪਰਮੇਸੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕਾਾਵੇਗਾ।
21 ਤਦ ਮਰਰਯਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਾੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਿਾਂ ਅਕਾਸ ਵੱਲ ਚੁੱਕ ਕੇ ਰਕਾਾ, ਵੇਿੋ ਪ੍ਰਭ ਦੀ ਦਾਸੀ! ਇਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਤੁ ਾਾਡੇ ਬਚਨ ਦੇ ਅਨੁ ਸਾਰ ਾੋਵੇ.
ਅਰਿਆਇ 8 1 ਇਸ ਲਈ ਯਭ ਸੁਫ ਉਸ ਕੁਆਰੀ ਨਾਲ ਰਵਆਾ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਯਾਭਰਦਯਾ ਤੋ ਗਲੀਲ ਰਗਆ, ਰਜਸਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਰਵਆਾ ਾੋਇਆ ਸੀ: 2 ਰਕਉਰਂ ਕ ਾੁਣ ਉਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਵਆਾ ਾੋਏ ਨਭੰ ਰਤੰਨ ਮਾੀਨੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ। 3 ਲੰ ਬੇ ਸਮੇ ਰਵੱਚ ਇਾ ਸਪੱਸਟ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਗਟ ਾੋਇਆ ਰਕ ਉਾ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਾ ਯਭ ਸੁਫ ਤੋ ਲੁ ਰਕਆ ਨਾੀ ਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ: 4 ਕੁਆਰੀ ਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਇੱਕ ਰਵਅਕਤੀ ਨੇ ਪ੍ੇਮ-ਸੰਗਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜਾਣਭ-ਪਛਾਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਉਸਨਭੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਾੋਣ ਦਾ ਅਨੁ ਰਵ ਕੀਤਾ। 5 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋ ਬਾਅਦ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਸੱਕੀ ਾੋਣ ਲੱ ਗੇ, ਇਾ ਨਾੀ ਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਰਕ ਰਕਾੜਾ ਰਾਾ ਅਪਣਾਉਣਾ ਸਰ ਤੋ ਵਧੀਆ ਾੋਵੇਗਾ; 6 ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਾੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਾ ਉਸ ਨਭੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਲਈ ਰਤਆਰ ਨਾੀ ਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾ ਾੀ ਉਸ ਨਭੰ ਵੇਸਵਾ ਾੋਣ ਦੇ ਸੱਕ ਰਵੱਚ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਰਤਆਰ ਸੀ, ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਇੱਕ ਪਰਵੱਤਰ ਆਦਮੀ ਸੀ। 7 ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇਕੱਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਭੰ ਿਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਉਸਨਭੰ ਦਭਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ। 8 ਪਰ ਜਦੋ ਉਾ ਇਨ੍ਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਰਧਆਨ ਕਰ ਰਰਾਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਵੇਿੋ, ਪ੍ਰਭ ਂ ਰਵੱਚ ਪ੍ਗਟ ਾੋਇਆ ਅਤੇ ਆਰਿਆ, ਦਾ ਦਭਤ ਉਸ ਨਭੰ ਉਸਦੀ ਨੀਦ ਦਾਊਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਭ ਸੁਫ, ਡਰ ਨਾ। 9 ਕੁਆਰੀ ਦੇ ਰਵਰਚਾਰ ਦੇ ਦੋਸੀ ਾੋਣ ਦੇ ਰਕਸੇ ਵੀ ਸੱਕ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਤਆਰ ਨਾ ਾੋਵੋ, ਜਾਂ ਉਸ ਤੋ ਰਕਸੇ ਵੀ ਚੀਜ ਨਭੰ ਗਲਤ ਸੋਚਣ ਲਈ ਰਤਆਰ ਨਾ ਾੋਵੋ, ਨਾ ਾੀ ਉਸ ਨਭੰ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਲੈ ਣ ਤੋ ਡਰੋ; 10 ਰਕਉਰਂ ਕ ਜੋ ਉਾ ਦੇ ਰਵੱਚ ਜੰਰਮਆ ਾੈ ਅਤੇ ਾੁਣ ਤੁ ਾਾਡੇ ਮਨ ਨਭੰ ਦੁਿੀ ਕਰਦਾ ਾੈ, ਉਾ ਮਨੁੱ ਿ ਦਾ ਕੰਮ ਨਾੀ ਂ ਾੈ, ਪਰ ਪਰਵੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਕੰਮ ਾੈ। 11 ਰਕਉਰਂ ਕ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਰਵੱਚੋ ਉਾ ਰਸਰਫ ਉਾੀ ਕੁਆਰੀ ਾੈ ਜੋ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਭੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੁ ਸੀ ਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਰਯਸਭ ਰੱਿੋ, ਅਰਥਾਤ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ, ਰਕਉਰਂ ਕ ਉਾ ਆਪਣੇ ਲੋ ਕਾਂ ਨਭੰ ਉਨ੍ਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋ ਬਚਾਵੇਗਾ। 12 ਤਦ ਯਭ ਸੁਫ ਨੇ ਦਭਤ ਦੇ ਾੁਕਮ ਅਨੁ ਸਾਰ ਕੁਆਰੀ ਨਾਲ ਰਵਆਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਭੰ ਨਾੀ ਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨਭੰ ਪਰਵੱਤਰ ਰੱਰਿਆ। 13 ਅਤੇ ਾੁਣ ਉਾ ਦੇ ਗਰਰ ਤੋ ਨੌਵਾਂ ਮਾੀਨਾ ਨੇੜੇ ਆ ਰਗਆ ਸੀ, ਜਦੋ ਯਭ ਸੁਫ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਭੰ ਲੈ ਰਗਆ ਅਤੇ ਬੈਤਲਾਮ ਸਰਾਰ ਲਈ ਾੋਰ ਰਕਾੜੀਆਂ ਚੀਜਾਂ ਜਰਭਰੀ ਸਨ, ਰਜੱਥੋ ਉਾ ਆਇਆ ਸੀ। 14 ਅਤੇ ਅਰਜਾਾ ਾੋਇਆ, ਜਦੋ ਉਾ ਉੱਥੇ ਸਨ, ਉਸਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਰਦਨ ਪਭਰੇ ਾੋ ਗਏ ਸਨ। 15 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੇਠੇ ਪੁੱਤਰ ਨਭੰ ਜਨਮ ਰਦੱਤਾ, ਰਜਵੇ ਰਕ ਪਰਵੱਤਰ ਪ੍ਚਾਰਕਾਂ ਨੇ ਰਸਿਾਇਆ ਾੈ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭ ਰਯਸਭ ਮਸੀਾ, ਜੋ ਰਪਤਾ, ਪੁੱਤਰ ਂ ਾ ਾੈ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਯੁ ੱਗਾਂ ਤੱਕ ਅਤੇ ਪਰਵੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੀਉਦ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਾੈ।