Romanian - Ecclesiasticus

1PrologulînțelepciuniiluiIsus,FiulluiSirah.Întrucât multeșimarilucrurine-aufostdateprinlegeșiprofețiși decătrealțiicarele-auurmatpașii,pentrucareIsraelar trebuisăfielăudatpentruînvățăturășiînțelepciune;și desprecarenunumaicititoriitrebuiesădevinăiscusiției înșiși,cișiceicaredorescsăînvețesălepoatăfolosipecei dinafară,atâtvorbindcâtșiscriind:buniculmeuIsus,când sedădusemultcitiriilegii,șiprofețiișialtecărțiale părințilornoștri,șicăpătaseîneleobunăjudecată,afost atrasșideelînsușisăscriecevalegatdeînvățăturăși înțelepciune;cuscopulcaceicaredorescsăînvețeșisunt dependențideacestelucruri,săpoatăprofitamultmaimult trăindconformlegii.Deaceea,permiteți-misăvărogsă-l citițicufavoareșiatențieșisăneiertați,încazulîncaresarputeapăreacăsuntemlipsițideunelecuvintepecareneamstrăduitsăleinterpretăm.Căciaceleașilucrurirostiteîn ebraicășitraduseîntr-oaltălimbă,nuauaceeașiputereîn ele;șinunumaiacestelucruri,cilegeaînsăși,șiprofețiiși restulcărților,nuauniciodiferențămică,cândsunt vorbiteînlimbalorproprieCăciînaltreizecileaan,când amvenitînEgipt,cândEuergeterarege,șiamcontinuat acolocevatimp,amgăsitocartedeînvățăturănumică; folosindu-sedemareveghereșipricepereînacelspațiu pentruaducecartealasfârșit,șipune-oînfațășipentruei, careîntr-oțarăstrăinăsuntdispușisăînvețe,fiindpregătiți maiînainteînmanieredeatrăidupălegeToată înțelepciuneavinedelaDomnulșiestecuElpentru totdeauna

2Cinepoatenumăranisipulmării,picăturiledeploaieși zileleveșniciei?

3Cinepoateaflaînălțimeaceruluișilățimeapământuluiși adânculșiînțelepciunea?

4Înțelepciuneaafostcreatăînainteatuturorlucrurilorși înțelegereachibzuințeidinveșnicie.

5CuvântulluiDumnezeuPreaînaltesteizvorul înțelepciunii;șicăileeisuntporunciveșnice.

6Cuiis-adescoperitrădăcinaînțelepciunii?saucinea cunoscutsfaturileeiînțelepte?

7Cuiis-aarătatcunoaștereaînțelepciunii?șicineaînțeles mareaeiexperiență?

8Esteunulînțeleptșifoartedetemut,Domnulșezândpe tronulSău.

9Elacreat-o,avăzut-oșianumărat-oșiaturnat-opeste toatelucrărilelui

10Eaestecuoricefăptură,dupădarulLui,șiEladat-o celorce-Liubesc

11FricadeDomnulestecinsteașislavașibucuriași cununadebucurie.

12FricadeDomnulfaceinimaveselășidăbucurieși veselieșiviațălungă

13CinesetemedeDomnul,îivafibinelasfârşitşivagăsi harînziuamorţiisale

14AtetemedeDomnulesteînceputulînțelepciunii;șiea afostcreatăcuceicredincioșiînpântece.

15Eaaziditotemelieveșnicăcuoameniișivarămânecu sămânțalor

16AtetemedeDomnulesteplinătateaînțelepciuniiși umpleoameniicuroadeleei

17Eaumpletoatăcasalorculucruridedorit,iargrăzilecu sporulei.

18FricadeDomnulesteocununăaînțelepciunii,careface săînfloreascăpaceașisănătateadesăvârșită;amândouă caresuntdarurileluiDumnezeu:șilemăreștebucuriacelor careîliubesc

19Înțelepciuneafaceploaiedepricepereșicunoașterea priceperiiînpicioareșiîiînalțăpeceiceoțintare.

20RădăcinaînțelepciuniiesteatetemedeDomnulși ramurileeisuntviațălungă 21FricadeDomnulalungăpăcatele;

22Unomfuriosnupoatefiîndreptățit;căcistăpânirea furieiluivafinimicirealui

23Unomrăbdătorvasfâşiapentruovreme,iardupăaceea varăsăribucurieasupralui

24Elîșivaascundecuvintelepentruovreme,șibuzele multoraîșivorvestiînțelepciunea.

25Pildelecunoașteriisuntîncomorileînțelepciunii,dar evlaviaesteourâciunepentrupăcătos

26Dacădoreștiînțelepciune,păzeșteporuncileșiDomnul ți-ovada

27CăcifricadeDomnulesteînțelepciuneșiînvățătură,iar credințașiblândețeasuntplăcereaLui.

28NuteîncredeînfricadeDomnulcândeștisăracșinu venilaElcuoinimădublă.

29Nufiifăţarnicînainteaoamenilorşiaigrijădeceeace spui

30Nuteînălța,casănucazișisăfacidezonoareasupra sufletuluitău,șiastfelDumnezeusă-țidescoperesecretele șisătearunceînmijloculadunării,pentrucănuaivenitcu adevăratlafricadeDomnul,ciinimataesteplinde înșelăciune

CAPITOL2

1Fiule,dacăviisăslujeștiDomnului,pregătește-țisufletul pentruispită.

2Îndreaptă-țiinimașirăbdeazăneîncetatșinutegrăbila vremedenecaz

3Alipește-tedeelșinutedepărta,casăpoțicreștela sfârșitultău

4Oriceesteadusasuprata,iacubucurieșiairăbdarecând eștischimbatîntr-ostaredejos.

5Căciaurulesteîncercatînfoc,iaroameniibinevoitoriîn cuptorulnecazului

6Credeînelșieltevaajuta;poruncește-țicaleacorectăși încrede-teînEl

7CeicarevătemețideDomnul,așteptațiîndurareaLui;și nuplecațideoparte,casănucazați.

8CeicarevătemețideDomnul,credețiînEl;iarrăsplata tanuvascăpa

9VoicarevătemețideDomnul,nădăjduițibineleși bucuriașiîndurareaveșnică

10Privițilaneamurilevechișivedeți;S-aîncrezut vreodatăînDomnulșiafostîncurcat?sauarămascineva înfricaluișiafostpărăsit?saupecineadisprețuit vreodată,carel-achemat?

11CăciDomnulesteplindemilășimilă,îndelung răbdătorșifoartemilostiv,iartăpăcateleșimântuieștela vremeanecazului

12Vaideinimileînfricoșateșidemâinileslăbiteșide păcătosulcaremergepedouăcăi!

13Vaiceluicareareinimaslabă!căcinucrede;deaceea nuvafiapărat.

14Vaidevoi,carev-ațipierdutrăbdarea!șicevețiface cândDomnulvăvavizita?

15CeicesetemdeDomnulnuvorascultadeCuvântul Lui;iarceice-liubescîivorpăzicăile

16CeicesetemdeDomnulvorcăutaceeaceestebine, plăcutlui;iarceice-Liubescvorfiplinidelege.

17CeicesetemdeDomnulîșivorpregătiinimileșiîși vorsmerisufleteleînainteaLui, 18Spunând:VomcădeaînmâinileDomnului,șinuîn mâinileoamenilor,căcidupămărimeaLui,așaestemila Lui

CAPITOL3

1Ascultați-mă,tatălvostru,copii,șifacețidupăaceea,ca săfițiînsiguranță

2CăciDomnuladatcinstetatăluipestecopiișiaîntărit putereamameiasuprafiilor.

3Cinecinsteștepetatălsăufaceispășirepentrupăcatele sale;

4Șicelcareîșicinsteștemamaestecaunulcareadună comori

5Cinecinsteștepetatălsăusevabucuradecopiiisăi;și cândîșivafacerugăciunea,vafiascultat.

6Celcecinsteștetatălsăuvaaveaoviațălungă;iarcelce ascultădeDomnulvafiomângâierepentrumamasa

7CelcesetemedeDomnulîșivaonoratatălșivasluji părințilorsăi,cașistăpânilorsăi

8Cinsteștepetatăltăușipemamatașicucuvântulșifapta, casăvinăobinecuvântareasupratadelaei

9Căcibinecuvântareatatăluiîntăreștecaselecopiilor;dar blestemulmameismulgetemelii.

10Nuteslaviîndezonoareatatăluitău;căcidezonoarea tatăluităunuesteslavăpentrutine

11Căcislavaomuluiestedincinsteatatăluisău;iaro mamăîndezonoareesteoocărăpentrucopii.

12Fiule,ajută-lpetatăltăuînvârstaluișinu-lîntristacât vatrăi.

13Șidacăpricepereaîicade,airăbdarecuel;șinu-l disprețuicândeștiînputereata

14Căcimângâiereatatăluităunuvafiuitatășiînlocul păcatelorsevaadăugacasătezidească

15Înziuanecazuluităusevaaduceamintedeel;și păcateletalesevortopi,cagheațapevremeacaldă.

16Celcepărăseștetatălsăuestecaunhulitor;şicelce-şi mâniemamaesteblestemat:deDumnezeu

17Fiule,continuătreburiletalecublândețe;asaveifiiubit decelceesteaprobat

18Cucâteștimaimare,cuatâtmaismeritșiveigăsi favoareînainteaDomnului.

19Mulţisuntpeînălţimişiderenume,darcelorblânzile suntdescoperitetaine

20CăciputereaDomnuluiestemareșiElestecinstitdecei smeriți

21Nucăutalucrurilepreagrelepentrutine,nicinucerceta lucrurilecaresuntmaipresusdeputereata.

22Darlaceeacețis-aporuncit,gândește-telaelcu evlavie,căcinuestenevoiesăvezicuochiităilucrurile caresuntînascuns.

23Nufiicuriosînlucruriinutile,căcițisearatămaimulte lucruridecâtînțelegoamenii

24Căcimulțisuntînșelațideproprialorpărerezadarnică; șiobănuialăreale-arăsturnatjudecata

25Fărăochiveiaveanevoiedelumină;numărturisi,deci, cănuai

26Oinimăîncăpățânatăvafacerăupânălaurmă;şicelce iubeştepericolulvapieriînel

27Oinimăîncăpățânatăvafiîncărcatădedureri;iaromul răuvastrângepăcatpestepăcat.

28Înpedeapsacelormândrinuexistăremediu;căciplanta răutăţiiaprinsrădăciniînel

29Inimacelorînțelepțivaînțelegeopildă;iarurechea atentăestedorințaunuiînțelept

30Apavastingeunfocînflăcări;șimilosteniaface ispășirepentrupăcate.

31Iarcelcarerăsplăteșterândurilebuneîșiaduceaminte deceeacevaveniîncontinuare;iarcândvacădea,vagăsi ostăpânire.

CAPITOL4

1Fiule,nuînșelațipesăraculcuviațalui,șinufaceca ochiisăracisăașteptemult

2Sănuseîntristezeunsufletflămând;nicisănuprovoace peomînnecazullui

3Nuadăugațimaimultenecazuriuneiinimitulburate;și amânăsănudaiceluicarearenevoie.

4Nurespingecerereaceluinenorocit;nicinu-țiîntoarce fațadelaunsărac

5Nu-țiîntoarceochiuldelacelsăracșisănu-idaiprilejsă teblesteme;

6Căcidacăteblestemăînamărăciuneasufletuluisău, rugăciunealuivafiascultatădecelcel-afăcut

7Obținedragosteaadunăriișiplecă-țicapulînainteaunui ommare.

8Sănuteîntristezesă-țipleciurecheaînfațasăraculuiși să-irăspunziprietenesccublândețe

9Eliberează-lpecelcesuferărăudinmânaasupritorului; șinufiislăbitcândșezilajudecată.

10Fiicauntatăpentruorfanșiînloculunuibărbatpentru mamalor;așaveificafiulCeluiPreaÎnaltșieltevaiubi maimultdecâtmamata

11Înțelepciuneaîiînalțăpecopiiieișiîiprindepeceiceo caută.

12Cineoiubește,iubeșteviața;iarceiceocautădevreme vorfiplinidebucurie

13Celceoținestrânsvamoștenislava;șioriundevaintra ea,Domnulvabinecuvânta

14CeiceoslujescÎivorslujiCeluiSfânt;șipeceiceo iubesc,Domnulîiiubește.

15Cineoascultă,vajudecaneamurile;

16Dacăcinevaseîncredințeazăei,ovamoșteni;și generațialuiovațineînstăpânire.

17Căcilaînceputeavaumblacuelpecăistrâmbe,va aduceasupraluifricășigroazăși-lvachinuicudisciplina ei,pânăcândsevaîncredeînsufletulluișiîlvaîncerca dupălegileei

18Atuncieasevaîntoarcelaelpecaleaceadreaptă,îlva mângâiașiîivaarătasecreteleei.

19Dardacăelgreșește,eaîlvapărăsiși-lvalăsaînruina lui

20Priveșteocaziașiferește-tederău;șinuterușinacând estevorbadespresufletultău

21Căciesteorușinecareaducepăcat;șiesteorușinecare esteslavășihar.

22Sănuacceptipenimeniîmpotrivasufletuluităușisănu tefacăsăcadărespectulnimănui

23Șinuteabținesăvorbești,cândesteprilejsăfacibine, șinu-țiascundeînțelepciuneaînfrumusețeaei

24Căciînțelepciuneasevacunoașteprinvorbire,și învățareaprincuvântullimbii.

25Nuvorbițiînniciunfelîmpotrivaadevărului;darfii rușinatdegreșealaignoranțeitale 26Nu-țifierușinesă-țimărturiseștipăcatele;șinuforța cursulrâului

27Nutefaceuninterlocutorpentruunomnebun;nicinu acceptapersoanaputernicului.

28Luptăpentruadevărpânălamoarte,șiDomnulvalupta pentrutine

29Nutegrăbiînlimbatașiînfapteletaleslăbițișirătăciți.

30Sănufiicaunleuîncasata,nicisănufiifrământat printreslujitoriităi

31Sănu-țifiemânaîntinsăcasăprimeștișisănuse închidăcândtrebuiesărăsplătești

CAPITOL5

1Nu-țipuneinimaasuprabunurilortale;șinuspune,am destulpentruviațamea.

2Nu-țiurmaminteașiputereata,casăumblipecăile inimiitale;

3Șinuspune:Cinemăvastăpânipentrufaptelemele?căci Domnulvarăzbunacusiguranțămândriata

4Nuspune:Ampăcătuitșicerăumis-aîntâmplat?căci Domnulesteîndelungrăbdător,înniciunfelnutevalăsa săpleci

5Înceeacepriveșteispășirea,nuvătemețisăadăugați păcatullapăcat;

6ȘisănuspunețicămilaLuiestemare;Elvafiliniștit pentrumulțimeapăcatelormele,pentrucădelaElvinmilă șimânieșimâniaLuiseașteaptăasuprapăcătoșilor.

7NuîntârziasăteîntorcilaDomnulșinuamânadinziîn zi,căcideodatăvaieșimâniaDomnuluiși,însiguranțata, veifinimicitșiveipieriînziuarăzbunării

8Nu-țipuneinimaasuprabunurilorobținutepenedrept, căcinu-țivorfolosiînziuanenorocirii.

9Nuvăspărgețicuoricevântșinumergețipetoatecăile, căciașafacepăcătosulcareareolimbădublă

10Fiitareînpricepereata;șicuvântultăusăfieacelași.

11Fiigrabnicsăauzi;șiviațatasăfiesinceră;sicu rabdareraspunde

12Dacăaipricepere,răspundeaproapeluitău;dacănu, punemânapegură

13Onoareașirușineasuntînvorbă,șilimbaomuluieste căderealui.

14Nufinumitșoptătorșinutepândăculimbata,căcio rușineurâtăesteasuprahoțuluișiocondamnarereapentru limbadublă.

15Sănuștiinimicîntr-ochestiunemaresaumică

CAPITOL6

1Înlocdeprieten,nufiidușman;căciastfelveimoşteni unnumerău,oruşineşiocara;totaşavamoşteniun păcătoscareareolimbădublă

2Nuteînălțapetineînsuțiînsfatulinimiitale;casănu-ţi fiesfâşiatsufletulînbucăţicauntaurrătăcitsingur.

3Îțiveimâncafrunzeleșiveipierderodultăușiteveilăsa caunpomuscat

4Unsufletrăuîlvanimicipecelcareîlareșiîlvafacede râspânălabatjocuradușmanilorsăi

5Limbajuldulcevaînmulțiprietenii,șiolimbăcorectăva sporisalutărilebune.

6Fițiînpacecumulți,darsăavețiunsingursfătuitordino mie

7Dacăvreisăgăseștiunprieten,dovedește-lmaiîntâiși nutegrăbisă-ldaicredit

8Căciunomesteprietenpentruprilejullui,șinuva rămâneînziuanecazuluitău.

9Șiesteunprieten,care,fiindîntorslavrăjmășie,șicearta îțivadescoperiocara

10Dinnou,unprietenestetovarășlamasășinuvarămâne înziuanecazuluitău

11Darînprosperitateata,elvaficatineînsuțișivafi îndrăznețpesteslujitoriităi.

12Dacăeștismerit,elvafiîmpotrivatașisevaascunde defațata

13Separă-tedevrăjmașiităișiaigrijădeprieteniităi.

14Unprietencredinciosesteoapărareputernică;

15Nimicnucontravineunuiprietencredincios,iarmăreția luiesteneprețuită.

16Unprietencredinciosestemedicamentulvieții;şiceice setemdeDomnulîlvorgăsi

17CinesetemedeDomnulîșivaîndreptabineprietenia, căciașacumesteel,așavafișiaproapelelui

18Fiule,adunăînvățăturădintinerețeatașiveigăsi înțelepciunepânălabătrânețeata

19Vinolaeacaunacarearașiseamănășiașteaptăroadele eibune;

20Eaestefoarteneplăcutăcelorneînvățați;celfără priceperenuvarămânecuea

21Easevaculcapesteelcaopiatrăputernicăaîncercării; șiovalepădadelaelînaintedemulttimp.

22Căciînțelepciuneaestedupănumeleeișieanusevede multora.

23Ascultă,fiule,primeștesfatulmeușinurefuzasfatul meu,

24Șipune-țipicioareleînlanțurileeișigâtulînlanțulei.

25Pleacă-țiumărulșipurta-oșinuteîntristaculegăturile ei

26Vinolaeadintoatăinimatașipăzeștecăileeicutoată putereata

27Cautășicaută,șieațisevafacecunoscută;

28Căciînceledinurmăveigăsiodihnaei,șiaceastaseva transformaînbucuriata

29Atuncilanțurileeivorfioapărareputernicăpentrutine șilanțurileeiohainădeslavă.

30Căciesteopodoabădeaurpeea,iarbenzileeisuntdin dantelăpurpurie

31Oveiîmbrăcacaohainădecinsteșioveiîmbrăcaîn jurultăucapeocununădebucurie

32Fiule,dacăvrei,veifiînvățat;

33Dacăîțiplacesăasculți,veiprimiînțelegere;șidacă-ți apleciurechea,veifiînțelept,

34Stațiînmulțimeabătrânilor;șilipiți-vădecelînțelept 35Fițigatasăascultațioricecuvântevlavios;şipildele priceperiisănu-ţiscape

36Șidacăveziunompriceput,du-tedevremelaelșilasă piciorultăusăpoartetrepteleușiilui.

37Să-țifiemintealarânduielileDomnuluișisămeditezi continuulaporuncileLui:Elîțivaîntăriinimași-țivada înțelepciunedupădorințata.

CAPITOL7

1Sănufacirău,așacănuțisevaîntâmplaniciunrău

2Depărtează-tedeceinedrepțișinelegiuireasevaabatede latine.

3Fiule,nusemănapebrazdelenelegiuiriișinulevei seceradeșapteori

4NucăutadelaDomnulîntâietatea,nicidelaîmpărat scaunuldeonoare

5NuteîndreptăţiînainteaDomnului;șinutelăudacu înțelepciuneataînainteaîmpăratului.

6Nucăutasăfiijudecător,neputândsăînlăturinelegiuirea; canucumvasătetemivreodatădeomulcelputernic,deo piatrădepoticnireîncaleadreptățiitale.

7Nugreșiîmpotrivamulțimiiuneicetățișiatuncisănute arunciînmijloculpoporului

8Nulegaunpăcatdealtul;căciîntr-unulsingurnuvei rămânenepedepsit

9Nuspuneți:Dumnezeusevauitalamulțimeadarurilor meleși,cândvoioferiDumnezeuluiPreaînalt,elova primi

10Sănufiislăbitcândîțifacirugăciuneașisănufaci milostenie.

11Sănurâzinimenicasăbatăjocdeamărăciunea sufletuluisău,căciesteunulcaresmereșteșiînalță

12Nunăscociominciunăîmpotrivafrateluitău;nicisănu faciasemeneaprietenuluitău

13Nufolosiținiciominciună,căciobiceiuleinuestebun.

14Sănufoloseștimultecuvinteîntr-omulțimedebătrâni șisănugrăbeștipreamultcândterogi

15Sănuurăștimuncaosteneală,nicigospodăria,pecare le-arânduitCelPreaînalt.

16Nutenumăraprintremulțimeapăcătoșilor,ciaminteștețicămânianuvaîntârziamult.

17Smeriți-văfoartemult,căcirăzbunareacelornelegiuiți estefoculșiviermii

18Nuschimbaînniciuncazunprietenpentruvreunbine; niciunfratecredinciospentruaurulOfirului

19Nurenunțalaofemeieînțeleaptășibună,căciharulei estemaipresusdeaur.

20Întimpceslujitorultăulucreazăcuadevărat,nu-lruga peelrăul,nicipesalariatulcaresedăpesineînîntregime pentrutine.

21Fiecasufletultăusăiubeascăunslujitorbunșisănu-l înșelepentrulibertate

22Aivite?aiunochilaele;șidacăsuntpentrufolosultău, păstrează-lelatine

23Aicopii?învăţă-işiplecă-legâtuldintinereţe 24Aifiice?aigrijădetrupullorșinutearătaveselfațăde ei

25Căsătorește-tepefiicatașiașaveifaceotreabăgrea; dardă-ounuiompriceput.

26Aiosoțiedupăminteata?nuopărăsi,darnutelăsape tineînsuțiuneifemeiușoare

27Cinsteștepetatăltăudintoatăinimatașinuuita durerilemameitale

28Adu-țiamintecătuaifostnăscutdinei;șicumlepoți răsplătipentrulucrurilepecarele-aufăcuteipentrutine?

29Teme-tedeDomnuldintotsufletultăușitecinstițide preoțiiLui

30Iubește-lpeCelcete-afăcutcutoatăputereatașinu părăsislujitoriiLui

31Teme-tedeDomnulșicinsteștepreotul;șidă-ipartea lui,așacumțis-aporuncit;primeleroadeșijertfapentru vină,darulumerilorșijertfadesfințireșiprimeleroadeale lucrurilorsfinte

32Șiîntinde-țimânacătreceisăraci,cabinecuvântareata săfiedesăvârșită

33Undarareharînainteaoricăruiomviu;șipentrumorți sănu-lrețină.

34Nuratațisăfițicuceiceplângșiplângeți-văcuceice plâng

35Nuîntârziasăvizitezipebolnav,căciastatevafacesă fiiiubit

36Oriceieiînmână,adu-țiamintedesfârșitșinuveigreși niciodată.

CAPITOL8

1Nutecertacuunputernic,casănucaziînmâinilelui

2Nutedezbinacuunbogat,canucumvasătepunăîn greutate,căciaurulanimicitpemulțișiastricatinimile împăraților

3Nuvăcertațicuunomplindelimbășinustrângeți lemneînfocullui.

4Nuvăbatețiglumecuunomnepoliticos,canucumva strămoșiităisăfiedezonorați

5Nuocarapeomcareseabatedelapăcat,ciamintește-ți cătoțisuntemvrednicidepedeapsă

6Nudezonorațipeomlabătrânețe,căcichiarșiuniidintre noiîmbătrânim

7Nutebucurademoarteadușmanuluităucelmaimare,ci amintește-țicămurimcutoții.

8Nudisprețuivorbireacelorînțelepți,cifăcunoștințăcu proverbelelor;

9Nupierdețicuvântulbătrânilor,căcișieiauînvățatdela părințiilorșidelaeiveiînvățapricepereșisărăspunzi dupănevoie

10Nuaprindecărbuniipăcătosului,casănufiiarsde flacărafoculuilui

11Nuteridicacumânieînfațauneipersoanerăutăcioase, canucumvasătepândeascăpentruateprindeîncuvintele tale

12Nuîmprumutaceluicareestemaiputernicdecâttine; căcidacă-iîmprumuți,socotește-lpierdut.

13Nufiigarantmaipresusdeputereata,căcidacăești garant,aigrijăsă-lplătești

14Numergelajudecatăcuunjudecător;căcieivorjudeca pentrueldupăcinstealui

15Nucălătoreștepedrumcuunomîndrăzneț,casănuse întristeascăpetine,căcielvafacedupăvoialuișiveipieri împreunăcuelprinnebunialui

16Nutecertacuunomsupăratșinuteducecuelîntr-un locizolat;

17Nutesfătuicuunnebun;căcinupoateținesfatul 18Sănufacinimicascunsînainteaunuistrăin;căcinuştii cevaaduceel.

19Nu-țideschideinimaoricăruiom,canucumvasă-ți răsplăteascăcuînțelepciune

1Nufigelospesoțiadinsânultăușinu-idaolecțierea împotrivata

2Nudasufletultăuuneifemei,casă-șipunăpiciorulpe avereata.

3Nuteîntâlnicuocurvă,casănucaziîncurseleei

4Nufolosipreamultcompaniauneifemeicarecântăreață, casănufiiluatdeîncercărileei.

5Nuteuitalaoslujitoare,casănucazidinpricina lucrurilorprețioaseînea

6Nu-țidasufletulcurvelor,casănu-țipierzimoștenirea.

7Nuteuitadejurîmprejur,pestrăzilecetăţii,nicinu rătăciînlocurilesingurealeei

8Întoarce-țiochiidelaofemeiefrumoasășinuprivi frumusețeaaltuia;căcimulțiaufostînșelațidefrumusețea uneifemei;căcidragosteaseaprindecaunfoc

9Nustadeloccunevastaaltuibărbat,nicinustacueaîn brațeletaleșinu-țicheltuibaniicuealavin;canucumva inimatasăseînclinespreeașiastfel,prindorințata,să caziînnimicire.

10Nupărăsiunvechiprieten;căcinoulnuesteasemănător cuel:unnouprietenestecavinulnou;cândvafivechi,îl veibeacuplăcere.

11Nuinvidiaslavapăcătosului,căcinuștiicarevafi sfârșitullui

12Nuvăbucurațidelucrulîncaresebucurăceinelegiuiți; daramintește-țicăeinuvorrămânenepedepsițiîn mormântullor

13Păstrează-tedepartedeomulcareareputeresăomoare; decisănuteîndoieştidefricamorţii;şidacăviilael,nufă niciogreşeală,casănu-ţiiaviaţaîndată;adu-ţiamintecă mergiînmijloculcurselorşicăumblipecrenelurilecetăţii 14Câtdeaproapepoți,ghiceșteaproapeletăușisfătuieștetecuceiînțelepți.

15Cuvântultăusăfiecuceiînțelepțișitoatăcomunicarea taînLegeaCeluiPreaÎnalt

16Șioameniidrepțisămănânceșisăbeacutine;șislava tasăfieînfricaDomnului

17Pentrumânalucrătorului,lucrareavafilăudată,și conducătorulînțeleptalpoporuluipentruvorbirealui.

18Omulculimbabolnavăestepericulosîncetatealui;iar celcareestenerăbdătorînvorbirealuivafiurât

CAPITOL10

1Unjudecătorînțeleptîșivainstruipoporul;iar guvernareaunuiomprudentestebineordonată 2Dupăcumjudecătorulpoporuluiesteînsuși,așasunt slujitoriilui;șicefeldeomesteconducătorulcetății,așa sunttoțiceicarelocuiescînea

3Unregeneînțeleptîșinimiceștepoporul;darprin chibzuinţacelorcaresuntînautoritate,cetateavafilocuită.

4PutereapământuluiesteînmânaDomnuluiși,lavremea potrivită,Elvapunepesteelunulcareestedefolos 5ÎnmânaluiDumnezeustăprosperitateaomului,șipe persoanacărturaruluiîșivapunecinstea 6Nupurtauraaproapeluităupentruoricerău;șisănufaci nimicprinpracticivătămătoare.

7MândriaesteurâtăînaintealuiDumnezeușiaomului,și prinamândouăcinevasăvârșeștenelegiuire

8Dincauzafaptelornedrepte,arănilorșiabogățiilor obținuteprinînșelăciune,împărățiaestemutatădelaun poporlaaltul.

9Decesuntmândripământulșicenusa?Nuexistălucru mairăudecâtunomlacom;pentrucă,câttrăiește,își aruncămăruntaiele.

10Mediculeliminăboalalungă;iarcelcarevafiazirege mâinevamuri

11Căcicândunomestemort,elvamoștenitârâtori,fiare șiviermi

12Începutulmândrieiesteatuncicândcinevase îndepărteazădeDumnezeușiinimaluiesteabătutădela Făcătorulsău

13Căcimândriaesteînceputulpăcatului,iarcelcareîlare varevărsaurâciune;șideaceeaDomnulaaduspesteei nenorociristrăineșii-adoborâtcutotul

14Domnuladărâmattronurileprințilormândrișiapuspe ceiblânziînlocullor.

15Domnulasmulsrădăcinileneamurilormândreșiasădit peceismerițiînlocullor

16Domnularăsturnatțărileneamurilorșile-animicitpână latemeliilepământului

17Elaluatpeuniidintreeișii-animicitșiafăcutca pomenirealorsăîncetezedepepământ.

18Mândrianuafostfăcutăpentrubărbați,nicimânia furioasăpentruceinăscuțidintr-ofemeie

19CeicesetemdeDomnulsuntosămânțăsigurășiceice îliubescoplantăcinstită;ceicareîncalcăporuncilesunto sămânţăînşelătoare

20Întrefrați,celcareestecăpeteniaestecinstit;lafelsunt ceicesetemdeDomnulînochiiLui

21FricadeDomnulmergeînainteadobândiriistăpânirii, darasprimeașimândriasuntpierderealor

22Fiecăestebogat,nobilsausărac,slavalorestefricade Domnul.

23Nusecuvinesădisprețuieștipesăraculcareare pricepere;nicinuesteconvenabilsămărimunompăcătos 24Oameniimari,judecătoriișipotențiivorficinstiți; totuşi,nuesteniciunuldintreeimaimaredecâtcelcese temedeDomnul

25Slujitoruluiînțelept,ceiliberiîivorsluji;

26Nufipreaînțeleptîna-țifacetreburile;șinutelăudape tineînsuțiînvremeanecazuluitău

27Maibineestecelcemunceșteșiseînmulțeșteîntoate, decâtcelcareselaudăpesineșiarenevoiedepâine 28Fiule,slăveștesufletultăucublândețeșidă-icinste dupădemnitatealui.

29Cineîlvaîndreptăţipecelcepăcătuieşteîmpotriva propriuluisăusuflet?șicineîlvaonorapecelceîși necinsteștepropriaviață?

30Omulsăracestecinstitpentrupriceperealui,iarbogatul estecinstitpentrubogățiilelui

31Cineestecinstitînsărăcie,cucâtmaimultînbogății?şi celceestenecinstitînbogăţii,cuatâtmaimultînsărăcie?

CAPITOL11

1Înțelepciuneaînalțăcapulceluidejosșiîlfacesăstea printreoamenimari.

2Nulăudațipenimenipentrufrumusețealui;nicisănu urăștiunompentruînfățișarealuiexterioară

3Albinaestemicăprintrecamusca;darroduleieste principalullucrurilordulci

4Nutelăudacuhaineletaleșicuhaineletaleșinute înălțapetineînsuțiînziuacinstirii,căcilucrărileDomnului suntminunateșilucrărileLuiîntreoamenisuntascunse.

5Mulțiîmpărațis-auașezatpepământ;iarunullacarenu sagânditniciodatăapurtatcoroana

6Mulțioameniputerniciaufostfoarterușinosi;iar onorabilulpredatînmâinilealtoroameni

7Nuînvinovățiînaintedeacercetaadevărul:înțelegemai întâișiapoimustră.

8Nurăspundeînaintedeaauzicauza;nicinuîntrerupe oameniiînmijloculvorbiriilor

9Nuteluptaîntr-ochestiunecarenutepriveşte;șinu ședealajudecatăcupăcătoșii

10Fiule,nuteamesteciînmultelucruri;căcidacăte amestecimult,nuveifinevinovat;iardacăveiurma,nu veidobândi,nicinuveiscăpafugind

11Esteunulcaretrudește,sechinuieșisegrăbeșteșieste cuatâtmaiînurmă.

12Dinnou,estealtulcareestelentșiarenevoiedeajutor, lipsitdeputereșiplindesărăcie;totuși,ochiulDomnuluilaprivitsprebineșil-aridicatdinstarealuidejos, 13Șiși-aridicatcapuldinnenorocire;încâtmulțidintrecei careauvăzut-os-aumiratdeel.

14Prosperitateașinenorocirea,viațașimoartea,sărăciași bogăția,vindelaDomnul

15Înțelepciunea,cunoaștereașipricepereaLegiisuntdela Domnul;dragosteașicaleafaptelorbunesuntdelaEl.

16Răcealașiîntunericulși-auluatînceputulîmpreunăcu păcătoșii;șirăulvaîmbătrânicuceiceselaudăcuele

17DarulDomnuluirămânelaceievlavioșișifavoarealui aduceprosperitatepentrutotdeauna

18Iatăcareseîmbogățeștepringrijașiciupirealui,și aceastaesteparteadinrăsplatalui:

19Întimpceelspune:„Amgăsitodihnășiacumvoi mâncacontinuudinbunurilemele;șitotușielnuștiece vremevaveniasupraluișicătrebuiesălaseacelelucruri altorașisămoară

20Fiistăruitorînlegământultău,fiiîndrăznețînelși îmbătrâneșteînlucrareata

21Nuvămirațidefaptelepăcătoșilor;darîncrede-teîn Domnulșirămâiînmuncata,căciesteușorînaintea Domnuluisăîmbogățideodatăunsărac 22BinecuvântareaDomnuluiesteînrăsplatacelor evlavioșiși,deodată,Elîșifacebinecuvântareasă înflorească

23Nuspune:„Cefolosareserviciulmeu?șicelucruri bunevoiaveadeacumînainte?

24Dinnou,sănuspuneți:„Amdestulșiammultelucruri, șicerăuvoiaveadeacumînainte?

25Înziuabunăstăriiesteuitareanecazului,iarînziua necazuluinusemaiaduceamintedeprosperitate

26CăciesteunlucruușorDomnuluiînziuamorțiisă răsplăteascăpeomdupăcăilesale.

27Necazulunuiceasîlfacepeomsăuitedeplăcere,șila sfârșitulluifapteleluivorfidescoperite

28Sănujudecipenimenibinecuvântatînaintedemoartea lui,căciomulvaficunoscutîncopiiilui 29Nuaducețipetoțiîncasavoastră,căciomulînșelător aremulteșiruri.

30Capotârnichealuatășiținutăîncușcă,așaesteinima celormândri;șicaunspion,vegheazălacădereata: 31Căcielstălapândășiprefacebineleînrău,șiînlucruri demnedelaudăvadavinaasuprata

32Dintr-oscânteiedefocseaprindeunmormande cărbuni,șiunpăcătosașteaptăsânge

33Aigrijădeunomrăutăcios,căcielfacerăutate;canu cumvasăaducăasuprataopatăperpetuă

34Primeșteunstrăinîncasata,șieltevatulburașiteva scoatedinata.

CAPITOL12

1Cândveifacebine,știicuiîifaci;așaveifimulțumit pentrubinefaceriletale

2Făbineomuluievlaviosșiveigăsiorăsplată;iardacănu delael,totuşidelaCelPreaînalt

3Niciunbinenupoateveniniciceluiceestemereuocupat derău,niciceluicarenudăpomană.

4Dă-iomuluievlaviosșinuajutapepăcătos

5Făbineceluismerit,darnudaceluinelegiuit:reține-ți pâineașinui-oda,casănutestăpâneascăprinaceasta; căcialtfelveiprimidedouăorimaimultrăupentrutot binelepecareîlveiaveafăcutlui

6CăciCelPreaînalturăștepepăcătoșișivarăsplăti răzbunăriicelornelegiuițișiîipăzeșteîmpotrivazilei puterniceapedepseilor.

7Dăcelorbunișinuajutapepăcătos.

8Prietenulnupoateficunoscutînprosperitate,și dușmanulnupoatefiascunsînnenorocire

9Înprosperitateaomului,vrăjmașiivorfiîntristați,darîn nenorocirealuichiarșiunprietenvapleca

10Sănuteîncreziniciodatăînvrăjmașultău,căciprecum fierulruginește,așaesterăutatealui

11Deșisesmereșteșiseghemuiește,totușiaigrijăși păzește-tedeelșiveificuelcașicumaifiștersooglindă șiveișticăruginaluinuafostștearsăcutotul

12Nu-lpunelângătine,canucumva,dupăcetevadoborî, săseridiceînlocultău;nicisănustealadreaptata,canu cumvasăcautesăialocultău,iartu,înceledinurmă,să-ți aduciamintedecuvintelemeleșisăfiiînțepatdeele 13Cinevafimilădeunfermecătorcareestemuşcatde şarpesaudevreunulcareseapropiedefiarelesălbatice?

14Așadar,cineseducelaunpăcătosșisespurcăcuelîn păcatelesale,cinevaaveamilă?

15Elvarămâneovremecutine,dardacăveiîncepesă cazi,nuvazăbovi

16Vrăjmașulvorbeștedulcecubuzelelui,darîninimalui îșiînchipuiecumsătearunceîngroapă:vaplângecuochii, dardacăvagăsiprilej,nusevasăturadesânge

17Dacăvinenenorocireaasuprata,îlveigăsimaiîntâi acolo;șideșiseprefacecăteajută,totușitevasubmina 18Elvaclătinadincap,vabatedinpalme,vașoptimultși îșivaschimbachipul.

CAPITOL13

1Celceatingesmoalăsevaspurcacuea;şicelcareare părtăşiecuunommândruvafiasemenealui

2Nuteîmpovărapesteputereatacâtveitrăi;șisănuai părtășiecuunulcareestemaiputernicșimaibogatdecât tine;căcidacăunulestelovitdecelălalt,acestavafirupt 3Bogatulagreșitșitotușiamenințăcuel;săraculeste nedreptățitșitrebuiesăseroageșiel

4Dacăeștisprefolosullui,elsevafolosidetine;dardacă nuainimic,tevapărăsi.

5Dacăaiceva,elvatrăicutine;

6Dacăarenevoiedetine,tevaînșela,îțivazâmbișiteva puneînnădejde;elîțivaspunebineși-țivaspune:Cevrei?

7Șitevafacederușinecumâncărurilelui,pânătevausca dedouăsaudetreioriși,înceledinurmă,varâdedetine, dupăaceea,cândtevavedea,tevapărăsișivaclătinadin caplatine.

8Ferește-tesănufiiînșelatșidoborâtînbucuriata

9Dacăeștiinvitatdeunomputernic,retrage-teșicuatât maimulttevachema.

10Nuapăsapeel,casănufiipusînapoi;nustadeparte,ca sănufiiuitat

11Sănufiiegalatcuelînvorbireșisănucrezimultelelui cuvinte;

12Darcucruzimeelvaadunacuvinteletaleșinuvacruța să-țifacărăușisătebageînînchisoare.

13Priveșteșiaigrijă,căciumbliînprimejdiaprăbușirii tale;cândauziacestelucruri,trezește-teînsomn

14IubeștepeDomnultoatăviațatașicheamă-Lpentru mântuireata

15Fiecarefiarăîșiiubeșteasemenișifiecareomîșiiubește aproapele.

16Oricefăpturăseuneștedupăfelșiomulsevalipide asemenealui.

17Cepărtășiearelupulcumielul?decipăcătosulcucel evlavios

18Ceînțelegereexistăîntrehienășiuncâine?șicepace întrebogațișisăraci?

19Precummăgarulsălbaticestepradaleuluiînpustie,așa mănâncăbogațiipesăraci

20Precumceimândriurăscsmerenia,totașaurăsccei bogațipesărac

21Unombogatcareîncepesăcadăesteridicatdeprietenii săi,darunsăraccareesteînjosestealungatdeprieteniisăi 22Cândunbogatacăzut,aremulțiajutoare;elspune lucruricarenusevorspune,șitotușioameniiîl îndreptățesc;avorbitcuînțelepciuneșinuputeaavealoc.

23Cândunbogatvorbește,fiecareîșiținelimbași,iată, ceeacespune,eiînalțăpânălanori;iardacăsepoticnește, eiîlvorajutasă-lrăstoarne

24Bogățiaestebunăpentrucelcarenuarepăcat,iar sărăciaesterăuînguracelornelegiuiți.

25Inimaomuluiîșischimbăînfățișarea,fiecăestebine,fie căesterău,șiinimaveselăîșifacechipulvesel

26Oînfățișareveselăestesemnuluneiinimicareesteîn prosperitate;iardescoperireapildeloresteomuncă obositoareaminții

CAPITOL14

1Fericedeomulcarenuaalunecatcugurașinueste înțepatdemulțimeapăcatelor

2Fericedecelacăruiconștiințănul-aosânditșicarenua căzutdinnădejdealuiînDomnul.

3Bogățianuestebunăpentruunnegru;șiceartrebuisă facăuninvidioscubanii?

4Celceadunăînșelându-șipropriulsuflet,adunăpentru alții,careîșivorcheltuibunurilecudezordine 5Cineesterăucusine,cuivafibun?nusevabucurade bunurilesale.

6Nuestenimenimairăudecâtcelcaresepizmuieștepe sine;iaraceastaesteorăsplatăarăutăţiilui

7Șidacăfacebine,îlfacefărăsăvrea;șiînceledinurmă îșivadeclararăutatea

8Invidiosulareunochirău;elîşiîntoarcefaţaşi dispreţuieşteoamenii

9Ochiulunuilacomnusemulțumeștecupartealui;şi nelegiuireaceluirăuîiseacăsufletul

10Unochirăuîipizmuieștepâinea,șielesteunnegrula masalui.

11Fiule,dupăpricepereata,fă-țibineșidăDomnului darulluicuvenit

12Adu-țiamintecămoarteanuvaîntârziasăvinășică legământulmormântuluinuțis-aarătat

13Fă-ibineprietenuluităuînaintedeamuriși,după putereata,întindemânașidă-ilui.

14Nuteînșelapetineînsuțideziuabunășinulăsapartea uneidorințebunesătedepășească

15Sănulașialtuiasuferințeletale?șimuncatasăfie împărțităprinsorți?

16Dă,iașisfințeștesufletultău;căcinusecautădeliciiîn mormânt.

17Oricefăpturăîmbătrâneștecaohaină,căcilegământul delaînceputeste:Veimuridemoarte

18Cadinfrunzeleverzialeunuicopacgros,unelecad,iar altelecresc;așaesteșineamuldecarneșidesânge,unulse sfârșeșteșialtulsenaște.

19Oricelucrareputrezeșteșimistuie,șilucrătoruleiva mergecuel

20Fericedeomulcarecugetălalucruribunecu înțelepciuneșicaregândeștedesprelucrurisfinteprin priceperealui

21Cineiaînseamăcăileeiîninimalui,vaaveapricepere însecreteleei

22Du-tedupăeacapecinevacaregăseșteurmeleși pândește-iîncăileei.

23Celcepătrundelaferestreleeivaascultașilaușileei 24Celcegăzduieștelângăcasaei,să-șipunăunștiftîn perețiiei.

25Îșivaridicacortulaproapedeeașivagăzduiîntr-o locuințăundesuntlucruribune

26Elîșivapunecopiiisubadăpostuleișivagăzduisub ramurileei

27Prineavafiacoperitdecăldurășiînslavaeivalocui

CAPITOL15

1CelcesetemedeDomnulvafacebine,șicelceare cunoștințădelegeovadobândi

2Șieaîlvaîntâlnicapeomamășiîlvaprimicapeosoție căsătorităcuofecioară.

3Eaîlvahrănicupâineaînțelepciuniișiîivadasăbeaapa înțelepciunii

4Elvarămânepesteeașinusevaclinti;șisevaîncrede peeașinuvafiîncurcat

5Eaîlvaînălțamaipresusdeaproapelelui,șiînmijlocul adunăriiîivadeschidegura.

6Elvagăsibucurieșicununădebucurieșieaîivafacesă moșteneascăunnumeveșnic

7Daroameniinebuninuvorajungelaeașipăcătoșiinuo vorvedea

8Căcieaestedepartedemândrie,iaroameniimincinoși nu-șipotamintideea.

9Laudanuestepotrivităîngurapăcătosului,căcinui-a fosttrimisădeDomnul

10CăcilaudavafirostităcuînțelepciuneșiDomnulova prospera

11Sănuspui:PrinDomnulamcăzut,căcinutrebuiesă facilucrurilepecareElurăște

12Sănuspui:Elm-afăcutsăgreșesc,căcinuarenevoie deomulpăcătos

13Domnulurășteoriceurâciune;iarceicesetemde Dumnezeunu-liubesc.

14Elînsușiafăcutomdelaînceputșil-alăsatînmâna sfatuluisău;

15Dacăvrei,săpăzeștiporuncileșisăîmplinești credincioșiaplăcută

16Elapusfocșiapăînainteata;întinde-țimânadacăvrei

17Înainteaomuluiesteviațașimoartea;şidacăîiplacei sevada

18CăciînțelepciuneaDomnuluiestemareșiEleste puternicînputereșipriveștetoatelucrurile.

19ȘiochiiluisuntasupracelorcesetemdeElșicunoaște oricelucrareaomului

20Elnuaporuncitnimănuisăfacărăușinuadatnimănui permisiuneasăpăcătuiască

CAPITOL16

1Nu-țidoriomulțimedecopiinecunoscători,nicinute bucuradefiiinelegiuiți.

2Deșiseînmulțesc,nuvăbucurațideei,dacăfricade Domnulnuvaficuei

3Nuteîncredeînviațalorșinurespectamulțimealor,căci unulcareestedreptestemaibundecâtomie;șimaibine estesămorifărăcopiidecâtsăaipeceinelegiuiți

4Căcicetateavafiumplutădeunulcarearepricepere,dar neamurilecelorrăivordeveniîncurândpustii

5Multeastfeldelucruriamvăzutcuochiimeișiurechea meaaauzitlucrurimaimaridecâtacestea 6Înadunareacelornelegiuițisevaaprindeunfoc;șiîntrunneamrăzvrătitseaprindemânia.

7Elnuafostliniștitfațădeuriașiibătrâni,careaucăzutîn putereanebunieilor

8NicinuacruțatloculundealocuitLot,ciiaurâtpentru mândrialor

9Elnus-aînduratdepoporulpierzării,careafostluatîn păcatelelor;

10Niciceișasesutedemiidepedeși,careerauadunațiîn împietrireainimiilor

11Șidacăînpoporesteunulcugâtulînțepenit,este uimitordacăscăpanepedepsit;căcimilașimâniasuntcuel; elesteputernicsăierteșisăreverseneplăcere

12Dupăcummareesteîndurarealui,totașaesteși îndreptarealui:eljudecăpeomdupăfaptelelui

13Păcătosulnuvascăpacupradalui,șirăbdareacelui evlaviosnuvafizădărnicită.

14Fălocpentruoricelucraredeîndurare,căcifiecareva găsidupăfaptelelui

15Domnull-aîmpietritpeFaraon,casănu-lcunoască, pentrucafapteleluiputernicesăfiecunoscutelumii 16ÎndurareaLuiestevădităpentruoricefăptură;șiși-a despărțitluminadeîntunericcuundiamant.

17Sănuspui:MăvoiascundedeDomnul;Nuvoifi amintitprintreatâtdemulțioameni:căciceestesufletul meuîntreunnumăratâtdeinfinitdecreaturi?

18Iată,cerulșicerurilecerurilor,adânculșipământulșitot ceesteînelevorfimișcatecândvavizita

19Deasemenea,munțiișitemeliilepământuluivorfi cutremurați,cândDomnulîiprivește

20Nicioinimănupoategândicuvrednicielaacestelucruri; șicinepoatesă-șiconceapăcăile?

21Esteofurtunăpecarenimeninuopoatevedea;căcicea maimareparteafaptelorluisuntascunse

22CinepoatevestifapteledreptățiiLui?saucinelepoate suporta?pentrucălegământulLuiestedeparte,și încercareatuturorlucrurilorestelasfârșit

23Celcenuarepriceperesevagândilalucrurideșarte; 24Fiulmeu,ascultă-mășiînvațăcunoaștereașipăzește cuvintelemelecuinimata

25Voiarătaînvățământulîngreutateșiîivoispune cunoștințeleexacte.

26LucrărileDomnuluisuntfăcuteînjudecatădelaînceput; 27Elși-aîmpodobitlucrărilepentrutotdeauna,șiînmâna Luistăcapetelelordinneamînneam;

28Niciunuldintreeinu-lîmpiedicăpealtulșinuvor încălcaniciodatăcuvântulLui

29Dupăaceea,Domnulaprivitpământulșil-aumplutcu binecuvântărileSale

30Eliaacoperitfaţacutotfeluldevieţuitoare;șisevor întoarcedinnouînea.

CAPITOL17

1Domnulacreatomulpământuluișil-atransformatdin nouînel

2Le-adatcâtevazileșiuntimpscurtșiputereșiasupra lucrurilordinele

3Eli-aîmbrăcatsinguricuputereșii-afăcutdupăchipul Lui,

4Șiapusfricadeompesteoricefăpturășii-adat stăpânirepestefiareșipăsări.

5EiauprimitfolosireacelorcincioperațiunialeDomnului, iarînalșaselealocelle-aîmpărtășitînțelegere,iarînal șapteleavorbire,uninterpretalgândurilorlor.

6Sfat,limbă,ochi,urechișiinimă,le-adatsăînțeleagă. 7Cutoateacestea,i-aumplutdeștiințaînțelegeriișile-a arătatbineleșirăul.

8Și-apusochiipeinimilelor,casălearatemăreția faptelorLui

9Eli-adatsăseslăveascăînminunileLuipentru totdeauna,casăpoatăvestifapteleLuicupricepere 10ȘiceialeșivorlăudanumeleLuicelsfânt

11Pelângăaceasta,le-adatcunoștințășilegeaviețiica moștenire

12Elafăcutcueiunlegământveșnicșile-aarătat judecățileLui.

13OchiilorauvăzutmărețiaslaveiLuișiurechilelorau auzitglasulLuiglorios

14Iarelle-azis:Păziţi-vădeoricenelegiuire;șiadat fiecăruiomporuncăcuprivirelaaproapelesău

15Căilelorsuntmereuînaintealuișinuvorfiascunsede ochiilui.

16Fiecareomdintinereţealuiestedatrăutăţii;nicinu puteausă-șifacăinimicărnoasepentrupietroase

17Căciînîmpărțireanațiunilordepeîntregpământul,a pusunconducătorpestefiecarepopor;darIsraeleste parteaDomnului:

18Pecare,fiindîntâiulsăunăscut,îlhrăneștecu disciplinareși,dându-iluminadragosteisale,nu-l părăsește

19Deaceea,toatelucrărilelorsuntcasoareleînaintealui, șiochiiluisuntmereuasupracăilorlor

20Niciunadintrefaptelelornelegiuitenuesteascunsăde

El,citoatepăcatelelorsuntînainteaDomnului

21DarDomnulfiindmilostivșicunoscândlucrareaLui, nicinui-apărăsit,nicinui-apărăsit,cii-acruțat

22Pomanaomuluiestecaunsigiliupentruelșielvapăzi faptelebunealeomuluicaniștepruneleochilorșivada pocăințăfiilorșifiicelorlui

23Dupăaceea,Elsevaridicașiîivarăsplătișilevada răsplataasupracapetelorlor.

24Darcelorcaresepocăiesc,le-adatîntoarcereașii-a mângâiatpeceicarenuaveaurăbdare

25Întoarce-telaDomnulșipărăsește-țipăcatele,fă-ți rugăciuneaînainteafețeiLuișipăcăleștemaipuțin 26Întoarce-telaCelPreaînaltșiîndepărtează-tede nelegiuire,căciEltevascoatedinîntunericlalumina sănătățiișitevaurîcuvehementurâciunea

27CineîlvalăudapeCelPreaînaltînmormânt,înlocul celorcaretrăiescșimulțumesc?

28Mulțumireapieredinmorți,cadinceicarenuexistă; ceiviișisănătoșicuinimavorlăudapeDomnul

29CâtdemareestebunătateaDomnului,Dumnezeului nostru,șiîndurareaLuifațădeceiceseîntorclaElîn sfințenie!

30Căcitoatelucrurilenupotfiînoameni,pentrucăfiul omuluinuestenemuritor

31Ceestemaistrălucitordecâtsoarele?totușiluminaei slăbește;iarcarneașisângeleîșivorînchipuirăul.

32Elvedeputereaînălțimiicerului;şitoţioameniinusunt decâtpământşicenuşă

CAPITOL18

1Celcetrăieștepentrutotdeauna,acreattoatelucrurileîn general

2NumaiDomnulestedreptșinuestealtuldecâtEl, 3Carestăpâneștelumeacupalmamâiniisaleșitoate lucrurileascultădevoiaLui,căciElesteÎmpăratultuturor, prinputereaSa,despărțindîntreelelucrurilesfintedecele profane

4Cuii-adatputeresă-șivesteascăfaptele?șicinevaafla faptelesalenobile?

5CinevanumăraputereamărețieiSale?șicinevaspuneși îndurărileLui?

6CâtdesprefapteleminunatealeDomnului,nimicnule poatefiluat,nicinulisepoatepunenimic,nicipământul lornupoatefiaflat

7Cândomulafăcut,atuncielîncepe;iarcândvaînceta, atuncisevaîndoi

8Ceesteomulșiundeslujeșteel?careestebineleluiși careesterăullui?

9Numărulzilelorunuiomestecelmultosutădeani

10Caopicăturădeapăpânălamareșicaopiatrăde pietrișîncomparațiecunisipul;așasuntomiedeanipână înzileleveșniciei

11Deaceea,Dumnezeuesterăbdătorcueișiîșirevarsă milaLuiasupralor.

12Elavăzutșiavăzutcăsfârșitulloresterău;deaceeașiaînmulțitcompasiunea

13Îndurareaomuluiestefațădeaproapelesău;darmila Domnuluiestepesteoricefăptură:Elmustrează,hrănește, învațășireaduce,caunpăstor,turmasa

14Elaremilădeceiceprimescpedeapsașicarecautăcu sârguințăjudecățileLui

15Fiule,nustricafapteletalebune,nicinufolosicuvinte neplăcutecânddaiceva

16Nuvaatenuaoarerouacăldura?așaesteuncuvântmai bundecâtundar

17Iată,nuesteuncuvântmaibundecâtundar?dar amândoisuntcuunombun.

18Unnebunvamustracuprost,șiundaralinvidioșilor mistuieochii

19Învațăînaintesăvorbeștișifolosește-tedemedicsausă fiibolnav

20Înaintedejudecată,cercetează-tepetineînsuțișiînziua pedepseiveigăsimilă.

21Smeriți-văînaintedeafibolnavși,învremeapăcatelor, arătațipocăință

22Nimicsănuteîmpiedicesă-țiîmplineștijurământulla vremeacuvenitășinuamânapânălamoartepentruafi îndreptățit

23Înaintesăterogi,pregătește-te;șinufițicacelce ispiteștepeDomnul

24Gândește-telamâniacarevafilasfârșitșilavremea răzbunării,cândîșivaîntoarcefața.

25Cândteveisătura,adu-țiamintedevremeafoametei;și cândeștibogat,gândește-telasărăcieșinevoi.

26Dedimineațapânăseara,oraesteschimbatășitoate lucrurilesefaccurândînainteaDomnului

27Omulînțeleptsevatemedetoate,șiînziuapăcătuiriise vapăzidegreșeală;darnebunulnuvarespectatimpul.

28Oriceompriceputcunoașteînțelepciuneașivalăudape celceagăsit-o

29Ceicareeraupricepuțiîncuvinte,audevenitșiei înțelepțișiauturnatpildeminunate

30Nuteducedupăpofteletale,ciferi-tedepofteletale.

31Dacă-țidaisufletuluităudorințelecare-iplac,eateva facederâspentruvrăjmașiităicaretecalomnesc

32Nuvăbucurațidemultăvoiebunășinuvălegațide cheltuialaacesteia.

33Sănufiifăcutcerşetorprinospăţlaîmprumut,cândnu ainimicînpungă;

CAPITOL19

1Omulmuncitor,căruiaAestedatlabeţie,nuvafibogat; 2Vinulșifemeileîivorfacepebărbațiipricepuțisăcadă, șicelceselipeștedecurvevadeveniobscen.

3Moliileșiviermiiîivormoștenișiunomîndrăznețvafi luat

4Celcesegrăbeștesădeacreditesteușor;şicelce păcătuieştevapăcătuiîmpotrivapropriuluisăusuflet 5Cinesebucurăderăutate,vafiosândit;

6Cineîșipoatestăpânilimbavatrăifărăceartă;şicelce urăştebolborosealavaaveamaipuţinrău

7Nurepetaaltuiaceeacețis-aspusșinuveifiniciodată mairău.

8Fiecăestevorbadespreprietensaudușman,nuvorbi despreviețilealtoroameni;iardacăpoțifărăsupărare,nu ledescoperi.

9Căcite-aauzitșite-apăzitși,cândvavenivremea,teva urî

10Dacăaiauzituncuvânt,sămoarăîmpreunăcutine;și fiiîndrăzneț,nutevaizbucni

11Onebunăînnașterecuovorbă,caofemeieîntravaliul unuicopil.

12Caosăgeatăcareseînfigeîncoapsaunuiom,așaeste cuvântulînpânteceleunuinebun

13Cereunprieten,căs-arputeasăn-ofifăcut;șidacăa făcut-o,sănuomaifacă

14Spune-lpeprietenultău,căs-arputeasănufispus;

15Admonesteazăunprieten:demulteoriesteodefăimare șinucredeoricepoveste

16Esteunulcarealunecăînvorbirealui,darnudininima lui;șicineestecelcarenuajignitculimba?

17Cerepeaproapeletăuînaintedea-lamenința;și nemâniindu-vă,dațiloclegiiCeluiPreaÎnalt

18FricadeDomnulesteprimulpaspentruafiacceptatde El,iarînțelepciuneadobândeștedragosteaLui

19CunoaștereaporuncilorDomnuluiesteînvățăturavieții; șiceicefaclucruriplăcuteLuivorprimirodulpomului nemuririi

20FricadeDomnulestetoatăînțelepciunea;șiîntoată înțelepciuneaesteîmplinirealegiișicunoașterea atotputernicieisale

21Dacăunslujitorzicestăpânuluisău:„Nuvoifaceceîți place;deșidupăaceeaoface,îlmâniepecelceîlhrănește.

22Cunoașterearăutățiinuesteînțelepciune,niciînorice momentsfatulpăcătoșilorchibzuință.

23Esteorăutateșiaceeașiourâciune;șiunnebunlipsește deînțelepciune

24CelcearepriceperemicășisetemedeDumnezeueste maibundecâtcelcarearemultăînțelepciuneșicălcălegea CeluiPreaÎnalt

25Existăoînșelăciuneextraordinarășiaceeașieste nedreaptă;șiesteunulcareseîntoarcecasăfacăsăapară judecata;şiesteunomînţeleptcareîndreptăţeşteîn judecată.

26Esteunomrăucareîșiaplecăcapulcutristețe;darpe dinăuntruesteplindeînșelăciune, 27Îșidăjoschipulșifăcândcașicumn-arfiauzit;acolo undenuestecunoscut,îțivafaceorăutateînaintesă-țidai seama

28Șidacă,dinlipsădeputere,elesteîmpiedicatsă păcătuiască,totuși,cândvagăsiocazia,vafacerău 29Omulpoateficunoscutdupăprivirealuișicelcareare priceperedupăchipullui,cândîlîntâlnești.

30Îmbrăcăminteaomului,râsulexcesivșimersul,aratăce esteel

CAPITOL20

1Esteomustrarecarenuestefrumoasă;iarăși,cinevaîși ținelimbașiesteînțelept

2Estemultmaibinesămustrețidecâtsăvămâniațipe ascuns;șicelcareîșimărturiseștegreșealavafiferitde vătămare

3Câtdebineeste,cândeștimustrat,săarățipocăință!căci astfelveiscăpadepăcatulvoit.

4Cumestepoftaunuifamendeadesfloriofecioară;tot aşaestecelcejudecăcuviolenţă 5Esteunulcaretăceșiestegăsitînțelept; 6Unulîșiținelimba,pentrucănutrebuiesărăspundă,iar alțiităce,cunoscându-itimpul 7Omulînțeleptîșivaținelimbapânăcândvavedeaocazie; 8Celcefoloseștemultecuvintevafiurat;iarcelcareîşiia autoritateîneavafiurât

9Esteunpăcătoscarearesuccesînlucrurilerele;șiexistă uncâștigcaresetransformăînpierdere

10Esteundarcarenu-țivafolosi;șiexistăundaracărui recompensăestedublă

11Esteoînjosiredincauzaslavei;șiexistăcareîșiridică capuldintr-omoșiejoasă

12Existăunomcarecumpărămultcupuținșiplăteștede șapteori.

13Omulînțelept,princuvintelelui,îlfaceiubit,dar harurilenebunilorvorfirevărsate

14Darulunuinebunnu-țivafacebinecândîlai;nicipe celinvidiospentrunevoialui,căcielcautăsăprimească multelucruripentruunulsingur

15Eldăpuţinşimustrămult;eldeschideguracaunstrigăt; aziîmprumută,iarmâineovaceredinnou:unastfeldeom trebuieurâtdeDumnezeușideom

16Nebunulzice:N-amprieteni,n-ammulțumirepentru toatefaptelemelebune,șiceicemănâncăpâineamea vorbescderău

17Câtdedesșidecâteorisevabateelderâs!pentrucăel nuștiecorectceînseamnăsăai;șitotulesteunapentruel, cașicumn-aravea

18Estemaibinesăalunecipetrotuardecâtsăalunecicu limba;astfelcădereacelorrăivavenirepede

19Opovestenepotrivităvafiîntotdeaunaînguracelor neînțelepți.

20Osentințăînțeleaptăvafirespinsăcândiesedingura unuinebun;căcinuovavorbilatimpulpotrivit

21Esteunomîmpiedicatsăpăcătuiascădincauzalipsei;și cândseodihnește,nusevatulbura

22Existăacelacareîșidistrugepropriulsufletprinsfialăși, prinacceptareadeoameni,sedoboarăpesine

23Esteceeacepentrusfialăfăgăduieșteprietenuluisăuși îlfacedușmanluidegeaba.

24Minciunaesteopatăurâtălaom,dareaestemereuîn guraceluineînvățat

25Unhoțestemaibundecâtunomobișnuitsămintă,dar amândoivoraveanimicdemoștenire.

26Mincinosulestenecinstit,iarrușinealuiestemereucu el.

27Omulînțeleptseînalțălacinsteprincuvintelesale,și celcearepriceperevaplăceaoamenilormari

28Celce-șicultivățaraîșivaînmulțigrămada,șicelceîi placeoamenilormarivaprimiiertarepentrunelegiuire

29Darurileșidarurileorbescochiicelorînțelepțiși-i astupăguracasănu-lmustre.

30Înțelepciuneacareesteascunsășicomoaracareeste adunată,cefolosesteînamândouă?

31Maibineestecelcareîșiascundenebuniadecâtunom careîșiascundeînțelepciunea

32RăbdareanecesarăîncăutareaDomnuluiestemaibună decâtcelcareîșiduceviațafărăcălăuză.

CAPITOL21

1Fiule,aipăcătuit?numaifaceasta,cicereiertarepentru păcateletaledinainte

2Fugidepăcatcadefațaunuișarpe,căcidacăteapropii preamultdeel,tevamușca;dințiiluisuntcadințiideleu, ucigândsufleteleoamenilor

3Oricenelegiuireestecaosabiecudouătăișuri,alecărei răninusepotvindeca

4Aînspăimântașiafacerăulvarisipibogăția;astfelcasa oamenilormândrivafipustiită.

5Rugăciuneadingurasăraculuiajungepânălaurechilelui

DumnezeușijudecataLuivinerepede

6Celceurăștesăfiemustratestepecaleapăcătoșilor;dar cinesetemedeDomnulsevapocăidininimalui

7Unomelocventestecunoscutdeparteșiaproape;darun ompriceputștiecândalunecă.

8Celcareîșizideștecasacubaniialtoraestecaunulcare strângepietrepentrumormântulînmormântăriisale 9Adunareacelorrăiestecauncârligînfășurat,iarcapătul loresteoflacărădefoc,careîivanimici

10Caleapăcătoșiloresteclarificatăcupietre,darlacapătul eiestegroapaiadului.

11CelcepăzeșteLegeaDomnului,îșidobândește înțelegerea;șidesăvârșireafriciideDomnuleste înțelepciune.

12Cinenuesteînțeleptnuvafiînvățat;darexistăo înțelepciunecareînmulțeșteamărăciunea

13Cunoaștereaunuiînțeleptvaabundecaunpotop,și sfatulluiestecaunizvorcuratdeviață

14Părțileinterioarealeunuinebunsuntcaunvasspartși nuvapăstracunoștințăcâtvatrăi.

15Dacăunompriceputaudeuncuvântînțelept,îlva recomandașiîlvaadăuga;

16Vorbireaunuinebunestecaopovarăpedrum,darharul segăseștepebuzelecelorînțelepți

17Eiîntreabăguraînțeleptuluidinadunareșivorcugetala cuvinteleluiîninimalor.

18Cumesteocasădistrusă,așaesteînțelepciuneapentru unnebun;șicunoaștereacelorneînțelepțiestecaovorbă fărăsens

19Învățăturapentrunebuniestecaniștelanțuriînpicioare șicamânaceledeladreapta.

20Unnebunîșiridicăglasulînrâs;darunomînțeleptabia dacăzâmbeștepuțin

21Învățareaestepentruunînțeleptcaopodoabădeaurși caobrățarăpebrațulsăudrept.

22Piciorulunuinebunvaajungecurândîncasaaproapelui său,darceluicuexperiențăîiesterușinedeel.

23Unnebunsevauitapelaușacasei,darcelbineîngrijit vastaafară

24Estenepoliticosalunuiomsăascultelauşă,darun înţeleptvafiîntristatdeocară

25Buzelecelorcarevorbescvorspunelucruricarenule sunt,darcuvintelecelorceaupriceperesuntcântăriteîn balanță

26Inimanebuniloresteînguralor,darguracelorînțelepți esteîninimalor.

27CândcelnelegiuitblestemăpeSatana,elîșiblestemă sufletul

28Celcareșopteșteîșispurcăsufletulșiesteurâtoriunde locuiește

CAPITOL22

1Omulleneșesteasemănătorcuopiatrămurdarășifiecare îlvașuieraspreocară.

2Unleneșesteasemănătorcumurdăriaunuigunoide gunoi:oriceomcareîlvaridicaîșivastrângemâna

3Omulprosthrănitestedezonoareatatăluisău,carel-a născut,șiofiicănebunăsenaștepentrupierderealui

4Ofiicăînțeleaptăvaaduceomoștenirebărbatuluiei;dar ceacaretrăieștenecinstitestegreatatăluiei.

5Ceaîndrăzneațănecinsteșteatâtpetatălei,câtșipesoțul ei,daramândoiovordisprețui

6Povesteanepotrivităestecaomuzicăîndoliu;dar loviturileșiîndreptareaînțelepciuniinusuntniciodatăîn timp

7Cineînvațăpenebunestecaacelacarelipeșteunciobși cacelcaretrezeștepecinevadintr-unsomnsănătos

8Celcepovesteșteunuinebun,vorbeștecuivaînsomn; 9Dacăcopiiitrăiesccinstitșiaumijloace,eivoracoperi josniciapărințilorlor

10Darcopiii,fiindtrufii,prindisprețșilipsădeeducație, păteazănobilimearudelorlor.

11Plângețipentrumort,căciapierdutlumina;șiplângeți pentrunebun,căcinuarepricepere;plângețipuținpentru mort,căcielesteodihnit;darviațanebunuluiestemairea decâtmoartea

12Șaptezileîlplângoameniipecelmort;cipentruun nebunșiunomnelegiuitîntoatezileleviețiisale.

13Nuvorbimultcuunnebunșinuteducelacelcarenu arepricepere;aigrijădeel,casănuainecazurișinutevei pângăriniciodatăcuprostiilelui;pleacădelaelșiveigăsi odihnășinufiiniciodatătulburatdenebunie

14Ceestemaigreudecâtplumbul?șicumîlcheamă, decâtunprost?

15Nisipul,sareașiomasădefiersuntmaiușordesuportat decâtunomfărăpricepere

16Așacumlemnulînconjuratșilegatîntr-oclădirenu poatefidezlegatprinzguduire,totașainimacareeste întărităprinsfatsfătuitnusevatemeniciodată

17Oinimăașezatăpeungânddeînțelegereestecao tencuialăfrumoasăpepereteleuneigalerii

18Paliiașezațipeunlocînaltnuvorrezistaniciodată împotrivavântului;

19Celceciuguleșteochiulvafacesăcurgălacrimi;

20Cinearuncăopiatrăînpăsări,lesfărâmă;

21Deșiaiscossabiaîmpotrivaprietenuluitău,totușinute deznădăjdui,căcipoatefioîntoarcerelafavoare

22Dacăți-aideschisguraîmpotrivaprietenuluitău,nute teme;pentrucăpoateexistaoîmpăcare,cuexcepția mustrării,sauamândriei,sauadezvăluiriisecretelorsaua uneirăniperfide;căcipentruacestelucrurivaplecaorice prieten

23Fiicredinciosaproapeluităuînsărăcialui,casăte bucuridebunăstarealui;rămâitarecuelînvremea necazuluilui,casăfiimoștenitorîmpreunăcuelîn moștenirealui;:nicibogatulcareestenebunsăfieavutîn admirație.

24Precumvaporiișifumulunuicuptormergînaintea focului;deciinsultăînainteasângelui

25Nu-mivoifirușinesăapărunprieten;nicinumăvoi ascundedeel

26Șidacămisevaîntâmplavreunrăuprinintermediullui, oricineîlvaauzisevapăzideel.

27Cinevapuneunstrajînainteaguriimeleșiopecetea înțelepciuniipebuzelemele,casănucaddeodatălângăele șicalimbameasănumănimicească?

CAPITOL23

1Doamne,PărinteșiGuvernatoralîntregiimelevieți,nu mălăsalasfaturilelorșinumălăsasăcaddeei

2Cinevapunebicipestegândurilemeleșidisciplina înțelepciuniipesteinimamea?casănumăcruțezepentru neștiințameașisănutreacădepăcatelemele;

3Canucumvanecunoaștereameasăseînmulțească,și păcatelemelesăseînmulțeascăspredistrugereameașisă cadînainteapotrivnicilormeișisănusebucurevrăjmașul meudemine,acăruinădejdeestedepartedemilaTa

4Doamne,PărinteșiDumnezeulviețiimele,nu-miarunca opriviremândră,ciîntoarce-tedelaslujitoriiTăimereu minteatrufașă

5Îndepărtează-tedelaminenădejdeledeșartăși concupiscențași-lveiținepecelcedoreștemereusă-ți slujească

6Sănumăapucelăcomiapântecelui,nicipoftacărnii;și nudapestemineperobulTăuîntr-ominteobrăzătoare.

7Ascultaţi,fiilor,pedeapsagurii!Celceopăzeştenuvafi luatniciodatăpebuzelelui

8Păcătosulvafilăsatînnebunialui;atâtcelcarevorbește rău,câtșicelmândruvorcădeaprinaceasta

9Nu-țiobișnuigurasăînjure;nicisănutefoloseştila numireaCeluiSfânt.

10Căciprecumunslujitorcareestebătutneîncetatnuva rămânefărăsemnalbastru,totașacelcejurășiÎlnumește peDumnezeuneîncetatnuvafifărăprihană.

11Omulcarejurămultvafiumplutdenelegiuire,șiurgia nusevaîndepărtaniciodatădincasalui;dacăvapăcătui, păcatulluivafiasupralui;dacăjurăînzadar,nuvafi nevinovat,darcasaluivafiplinădenenorociri

12Uncuvântesteîmbrăcatcumoartea:Dumnezeusănuse găseascăînmoștenirealuiIacov;căcitoateastfeldelucruri vorfidepartedeceievlavioşişinusevorbateînpăcatele lor.

13Sănu-țifoloseștigurapentruajurafărăcumpătare,căci îneaestecuvântulpăcatului

14Adu-țiamintedetatăltăușidemamata,cândșezi printreoamenimari.Nufiuitatorînaintealor,șiașa,după obiceiultău,deviiunnebunșidoreștisănutefinăscutși blestemăeiziuanașteriitale.

15Omulcareesteobișnuitcucuvinteleurâtenuvafi niciodatăreformatîntoatezileleviețiisale

16Douăfelurideoameniînmulțescpăcatul,iaraltreilea vaaducemânie:minteaîncinsăestecaunfoccarearde,nu sevastingeniciodatăpânănuvafimistuit;undesfrânatîn trupultrupuluisăunuvaîncetapânănuvaaprindefoc.

17Toatăpâineaestedulcepentruuncurvie,nusevalăsa pânănuvamuri

18Unbărbatcarerupecăsătoria,zicândastfelîninimalui: Cinemăvede?Suntînconjuratdeîntuneric,zidurilemă acoperășiniciuntrupnumăvede;decetrebuiesamatem? CelPreaînaltnu-șivaaduceamintedepăcatelemele:

19Unastfeldeomsetemenumaideochiioamenilorșinu știecăochiiDomnuluisuntdezecemiideorimai strălucitoridecâtsoarele,privindtoatecăileoamenilorși luândînconsiderarepărțilecelemaiascunse

20Elacunoscuttoatelucrurileînaintedeaficreate;tot aşaşidupăceaufostdesăvârşiţi,elle-aprivitpetoate.

21Omulacestavafipedepsitpestrăzilecetăţiişi,acolo undenubănuieşte,vafidus

22Așasevaîntâmplașicusoțiacareîșipărăseștebărbatul șiaduceunmoștenitordelaaltul

23Căcimaiîntâi,eaaneascultatdelegeaCeluiPreaÎnalt; șiînaldoilearând,eaaîncălcatpropriuleisoț;șiînal

treilearând,eaacurvitînadulterșiaaduscopiidelaunalt bărbat

24Eavafiscoasăînadunareșisevacercetacopiiiei.

25Copiiieinuvorprinderădăcinișiramurileeinuvor aducerod

26Eaîșivalăsamemoriasăfieblestematășiocaraeinu vafiștearsă

27Șiceicarevorrămânevorșticănimicnuestemaibun decâtfricadeDomnulșicănuestenimicmaidulcedecât sățiiseamadeporuncileDomnului

28Esteomareslavăsă-LurmezipeDomnulșisăfiiprimit delaElînseamnăviațălungă.

CAPITOL24

1Înțelepciuneasevalăudapesineșisevalăudaîn mijloculpoporuluiei

2ÎnadunareaCeluiPreaÎnalt,eaîșivadeschidegurașiva biruiînainteaputeriilui

3AmieșitdinguraCeluiPreaÎnaltșiamacoperit pământulcaunnor.

4Amlocuitpelocuriînalteșitronulmeuesteîntr-unstâlp denor.

5Eusinguramînconjuratcircuitulceruluișiamumblatîn funduladâncului

6Învalurilemăriișiîntotpământulșiînfiecarepoporși neam,amprimitostăpânire.

7Cutoateacesteaamcăutatodihnă;șiînacuimoștenire voirămâne?

8Așacă,Creatorultuturorlucrurilormi-adatoporuncă,și Celcem-afăcutmi-aodihnitcortulșiazis:Săfielocuința taînIacovșimoștenireataînIsrael.

9Elm-acreatdelaînceputînaintealumiișinuvoipierde niciodată

10Încortulsfântamslujitînaintealui;șiașaamfost stabilitînSion.

11Lafelmi-adatodihnăîncetateapreaiubită,șiîn Ierusalimeraputereamea.

12Șiamprinsrădăciniîntr-unpoporcinstit,chiarînpartea dinmoștenireaDomnului

13M-amînălțatcauncedruînLibanșicaunchiparospe munțiiHermonului

14AmfostînălțatcaunpalmierînEn-gadișicaoplantă detrandafirînIerihon,caunmăslinfrumospeuncâmp plăcutșiamcrescutcaunplatanlângăapă

15Amdatunmirosplăcutcadescorțișoarășideaspalath, șiamdatunmirosplăcutcacelmaibunsmirn,cagalbanul șionixulșicaafumuldetămâieîncort

16Mi-amîntinsramurilecaunarboredeterebentinăși ramurilemelesuntramuridecinsteșihar.

17Așacumvițaaadusomireasmăplăcută,șiflorilemele suntrodulonoareișialbogăției

18Eusuntmamadragosteifrumoase,africii,acunoașterii șianădejdiisfinte;

19VenițilaMine,voitoțicareMădorești,șiumpleți-văde roadelemele.

20Căcipomenireameaestemaidulcedecâtmiereași moștenireameadecâtfagureledemiere

21Ceicemămănâncăvorfiîncăflămânzi,iarcelorcemă vorbealevafiîncăsete

22Celcemăascultănuvafiniciodatărușinatșiceice lucreazăprinMinenuvorgreși.

23Toateacestelucrurisuntcartealegământului DumnezeuluiPreaînalt,legeapecareMoiseaporuncit-oca moștenirepentruadunărileluiIacov.

24SănuteîntăriînDomnul;casăvăîntărească,lipiți-vă deel,căciDomnulAtotputernicestesingurDumnezeuși înafarădeElnuestealtMântuitor.

25ElumpletoatelucrurilecuînțelepciuneaSa,caFisonși caTigrulînvremearoadelornoi

26ElînmulțeștepricepereacaEufratulșicaIordanulîn vremeasecerișului

27Elfacecadoctrinacunoașteriisăaparăcaluminășica Geonîntimpulrecoltei.

28Primulbărbatnuacunoscut-odesăvârșit;celdinurmă nuovamaiafla

29Căcigândurileeisuntmaimaridecâtmareașisfaturile eimaiadâncidecâtmareleadânc

30Deasemenea,amieșitcaunpârâudintr-unrâușicao conductăîntr-ogrădină.

31Amzis:„Voiudagrădinameaceamaibunășivoiuda dinbelșugpatulgrădiniimele;șiiată,pârâulmeuadevenit unrâușirâulmeus-afăcutomare.

32Încăvoifacedoctrinasăstrăluceascăcadimineațașiîi voitrimiteluminadedeparte.

33Încăvoirevărsaînvățăturacaprofețieșiovoilăsaîn veciivecilor

34Iatăcănuammuncitnumaipentrumine,cipentrutoți ceicecautăînțelepciunea.

CAPITOL25

1Întreilucrurim-amînfrumusețatșim-amridicatfrumos atâtînaintealuiDumnezeu,câtșiînainteaoamenilor: unitateafraților,dragosteaaproapelui,unbărbatșiosoție caresuntdeacord

2Sufletulmeuurăștetreifelurideoamenișisuntfoarte supăratdeviațalor:unsărac,careestemândru,unbogat, careesteunmincinos,șiunbătrânadulter,carestăpânește 3Dacăn-aiadunatnimicîntinerețeata,cumpoțigăsiceva învârstata?

4O,câtdefrumosestejudecatapentrupărulcărunt,și pentrubătrâniisăcunoascăsfatul!

5O,câtdefrumoasăesteînțelepciuneabătrânilor, pricepereașisfatuloamenilordecinste!

6Multăexperiențăestecununabătrânilor,iarfricade Dumnezeuesteslavalor

7Suntnouălucruripecarele-amjudecatîninimameaca fiindfericite,iarpealzecelealevoirosticulimbamea:Un omcaresebucurădecopiiisăi;șicelcaretrăieștesăvadă cădereavrăjmașuluisău:

8Bineestecelcelocuieștecuosoțiepricepută,șicarenua scăpatculimbaluișicarenuaslujitunuiommai nevrednicdecâtelînsuși;

9Bineestecelceagăsitchibzuințașicelcevorbeștela urechilecelorcevorauzi;

10O,câtdemareestecelcegăseșteînțelepciunea!darnu estenimenimaipresusdecelcaresetemedeDomnul.

11DardragosteaDomnuluiîntrecetoatelucrurilespre iluminare;

12FricadeDomnulesteînceputuliubiriiLui,iarcredința esteînceputullipiriideEl

13Dă-mioriceurgie,înafarădeurgiainimii,șiorice răutate,înafarăderăutateauneifemei.

14Șioricesuferință,darnecazulcelorceMăurăsc;și oricerăzbunare,decâtrăzbunareavrăjmașilor

15Nuexistăcappestecapulșarpelui;șinuexistămânie maipresusdemâniaunuidușman

16Prefersălocuiesccuunleușiunbalaur,decâtsățin casacuofemeierea.

17Răutateafemeiiîischimbăfațașiîiîntunecăfațacaun sac

18Bărbatuleisăsteaprintreveciniisăi;şicândvaauzi,va suspinaamar

19Toatărăutateaestepuținăpentrurăutateauneifemei:să cadăasupraeiparteapăcătosului.

20Așacumurcareapeocalenisipoasăestepentru picioarelebătrânilor,așaesteosoțieplinădecuvinte pentruunbărbatliniștit.

21Sănuteîmpiedicidefrumusețeauneifemeișisănuo doreștidinplăcere

22Ofemeie,dacăîșiîntreținebărbatul,esteplinădemânie, deobrăznicieșidemultăocara

23Ofemeiereaslăbeștecurajul,faceoînfățișaregreașio inimărănită;

24Delafemeieavenitînceputulpăcatului,șiprineatoți murim.

25Nulăsațiapeisătreacă;niciofemeiereanuare libertateadeamergeînstrăinătate

26Dacăeanuseduceașacumaivreatu,tăie-odincarnea tașidă-iunactdedivorțșidă-idrumul.

CAPITOL26

1Fericedebărbatulcareareosoțievirtuoasă,căcinumărul zilelorluivafidublu.

2Ofemeievirtuoasăsebucurădesoțuleișielîșiva împlinianiiviețiiînpace

3Osoțiebunăesteopartebună,carevafidatăînpartea celorcesetemdeDomnul.

4Fiecăesteunombogatsausărac,dacăareoinimăbună fațădeDomnul,elsevabucuramereucuoînfățișare veselă

5Sunttreilucruridecaresetemeinimamea;iarpentrual patruleam-amsperiatfoartetare:defăimareauneicetăți, adunareauneimulțiminestăpâniteșioacuzațiemincinoasă: toateacesteasuntmaireledecâtmoartea

6Darmâhnireainimiișiîntristareaesteofemeiegeloasă pentruoaltăfemeieșiunflagelallimbii,carecomunicăcu toți

7Osoțiereaesteunjugzdruncinatîncoaceșiîncolo;cel careostăpâneșteestecașicumarțineunscorpion

8Ofemeieînstaredeebrietateșiunbețișorînstrăinătate provoacămâniemareșinuîșiacoperărușinea.

9Curviauneifemeipoateficunoscutăînprivirileși pleoapeleeitrufașe

10Dacăfiicataestenerușinată,ține-ocugrijă,casănuse abuzezedeeaînsășiprinpreamultălibertate

11Veghează-teasupraunuiochiobrăzdătorșinutemira dacăgreșeșteîmpotrivata.

12Eaîșivadeschidegura,cauncălătorînsetat,când găseșteofântână,șivabeadinoriceapădelângăea;eaîși vaașezalângăoricegardviușiîșivadeschidetolba împotrivaoricăreisăgeți

13Haruluneinevesteîlîncântăpebărbatulei,iar pricepereaeiîivaîngrășaoasele.

14OfemeietăcutășiiubitoareesteundaralDomnului;și nimicnuvaloreazăatâtdemultcaomintebineinstruită

15Ofemeierușinatășicredincioasăesteunhardublu,iar minteaeidecontinentnupoatefiprețuită

16Casoarelecândrăsareîncerulînalt;asaestesi frumuseteauneisotiibuneinordineacaseiei.

17Cumluminaclarăestepesfântulsfeșnic;lafelesteși frumusețeafețeilavârstacoaptă

18Cumstâlpiideaursuntpepicioareledeargint;lafel suntpicioarelefrumoasecuinimaconstantă

19Fiule,păzeștefloareaveaculuitău;șinudaputereata străinilor.

20Cândveidobândiostăpânirerodnicăprintotcâmpul, seamănă-lcusămânțata,încrezându-teînbunătatea neamuluitău.

21Decineamultăupecareîlveipărăsivafimărit,având încredereabuneilorcoborâri

22Curvavafisocotităcascuipat;darofemeiecăsătorită esteunturnîmpotrivamorțiipentrusoțulei

23Ofemeiereaestedatăcaparteunuibărbatrău,daro femeieevlavioasăestedatăceluicesetemedeDomnul.

24Ofemeienecinstitădisprețuieșterușinea,darofemeie cinstităîșivarespectabărbatul.

25Ofemeienerușinatăvafisocotităcauncâine;darcea rușinatăsevatemedeDomnul

26Ofemeiecareîșicinsteștesoțulvafijudecatăînțeleaptă; darceacareîlnecinsteșteînmândriaeivafisocotită necinstitădetoți

27Ofemeiecarestrigăzgomotosșiocertarevorficăutate casăalungepevrăjmași

28Suntdouălucruricareîmiîntristeazăinima;iaraltreilea măînfurie:unomderăzboicaresuferădesărăcie;și oamenipricepuțicarenusuntstabilițide;șiunulcarese întoarcedeladreptatelapăcat;Domnulpregăteștepeun astfeldeompentrusabie.

29Unnegustorcugreusevaîmpiedicasănufacărău;și unvânzătornuvafieliberatdepăcat

CAPITOL27

1Mulțiaupăcătuitpentruoproblemămică;iarcelcecaută belşugîşivaîntoarceochii

2Cauncuiselipeștebineîntreîmbinărilepietrelor;lafel șipăcatulstăaproapeîntrecumpărareșivânzare.

3DacăunomnuseținecusârguințăînfricaDomnului, casaluivafiîncurânddoborâtă

4Caatuncicândcinevacernecuosită,gunoiulrămâne; decimurdăriaomuluiînvorbirealui

5Cuptorultesteazăvaseleolarului;deciîncercareaomului esteînraționamentulsău.

6Fructularatădacăpomulafosttăiat;așaesteșirostirea uneiîngâmfareîninimaomului

7Sănulăudațipenimeniînaintedea-lauzivorbind;căci aceastaesteîncercareaoamenilor

8Dacăurmezidreptatea,oveidobândișioveiîmbrăcaca ohainălungășislăvită.

9Păsărilevorapelalaasemenealor;lafelsevaîntoarce adevărulcelorcarepracticăînea

10Precumleulstălapândădupăpradă;decipăcătuiesc pentruceicefacnelegiuire

11Discursulunuiomevlaviosesteîntotdeaunacu înțelepciune;darunnebunseschimbăcaluna.

12Dacăeștiprintreceiindiscreți,ținecontdevreme;dar fiimereuprintreoamenipricepuţi

13Discursulnebunilorestesupărător,iarjoculloreste nădejdeapăcatului

14Vorbireaceluicejurămultfacepărulsăsteadrept;iar bătăilelorfacpecinevasă-iopreascăurechile.

15Ceartacelormândriestevărsaredesânge,iarinsultele lorsuntdurepentruureche

16Cinedescoperătaineîșipierdemeritul;șinu-șivagăsi niciodatăprietenînmintealui

17Iubeste-tipeprietenultausifiicredincioslui;

18Căciprecumunomși-animicitdușmanul;asaaipierdut dragosteaaproapeluitau

19Caunulcarelasăopasăresăiasădinmânalui,totașaai lăsatpeaproapeletăusăpleceșinu-lveimailua.

20Nu-lmaiurma,căciestepreadeparte;estecaunicre scăpatdincursă

21Câtdespreorană,poatefilegată;șidupăjignirepoate fiîmpăcare:darcelcetrădeazătaineestefărăsperanță

22Celcefacecuochiidinochifacerău,șicineîlcunoaște sevaîndepărtadeel.

23Cândveifiprezent,elvavorbicudulceațășivaadmira cuvinteletale;

24Amurâtmultelucruri,darnimiccael;căciDomnulîl vaurî

25Cinearuncăopiatrăpesus,oaruncăpecapulsău;şio loviturăînşelătoarevafacerăni.

26Cinesapăogroapăvacădeaînea;

27Celcefacerău,aceastavacădeapesteelșinuvaștide undevine

28Batjocurașiocarasuntdelaceimândri;darrăzbunarea, caunleu,îivapândi.

29Ceicaresebucurădecădereacelordrepțivorfiprinși încursă;șisuferințaîivamistuiînaintecaeisămoară

30Răutateașimânia,chiaracesteasunturâciuni;iaromul păcătoslevaaveapeamândouă.

CAPITOL28

1CelceserăzbunăvagăsirăzbunaredelaDomnulși,cu siguranță,îșivaamintipăcatele.

2Iartăaproapeluităurăulpecareți-afăcut-o,așași păcateletalevorfiiertatecândteveiruga

3Unompoartăurăîmpotrivaaltuiașicereeliertaredela Domnul?

4Elnu-ifacemilăunuiom,careesteasemănătorcuel; 5Dacăcelcenuestedecâttrupnutreșteura,cinevacere iertareapăcatelorlui?

6Adu-țiamintedesfârșitultăușilasăsăînceteze vrăjmașia;adu-țiamintedestricăciuneșimoarteșirămâi înporunci

7Adu-țiamintedeporuncișinupurtarăufațăde aproapeletău;adu-țiamintedelegământulCeluiPreaÎnalt șifăcuochiulneștiinței

8Ferește-tedeceartășiîțiveimicșorapăcatele,căciunom furiosvaaprindecearta,

9Omulpăcătostulburăprieteniișidiscutăîntreceicare suntînpace

10Dupăcumestemateriafocului,așaarde,șiașacumeste putereaunuiom,așaestemânialui;șidupăbogățialuiise ridicămânia;șicucâtsuntmaiputerniciceicareseluptă, cuatâtvorfimaiinflamați.

11Ceartagrăbităaprindefocul,șiluptagrăbităvărsăsânge

12Dacăsufliscânteia,eavaarde;dacăscuipipesteea,se vastinge;șiambeleacesteaiesdingurata

13Blestemațipecelcareșopteșteșipeceldublu,căciașa aunimicitpemulțicareerauînpace

14Olimbămuritoarei-atulburatpemulțișii-aalungatdin neamînneam;

15Olimbăblajinăle-aalungatpefemeilecinstiteșile-a lipsitdeostenelilelor

16Cineoascultă,nuvagăsiniciodatăodihnășinuva locuiniciodatăînliniște

17Lovituradebicifacesemneîncarne,darloviturade limbăfrângeoasele.

18Mulțiaucăzutprintăișulsabiei,darnuatâtdemulțicât aucăzutprinlimbă

19Bineestecelcareesteapăratprinveninullui;carenuiatrasjugul,nicinuafostlegatînlegăturileei

20Căcijugulluiesteunjugdefier,iarlegăturileluisunt benzidearamă.

21Moarteaeiesteomoarterea,mormântuleramaibun decâtel

22NuvastăpânipeceicesetemdeDumnezeu,nicinu vorfiarșideflacăralui

23CeicarepărăsescpeDomnulvorcădeaînel;șivaarde îneișinusevastinge;vafitrimisasupralorcaunleușiîi vamâncacaunleopard

24Uită-tecăîțiîngrădeștistăpânireacuspiniși-țileghezi argintulșiaurul,

25Cântărește-țicuvinteleîntr-ocântarșifăoușășiobară pentrugurata

26Aigrijăsănualunecipelângăea,casănucaziînaintea celuicestălapândă

CAPITOL29

1Celmilostivvaîmprumutaaproapeluisău;şicelceîşi întăreştemânapăzeşteporuncile.

2Împrumutăaproapeluităulavremeanevoiiluișiplătește dinnouaproapeluităulatimpulpotrivit.

3Păzește-țicuvântulșilucreazăcuelcucredincioșieșivei găsiîntotdeaunaceeacețisecere

4Mulți,cândlis-aîmprumutatceva,ausocotitcăeste găsitșii-aupusînnecazcareîiajutau 5Pânăvaprimi,vasărutamânaunuiom;șipentrubanii aproapeluisăuvavorbicusupunere;darcândvaplăti,va prelungitimpul,vaîntoarcecuvintedemâhnireșiva plângedevreme

6Dacăvabirui,cugreuvaprimijumătatea,șivasocotica șicumarfigăsit-o;dacănu,l-alipsitdebaniiluișii-a căpătatundușmanfărămotiv:îlplăteștecublestemeși balustrade;iarpentruonoareîivaplătiocară.

7Prinurmare,mulțiaurefuzatsăîmprumutepentrurăul altoroameni,temându-sesănufieînșelați 8Cutoateacestea,airăbdarecuunomînstaresăracășinu întârziasă-iarățimilă

9Ajută-lpesăracdinpricinaporunciișinu-labatedin pricinasărăcieilui.

10Pierde-țibaniipentrufrateletăușipentruprietenultău șinulăsațisărugineascăsubopiatrăcasăsepiardă 11Adună-țicomoaradupăporuncileCeluiPreaÎnaltșiea îțivaaducemaimultprofitdecâtaurul 12Închidepomanăîndepoziteletale,șitevaizbăvide oricenecaz.

13Sevaluptapentrutineîmpotrivadușmanilortăimai binedecâtunscutputernicșiosulițăputernică

14Omulcinstitestegarantpentruaproapelesău,darcel obrăznicîlvapărăsi

15Nuuitadeprieteniagarantuluitău,căciElși-adatviața pentrutine.

16Unpăcătosvarăsturnabunătateagaranțieisale:

17Iarcelcareareomintenemulțumităîlvalăsapecel carel-aizbăvit.

18Siguranțai-astricatpemulțibunișii-azguduitcaun valalmării;peoameniputernicii-aalungatdincaselelor, încâtaurătăcitprintreneamuristrăine.

19UnomrăucarecălcăporuncileDomnuluivacădeaîn garanție;

20Ajută-țiaproapeledupăputereatașiaigrijăsănucazi înele

21Celmaiimportantlucrupentruviațăesteapa,pâineași îmbrăcăminteașiocasăcaresăacopererușinea.

22Maibunăesteviațaunuiomsăracîntr-ocabanărătăcită decâtmâncareadelicatăîncasaaltuia

23Fiepuținsaumult,ține-temulțumit,casănuauziocara caseitale

24Căciesteoviațămizerabilăsămergidincasăîncasă; căciacoloundeeștistrăin,nuîndrăzneștisă-țideschizi gura

25Veipetrece,veiospătașinuveimulțumi;înplus,vei auzicuvinteamare:

26Vino,străine,aranjeazăomasășihrănește-măcuceea ceaipregătit

27Dăloc,străine,unuiomcinstit;fratelemeuvinesăfie găzduitșiamnevoiedecasamea

28Acestelucrurisuntdurepentruunompriceput; mustrareacamereișireproșulcreditorului

CAPITOL30

1Cineîșiiubeștefiulîlfacesăsimtădeseoritoiagul,casă sebucuredeelînceledinurmă.

2Celcepedepseștepefiulsăusevabucuradeelșiseva bucuradeelprintrecunoscuțiilui

3Celceînvațăpefiulsău,întristeazăpevrăjmașși înainteaprietenilorluisevabucuradeel

4Chiardacătatălsăumoare,estecașicumn-arfimurit; 5Câttimpatrăit,avăzutșis-abucuratdeel;șicânda murit,nus-aîntristat

6Elalăsatînurmaluiunrăzbunătorîmpotrivadușmanilor săișiunulcarevarăsplătibunătateprietenilorsăi.

7Celcefacepreamultcufiulsău,îșivalegarănile;și măruntaieleluivorfitulburatelafiecarestrigăt

8Uncalcarenuestezdrobitseîndârjește,șiuncopillăsat singurvafivoinic

9Coșește-țicopilul,șieltevaînspăimânta;

10Nurâdecuel,canucumvasăfiiîntristarecuelșisănu scrâșneștidindințiînceledinurmă

11Nu-idalibertateîntinerețeșinufacecuochiul nebunilorlui.

12Pleacă-igâtulcâtestetânărșibate-lînlateralcândeste copil,canucumvasăseîncăpățânezeșisă-țifie neascultătorșiastfelsă-țiaducăîntristareîninimata.

13Pedepsește-țipefiultăușiține-llatrudă,canucumva purtarealuidesfrânatăsăfieogreșealăpentrutine

14Maibineestesăracul,careestesănătosșiputernicde constituție,decâtunbogat,careestechinuitîntrupulsău

15Sănătateașibunătateatrupuluisuntmaipresusdeorice aur,iartrupulputernicmaipresusdebogățianemărginită

16Nuexistăbogățiemaipresusdetrupulsănătosșinici bucuriemaipresusdebucuriainimii

17Moarteaestemaibunădecâtoviațăamarăsauoboală continuă.

18Delicateseleturnatepeogurăînchisăsuntcamizeriide carnepusepeunmormânt

19Lacefoloseștejertfaunuiidol?căcinicinupoate mânca,nicinupoatemirosi:așaestecelprigonitde Domnul

20Elvedecuochiișigeme,caunfamencareîmbrățișează ofecioarășisuspină

21Nu-țilăsaminteagrele,șinutechinuidupăsfatultău 22Bucuriainimiiesteviațaomuluișibucuriaomuluiîi prelungeștezilele

23Iubește-țisufletulșimângâie-țiinima,îndepărtează tristețeadelatine,căcidurereaaucispemulțișinueste niciunfolosînea

24Invidiașimâniascurteazăviața,iargrijaîmbătrânește înainteatimpului.

25Oinimăveselășibunăvaaveagrijădecarneașide dietalui.

CAPITOL31

1Veghereadupăbogățiimistuiecarneașigrijaeialungă somnul

2Privireadegrijănuvalăsapeomsăadoarme,precumo boalădureroasărupesomnul,

3Bogatularemareostenealăînastrângebogăţiile;iar cândseodihnește,seumplededelicatelesale.

4Săraculmunceșteînstarealuisăracă;iarcândpleacă, esteîncănevoie

5Celceiubeșteaurulnuvafineprihănit,șicelceurmează stricăciuneavaaveasătura.

6Aurulafostruinamultorașinimicirealorafostprezentă 7Esteopiatrădepoticnirepentruceicareîiaducjertfeși oricenebunvafiluatcuea

8Fericedebogatulcaresegăseștefărăcusurșinumerge dupăaur.

9Cineesteel?și-lvomnumibinecuvântat,căcielafăcut lucruriminunateînmijloculpoporuluisău

10Cineafostîncercatprinaceastașiafostgăsitdesăvârșit? apoilasă-lsăseglorieCinearputeasăjigneascășinua jignit?sauafăcutrăușinul-afăcut?

11Bunurileluivorfiîntăriteșiadunareaîivaface milostenia

12Dacăstailaomasăbogată,nufiilacomdeeașinu spune:„Estemultăcarnepeea”.

13Adu-țiamintecăunochirăuesteunlucrurău;șiceeste creatmairăudecâtunochi?deaceeaplângecufiecare ocazie.

14Nu-țiîntindemânaoriundeseuitășinuobăgacuelîn farfurie

15Nujudecapeaproapeletăusingur,șifiiprevăzătorîn oricepunct

16Mănâncă,dupăcumsecuvineomului,lucrurilecareți sepunînainteata;șidevoreazănota,casănufiiurât.

17Pleacămaiîntâidedragulmanierelor;șinufii nesătuitor,casănujignești

18Cândșeziprintremulți,nu-țiîntindemânamaiîntâide toate

19Foartepuținestedeajunspentruunombineîngrijitși nu-șitragevântulînpatulsău

20Somnulsănătosvinedelaomâncaremoderată:else trezeștedevremeșimintealuiestecuel;

21Șidacăaifostsilitsămănânci,scoală-te,ieși,vomităși teveiodihni.

22Fiulmeu,ascultă-mășinumădisprețui,șiînceledin urmăveigăsicumți-amspus:întoatelucrăriletale,fiiiute, casănuvinănicioboalălatine.

23Cineestenebundemâncare,oameniivorvorbidebine despreel;iarraportuldesprebunaluigospodărievafi crezut.

24Dartoatăcetateavacârtiîmpotrivaceluicarenuare mâncarealui;șimărturiilestăpâniriiluinuvorfipusela îndoială.

25Nuarătavitejiataînvin;căcivinulanimicitpemulți

26Cuptorultesteazămargineaprinscufundare,lafelvin inimilecelormândriprinbeție.

27Vinulestelafeldebuncaviațapentruom,dacăsebea cumoderatie;căciafostfăcutăpentrua-ibucurape oameni.

28Vinulbăutcumăsurășilatimpaducebucurieinimiiși veselieminții;

29Darvinulbăutcuexcesfaceamărăciuneminții,cu ceartășiceartă

30Bețiamăreștemânianebunuluipânăcândpăcătește;ea slăbeșteputereașifacerăni.

31Numustrapeaproapeletăulavinșinu-ldisprețuiîn veselialui;nu-idacuvinteneplăcuteșinu-lapăsa îndemnându-lsăbea

CAPITOL32

1Dacăeștifăcutstăpânuluneisărbători,nuteridica,cifii printreeicaunuldintreceilalți;aigrijădeeicusârguințăși așadarstaijos.

2Șidupăceți-aiîmplinittoatăslujba,ialocultău,casăte veseleșticueișisăprimeștiocoroanăpentrubine rânduialasărbătorii

3Vorbește,tucareeștibătrân,căcițisecuvine,darcu judecatăsănătoasă;sinuimpiedicamuzica.

4Nuvărsațicuvinteacoloundeesteunmuzicianșinu arătațiînțelepciuneadintimp

5Unconcertdemuzicăîntr-unbanchetdevinestecaun sigiliudecarbuncleînscrisînaur

6Caunsigiliualunuismaraldînscrisîntr-olucraredeaur, așaestemelodiamuziciicuvinplăcut.

7Vorbește,tinere,dacăestenevoiedetine,șitotușiabia cândeștiîntrebatdedouăori

8Fiecavorbireatasăfiescurtă,săînțeleagămulteîn cuvintepuține;fiicaunulcareștieșitotușiîșiținelimba 9Dacăeștiprintreoamenimari,nuteegaleazăcuei;iar cândoameniidinvechimesuntlalocullor,nufolosiți multecuvinte

10Înaintecatunetulsăcadăfulgerul;șiînainteaunuiom rușinatsevabucura.

11Scoală-tedevremeșinufiiultimul;dardu-teacasăfără întârziere

12Acolo,ia-țidistracțiașifăcevrei;darnupăcătuiprin vorbiremândră

13ȘipentruacestelucruribinecuvânteazăpeCelcete-a făcutșite-aumplutcubineleLui.

14CinesetemedeDomnulvaprimidisciplinarealui;şi ceiceîlcautădevremevorgăsihar

15Celcecautălegeavafiplindeea; 16CeicesetemdeDomnulvorgăsijudecatășivor aprindedreptateacaolumină

17Omulpăcătosnuvafimustrat,cigăseșteoscuzădupă voialui

18Unomdesfatvafiatent;darunomstrăinșimândrunu estedescurajatdefrică,chiarșiatuncicândafăcutdinel însușifărăsfat

19Nufacenimicfărăsfat;iarcândaifăcutodată,nute pocăi.

20Sănumergipecaleaîncarepoțicădeașisănute împiediciprintrepietre

21Nufiîncrezătorîntr-unmodclar.

22Șiferește-tedecopiiităi

23Înoricelucrarebună,încrede-teînsufletultău;căci aceastaestepăzireaporuncilor.

24CinecredeînDomnuliaseamalaporuncă;iarcelcese încredeînelnuvafiniciodatămairău

CAPITOL33

1NusevaîntâmplaniciunrăuceluicesetemedeDomnul; darînispităşidinnouîlvaizbăvi

2Omulînțeleptnuurăștelegea;darcelcareesteipocritîn eaestecaocorabieînfurtună.

3Omulpriceputseîncredeînlege;iarlegeaîieste credincioasă,caunoracol

4Pregăteștecesăspui,șiastfelveifiascultat;șileagă învățăturașiapoirăspunde

5Inimaceluinebunestecaoroatădecăruță;iargândurile luisuntcaoaxăcareserostogolește

6Uncalarmăsarestecaunprietenbatjocoritor,elnecheză suboricinestăpeel.

7Deceoîntreceozipealta,cândtoatăluminafiecărei ziledinanestedelasoare?

8PrincunoaștereaDomnuluis-audistinsșiElaschimbat anotimpurileșisărbătorile

9Peuniidintreeile-afăcutzilemarișile-asfințit,iarpe alțiile-afăcutzileobișnuite.

10ȘitoțioameniisuntdinpământșiAdamafostcreatdin pământ

11Cumultăștiință,Domnuli-aîmpărțitșile-aschimbat căile

12Peuniidintreeii-abinecuvântatșiiaînălțat,peunii dintreeii-asfințitșii-aașezataproapedeSine; 13Precumlutulesteînmânaolarului,casă-lmodeleze dupăplăcerealui,totașaesteomulînmânaceluicarel-a făcut,casăledeaașacumîiplacecelmaibine.

14Bineleestepusîmpotrivarăuluișiviațaîmpotriva morții;așaestecelevlaviosîmpotrivapăcătosuluiși păcătosulîmpotrivaceluievlavios.

15Așadar,uitați-vălatoatelucrărileCeluiPreaÎnalt;și suntdoișidoi,unulîmpotrivaaltuia

16M-amtrezitultimuldintretoți,caunulcarestrânge dupăstrugurii;debinecuvântareaDomnuluiamfostde folosșimi-amcălcatteasculcaunculegătordestruguri

17Gândiți-văcăammuncitnunumaipentrumine,ci pentrutoțiceicecautăsăînvețe

18Ascultați-mă,voi,oamenimariaipoporului,șiascultați cuurechilevoastre,conducătoriaiadunării!

19Nudaputereasupratafiuluișisoției,frateluiși prietenuluităucâtveitrăișinudaaltuiabunuriletale,ca nucumvasătepocăieștișisăterogidinnoupentruaceeași. 20Câttimpveitrăișiaisuflareîntine,nutepredanimănui 21Căcimaibineestecacopiiităisătecaute,decâtsă rămâiînfavoarealor.

22Întoatelucrăriletalepăstreazăpentrutineînsuți preeminența;nulăsaopatăîncinsteata

23Lavremeacândîțiveisfârșizileleși-țiveiterminaviața, împartemoștenireata

24Nutrețul,obaghetășipoverilesuntpentrumăgar;și pâine,îndreptareșimuncă,pentruslujitor.

25Dacă-lpuiperobultăusămuncească,veigăsiodihnă; 26Unjugșiungulerpleacăgâtul;așasuntchinurileși chinurilepentruunslujitorrău.

27Trimite-lsămuncească,casănufieleneș;căcilenevia învațămultrău

28Pune-llalucru,dupăcumisecuvine; 29Darnufiexcesivcunimeni;șifărădiscrețiesănufaci nimic

30Dacăaiunslujitor,să-țifiecatineînsuți,pentrucăl-ai cumpăratcupreț

31Dacăaiunslujitor,roagă-lcapeunfrate,căciainevoie deel,cadesufletultău;

CAPITOL34

1Nadejdeleunuiomlipsitdepriceperesuntzadarniceși false,iarviseleînalțăpenebuni

2Cineseuitălaviseestecacelceprindeumbrăși urmăreștevântul

3Viziuneaviseloresteasemănareaunuilucrucualtul,la felcaasemănareaunuichipcuunchip

4Deunlucrunecurat,cepoateficurățat?șidinacellucru careestefalsceadevărpoateveni?

5Ghiciturile,ghiciturileșiviselesuntzadarnice,șiinima seînchipuiecainimauneifemeiînnaștere

6DacănusunttrimișidelaCelPreaînaltînpedeapsata, nu-țipuneinimaasupralor

7Căciviselei-auînșelatpemulțișiaueșuatceicareși-au pusîncredereaînele.

8Legeavafigăsitădesăvârșităfărăminciună,și înțelepciuneaestedesăvârșirepentruogurăcredincioasă 9Omulcareacălătoritștiemultelucruri;iarcelcareare multăexperienţăvadeclaraînţelepciunea

10Celcenuareexperiențăștiepuțin,darcelceacălătorit esteplindechibzuință.

11Cândamcălătorit,amvăzutmultelucruri;șiînțelegmai multdecâtpotexprima

12Amfostdemulteoriînprimejdiedemoarte,daram fostscăpatdincauzaacestorlucruri

13DuhulcelorcesetemdeDomnulvatrăi;căcinădejdea loresteînCelceîimântuieşte.

14CinesetemedeDomnulnusevatemeșinusevateme; căcielestenădejdealui

15FericedesufletulceluicesetemedeDomnul:lacinese uităel?sicineesteputerealui?

16CăciochiiDomnuluisuntasupracelorce-Liubesc,El esteapărarealorputernicășiașezarealorputernică,o apărareîmpotrivacălduriișiunacoperământîmpotriva soareluilaamiază,oprotecțieîmpotrivapoticniriișiun ajutorîmpotrivacăderii.

17Elînalțăsufletulșilumineazăochii;Eldăsănătate,viață șibinecuvântare

18Celcejertfeșteunlucruprimitpenedrept,darulluieste ridicol;iardarurileoamenilornedrepținusuntacceptate

19CelPreaînaltnuestemulțumitdejertfelecelorrăi;nici nuesteliniștitpentrupăcatprinmulțimeajertfelor.

20Cineaduceoofrandădinbunurilesăraculuifaceca cinevacareucidepefiusubochiitatăluisău

21Pâineacelornevoiașiesteviațalor;

22Celceiaaproapelesăuviu,îlucide;iarcelcareînșală pelucrătorulsalariuluisăuesteunvărsătordesânge

23Cândunulzidește,iaraltuldărâmă,cefolosmaiauei decâtmunca?

24Cândunulseroagă,iaraltulblestemă,alcuiglasva auziDomnul?

25Cinesespalădupăatingereaunuicadavru,dacăîlatinge dinnou,laceîifoloseștespălarea?

26Așaesteșicuunomcareposteștepentrupăcatelesale șiseîntoarceșifacelafel:cineîivaascultarugăciunea? saulaceîifoloseștesmerirealui?

CAPITOL35

1Celcepăzeștelegeaaducejertfesuficiente;cineține seamadeporuncăaducejertfedemulțumire

2Celcerăsplăteștebine,oferăfăinăfină;iarcelceface milostenieaducelaudă.

3AteabatedelarăutateesteunlucruplăcutDomnului;și apărăsinelegiuireaesteoispășire

4SănuarățigolînainteaDomnului

5Căcitoateacestelucruritrebuiesăsefacădinpricina poruncii.

6Jertfacelordrepțiîngrașăaltarulșimireasmaplăcutăa luiesteînainteaCeluiPreaÎnalt

7Jertfaunuiomdreptestebineprimită.iarpomenirealui nuvafiuitatăniciodată.

8Dă-iDomnuluicinsteaLuicuochibunșinuslăbi primeleroadealemâinilortale.

9Întoatedaruriletale,arătațioînfățișareveselăși închinați-văzeciuialacubucurie

10DăCeluiPreaînaltdupăcumte-aîmbogățit;șidupă cumaiprimit,dăcuunochivesel

11CăciDomnulrăsplăteșteșiîțivadadeșapteorimai mult.

12Nutegândisăcorupicudaruri;pentruaceianuvaprimi; șinuteîncredeînjertfelenedrepte;căciDomnuleste judecătorșicuElnuesterespectpentruoameni.

13Elnuvaprimipenimeniîmpotrivaunuisărac,civa ascultarugăciuneaceluiasuprit

14Elnuvadispreţuicerereaorfanului;nicivăduva,când îșirevarsăplângerea

15Nucurglacrimilepeobrajiivăduvei?șinuestestrigătul eiîmpotrivaceluicareîifacesăcadă?

16CelceslujeșteDomnuluivafiprimitcuharși rugăciunealuivaajungepânălanori

17Rugăciuneacelorsmerițistrăpungenoriișipânănuse vaapropia,elnusevamângâia;șinusevadepărta,până cândCelPreaînaltnuvaprivipentruajudecadreptșia facejudecată.

18CăciDomnulnuvaslăbi,niciCelPuternicnuvaavea răbdarefațădeei,pânănuvanimicicoapselecelor nemilostivișinuvarăsplătipăgânilorrăzbunarea;pânăce

valuamulţimeacelormândrişiaruptsceptrulcelor nelegiuiţi;

19Pânăcândvaplătifiecăruiadupăfapteleluișilucrărilor oamenilor,dupăplanurilelor;pânăcevajudecacauza poporuluiSăușii-afăcutsăsebucuredemilaLui 20Îndurareaestepotrivităînvremeanecazului,canoriide ploaieînvremeasecetei

CAPITOL36

1Miluiește-nepenoi,Doamne,Dumnezeultuturor,șiiatănepenoi:

2Șitrimitefricataasupratuturorneamurilorcarenute caută

3Ridică-țimânaîmpotrivanațiunilorstrăineșilasă-lesă vadăputereaTa

4Dupăcumaifostsfințitînnoiînaintealor,așafiimare întreeiînainteanoastră.

5ȘisăTecunoască,așacumTe-amcunoscutnoi,cănu esteDumnezeudecâtnumaiTu,Dumnezeule

6Făsemnenoișifăalteminunistrăine:slăveștemânatași brațultăudrept,casăfacăminuniletale

7Trezeștemâniașirevarsămânia:iapevrăjmașși nimiceștepevrăjmaș.

8Scurteștetimpul,amintește-țilegământulșilasă-isă vesteascăfapteletaleminunate

9Celcevascăpasăfiemistuitdefuriafocului;şisăpiară ceiceasuprescpoporul

10Lovițiînbucățicapeteleconducătorilorneamurilor,care spun:Nuestealtuldecâtnoi

11AdunătoatesemințiileluiIacovșimoșteni-le,cadela început.

12Doamne,aimilădepoporulcareestechematpenumele TăușideIsrael,pecarel-ainumitîntâiultăunăscut

13FiimilostivcuIerusalim,cetateatasfântă,loculodihnei tale!

14UmpleSionulcucuvinteletalenespuseșipoporultău cuslavaTa.

15Dămărturiecelorpecarei-aistăpânitdelaînceputși ridicăprofețicareaufostînnumeletău

16Răsplăteștepeceiceteașteaptă,șiproorociităisăfie găsițicredincioși

17Doamne,ascultărugăciuneaslujitorilorTăi,după binecuvântarealuiAaronasuprapoporuluiTău,pentruca toțilocuitoriipământuluisăcunoascăcăTueștiDomnul, Dumnezeulveșnic

18Pântecelemănâncătoatefeluriledemâncare,daro mâncareestemaibunădecâtalta

19Precumpalatulgustădiversefeluridevânat,totașaeste oinimăînțelegătoarecucuvintelefalse.

20Oinimăticăloasăprovoacănecaz,darunomcu experiențăîlvarăsplăti

21Ofemeievaprimipefiecarebărbat,darofiicăestemai bunădecâtalta

22Frumusețeauneifemeiînveseleștechipul,șiunbărbat nuiubeștenimicmaibun.

23Dacăexistăbunătate,blândețeșimângâiereînlimbaei, atuncisoțuleinuestecaceilalțibărbați

24Celceîșiiaosoțieîncepeoavere,unajutorcaelșiun stâlpdeodihnă

25Undenuestegardviu,acolostăpânireaestejefuită;

26Cinesevaîncredeîntr-unhoțbinepuslacale,care săriturădinorașînoraș?decicinevacredepeunomcare nuarecasășigăzduieșteoriundeîlvaducenoaptea?

CAPITOL37

1Fiecareprietenzice:Șieusuntprietenullui;darexistăun prieten,careestedoarunprietenînnume

2Nuesteodurerepânălamoarte,cânduntovarășșiun prietenesteprefăcutîntr-undușman?

3O,închipuirerea,deundeaiintratcasăacoperipământul cuînșelăciune?

4Existăuntovarășcaresebucurădeprosperitateaunui prieten,darlavremeanecazuluivafiîmpotrivalui

5Esteuntovarăș,careajutăprietenulsăupentrupânteceși ridicăsculeîmpotrivavrăjmașului

6Nuuitaprietenultăuînminteatașinufinepăsătordeel înbogățiiletale.

7Oricesfătuitorlaudăsfatul;darexistăuniicarese sfătuiescsingur

8Păziți-vădeunsfătuitorșiștițimaiînaintecenevoieare; căcielsevasfătuisingur;canucumvasăaruncelasorți asuprata, 9Șisă-țispună:Caleataestebună;

10Nutesfătuicucinevacaretebănuieșteșiascunde-ți sfatuldeceicareteinvidiază

11Sănuvăsfătuițicuofemeiecareseatingedeeapecare estegeloasă;nicicuunlaşînproblemederăzboi;nicicu uncomerciantcuprivirelaschimb;nicicuuncumpărător devânzare;nicicuunominvidiosderecunoștință;nicicu unomnemilostivcareatingebunătatea;niciculeneșii pentruoricemuncă;nicicuunangajatpeunandelucrari definisare;nicicuunslujitorleneşcarearemulteafaceri: nuascultaţideaceştiaînnicioproblemădesfat

12Darfiimereucuunomevlavios,pecareștiicăpăzește poruncileDomnului,acăruiminteestepotrivităcumintea tașisevaîntristacutine,dacăveipierdesarcina

13Șisărămânăînpicioaresfatulinimiitale,căcinimeni nuestemaicredinciosțiedecâtacesta

14Căciminteaunuiomobișnuieștesă-ispunăuneorimai multdecâtșaptestrăjeri,carestaususîntr-unturnînalt.

15Șimaipresusdetoateacestea,roagă-teCeluiPreaÎnalt, casă-țiîndreptecaleaînadevăr

16Lăsațirațiuneasătreacăînainteaoricăreiîntreprinderiși sfatulînainteaoricăreifapte

17Fațaesteunsemnalschimbăriiinimii

18Aparpatrufeluridelucruri:bineleșirăul,viațași moartea;darlimbastăpâneștepesteelemereu

19Esteunulcareesteînțeleptșiîiînvațăpemulți,șitotuși nuestedefolospentrusine.

20Esteunulcarearatăînțelepciuneaîncuvinteșiesteurât: elvafilipsitdeoricehrană

21CăciharnuisedădelaDomnul,pentrucăestelipsitde oriceînțelepciune

22Altulesteînțeleptcusine;iarroadelepriceperiisunt lăudabileînguralui.

23Unomînțeleptîșiînvațăpoporul;iarroadelepriceperii luinuscad

24Unomînțeleptvafiplindebinecuvântare;şitoţiceicelvădîlvorsocotifericit

25Zileleviețiiomuluipotfinumărate,darzileleluiIsrael suntnenumărate.

26Omulînțeleptvamoștenislavaînmijloculpoporului săușinumeleluivafiveșnic

27Fiule,încearcă-țisufletulînviațatașiveziceesterău pentruelșinu-idaasta

28Căcinutoatesuntdefolostuturoroamenilor,niciorice sufletnuareplăcereînorice.

29Sănufiinesătuitorînvreunlucrudelicat,niciprea lacomdemâncare;

30Căciexcesuldecarneaduceboală,iarexcesulde mâncaresevatransformaînholer

31Mulţiaupieritprinslăbire;darcelceiaînseamăîși prelungeșteviața.

CAPITOL38

1Cinsteșteunmediccucinsteacareisecuvinepentru folosințelepecarelepoțiaveadelael,căciDomnull-a creat.

2CăcidelaCelPreaÎnaltvinevindecareașielvaprimi cinsteaîmpăratului

3Îndemânareamediculuiîivaînălțacapulșivafiadmirat înainteaoamenilormari

4Domnulacreatleacuridinpământ;şicelînţeleptnu-iva urî.

5Oareapaafostîndulcităculemnul,pentrucavirtuteaei săfiecunoscută?

6Șile-adatoamenilorpricepere,casăfiecinstitînfaptele saleminunate

7Cuastfeldeoamenivindecăpeoamenișileîndepărtează durerile

8Dintreaceştia,farmacistulfaceoconfecţie;iarlucrările luinuausfârşit;șidelaElestepaceapestetotpământul, 9Fiule,nufineglijentînboalata,ciroagă-teDomnului,și Eltevavindeca

10Îndepărtează-țidepăcatșiporuncește-țimâinilecorect șicurăță-țiinimadeoricerăutate.

11Dăomireasmădulceșioamintiredefăinăbună;șiface oofrandădegrăsime,canefiind.

12Atuncidă-ilocdoctorului,căciDomnull-acreat;nu-l lăsasăplecedelatine,căciainevoiedeel

13Esteovremecândînmâinilelorexistăsuccesulbun.

14CăcișieisevorrugaDomnului,casăprospereceeace eidaupentruușurințășiremediupentruaprelungiviața 15CinepăcătuieșteînainteaFăcătoruluisău,săcadăîn mânamedicului

16Fiule,lasălacrimilesăcadăpestemorțișiîncepesăte plângi,deparcăaifisuferitînsuțiunmarerău;șiapoisă-și acoperetrupuldupăobiceișisănu-ineglijezi înmormântarea

17Plângecuamărăciuneșigemetemareșifolosește-tede bocete,dupăcumestevrednic,șiastaozisaudouă,casă nufiivorbitderău;șiapoimângâie-tepentrugreutateata 18Căcidingreutățivinemoartea,șigreatateainimii sfărâmăputerea

19Însuferințărămâneșiîntristarea,șiviațasăraciloreste blestemulinimii.

20Nuluațigreșealalainimă:alungă-oșimărturisește-ți ultimulcapăt

21Nu-luita,căcinusemaipoateîntoarce;sănu-ifacibine, cisă-țifacirău

22Adu-țiamintedejudecatamea,căcișiatavafiașa;ieri pentrumineșiazipentrutine.

23Cândmortulseodihnește,să-iodihneascăpomenirea;și mângâiați-văpentruel,cândDuhulLuisevaîndepărtade lael.

24Înţelepciuneaomuluiînvăţatvinedinprilejulodihnei;

25Cumpoatedobândiînțelepciuneaacelacarețineplugul șicareselaudăîncișne,careconduceboișiseocupăde ostenelilelorșialecărordiscuțiivorbescdespretauri?

26Elîşidăminteasăfacăbrazde;şiesteharnicsădea hranăvailor.

27Așadar,fiecaretâmplarșimuncitor,caremuncește noapteșizi,șiceicaretaieșiîngroapăpecețișise străduiescsăfacăomarevarietateșisăsedăruiască imaginilorfalseșivegheazăsătermineolucrare;

28Deasemenea,fierarulstălângănicovalășiseuităla lucruldefier,vaporiifoculuiîiirosesccarneașiseluptăcu călduracuptorului;zgomotulciocanuluișialnicovaleieste mereuînurechileluișiochiiprivescîncontinuarela modelullucruluipecareelîlface;elîșipuneminteasă-și terminelucrareașivegheazăsăolustruiascăperfect:

29Așastăolarullalucrarealuișiînvârteroatacu picioarelesale,careestemereuatentlalucrarealuișiîși facetoatălucrareadupănumăr;

30Elmodeleazălutulcubrațulsăușiîșiaplecăputerea înainteapicioarelorlui;elsestrăduieștesă-lconducă;șise străduieștesăcurețecuptorul:

31Toțiaceștiaseîncredînmâinilelorșifiecareeste înțeleptînlucrarealui.

32Fărăaceștia,ocetatenupoatefilocuită;șieinuvor locuiundevorei,nicinuvormergeșinuvormerge;

33Einuvorficăutaţiînsfatulpublic,nicinuvorstasusîn adunare;einuvorstapescaunuljudecătorilor,nicinuvor înţelegesentinţadejudecată;einupotdeclaradreptateaşi judecata;şinuvorfigăsiteacoloundesevorbescpilde

34Dareivormenținestarealumiișitoatădorințaloreste înlucrareameșteșuguluilor.

CAPITOL39

1DarcelcareîșidăminteacătrelegeaCeluiPreaÎnaltși seocupădemeditareaei,vacăutaînțelepciuneatuturor celordinvechimeșivafiocupatdeprofeții.

2Elvapăzicuvinteleoamenilorrenumiți;șiacolounde suntpildeviclene,vafișiacolo

3Elvacăutasecretelesentințelorgraveșivafipriceputîn pildeîntunecate

4Elvaslujiprintreoamenimarișivaapăreaînaintea prinților;vacălătoriprințăristrăine;pentrucăaîncercat bineleșirăuldintreoameni

5ÎșivadainimasăapelezedevremelaDomnul,carel-a făcut,șisevarugaînainteaCeluiPreaÎnalt,îșivadeschide guraînrugăciuneșivacerepentrupăcatelelui

6CândvavreamareleDomn,elvafiplindeduhul înțelegerii:elvarevărsasentințeînțelepteșivamulțumi Domnuluiînrugăciunealui

7Elîșivaîndrumasfatulșicunoștințeleșivameditaîn secretelelui.

8Elvaarătaceeaceaînvățatșisevalăudaculegea legământuluiDomnului

9MulțivorlăudapricepereaLui;șiatâtavremecâtlumea varezista,eanuvafiștearsă;pomenirealuinuseva depărtașinumeleluivatrăidinneamînneam

10Națiunileîșivorarătaînțelepciuneașiadunareaîiva arătalauda

11Dacămoare,valăsaunnumemaimaredecâtomie;și dacăvatrăi,îlvaînmulți

12Darmaiamdespus,lacarem-amgândit;căcisuntplin calunaplină

13Ascultați-mă,copiisfinți,șiînmugurițicatrandafirul carecreștelângăpârâulcâmpului!

14Șidațiomireasmădulcecatămâiașiînflorițicauncrin, trimitețiunmirosșicântațiuncântecdelaudă, binecuvântațipeDomnulîntoatelucrărileLui.

15MăreștenumeleLuișiaratălaudaLuicucântecele buzelortaleșicuharpeleși,lăudându-l,veispuneastfel:

16ToatelucrărileDomnuluisuntfoartebuneșiorice porunceșteElsevaîmplinilatimpulpotrivit

17Șinimeninupoatespune:Ceesteaceasta?deceeste asta?căcilavremeapotrivită,toţivorficăutaţi:după poruncaLui,apeleaustatcaogrămadă,iarlacuvintele guriiLui,vaseledeapă

18Laporuncaluisefacetotce-iplace;șinimeninupoate împiedica,cândvasalva

19LucrărileoricăreifăpturisuntînainteaLuișinimicnu poatefiascunsdeochiiLui.

20Elvededinveșnicieînveșnicie;șinuestenimic minunatînaintealui.

21Omulnuarenevoiesăspună:Ceesteaceasta?dece esteasta?căciElafăcuttoatelucrurilepentrufolosullor 22BinecuvântareaLuiaacoperituscatulcaunrâușil-a udatcaunpotop.

23Dupăcumaprefăcutapeleînsare,totașavormoșteni neamurilemâniaLui

24CumcăileLuisuntclarepentruceisfinți;totaşasunt piatradepoticnirepentruceirăi

25Căcicelebunesuntlucruribunecreatedelaînceput; decicelerelepentrupăcătoși

26Principalelelucruripentrutoatăfolosireaviețiiomului suntapa,focul,fierulșisarea,făinadegrâu,mierea,laptele șisângelestrugurilor,uleiulșiîmbrăcămintea.

27Toateacestelucrurisuntsprebinepentrucelevlavios; decipentruceipăcătoșisuntprefăcuțiînrău.

28Suntduhuricaresuntcreatepentrurăzbunare,care,în mânialor,aulovitlovituridureroase;învremeanimicirii, eiîșirevarsăforțașipotolescmâniaceluicei-afăcut.

29Focul,grindina,foameteașimoartea,toateacesteaau fostcreatepentrurăzbunare;

30Dințiifiarelorsălbaticeșiscorpionii,șerpiișisabiacare pedepseștepeceirăipânălanimicire

31EisevorbucuradeporuncaLuișivorfigatapepământ cândvafinevoie;șicândlevasosivremea,einuvorcălca cuvântulLui

32Deaceeam-amhotărâtdelaînceput,m-amgânditla acestelucrurișile-amlăsatînscris.

33ToatelucrărileDomnuluisuntbuneșiElvadatotce estenecesarlavremeapotrivită

34Așacăomulsănupoatăspune:„Aceastaestemairău decâtatât,căcicutimpulvorfitoțibineîncuviințați”

35Șideaceea,lăudațipeDomnuldintoatăinimașidin toatăgurașibinecuvântațiNumeleDomnului.

CAPITOL40

1Pentrufiecareomestecreatăomuncămareșiunjug greuestepestefiiiluiAdam,dinziuaîncareiesdin pântecelemameilor,pânăînziuaîncareseîntorclamama tuturorlucrurilor

2Închipuirealorcuprivirelalucrurileviitoareșiziua morțiiletulburăgândurileșiprovoacăfricăinimii;

3Delacelcestăpeuntronalslavei,pânălacelsmeritîn pământșicenuşă;

4Delacelcepoartăpurpurășicoroană,pânălacelcare esteîmbrăcatcuohainădein.

5Mâniașiinvidia,necazulșineliniștea,fricademoarteși mâniașiceartași,întimpulodihneipepatullui,somnulde noapteîischimbăcunoștințele.

6Puținsaunimicesteodihnalui,iardupăaceeaesteîn somn,caîntr-ozideveghe,tulburatînviziuneainimiilui, cașicumarfiscăpatdintr-oluptă.

7Cândtotulesteînsiguranță,elsetrezeșteșiseminunează căfricanueranimic

8Astfeldelucruriseîntâmplăoricăreifăpturi,atâtomului, câtșifiarelor,șiaceastaestedeșapteorimaimultpentru păcătoși

9Moarteașivărsareadesânge,ceartășisabie,nenorociri, foamete,necazurișibici;

10Acestelucruriaufostcreatepentruceirăi,șidedragul loravenitpotopul.

11Totceeaceestedepepământsevaîntoarcedinnoupe pământ;șiceeaceestedinapesevaîntoarceînmare.

12Oricemiteșinedreptatevorfișterse,darfaptele adevăratevordăinuipentrutotdeauna

13Bunurilecelornedrepțivorfisecatecaunrâușivor dispăreaînzgomot,cauntunetmareînploaie.

14Cândîșideschidemâna,sevabucura;

15Copiiicelornelegiuiținuvordaramurimulte,cisuntca rădăcinilenecuratepeostâncătare

16Buruianacarecreștepefiecareapășipemalulunuirâu vafismulsăînainteaoricăreiierburi.

17Bogățiaestecaogrădinăfoarterodnicășiîndurarea rămâneînveac

18Amuncișiafimulțumitcuceeaceareomulesteo viațădulce;darcelcaregăseșteocomoarăestemaipresus deamândoi

19Copiiișizidireauneicetățicontinuănumeleunuibărbat; darosoțiefărăprihanăestesocotitămaipresusdeamândoi

20Vinulșimuzicabucurăinima,dardragosteade înțelepciuneestemaipresusdeamândoi.

21Tubulșipsalteriulfacomelodiedulce,darolimbă plăcutăestedeasupraamândoi

22Ochiultăudoreștefavoareșifrumusețe,darmaimult decâtambeleporumb,câtesteverde

23Prietenulșitovarășulnuseîntâlnescniciodatărău;dar maipresusdeamândoiesteosoțiecusoțulei.

24Frațiișiajutorulsuntîmpotrivavremurilordenecaz,dar milosteniavadamaimultdecâtpeamândoi

25Aurulșiargintulîntărescpiciorul,darsfatulestemai presusdeamândoi

26Bogățiașiputereaînalțăinima,darfricadeDomnuleste maipresusdeamândoi;fricadeDomnulnuestelipsășinu estenevoiesăcauteajutor

27FricadeDomnulesteogrădinăroditoareși-lacoperă maipresusdetoatăslava.

28Fiule,nuduceviațadecerșetor;maibineestesămori decâtsăcerși

29Viațaceluicedepindedemasaaltuianutrebuiesocotită caviață;căcisespurcăcuhranaaltora,darunomînţelept, bineîngrijit,sevapăzideaceasta

30Cerșetoriaestedulceînguraceluinerușinat,darîn pânteceleluivaardeunfoc

CAPITOL41

1O,moarte,câtdeamarăestepomenireatapentruunom caretrăieșteliniștitînaverealui,pentruomulcarenuare nimiccaresă-ltulbureșicareareprosperitateîntoate lucrurile:da,pentrucelcareîncăpoateprimicarne!

2O,moarte,binecuvântatăestesentințatapentrucei nevoiașișipentrucelcăruiaîipierdeputerea,careeste acumînveaculdepeurmășiestesupăratdetoatelucrurile, șipentrucelcaredeznădăjduieșteșiși-apierdutrăbdarea!

3Nutetemedecondamnareamorții;amintește-țideceice aufostînainteatașideceicarevindupă;căciaceastaeste sentinţaDomnuluipesteoricefăptură

4ȘideceeștiîmpotrivaplăceriiCeluiPreaÎnalt?nuexistă nicioinchizițieînmormânt,dacăaitrăitzece,sauosută sauomiedeani

5Copiiipăcătoșilorsuntcopiiurâcitorișiceicaresepricep lalocuințacelornelegiuiți.

6Moștenireacopiilorpăcătoșilorvapierișiurmașiilorvor aveaoocarăveșnică

7Copiiisevorplângedeuntatănelegiuit,pentrucăvorfi ocărațidinpricinalui

8Vaidevoi,oameninelegiuiți,careațipărăsitlegea DumnezeuluiPreaînalt!căcidacăvețicrește,vafispre nimicireavoastră;

9Șidacăvăveținaște,vețifinăscuțipentruunblestem;și dacăvețimuri,blestemulvafiparteavoastră.

10Toțiceidepepământsevorîntoarcedinnoupepământ; șiceinelegiuițivortrecedelablestemlanimicire

11Plângereaoameniloresteînjurultrupurilorlor,dar numelerăualpăcătoșilorvafișters

12Uită-telanumeletău;căciaceastavacontinuacutine pesteomiedecomorimarideaur

13Oviațăbunăarecâtevazile,darunnumebunrămâneîn veac.

14Copiimei,păstrațidisciplinaînpace;pentrucă înțelepciuneacareesteascunsășiocomoarăcarenuse vede,cefolosareamândoi?

15Unomcareîșiascundenebuniaestemaibundecâtun omcareîșiascundeînțelepciunea

16Deaceea,fițirușinați,dupăcuvântulMeu,căcinueste binesăpăstrațioricerușine;nicinuesteaprobatăîn totalitateînfiecarelucru

17Săvăfierușinedecurvieînainteatatăluișiamamei,și deminciunăînainteaunuiprințșiaunuiomputernic; 18Deogreșealăînfațaunuijudecătorșiaunuiconducător; anelegiuiriiînfațauneiadunărișiaunuipopor;de comportamentnedreptînfațaparteneruluișiprietenuluitău; 19Șidefurtînceeacepriveșteloculîncarelocuieștișiîn ceeacepriveșteadevărulluiDumnezeușilegământullui; șisătesprijinicucotulpecarne;șidedisprețadașialua; 20Șidetăcereînainteacelorcaretesalută;șisăprivească ocurvă;

21Șisă-țiîndepărtezifațadelarudata;saualuaoporție sauuncadou;sausăpriveascălasoțiaaltuibărbat

22Sausăfiepreaocupatcuroabaluișisănuteapropiide patulei;saualdiscursurilordemustrareînainteaprietenilor; şidupăceaidat,numustra;

23Saudearepetașideavorbidinnouceeaceaiauzit;și dezvăluireasecretelor

24Așaveificuadevăratrușinatșiveigăsifavoareînaintea tuturoroamenilor.

1Nu-țifierușinedeacestelucrurișinuacceptapenimeni săpăcătuiascăprinele:

2DesprelegeaCeluiPreaÎnaltșilegământullui;şide judecatăpentrua-iîndreptăţipeceinelegiuiţi;

3Desocotealăcuparteneriităișicălătoriităi;sauadarului moșteniriiprietenilor;

4Despreexactitateaechilibruluișigreutăților;saudea obținemultsaupuțin;

5Șidevânzareindiferentăanegustorilor;demultă corectareacopiilor;șiafaceparteaunuislujitorrăusă sângereze

6Păzireasigurăestebună,acoloundeesteosoțierea;și taci,undesuntmultemâini.

7Dătoatelucrurileînnumărșigreutate;șipuneînscristot ceeacedaisauprimești

8Nu-țifierușinesă-iînștiințezipeceineînțelepțișinebuni șipeceibătrânicareseceartăcuceitineri:astfelveificu adevăratînvățatșiaprobatdetoțioameniivii

9Tatălsetrezeștepentrufiică,cândnimeninuștie;iar grijapentrueaiasomnul;cândestetânără,casănutreacă floareavârsteiei;șifiindcăsătorită,casănufieurâtă: 10Înfecioriaei,canucumvasăfiepângăritășisănăscută încasatatăluiei;șiavândunsoț,casănusepoarterău;iar cândvafimăritată,casănufiestearpă

11Păzește-țiofiicănerușinată,casănutefacăderâs pentruvrăjmașiităi,obatjocurăîncetateșioocărăîn mijloculpoporuluișisătefacăderușineînainteamulțimii

12Nuprivițifrumusețeaoricăruitrupșinustațiînmijlocul femeilor

13Căcidinhainevinemoliașidelafemeirăutatea.

14Maibineesteprostiaunuibărbatdecâtofemeie politicoasă,ofemeie,ziceu,careaducerușineșiocara

15ÎmivoiaduceaminteacumdefapteleDomnuluișivoi spunelucrurilepecarele-amvăzut:ÎncuvinteleDomnului suntfapteleLui

16Soarelecaredăluminăpriveştetoatelucrurile,iar lucrarealuiesteplinădeslavaDomnului

17Domnulnuadatputeresfințilorsăvesteascătoate lucrărileSaleminunate,pecareDomnulAtotputerniculleahotărât,pentrucaoriceestesăfieîntăritpentruslavaLui

18Elcautăadâncurileșiinimașiiaînseamăplanurilelor viclene,căciDomnulcunoaștetotcepoateficunoscutși vedesemnelelumii

19Elvesteștelucruriletrecuteșiceleviitoareșidescoperă pașiilucrurilorascunse.

20Niciungândnu-iscăpașiniciuncuvântnu-ieste ascuns

21Elaîmpodobitlucrărilemărețealeînțelepciuniisaleși estedinveșnicieînveșnicie;nimicnuisepoateadăuga, nicinupoatefimicșoratșinuarenevoiedevreunsfătuitor 22O,câtdedoritesunttoatelucrărilelui!șicaunomsă vadăpânășipânălaoscânteie

23Toateacestelucruritrăiescșirămânpentrutotdeauna pentruoricefolosșitoatesuntascultătoare.

24ToatelucrurilesuntdubleunulfațădealtulșiElnua făcutnimicimperfect

25Unlucruîntăreștebinelesaualtul;șicinevafiplindea vedeaslavaLui?

CAPITOL43

1Mândriaînălțimii,întinderealimpede,frumusețeacerului, cuspectacolulLuiglorios;

2Soarele,cândvaapărea,declarândlarăsăritulluiun instrumentminunat,lucrareaCeluiPreaÎnalt:

3Laamiazăseusucățarașicinepoatesuportacăldura arzătoareaei?

4Omulcaresuflauncuptoresteînlucrăridecăldură,dar soareleardedetreiorimaimultmunții;spirândvaporide focșiemitândrazestrălucitoare,întunecăochii

5MareesteDomnul,careafăcut-o;șilaporuncalui aleargăîngrabă

6Elafăcutșilunasăslujeascălavremeaeicaodeclarație avremurilorșiunsemnallumii.

7Delalunăestesemnulsărbătorilor,oluminăcarescade îndesăvârșireaei

8Lunaestenumitădupănumeleei,crescândminunatîn schimbareaei,fiinduninstrumentaloștirilordesus, strălucindînîntindereacerului;

9Frumusețeacerului,slavastelelor,opodoabăcare lumineazăînlocurilecelemaiînaltealeDomnului

10LaporuncaSfîntului,eivorstaînrânduialalorșinuvor slăbiniciodatăînprivirilelor.

11Priveștecurcubeulșilăudațipecelcel-afăcut;foarte frumosesteînstrălucireaacestuia

12EaînconjoarăcerulcuuncercgloriosșimâinileCelui PreaÎnaltl-auîndoit

13PrinporuncaLui,elfacesăcadăzăpadașitrimite repedefulgerelejudecățiiLui

14Prinaceastasedeschidcomorile,șinoriizboarăca păsările.

15Prinputerealuimare,elîntăreștenoriișigrindinase zdrobește

16Laprivirealui,munțiisuntzdruncinațiși,dupăvoialui, batevântuldemiazăzi.

17Zgomotultunetuluifacepământulsăsecutremure,așa tremurăfurtunadinmiazănoapteșivârtejul:capăsările carezboară,elîmprăștiezăpadașicădereaeiesteca luminalăcustelor

18Ochiulseminuneazădefrumusețeaalbuluiluișiinima seuimeștedeploaialui

19Elturnăbrumacasareapepământși,înghețată,se așeazăpevârfulunorțărușiascuțiți.

20Cândsuflavântulrecedemiazănoapteșiapase îngheațăîngheață,eastăpesteoriceadunaredeapăși îmbracăapacapeunpieptar.

21Eamistuiemunțiișiardepustiașimistuieiarbacafocul 22Unremediuprezentpentrutoateesteoceațăcarevine repede,orouăcarevinedupăcecălduraînviorează.

23Prinsfatulsău,elpotoleșteadânculșiplanteazăinsule înel

24Ceicarenavigheazăpemarespundespreprimejdiaei; iarcândoauzimcuurechilenoastre,neminunămdeasta 25Căciacolosuntfapteciudateșiminunate,ovarietatede totfeluldefiareșidebalenecreate.

26PrinEl,sfârşitullorvaaveasucces,şiprinCuvântulLui toatelucrurilestăruie

27Putemvorbimult,șitotușisăfimscurti;deaceea,în concluzie,Elestetotul

28Cumvomputeasă-lmărim?căcielestemaremai presusdetoatelucrărilelui.

29Domnulesteîngrozitorșifoartemareșiminunatăeste putereaLui

30CândîlslăvițipeDomnul,înălțați-lcâtputeți;căcişi totuşielvadepăşicumult;căciniciodatănuveiputea mergesuficientdedeparte

31CineL-avăzut,casănespună?șicineîlpoatemăriașa cumeste?

32Încăsuntascunselucrurimaimaridecâtacestea,pentru cănoiamvăzutdoarcâtevadintrelucrărileLui.

33CăciDomnulafăcuttoatelucrurile;şiceluievlaviosa datînţelepciune

CAPITOL44

1Sălăudămacumpeoamenicelebrișipepărințiinoștri carene-aunăscut

2DomnulafăcutomareslavăprineiprinputereaSacea maredelaînceput.

3Ceicarestăpâneauînîmpărățiilelor,oamenirenumiți pentruputerealor,dândsfatprinînțelegerealorșirostind profeții:

4Conducătoriipoporului,dupăsfaturilelorșiprin cunoștințelelordeînvățătură,suntpotrivitepentrupopor, înțelepțișielocvențisuntinstrucțiunilelor:

5Cumauaflatmelodiimuzicaleșiaurecitatverseteîn scris:

6Bărbațibogațidotațicupricepere,caretrăiescliniștițiîn locuințelelor:

7Toțiaceștiaaufostcinstițiîngenerațiilelorșiaufost slavavremurilorlor

8Suntdintreei,careși-aulăsatunnumeînurmalor, pentrucalaudelelorsăfievestite.

9Șisuntunii,carenuaupomenire;careaupierit,deparcă n-arfifostniciodată;șiaudevenitcașicumnus-arfi născutniciodată;iarcopiiilordupăei.

10Daraceștiaerauoamenimilostivi,acărordreptatenua fostuitată

11Împreunăcusămânțalorvarămâneneîncetato moștenirebună,iarcopiiilorsuntînlegământ

12Sămânțalorstăneclintitășicopiiilorpentruei

13Sămânțalorvarămânepentrutotdeaunașislavalornu vafiștearsă

14Trupurilelorsuntîngropateînpace;darnumelelor trăieșteînveci.

15Poporulîșivaspuneînțelepciuneașiadunareaîșiva arătalauda

16EnohaplăcutDomnuluișiafosttranspus,fiindun exempludepocăințăpentrutoategenerațiile

17Noeafostgăsitperfectșineprihănit;învremeamânieia fostluatînschimbullumii;deaceeaafostlăsatcao rămășițăpepământ,cândavenitpotopul

18Unlegământveșnicafostfăcutcuel,caoricefăpturăsă numaipiarăprinpotop.

19Avraamafostunmaretatăalmultorpopor;înslavănu eranimenicael;

20CareapăzitlegeaCeluiPreaÎnaltșiafostînlegământ cuel;astabilitlegământulîntrupulsău;iarcândafost dovedit,afostgăsitcredincios

21Deaceea,ell-aasiguratprintr-unjurământcăva binecuvântaneamurileînsămânțasașică-lvaînmulțica țărânapământuluișivaînălțasămânțaluicasteleleșileva facesămoșteneascădelamarelamare,șidelarâupânăla margineapământului

22CuIsaacaîntemeiatlafel,pentruAvraam,tatălsău, binecuvântareatuturoroamenilorșilegământulșil-apus pecapulluiIacov.Ell-arecunoscutînbinecuvântarealui șii-adatomoștenireșiși-aîmpărțitpărțile;întrecele douăsprezeceseminţiile-aîmpărţit

CAPITOL45

1Șiascosdinelunommilostiv,careagăsitharînfața oricăreifăpturi,chiarșipeMoise,iubitdeDumnezeușide oameni,acăruipomenireestebinecuvântată

2L-afăcutasemănătorsfințilorslăvițișil-amărit,astfel încâtvrăjmașiiluiaustatcufricădeel

3Princuvintelesale,elafăcutsăîncetezeminunileșil-a făcutgloriosînaintearegilorșii-adatoporuncăpentru poporulsăușii-aarătatopartedinslavalui

4L-asfințitînnecredincioșiașiblândețeaSașil-aales dintretoțioamenii.

5L-afăcutsă-iaudăglasulșil-aadusînnorulîntunecatși i-adatînainteafețeiluiporunci,chiarlegeaviețiișia cunoașterii,casă-iînvețepeIacovlegăminteleluișipe Israeljudecățilelui

6Ell-aînălțatpeAaron,unomsfântcael,chiarșifratele său,dinsemințialuiLevi.

7Elafăcutunlegământveșniccuelșii-adatpreoțiaîn mijloculpoporului;l-aînfrumusețatcupodoabefrumoase șil-aîmbrăcatcuohainădeslavă.

8Elapuspesteelslavadesăvârșită;șil-aîntăritcuhaine bogate,cupantaloni,cuohainălungășicuefodul

9Șil-aînconjuratcurodiișicumulteclopotedeaurdejur împrejur,pentrucaîntimpcemergeasăseaudăunsunet șiunzgomotcaresăseaudăîntemplu,caamintirepentru copiiipoporuluisău;

10Cuohainăsfântă,cuaurșimătasealbastrășipurpură, lucraredebroderie,cuunpieptaraljudecățiișicuUrimși Tumim;

11Custacojiurăsucit,lucrareaunuilucrătorviclean,cu pietrescumpecioplitecapecețișiîncadrateînaur,lucrare abijutierului,cuoscrieregravatăcaamintire,după numărultriburilorluiIsrael

12Elapusocoroanădeaurpemitra,încareeragravată sfințenia,opodoabădecinste,olucrarescumpă,poftele ochilor,frumoaseșifrumoase

13Înaintealuinuaexistatunastfeldelucru,niciunstrăin nule-aîmbrăcatniciodată,cinumaicopiiiluișicopiii copiilorsăipentrutotdeauna

14Jertfelelorvorfimistuiteînîntregimededouăoriîn fiecarezi

15Moisel-asfințitșil-aunscuuntdelemnsfânt;acestai-a fostrânduitprintr-unlegământveșnicșipentrusămânțalui, atâtatimpcâtvarămânecerul,casă-islujeascășisă îndeplineascăslujbapreoțieișibinecuvânteazăpoporulîn numeleLui.

16L-aalesdintretoțioameniivii,casăaducăDomnului jertfe,tămâieșiomireasmădulce,caamintire,casăfacă împăcarepentrupoporulSău.

17Eli-adatporuncileluișiputereaînlegilejudecăților,ca să-iînvețepeIacovmărturiileșisăinformezepeIsraelîn legilelui.

18Străiniiauconspiratîmpotrivaluișil-audefăimatîn pustie,chiarșibărbațiicareeraudinpartealuiDatanșia luiAbironșiadunarealuiCore,cumânieșimânie.

19AcestlucruavăzutDomnulșii-afostneplăcut,șiîn mâniaSamânioasăaufostmistuiți;afăcutminuniasupra lor,casă-imistuiecuflacăradefoc.

20Darell-afăcutpeAaronmaicinstitșii-adato moștenireșii-aîmpărțitprimeleroadealecreșterii;mai alesapregătitpâinedinbelșug:

21CăcieimănâncădinjertfeleDomnului,pecarele-adat luișisemințeisale

22Totuși,înțarapoporului,eln-aavutniciomoștenire, nicin-aavutnicioparteînmijloculpoporului,căciDomnul însușiesteparteașimoștenireaLui

23AltreileaînslavăesteFinees,fiulluiEleazar,pentrucă aavutrâvnăînfricadeDomnulșis-aridicatcucurajcu inimă,cândpoporuls-aîntorsșiafăcutîmpăcarepentru Israel.

24Deaceeaafostîncheiatcuelunlegământdepace,cael săfiecăpeteniasanctuaruluișialpoporuluisăușicaelși urmașiiluisăaibădemnitateapreoțieipentrutotdeauna.

25ConformlegământuluifăcutcuDavid,fiulluiIsai,din semințialuiIuda,camoștenireaîmpăratuluisăfienumai urmașilorlui;astfelșimoștenirealuiAaronsăfieși semințeisale

26Dumnezeusă-țideaînțelepciuneîninimatacasăjudeci pepoporulSăucudreptate,cabineleluisănufiedesființat șislavaluisărămânăînveac

CAPITOL46

1Isus,fiulnaos,afostviteazînrăzboaieșiafosturmașul luiMoiseînprofeții,care,dupănumelesău,afostfăcut marepentrumântuireapealeșiiluiDumnezeușipentrua serăzbunapevrăjmașiicares-auridicatîmpotrivalor,ca săpunăpeIsraelînmoştenirealor

2Câtăslavăafostel,cândși-aridicatmâinileșiși-aîntins sabiaîmpotrivacetăților!

3Cinearezistatașaînaintealui?căciDomnulînsușii-a aduspevrăjmașiiSăi

4Nus-aîntorssoarelecuajutorullui?șinuafostozicât două?

5ElachematpeDomnulPreaînalt,cândvrăjmașiil-au apăsatdintoatepărțile;şil-aauzitmareleDomn.

6Șicupietredegrindinădeomareputere,afăcutca bătăliasăcadăcuviolențăasupraneamurilorșila coborâreaBet-Horonuluii-animicitpeceices-au împotrivit,pentrucanațiunilesă-șicunoascătoatăputerea, pentrucăaluptatînainteaDomnului,șil-aurmatpeCel Puternic.

7Deasemenea,pevremealuiMoise,elșiCaleb,fiullui Iefune,aufăcutolucraredeîndurare,prinaceeacăs-au împotrivitadunăriișiauferitpepopordepăcatșiaupotolit murmurelerăi

8Șidinșasesutedemiideoamenipejos,eidoiaufost păstrațipentrua-iaduceînmoștenire,chiarînțaracare curgelapteșimiere

9Domnuli-adatputereșiluiCaleb,carearămascuel pânălabătrânețe,astfelîncâtaintratpeînălțimilețăriiși sămânțaluiaobținut-ocamoștenire 10PentrucatoțicopiiiluiIsraelsăvadăcăestebinesă-L urmezipeDomnul.

11Șiînceeacepriveștejudecătorii,toțiceicunume,a cărorinimănus-acurvitșinus-aîndepărtatdeDomnul,să fiebinecuvântatăamintirealor.

12Oaselelorsăînfloreascădinlocullorșinumelecelor cinstițisărămânăpestecopiiilor

13Samuel,profetulDomnului,iubitdeDomnulsău,a întemeiatoîmpărățieșiaunsprințipestepoporulsău 14DupălegeaDomnului,elajudecatadunareașiDomnul aavutgrijădeIacov.

15Princredincioșialui,afostgăsitunadevăratprofetși, princuvântulsău,afostcunoscutcăestecredinciosîn vedenie.

16ElachematpeDomnulcelputernic,cândvrăjmașiilui l-auapăsatdintoatepărțile,cândaadusmieluldelapte

17ȘiDomnulatunatdincerșicuunzgomotmareși-a făcutsăseaudăglasul

18ȘianimicitpeconducătoriiTirienilorșipetoți căpeteniileFilistenilor.

19Șiînaintedesomnulluilung,elaspusînfațaDomnului șiaunsuluiSău:Nuamluatbunurilenimănui,nicimăcar unpantof;șinimeninul-aacuzat.

20Dupămoarteasa,elaproorocitșii-aarătatregelui sfârșitulsăușiși-aridicatglasuldepepământînprofeție, casășteargărăutateapoporului.

CAPITOL47

1Șidupăels-aridicatNatansăprofețeascăînvremealui David

2Dupăcumseiagrăsimeadinjertfademulțumire,așaa fostalesDaviddintrecopiiiluiIsrael

3Els-ajucatculeiicacuieziișicuurșiicacumieii

4Nuaucisoareunuriaș,cânderaîncătânăr?șinua îndepărtatelocaradelapopor,cândși-aridicatmânacu piatraînpraștieșiadoborâtlăudarealuiGoliat?

5CăciachematpeDomnulPreaînalt;șii-adatputereîn mânasadreaptăsă-lomoarepeacelputernicrăzboinicși săridicecornulpoporuluisău.

6Poporull-acinstitcuzecemiișil-alăudatprin binecuvântărileDomnului,prinfaptulcăi-adatcununade slavă.

7Căcielanimicitpevrăjmașiidintoatepărțileșianimicit pefilistenipeadversariisăișile-afrântcornulpânăînziua deazi.

8Întoatelucrărilelui,alăudatpeCelPreaînaltcucuvinte deslavă;dintoatăinimaacântatcânteceșil-aiubitpecel carel-afăcut.

9Deasemenea,apuscântărețiînainteaaltarului,caprin glasurilelorsăfacăomelodiedulceșisăcântezilniclaude încântărilelor.

10Elle-aînfrumusețatsărbătorileșiaaranjatvremurile solemnepânălasfârșit,pentrucaeisălaudeNumeleLui sfântșicatemplulsăsunededimineață.

11Domnuli-aluatpăcateleșii-aînălțatcornulpentru totdeauna;i-adatunlegământdeîmpărațișiuntronal slaveiînIsrael.

12Dupăels-aridicatunfiuînțeleptși,dedragullui,a locuitînlibertate

13Solomonadomnitîntr-untimpdepaceșiafostcinstit; căciDumnezeualiniștittotulînjurullui,casăzideascăo casăînnumeleLuișisă-șipregăteascăsanctuarulpentru totdeauna.

14Câtdeînțeleptaifostîntinerețeatași,caunpotop,ai fostplindepricepere!

15Sufletultăuaacoperittotpământulșil-aiumplutcu pildeîntunecate

16NumeleTăuamersdepartepânălainsule;șipentru paceataaifostiubit

17Țăriles-aumiratdetinepentrucântărileșiproverbele, pildeleșiinterpretăriletale

18CunumeleDomnuluiDumnezeu,careestenumit

DomnulDumnezeulluiIsrael,aiadunataurulcastaniulși aiînmulțitargintulcaplumbul

19Ți-aiplecatcoapseleînfațafemeilorșiprintrupultăuai fostsupus.

20Ți-aipătatcinsteașisămânțata,încâtaiadusmânie asupracopiilortăișite-aiîntristatpentrunebuniata

21Astfel,împărățiaafostîmpărțitășidinEfraimastăpânit oîmpărățierăzvrătită

22DarDomnulnuvalăsaniciodatămilaLui,niciuna dintrefapteleLuinuvapieri,nicinuvadesființaurmașii aleșilorSăișisămânțaceluicareîliubeștenuvalua;de aceeai-adatorămășițăluiIacov,șidinelorădăcină pentruDavid.

23Așas-aodihnitSolomoncupărințiisăișidinsămânța luialăsatînurmaluipeRoboam,nebuniapoporuluiși neînțelept,careaîntorspoporulprinsfatullui.Erași Ieroboam,fiulluiNebat,careafăcutpeIsraelsă păcătuiascășii-aarătatluiEfraimcaleapăcatului: 24Șipăcatelelors-auînmulțitfoartemult,încâtaufost alungațidințară

25Căciaucăutattoatărăutatea,pânăcândrăzbunareaa venitasupralor.

CAPITOL48

1AtunciprooroculIlies-aridicatcafoculșicuvântulluia aprinscaolampă.

2Elaaduspesteeiofoametecruntăși,prinzelulsău,le-a micșoratnumărul

3PrincuvântulDomnuluiaînchiscerulși,deasemenea,a coborâtfoculdetreiori.

4O,Ilie,câtdecinstitaifostînfapteletaleminunate!și cinesepoatelăudacatine!

5Careaînviatunmortdinmoarteșisufletulluidinlocul mortului,princuvântulCeluiPreaÎnalt;

6Carei-auadusperegilanimicireșipeoamenicinstițidin patullor;

7CareaauzitmustrareaDomnuluiînSinaișiînHoreb judecatarăzbunării,

8Carei-aunsperegicasăserăzbuneșipeproorocisă urmezedupăel;

9Careafostridicatîntr-unvârtejdefocșiîntr-uncarde caidefoc;

10Careaufostrânduițipentrumustrăriînvremurilelor, pentruapotolimâniajudecățiiDomnului,înainteca aceastasăsedezvolteînmânie,șipentruaîntoarceinima tatăluicătrefiușipentruarestabilitriburileluiIacov 11Fericițiceicete-auvăzutșiauadormitîndragoste;căci cusiguranțăvomtrăi

12EraIlie,careeraacoperitdeunvârtej;șiEliseus-a umplutdeduhulsău;câttimpatrăit,nuafostmișcatde prezențaniciunuiprinț,nicinimeninul-apututsupune 13Niciuncuvântnul-apututbirui;iardupămoarteasa trupulluiaproorocit.

14Elafăcutminuniînviațaluiși,lamoarteasa,lucrările luiaufostminunate

15Pentrutoateacestea,poporulnus-apocăitșinus-a îndepărtatdepăcatelelor,pânăcândaufostprădațișiduși

dințaralorșiaufostîmprăștiațipetotpământul;totuși,a rămasunpopormicșiunconducătorîncasaluiDavid: 16Dintrecareuniiaufăcutceeaceesteplăcutlui Dumnezeu,iaralțiiauînmulțitpăcatele

17Ezechiași-aîntăritcetateașiaadusapăînmijloculei;a săpatstâncatarecufierșiafăcutfântânipentruape.

18Învremealui,Sanheribs-asuitșiatrimispeRabsaceși și-aridicatmânaîmpotrivaSionuluișis-alăudatcu mândrie.

19Atuncile-autremuratinimileșimâinileșiaufostîn durere,cafemeileînnaștere

20DareiauchematpeDomnul,careestemilostiv,șiși-au întinsmâinilespreEl;

21Elalovitoștireaasirienilorșiîngerulsăui-animicit

22CăciEzechiafăcuseceeaceplăceaDomnuluișieratare încăileluiDavid,tatălsău,așacumîiporunciseprofetul Esai,careeramareșicredinciosînvedenialui

23Pevremealui,soareles-aîntorsșielaprelungitviața împăratului

24Elavăzutprintr-unduhminunatceaveasăseîntâmple înceledinurmășii-amângâiatpeceiceplângeauînSion.

25Elaarătatcetrebuiasăseîntâmplepentrutotdeauna,și lucruriascunsesaucarevorveni.

CAPITOL49

1PomenirealuiIosiaesteasemeneacompoziției parfumuluicaresefaceprinartafarmacistului:estedulce camiereaîntoateguriișicamuzicalaospățulcuvin

2S-apurtatdreptînconvertireapoporuluișiaîndepărtat urâciunilefărădelegii

3Și-aîndreptatinimacătreDomnulși,învremeacelor nelegiuiți,aîntăritînchinarealuiDumnezeu

4Toți,cuexcepțialuiDavid,IezechiașiIosia,eraudefecti; pentrucăaupărăsitlegeaCeluiPreaÎnalt,chiarșiregiilui Iudaaucăzut.

5Deaceea,Eladatputerealoraltorașiglorialorunui neamstrăin.

6Auarscetateaaleasăasanctuaruluișiaupustiitstrăzile, conformprofețieiluiIeremia

7Căcil-aurugatperăul,care,totuși,eraunprofet,sfințit înpântecelemameisale,casă-lsmulgă,săstriceșisă nimicească;șicasăzideascășielșisăplanteze

8Ezechielavăzutvedeniaglorioasă,careiafostarătatăpe carulheruvimilor

9Căciapomenitdevrăjmașiisubchipulploiișii-a îndrumatpeceicemergeaudrept.

10Șidintreceidoisprezeceprofețisăfiebinecuvântat pomenireașioaselelorsăînfloreascădinnoudinlocullor, căcil-aumângâiatpeIacovșii-auizbăvitprintr-osperanță sigură

11CumîlvommăripeZorobabel?chiarșieleracaun sigiliupemânadreaptă:

12AșaafostIsus,fiulluiIosedec,carelavremealora ziditcasașiaridicatDomnuluiuntemplusfânt,careafost pregătitpentruslavaveșnică.

13ȘiprintreceialeșiafostNeemia,acăruirenumeeste mare,carene-aridicatzidurilecăzute,aridicatporțileși zăvoareleșiaridicatdinnouruinelenoastre.

14DarpepământniciunomnuafostcreatcaEnoh;căcia fostluatdepepământ

15Nus-anăscutniciuntânărcaIosif,unconducătoral frațilorsăi,oședereapoporului,alecăruioaseerauprivite deDomnul.

16SemșiSeterauînmarecinsteprintreoameni,lafelși Adammaipresusdeoriceființăviedincreație

CAPITOL50

1Simon,marelepreot,fiulluiOnia,careînviațaluia reparatdinnoucasașiînzileleluiaîntărittemplul:

2Șiprinelafostziditădelatemelieînălțimeadublă, cetateaînaltăaziduluidinjurultemplului;

3Înzilelelui,cisternapentruaprimiapa,fiindînconjurată camarea,eraacoperităcuplăcidearamă

4Elaîngrijittemplulsănucadășiaîntăritcetatea împotrivaasediului;

5Cumafostcinstitînmijloculpoporului,laieșirealuidin sanctuar!

6Eleracasteauadiminețiiînmijloculunuinorșicaluna plină:

7CasoarelecarestrăluceștepestetemplulCeluiPreaÎnalt șicacurcubeulcarelumineazăînnoriistrălucitori:

8Șicafloareatrandafirilorînprimăvaraanului,cacrinii lângărâurileapelorșicaramurilearboreluidetămâieîn timpulverii:

9Cafoculșitămâiaîncădelnițășicaunvasdeaurbătut, puscutotfeluldepietreprețioase:

10Șicaunmăslinfrumoscaredăroadeșicaunchiparos carecreștepânălanori

11Cânds-aîmbrăcatcuhainadecinsteșis-aîmbrăcatcu desăvârșireaslavei,cânds-asuitlasfântulaltar,afăcut cinstehainasfințeniei.

12Cândaluatpărțiledinmâinilepreoților,elînsușiastat lângăvatraaltarului,înconjurat,cauncedrutânărînLiban; șicândpalmieriil-auînconjurat,l-auînconjurat.

13AșaerautoțifiiiluiAaronînslavalorșidarurile Domnuluiînmâinilelor,înainteaîntregiiadunărialui Israel.

14Șiterminândslujbalaaltar,casăpoatăîmpodobijertfa CeluiPreaÎnaltAtotputernic,

15Și-aîntinsmânasprepaharșiaturnatdinsângele strugurilor,aturnatlapicioarelealtaruluiunmirosplăcut Împăratuluicelmaiînaltaltuturor

16AtuncifiiiluiAaronaustrigatșiausunatdintrâmbițele deargintșiaufăcutunzgomotmare,casăfieauzit,cao aducereaminteînainteaCeluiPreaÎnalt

17Atuncitotpoporuls-agrăbitîmpreunășis-auaruncatcu fațalapământ,casăseînchineDomnuluilor, DumnezeuluiAtotputernic,CelPreaînalt

18Cântărețiiaucântatșilaudecuglasullor,cuomare varietatedesunete,s-afăcutomelodiedulce

19ȘipoporularugatpeDomnul,CelPreaÎnalt,prin rugăciuneînainteaceluimilostiv,pânăcânds-aîncheiat solemnitateaDomnuluișiauterminatslujbaLui

20Apoiacoborâtșiși-aridicatmâinilepestetoată adunareacopiilorluiIsrael,casădeabinecuvântarea DomnuluicubuzeleluișisăsebucuredenumeleLui 21Șis-auînchinatsăseînchineadouaoară,casă primeascăobinecuvântaredelaCelPreaînalt.

22AcumdecibinecuvântațipeDumnezeultuturor,care facenumaiminunipretutindeni,careneînalțăzileledin pânteceșinefacedupămilaLui.

23Elnedăbucuriainimiișipaceasăfieînzilelenoastreîn Israelpentrutotdeauna

24CasăîntăreascămilaLuicunoișisănescapela vremeaLui!

25Suntdouăfelurideneamuripecareinimameale detestă,iaraltreileanuesteneam.

26CeicareședpemunteleSamarieișiceicarelocuiesc printreFilistenișiacelpopornebuncarelocuieșteînSihem 27Isus,fiulluiSirahalIerusalimului,ascrisînaceastă carteînvăţăturapricepereişiacunoaşterii,carearevărsat înţelepciuneadininimalui

28Fericedecelcevafiexercitatînacestelucruri;şicel careleadunăîninimaluivadeveniînţelept

29Căci,dacăleface,vafitarepentrutoate;căcilumina Domnuluiîlcălăuzeștepecelcaredăînțelepciunecelui evlaviosBinecuvântatsăfienumeleDomnuluiînveci Amin,Amin

CAPITOL51

1RugăciunealuiIsus,fiulluiSirah.Îțivoimulțumi, DoamneșiÎmpărate,șiTevoilăuda,Doamne,Mântuitorul meu:laudNumeleTău;

2Căcitueștiapărătorulșiajutorulmeușimi-aiferittrupul dedistrugereșidecursalimbiicalomnioaseșidebuzele carefalsificăminciunișimi-aifostajutorulîmpotriva potrivnicilormei.

3Șim-aiizbăvit,conformmulțimiiîndurărilorșimăreției NumeluiTău,dindințiicelorcareeraugatasămăînghită șidinmâinilecelorcecăutaudupăviațameașidin nefericirilenenumăratepecareleaveauAmavut;

4Delasufocareafoculuidintoatepărțileșidinmijlocul foculuipecarenul-amaprins;

5Dinadânculpânteceluiiadului,dinlimbanecuratășidin cuvintelemincinoase.

6Printr-oacuzareadusăregeluidintr-olimbănedreaptă, sufletulmeus-aapropiatpânălamoarte,viațameaafost aproapedeiaddededesubt.

7M-auînconjuratdintoatepărțile,șinuafostnimenicare sămăajute;amcăutatajutoruloamenilor,darnuafost nimeni.

8Atuncim-amgânditlaîndurareaTa,Doamne,șila fapteleTaledeodinioară,cumîiscapipeceiceașteaptăîn Tineșiîiscapidinmâinilevrăjmașilor.

9Atuncimi-amridicatcereriledepepământșim-amrugat pentruizbăvireadelamoarte

10L-amchematpeDomnul,TatălDomnuluimeu,sănu măpărăseascăînzilelenecazuluimeușiînvremeacelor mândri,cândnueraajutor

11VoilăudanumeleTăuneîncetatșivoicântalaudecu mulțumire;șiastfelrugăciuneameaafostascultată:

12CăciTum-aiizbăvitdelanimicireșim-aiizbăvitdin vremeacearea;

13Cânderamîncătânăr,saucândmergeamînstrăinătate, amdoritînțelepciuneînrugăciuneamea

14M-amrugatpentrueaînainteatempluluișiovoicăuta pânălacapăt

15Chiardelafloarepânălacoptstrugurii,inimameas-a bucuratdeea;piciorulmeuamerspedrumulcelbun,din tinerețeamcăutat-odupăea

16Mi-amplecatpuținurecheașiamprimit-oșiamînvățat mult.

17Amprofitatdeel,deaceeavoidaslavăceluice-midă înțelepciune

18Căcimi-ampropussăfacdupăeașiamurmatcu stăruințăceeaceestebine;așacănuvoifiîncurcat

19Sufletulmeus-aluptatcueașiamfostîndreptățitîn faptelemele;mi-amîntinsmâinilesprecerdesusșimi-am plânsneștiințadespreea

20Mi-amîndreptatsufletulcătreeașiamgăsit-oîn puritate;amavutinimameaunităcueadelaînceput,de aceeanuvoifipărăsit

21Inimameas-atulburatcăutând-o;deaceeaamprimito stăpânirebună.

22Domnulmi-adatolimbăcarăsplată,șicueaîlvoi lăuda

23Apropiaţi-vădemine,neînvăţaţi,şilocuiţiîncasa învăţăturii

24Decesuntețiîncetișorișicezicețilaacestelucruri, văzândcăsufletelevoastresuntfoarteînsetate?

25Mi-amdeschisgurașiamzis:Cumpărați-ofărăbani

26Pune-țigâtulsubjugșilasă-țisufletulsăprimească învățământ:eaestegreudegăsit.

27Iatăcuochiităicănuamdecâtpuținămuncășiam obținutmultăodihnăpentrumine.

28Învățațicuosumămaredebanișiobținețimultaurde laea

29SăsebucuresufletultăudemilaLuișisănuterușine delaudaLui.

30Lucrează-țilucruldevremeși,lavremealui,elîțivada răsplata