1Hukcartapacopian,JeremioqaBabilonianacionpa reynin Babiloniaman preso apasqa kanankupaq apachisqan cartatan apachirqan, Diospa kamachisqanmanhinasut’inchananpaq.
2 Diospa ñawpaqenpi huchallikusqaykichisraykun, Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosorpa presokunataBabiloniamanpusasunkichis.
3 Chay hinaqa, Babilonia llaqtaman chayaspaykichisqa,askhawatakunan,unaywatakuna, qanchismiraykamaqhepakunkichis.
4 Kunanmi Babiloniapi rikunkichis qollqemanta, qorimanta, k'aspimanta dioskunata, paykunan hombronkuman apasqa kashanku, paykunan nacionkunatamanchachinku.
5 Chhaynaqa, amapuni wak llaqtayoq runakunaman rikch’akuychischu, amataq paykunamantapaschu kankichis, ñawpaqenkupi qhepankupi askha runakunatayupaychashaqtarikuspaykichisqa.
6 Ichaqa sonqoykichispi niychis: Señor Diosníy, yupaychanaykichismi,nispa.
7 Angelniymi qanwan kashan, ñoqapas almaykichistancuidashani.
8 Qallunkutaqa llank'aqpa llimp'in, qoriwan llusisqa, qolqewan llusisqa. chaywanpas llullakunallan kanku, manataqmirimaytaatinkuchu.
9 Qorita hap'ispa, warmi-qhari puñuyta munakuq doncellaman hina, diosninkuq umankunapaq coronakunataruwanku.
10Wakinkutipiqasacerdotekunapasdiosninkumanta qorita qolqetawan apachimunku, hinaspan paykuna kikinkumanqonku.
12 Chaywanpas manan chay dioskunaqa qespikuyta atinkumanchu oxidomanta, morado p’achawan p’achasqañakaspankupas.
13Diosyupaychanawasipiñut’uallparaykunuyanku pichanku,askhallañakashaqtin.
14Pipashuchallikuqrunatamanawañuchiytaatiqqa, suyuntinpijuzgaqhinavarantahap'in.
15 Paña makinpitaqmi puñalpas hachapas, ichaqa manan guerramanta suwakunamantapas librakuyta atinchu.
16 Chayraykun paykunaqa mana dios kasqankuta reqsisqakanku,chayraykuamamanchakuychischu.
17 Runaq utilizasqan vaso hinan p’akikuqtinqa mana imapaqpas valenchu. Chay hinallataqmi diosninkupipas, Dios yupaychana wasiman sayarichisqa kaspankuqa, haykumuqkunapa chakinpi ñut'uhallp'awanmiñawinkuhunt'aykusqa.
18Imaynanreytahuchallichiqrunaqpunkunkunapas wañuyman apasqa hina kashan, chhaynatan sacerdotekunapas yupaychana wasikunata punkukunawan, cerrojokunawan, wisq’akunawan ima hap’inku, ama diosninku suwakunawan suwasqa kanankupaq.
19 Paykunamanmi kanchakunata rawrachinku, ari, paykuna kikinkumanta aswan askhata, chaykunamantaqamananhuktapasrikunkuchu.
20 Paykunaqa yupaychana wasiq huknin viga hinan kanku,chaywanpasninkukaypachamantalloqsimuq imaymanakuna sonqonku k’irisqa kashasqanmanta; chaykunata, p’achankutapas mikhuspataq mana chaytachusientenku.
21 Yupaychana wasimanta lloqsimuq q’osñiwanmi uyankuyanayasqakashan.
22 Cuerponkupi umankupi tiyashanku murciélagos, golondrinas,pisqukuna,misikunaima.
23 Chaywanmi yachankichis mana dioskuna kasqankuta,chayraykuamamanchakuychischu.
24 Sumaqyachinanpaq muyuriq qoriña kashanku chaypas,manaq'omertapichankumanchayqa,manan k'ancharinqakuchu, chullusqa kashaspapas manan sienterqankuchu.
25 Mana samayniyoq kaqkunataqa ancha chaninniyoqmirantinku.
26 Hombronkupi apasqa kanku, manan chakiyoqchu kanku, chaywanmi runakunaman willanku mana imapaqvaleqkasqankuta.
27 Paykunata serviqkunapas p'enqakunkun, maypachapas pampaman urmaykuspaqa manan paykunallamanta hatariyta atinkumanchu, manataqmi pipas sayarichispaqa paykunallamanta kuyuriyta atinkumanchu. paykuna kikinkuta allinchayta atinkuman, ichaqa wañusqa runakunaman hina regalokunatachuranku.
28 Sacerdotenku sacrificiota vendespanku abusanku. Chayhinallataqmiwarminkupashukchikantakachipi churanku; Wakchakunaman, mana atiyniyoqkunamanmiichaqamanaimatapasqonkuchu. 29Puntayoqwarmikunapas,wawayoqwarmikunapas sacrificionkuta mikhunku, chaykunawanmi yachankichis mana dios kasqankuta, ama manchakuychischu.
30 ¿Imaynataq dios nispa sutichasqa kankuman? warmikunaqolqe,qori,k'aspidioskunaqñawpaqenpi mikhunatachurasqankurayku.
31 Sacerdotekunan templonkupi tiyashanku, p’achankupas llik’isqa, umankupas barbankupas rutusqa,manataqimatapasumankupichurasqachu.
32 Paykunaqa diosninkuq ñawpaqenpi qaparispanku qaparinku, imaynan runakuna wañusqaña fiestapi ruwankuhinata.
33 Sacerdotekunapas p'achankuta horqospa warminkutawawankutap'achachanku.
34 Mana allintaña pipas paykunata ruwaqtinpas, allinñakaqtinpas,manankutichipuytaatinkuchu.
35 Chhaynallataqmi paykunaqa, manan qhapaq kaytapas qolqetapas qoyta atinkumanchu, pipas paykunaman prometekuspa mana hunt'aqtinpas, mananmañakunqakuchu.
36Paykunaqamananpitapaswañuymantaqespichiyta atinkumanchu, manataqmi pisi kallpakunatapas atiyniyoqkunamantaqespichiytaatinkumanchu.
37 Paykunaqa manan ñawsa runataqa yanapayta atinkumanchu, nitaqmi pitapas yanapayta atinkuchu llakipitarikuspaqa.
38 Manataqmi viudataqa khuyapayankumanchu, mana tayta-mamayoqkunatapas allintan ruwayta atinkuman.
39 Maderamanta diosninkupas, qoriwan qolqewan qatasqa,orqomantak'utusqarumikunahinan.
40 Chhaynaqa, ¿imaynatataq runaqa dioskuna kasqankuta ninman, Caldea runakunapas paykunata pisichashaqtinkupas?
41 Mana rimay atiq upa runata rikuspankuqa, Belta valekuspanku,entiendeqhinarimananpaq.
42 Chaywanpas manan paykuna kikinkuqa chayta entiendeyta atinkuchu, manataqmi paykunata saqerparinkuchu.
43 Warmikunapas q'aytuwan watasqa ñankunapi tiyaspa, q'apayniyoq q'apaq q'apaykunata ruphachinku,nitaqwaskhanpasp’akisqachu.
44 Paykuna ukhupi tukuy ima ruwasqapas llulla, ¿imaynataq piensankuman otaq ninkuman dioskuna kasqankuta?
45 Chaykunaqa carpinterokunamanta, qori ruwaqkunamantawan ruwasqa kanku, manan imapas kanmanchu,llank'aqrunakunaqmunasqanmanhinaqa.
46 Paykuna kikin kamaqkunapas manan hayk’aqpas unaytachu kawsankuman; Hinaptinqa, ¿imaynataq chaykunamantarurasqakaqkunaqadioskunakanan?
47 Qhepaman hamuqkunamanmi llullakuyta, k'amiykunatawansaqerqanku.
48 Ima guerrapas, ima muchuypas paykunaman chayamuqtinqa, sacerdotekunan paykunapura rimanakunkumaypipakasqakanankupaq.
49 Chhaynaqa, ¿imaynataq runakuna mana reparankumanchu mana dios kasqankuta, manataqmi guerramantapas nitaq muchuykunamantapas qespichinkumanchu?
50 Chaykunaqa k'aspimantalla, qolqewan qoriwan qatasqakasqanraykun,kunanmantapachayachakunqa llullakasqanta.
51 Llapa suyukunamanpas reykunamanpas sut’itan rikukunqa, manan dioskunachu kanku, aswanpas runakunaq makinpa ruwasqanmi, manataqmi paykunapiDiosparuwasqanpaskanchu.
52¿Pitaqmanayachanmanchumanadioskasqankuta?
53Mananchayhallp'apireytasayarichiytaatinkuchu, nitaqrunakunamanpasparataqoytaatinkumanchu.
54 Manataqmi paykuna kikinkumanta juzgayta atinkuchu,manataqmiimamanaallintapasallichayta atinkuchu, mana atispaqa, hanaq pachawan kay pachawanchawpipikunturhinakanku.
55 Yantamanta dioskunaq wasinman nina urmaykuqtin, otaq qori qolqewan qatasqa kaqtin, sacerdotenku ayqekuspanku ayqekunqaku. Paykunan ichaqak'aspikunahinaruphachisqakanqaku.
56 Hinaspapas manan ima reytapas awqantapas atipayta atinkuchu, ¿imaynataq dios kasqankuta yuyaykunkumanotaqninkuman?
57 Nitaqmi chay k’aspimanta ruwasqa dioskunapas qolqewan qoriwan p’istuykusqa dioskunaqa, suwakunamantapas suwakunamantapas ayqekuyta atinkuchu.
58Paykunaqqori,qolqen,p'achasqap'achankunapas, kallpasapakunanhap'isparipunku.
59Chayraykunaswanallinkanmanatiynintarikuchiq rey kay, otaq wasiyoqpa allinpaq vaso kaypas, chay llulla dioskunamantaqa. Chayna pantasqa dioskunamantapas,hukwasipipunkuhinakananpaq. otaq palaciopi k'aspimanta pilar, chay hina llulla dioskunamantaqa.
60 Intipas, killapas, ch’askakunapas k’ancharishaspa, llank’anankuta ruwanankupaq kachasqa kaspankun kasukuqkanku.
61 Chhaynallataqmi llipyapas p’akikuqtinqa facilllata rikukun; Chay hinallataqmi wayrapas sapa suyukunapiwayramun.
62 Dios puyukunata kay pachaman purinanpaq kamachiqtinqa,kamachisqankumanhinanruwanku.
63 Hanaq pachamanta orqokunata, sach'asach'akunata ruphachinanpaq kachasqa ninaqa kamachisqaman hinan ruwan, ichaqa manan paykunamanrikch'akuqchu,nitaqrikuchiypipasnitaq atiypipas.
65 Chay hinaqa, mana dioskuna kasqankuta yachaspaykichisqa,amamanchakuychischu.
66 Paykunaqa manan reykunata ñakayta atinkuchu, nitaqsaminchaytapasatinkuchu.
67Manataqmimanajudíorunakunaukhupipashanaq pachapi señalkunata rikuchiyta atinkuchu, nitaq inti hina k'anchariyta atinkuchu, nitaq killa hina k'anchaytaatinkumanchu.
68 Uywakunaqa paykunamanta aswan allinmi, paykunan pakakuna ukhuman haykuspa yanapakunkuman.
69 Chay hinaqa, manapunin rikunchischu dios kasqankuta,chayraykuamamanchakuychischu.
70 Imaynan pepino huertapi manchachikuq runapas mana imatapas waqaychanchu, chay hinallataqmi k'aspimantaruwasqadiosninkupasqolqewanqoriwan p'istuykusqakanku.
71 Chay hinallataqmi k'aspimanta ruwasqa diosninkupas, qolqewan qoriwan llusisqa, huertapi yuraq kiskaman rikch'akuq, chay patapin llapa pisqukuna tiyashanku. Inti lluqsimuy ladopi tutayaq wañusqacuerpomanpas.
72Paykunataqamanadioskasqankutanreqsinkichis, q'ewiqmoradop'achawan.
73 Chayraykun aswan allinqa chanin runaqa, mana idolokunayoqrunaqa.