Kirundi Rundi - Testament of Naphtali

Page 1

Nafutali,umuhunguw'umunaniwaYakobona BilhaMuguruzaRunnerIcigwakubijanye n'inyifatoy'abantu(Physiology)

1CopyoftheTestamentofNafutali,iryo yashingamumwakaw'urupfurwiwemu mwakaw'ijananamirongoitatuw'ubuzima bwiwe.

2Nukoabahungubiwebakoraniyehamwe mukwezikugiraindwi+,kumusiwambere w'ukwokwezi,bakirin'amagarameza+, ababeraumusimukuruw'ibifungurwa n'umuvinyu+.

3Amazekuvyukamugitondo,ababwiraati: "Ndapfuye.Nabonyenentibaribamwizeye.

4MugaboigiheyahimbazagaUmukama, ararushirizagukomera,avugayukoinyuma y'umusimukuruw'ejoazopfa+

5Nukoatangurakuvugaati:"Umviriza,bana banje,yemwebanabaNafutali,nimwumve amajamboyaso+

6NavyaweiBilha+kandikuberakoRasheli ariweyatwaranan'ubuhinga+,agahaBiliha mukibanzacaYakobo+,asamainda,ansa inda,anshiraimberey'amaviyaRasheli+,ni cogitumaanyitaNafutali+.

7KukoRasheliyankundacane,kuko navyawekumvuzoyiwe+.Igihenarinkiri muto,yashakakunsoma,ambwiraati: 'Ndafisemwenewabowomundayanyoko, nkagukundira.'

8Yozefunawenyeneyariamezenkanje murivyose,nk'ukovyamasengeshoya Rasheliyariameze+.

9MaweyariBilha,umukobwawaRotheyo mwenewaboDebora,umuforomakaziRebeka, akabayavutsekuriumwe,kandiuwomusi nyeneakabayarikumwenaRasheli

10Vyongeye,Rotheyoyarimumuryangowa Aburahamu+akaban'Umukaludaya,ugutinya Imana,umwidegemvyon'umwidegemvyo.+

11Nukoajanwamubunyagano,agurwana Labani+;AmuhaincorekeyiweEyna,avyaye umukobwa,amwitaZilpwa,izinary'ikigwati yariyatwawemwoimbohe.

12HanyumaavyariyeBilha+ati:

"Umukobwawanjeyihutirainyuma y'ibishasha+,kukoubwonyeneyavyaye amabere,acayihutirakuyovyarwa

13Kandinanyarukakubirengevyanje nk'umushozi+,kandidaweYakoboniwe yanshinzekubw'ubutumwabwose+,kandi nk'ukoifumbērayampaumuhezagirowayo+.

14Kukonk'ukoumubumvyiamenyaicombo, ingenegitegerezwakubakirimwo,ukazana ibumbank'ukobiri,nikoyehovaagira umubiriumezenk'ukoimpwemuimera,kandi nk'ukoubushobozibw'umubiribumera.

15Kandiicagatatuc'umushatsintikigwamu kindi.Ibiremwavyosevyaremwemuburyo bunganan'ubunini,nivyovyaremwevyose.

16Kandink'ukoumubumvyiamenya ikoreshwary'ikintukimwekimwecose,ico gihurirako,nikon'Umukamaamenyaumubiri, ingenekizoshishikaragukoraivyiza,n'igihe catanguriyemukibi

17Kukoatacipfuzocankeiciyumviro UmwamiImanaitazi,kukoyaremyeumuntu weseishushoyiwe.

18Kukonk'ukoumuntuafiseububasha+,ni konomugikorwaciwec'ubutame+.N'ijisho ryiwenink'iryomuburiribwiwe.Nk'uko bugingobwiwe,nikobirimw'itegeko ry'Umukamacankemuvyagezwevya Beliwari.

19Kandink'ukoharihoukugaburahagati y'umucon'umwiza+,hagatiy'ukubonano kwumva+,nikoharihoukugaburanahagati y'umugabon'umugabo+n'umugore n'umugore+.Kandintibisigurakoumweasa n'uwundi,habamumasocankemubwenge. 20KukoImanayagiriraivyizavyosemu rutonderwabo+,inyumvozitanuzomu mutwe+,hanyumaitangurakwifatanyan'izosi kumutwe+,ikongerakon'imishatsiy'ibizira n'ubuninahazwa+,hanyumaumutima w'ugutahura+,inday'ukuzakw'impemu+, n'impemu+,n'impemuz'ukuzakw'impemu+. Umushahaw'ishavu,umushahaw'ishavu, umushahaubabaza,agatwengok'agatwengo, imyakuray'imitsiy'ibihahakugirango ishoborekwugara,imishahay'inkomezi n'ibindi.

IKIGABANECA1

21Nukorero,banabanje,ibikorwavyanyu vyosebikorwenezamugutinyaImana+, kandintihagireikintunakimwemukoramu gihec'amaganyacankemugihecaco+

22Kukonimbawipfuzakwumva,ijisho ryawentirishobora+.Namwebakirimu mwiza,ntimushoboragukoraibikorwa vy'umuco.

23Nukomubemaso,ntimushashayekwonona ibikorwavyanyukuberaumwina,cankemu majamboy'impfagusangomutumeimitima yanyuicikaubusa.Kukonimwagumamu gacereremumutimaw'umutima,muzotegera ingenemwogumyaukugombakw'Imana, kandimukavavanuran'ukugombakwa Beliwari.

24Izuban'ukwezin'inyenyerintibihindura itegekoryavyo+Namwenyene, ntimuhindurikireitegekory'Imanamu2013.

25Abanyamahangabarazimiye,baheba Yehova+,bashiraimbereitegekoryabo+, bagamburukaimigabanen'amabuye+ n'impwemuz'ubuhendanyi+

26Arikomwebwebanabanje,ntimuzomera nk'ukomukirere,mw'isinomukiyaga,mu biremwavyose,AriweYehovayaremye vyose,kugirantimumerenkaSodoma,imwe yahinduyeurutonderw'ibidukikije.

27Kandin'abareretsinabonyenebahinduye urutonderw'ingenebaribameze,aboYehova yavumyekuriwamwuzure,kuvyoyaremye isiitarihoabantun'ivyamwa+.

28Ibibintundabibabwiye:banabanje,kuko nasomyemunyandikoyaHenokiyuko namwenyenemuzovamuvakuriYehova+, mugenderakubugararijibwose bw'amahanga+,kandimutegerezwagukora ibigororotsevyosevyaSodomu+

29KandiYehovaazokuzanakoimbohe+, kandinihouzokoreraabansibawe+,kandi uzokwunaman'amarushwayosen'amagorwa yosegushikaYehovaaguhonye+.

30Kandinimwamarakugabanuka+ mukagabanyabakeyi+,mukagaruka, mucemera+YehovaImanayanyu+. Azogarukanakokomugihugucawenk'uko ikigongweciwec'ikigongwegishika.

31Kandinikoinyumay'ahobazogarukamu gihugucabasekuruzababo+,bazokwongera kwibagiraYehova,bacikeabatubahaImana+ 32KandiYehovaazobasanzazaku buringanirebw'isiyosegushikaahoimbabazi zaYehovazizoza+,umuntuakora ubugororotsi+kandiagiriraikigongweabo bosebarikure+,ben'abashikahafi+.

IKIGABANECA2

Aratumaashimakubahomuburyobubereye. Ubukerebutsibwabobw'ibihebidaherani umurongowa27-30.

1Kukomumwakaugiramirongoine w'ubuzimabwanje,mbonaivyoneretsweku musoziw'imyelayo,mubuserukobwa Yeruzalemu,yukoizuban'ukwezivyari bikiriho

2MazeIzahaki,sewadawe+avugaati: Hunga,uvyakireumuntuwesenk'uko ubukomezibwiwebushoboye Kand'uwubafataazobashaizuban'ukwezi.

3Mazetwesetwirukahamwe+,leLewi ashingaizuba+,Yudaashiraabandihejuru, bafatanyakwezi+,mazebompibateruranwa nabo.+

4NukoLewiacikank'izuba,umusoreumwe amuhaamashamicumin'abiriy'ikigazi+. Yudayakakank'ukwezi,kandimunsi y'ibirengevyabohariimishwararacumin'ibiri. 5Nukobabagabobabiri,LewinaYuda, barirukabarabafata+.

6Kandiehe,ikimasacokw'isigifise amahembeabiriahambaye+n'amababa y'inkonakumugongowaco+Twashaka kumufata,arikontivyarivy'ukuri

7MugaboYozefuaraza,aramufata,adugana nawehejuru+

8Ngizentya,kukonaring'aho,mazembona iketeryeranda+rivugariti:"Ashuri+ n'Abamedi+n'Abaperesi+n'Abakaludaya+ bazokwigabiramubunyaganoyamiryango cumin'ibiriyaIsirayeli+.

9Mazehaciyeimisiindwi,mbona sogokuruzawacuYakobo+ahagazeiruhande

y'ikiyagacaYaniya+,kanditwarikumwena we+

10Kandiehehariubwatobwarikobujabuka buvuyemwo,atabasozacankeabadereva b'indege+;Mubwato,harihanditsekoubwato bwaYakobo.

11Mazedataatubwiraati:"Nimuzedutane mubwatobwacu+.

12Ashitsemuriiyondege,havyukaigihuhusi gikomeye+ben'igihuhusigikomeye c'umuyaga+.Dawewatwese, uwaducumuyekoyaraducumuyeko.

13Kanditwebwetwarikumwen'igihuhuta+, tujabukahejuruy'ikiyaga+.Ubwobwatorero bwuzuraamazi,bukonjagurikan'imipfunda ikomeye,gushikaahobuhonyagurika.

14Yozefunaweahungirakubwatobuto, mazetwesetugaburakumigoziicenda+kandi LewinaYudabarikumwe+.

15Kanditwesetwarashwiragiyegushikaku mperaz'isi+

16NukoLewi,yambaraibigunira+,atangura kudusabiratwesekuMukama+

17Mazenyagihuhusigihagarara,ubwo bwatobushikamugihugunk'ukobwarimu mahoro+.

18Mazedawearaza,tweseturanezerwa+ nk'ukoturi.

19Izonzozinarabwiyedata+nti:Araheza ambwiraati:"Ibibintubitegerezwa kurangukamugihecabo,isirayeli yahanganyen'ibintuvyinshi."

20Mazedaweambwiraati:"NdemeraImana yukoYozefuarimuzima+kukonamambona koYehovaarikumwenamwe+.

21Mazeavugaati:"EweYozefu,umwana wanje,n'ahoutariho,mugabowewentucauja kwaYakoboukugusuvya+

22Nicogitumayantumyenirirwan'ayo majambo,ncandariramumutima,kugirango menyesheyukoYozefuyagurishijwe,mugabo ndatinyabenewacu.

23NoneNoneBanabanje,naberetseibihe vyanyuma,ingenevyosebibwirizwagushika muriIsrayeli.

24Namwerero,mutegerezwakuganzaabana banyu,kugirangobifatanyenaLewina Yuda+;Kukoubukirirobuzobakuribo,

buzobakuribo,kandimuriboYakobo azohezagirwamuribo

25Kukoimiryangoyaboizobonekabiciyeku manaiciyekubantubokw'isi+,kugirango ikizeubwokobwaIsirayeli+,nogukoranirize hamweabagororotsi+bavemumahanga+.

26Nimwakoraiciza,banabanje,abagabo n'abamarayikabazobahezagira+.KandiImana izoninahazwamumahangakuberamwebwe, shetaniizoguhunga,ibikokovyomw'ishamba bizogutinya,kandiUmukamaazogukunda, n'abamarayikabazobahebera.

27Kuryakw'umuntuyamenyerejeiriba,niko kuvyibutsobigumabibukirizaubuntu+; N'ikindikandi,hariicibutsocizaimbere y'Imana.

28Arikouwutazokoraivyiza,abamarayika n'abantubazovuma,Imanaizohererwamu mahangabiciyekuriwe,shetaninayo izomugirank'igikoreshociwec'inshamba, kandiigikokocosecomw'ishamba kizogishebuja,kandiYehovaazokwanka.

29Kukoamabwirizway'ivyagezweariincuro zibiri+,kandibiciyekukwiyubaranivyo bitegerezwakuranguka+.

30Kukoharihoigihec'ukoumugaboyosha umugorewiwe,n'igihecokwirindaisengesho ryiwe.

31Nukorero,hariivyagezwebibiri;Kandiiyo badakozeukobikwiriye,bazobabazanye igicumurogikomeyekubantu.

32Nikobirin'ayandimabwirizwa.

33NukomubeinkerebutsikuMana,yemwe banabanje,kandimwiyubara,mutegera urutonderw'amabwirizwayayon'amategeko y'amajamboyose+,kugirangoYehova abakunde+

34Amazekubagirizaamajambomenshi nk'ayo,abahimirizangobakureamagufayiwe iHeburoni,mazebamuhambanenaba sekuruzabiwe

35Amazekuryanokunywan'umutima unezereza,apfutsemumaso,arapfa.

36Abahungubiwebakorabisunzeivyo Nafutaliyariyabategetsevyose+.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.