Russian - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Коринфянам

ГЛАВА1

1Павел,волеюБожиеюАпостолИисусаХриста,и Тимофейбрат,церквиБожией,находящейсяв Коринфе,совсемисвятымиповсейАхаии:

2БлагодатьвамимиротБогаОтцанашегоиот ГосподаИисусаХриста

3БлагословенБогиОтецГосподанашегоИисуса Христа,ОтецмилосердияиБогвсякогоутешения!

4утешающийнасвовсякойскорбинашей,чтобыимы моглиутешатьнаходящихсявовсякойскорбитем утешением,которымБогутешаетнассамих.

5Ибопомере,какумножаютсявнасстрадания Христовы,умножаетсяХристомиутешениенаше 6Искорбимлимы,эторадивашегоутешенияи спасения,котороесовершаетсявперенесениитехже страданий,какиеимытерпим;утешаемсяли,эторади вашегоутешенияиспасения.

7Инадежданашаовастверда,зная,чтокаквы участвуетевстраданиях,такбудетеивутешении

8Ибомынехотимоставитьвас,братия,вневедениио скорбинашей,бывшейснамивАсии,потомучтомы отягченыбыличрезвычайноисверхсилы,такчтоне надеялисьостатьсявживых, 9Носамивсебеимелиприговорксмерти,длятого, чтобынадеятьсяненасебя,нонаБога, воскрешающегомертвых, 10Которыйизбавилнасотстольблизкойсмертии избавляет,инаНегомынадеемся,чтоОнещеизбавит нас,

11Присодействииивашеймолитвызанас,дабыза дарованноенам,походатайствумногих,многие возблагодарилизанас.

12Ибопохваланашаестьсвидетельствосовести нашей,чтомывпростотеибогоугоднойискренности, непоплотскоймудрости,нопоблагодатиБожией, имелижитиевмире,апачеувас

13Ибомыпишемвамнеиное,както,чтовычитаете илипризнаете;иянадеюсь,чтовыпризнаетеэтодо конца;

14Какивыотчастипризналинас,такимываша радость,какивынашавденьГосподаИисуса Христа

15Ивэтойуверенностиярешилсяпридтиквам прежде,чтобывыполучиливторичнопользу;

16ИпройтичерезвасвМакедонию,иизМакедонии опятьприйтиквам,иотваспровестименянапутив Иудею

17Итак,когдаятакмыслил,легкомысленнолия поступал,ипоплотилипредпринималдела,такчтоу менябылото«да»,то«нет»,то«нет»?

18Но,какверенБог,словонашеквамнебылото«да», то«нет».

19ИбоСынБожий,ИисусХристос,проповеданныйу васнами,мноюиСилуаномиТимофеем,небыл«да»и «нет»,новНембыло«да».

20ИбовсеобетованияБожиивНемдаивНемаминь, вславуБожию,черезнас

21УтверждающийженассвамивоХристеи помазавшийнасестьБог; 22КоторыйизапечатлелнасидалзалогДухавсердца

23ИБогапризываювосвидетелинадушумою,что, щадявас,ядоселенеприезжалвКоринф.

24Мынепотомуобладаемвероювашею,но споспешествуемрадостивашей,ибовероювытверды ГЛАВА2

1Ноярешилвсебенеприходитьквамсновавскорби. 2Ибоеслияогорчаювас,ктообрадуетменя,какне тот,когояогорчаю?

3Иянаписалвамэтодлятого,чтобы,придя,неиметь огорченияоттех,окоторыхмнедолжнорадоваться Имеяуверенностьвовсехвас,чтомоярадостьесть радостьвсехвас.

4Ибоотвеликойскорбиистесненногосердцаяписал вамсомногимислезами,недлятого,чтобыогорчить вас,ночтобывыпозналилюбовь,которуюявизбытке имеюквам

5Еслижектоогорчил,тонеменяогорчил,ночастью, чтобынесказатьмногогоивсемвам.

6Длятакогочеловекадовольносегонаказания, которомуподверглисьмногие

7такчтовамлучшеужепроститьегоиутешить,дабы оннебылпоглощенчрезмерноюпечалью

8Посемупрошувасподтвердитьсвоюлюбовькнему 9Ибоядлятогоиписал,чтобыузнатьнаопыте,во всемливыпослушны

10Акоговывчемпрощаете,тогоия;ибоия,еслив чемпростилкого,простилдлявасотлицаХристова, 11чтобынесделалнамущербасатана,ибонамне безызвестныегоумыслы.

12Сверхтого,когдаяпришелвТроадудля благовествованияоХристе,имнеотверстабыладверь Господня,

13Янеимелпокоядухумоему,потомучтоненашел тамбратамоегоТита;но,простившисьсними,пошел оттудавМакедонию.

14БлагодарениеБогу,Которыйвсегдадаетнам торжествоватьвоХристеиблагоуханиепознания Своегоявляетчерезнасвовсякомместе.

15ИбомыХристовоблагоуханиеБогуивспасаемыхи впогибающих

16Дляоднихмызапахсмертоносныйнасмерть,а длядругихзапахживительныйнажизньИкто способеннаэто?

17ИбомынеповреждаемсловоБожие,какмногие,но проповедуемискренно,какотБога,предБогом,во Христе

ГЛАВА3

1Опятьлимыначинаемпредставлятьсебясамисебе?

2Вынашепослание,написанноевсердцахнаших,

2Коринфянам

чернилами,ноДухомБогаживаго,ненаскрижалях каменных,нонаплотяныхскрижаляхсердца.

4ИтакуюуверенностьмыимеемкБогучерезХриста: 5Непотому,чтобымысамиспособныбыли помыслитьчтоотсебя,какбыотсебя,носпособность нашаотБога

6ОндалнамспособностьбытьслужителямиНового Завета,небуквы,нодуха,потомучтобукваубивает,а духживотворит

7Еслижеслужениесмертоноснымбуквам, начертанноенакамнях,былотакславно,чтосыны ИзраилевынемоглисмотретьналицеМоисеевопо причинеславылицаего,котораяпрекратится, 8Развеслужениедуханедолжнобытьгораздоболее славно?

9Ибоеслислужениеосужденияславно,тотемпаче изобилуетславоюслужениеоправдания

10Ибодажепрославленноенеимелославывэтом отношении,попричинепревосходящейславы.

11Ибоеслипреходящеебылославно,тотемболее славнопребывающее

12Итак,имеятакуюнадежду,мыупотребляем великуюпростотуречи:

13Инетак,какМоисей,которыйполагалпокрывало налицесвое,чтобысыныИзраилевынемогливзирать наконецупраздняемого,

14Ноумыихослеплены:иботожесамоепокрывало донынеостаетсянеснятымпричтенииВетхогоЗавета, котороеснимаетсяХристом

15Нодажедоныне,когдаоничитаютМоисея, покрывалолежитнасердцеих.

16НокогдаобратятсякГосподу,тогдаэтопокрывало снимется

17ГосподьестьДух;агдеДухГосподень,тамсвобода.

18Мыжевсеоткрытымлицем,каквзеркале,взирая наславуГосподню,преображаемсявтотжеобразот славывславу,какотГосподняДуха.

ГЛАВА4

1Посему,имеяпомилостиБожиейтакоеслужение, мынеунываем;

2но,отвергнувтайныеделапостыдные,непоступая лукавоинеискажаясловаБожия,нооткрываяистину, представляемсебясовестивсякогочеловекапред Богом.

3Еслижеизакрытоблаговествованиенаше,то закрытодляпогибающих,

4Дляневерующих,укоторыхбогвекасегоослепил умы,чтобыдлянихневоссиялсветблаговествования ославеХриста,КоторыйестьобразБоганевидимого

5Ибомынесебяпроповедуем,ноХристаИисуса Господа;амырабывашидляИисуса

6ИбоБог,повелевшийизтьмывоссиятьсвету,озарил нашисердца,дабыпросветитьнаспознаниемславы БожиейвлицеИисусаХриста

7Носокровищесиемыносимвглиняныхсосудах, чтобыпреизбыточнаясилабылаприписываемаБогу,а

10ВсегданосимвтелемертвостьГосподаИисуса,

11Ибомыживыенепрестаннопредаемсянасмерть радиИисуса,чтобыижизньИисусоваоткрыласьв смертнойплотинашей

12Такчтосмертьдействуетвнас,ажизньввас. 13Имеятотжедухверы,какнаписано:яверовали потомуговорил,имыверуем,потомуиговорим 14зная,чтоВоскресившийГосподаИисусавоскресит черезИисусаинасипоставитпередСобоюсвами

15Ибовседлявас,дабыобилиеблагодатитемболее вомногихспособствовалоблагодарениювославу Божию

16Посемумынеунываем;ноесливнешнийнаш человекитлеет,товнутреннийсоднянадень обновляется

17Ибократковременноелегкоестраданиенаше производитвбезмерномпреизбыткевечнуюславу; 18Когдамысмотримненавидимое,нонаневидимое: ибовидимоевременно,аневидимоевечно.

ГЛАВА5

1Ибознаем,что,когдаземнойнашдом,этахижина, разрушится,мыимеемотБогажилищенанебесах,дом нерукотворенный,вечный.

2Оттогомыивоздыхаем,желаяоблечьсявнебесное нашежилище,

3толькобынамиодетымнеоказатьсянагими.

4Ибомы,находящиесявэтойхрамине,воздыхаемпод бременем,потомучтонехотимсовлечься,нооблечься, чтобысмертноепоглощенобыложизнью.

5СотворившийженасдлятогожеестьБог,Которыйи далнамзалогДуха

6Посемумывсегдаблагодушествуем;какзнаем,что, водворяясьвтеле,мыустраненыотГоспода, 7(Ибомыходимверою,аневидением:)

8Мыблагодушествуемижелаемлучшевыйтиизтела иводворитьсяуГоспода

9Потомуистараемся,чтобы,присутствуяли, отсутствуяли,бытьЕмуугодными.

10Ибовсемнамдолжноявитьсяпредсудилище Христово,чтобыкаждомуполучитьсоответственно тому,чтоонделал,живявтеле,доброеилихудое.

11Итак,знаястрахГосподень,мывразумляемлюдей, Богужемыоткрыты;надеюсь,чтооткрытыивашим совестям

12Ибомынесновапредставляемсебявам,нодаем вамповодхвалитьсянами,дабывамбылочто возразитьтем,которыехвалятсялицем,анесердцем. 13Ибоеслимывыходимизсебя,тодляБога;аесли

8Мыотовсюдупритесняемы,нонестеснены;мыв отчаянныхобстоятельствах,нонеотчаиваемся; 9Мыгонимы,нонеоставлены;низлагаемы,ноне

2Коринфянам

18ВсежеотБога,ИисусомХристомпримирившего нассСобоюидавшегонамслужениепримирения, 19ПотомучтоБогвоХристепримирилсСобоюмир, невменяялюдямпреступленийих,идалнамслово примирения.

20ИтакмыпосланникиотимениХристова,икак быСамБогумолялвасчрезнасОтимениХристова просим:примиритесьсБогом.

21ИбонезнавшегогрехаОнсделалдлянасжертвою загрех,чтобымывНемсделалисьправеднымипред Богом

ГЛАВА6

1Итакмы,каксоработникиЕго,молимвас,чтобы благодатьБожиянетщетнобылапринятавами.

2(ИбоОнсказал:вовремяблагоприятноеЯуслышал тебя,ивденьспасенияподдержалтебяВот,теперь времяблагоприятное,вот,теперьденьспасения.)

3Неподаваясоблазнанивчем,дабынебыло порицаемослужение,

4нововсемявляемсебя,какслужителиБожии,в великомтерпении,вбедствиях,внуждах,втесных обстоятельствах,

5Вранах,втемницах,визгнаниях,втрудах,вбдениях, впостах,

6Вчистоте,вблагоразумии,вдолготерпении,в благости,вДухеСвятом,влюбвинелицемерной, 7Всловеистины,всилеБожией,соружиемправдыв правойилевойруке,

8Вчестиибесчестии,припорицанияхипохвалах:нас почитаютобманщиками,номыверны; 9Наснезнают,нонасзнают;насузнают,насубивает Бог,ивот,мыживы;наснаказывают,нонеубивают;

10Насогорчают,амывсегдарадуемся;наснищи,но многихобогащаем;насничегонет,номывсем обладаем.

11О,Коринфяне!устанашиотверстыквам,сердце нашерасширено

12Невнасвыстеснены,новвашихвнутренностях стеснены

13Авнаградузатожесамое,говорюкакдетям моим,распространитесьивы.

14Непреклоняйтесьподчужоеярмосневерными,ибо какоеобщениеправедностисбеззаконием?Чтообщего усветастьмою?

15КакоесогласиемеждуХристомиВелиаром,или какоесоучастиеверногосневерным?

16КакаясовместностьхрамаБожиясидолами?ибовы храмБогаживого,каксказалБог:вселюсьвнихибуду ходитьвних;ибудуихБогом,ионибудутМоим народом.

17Ипотомувыйдитеизсредыихиотделитесь, говоритГосподь,инеприкасайтеськнечистому;иЯ приимувас, 18ИбудувамОтцем,ивыбудетеМоимисынамии дочерьми,говоритГосподьВседержитель.

ГЛАВА7

1Итак,возлюбленные,имеятакиеобетования, очистимсебяотвсякойскверныплотиидуха, совершаясвятынювстрахеБожием.

2Примитенас:мыникомунепричинилизла,никого неразвратили,никогонеобманули

3Яговорюэтонедлятого,чтобыосудитьвас,ибоя ужесказал,чтовывнашихсердцах,чтобыиумереть, ижитьсвами

4Великоедерзновениеречимоейквам,великое хвастовствомоевами;яисполненутешения,явесьма радуюсьвовсейскорбинашей.

5Ибо,когдапришлимывМакедонию,плотьнашане имеланикакогопокоя,номыбылистесненыотовсюду: отвненападения,внутристрахи.

6ОднакоБог,утешающийсмиренных,утешилнас прибытиемТита;

7Инетолькопришествиемего,ноиутешением, которымонутешилсяовас,когдарассказалнамо вашемусердии,овашемплачеиовашемусердиико мне,такчтояещеболеевозрадовался.

8Ибохотяяиогорчилваспосланием,ноне раскаиваюсь;хотяираскаялся;ибовижу,чтосамое посланиеогорчиловас,хотяинавремя.

9Теперьярадуюсьнепотому,чтовыопечалены,но чтовыопечалилиськпокаянию,ибовыопечалены радиБога,такчтовамнискольконепонестиотнас ущерба

10ИбопечальрадиБогапроизводитнеизменное покаяниекоспасению,апечальмирскаяпроизводит смерть

11Ибовот,тосамое,чтовыскорбелирадиБога,какое этопроизвеловвасусердие,да,какоеочищениевас,да, какоенегодование,да,какойстрах,да,какоесильное желание,да,какоервение,да,какоемщение!Вовсем выпоказалисебячистымивэтомделе.

12Посему,хотяяиписалвам,яделалэтонерадидела совершившегозлоинерадиделапострадавшегоотзла, нодлятого,чтобывамявиласьнашазаботаоваспред Богом

13Посемумыутешилисьутешениемвашим;аеще болееобрадовалисьрадостиТита,чтовывсе успокоилидухего

14Ибоеслиячем-нибудьпохвалилсяпередвами,того нестыжусь;нокакмыговориливамвсеистинно,таки похваланаша,котороюяпохвалилсяпередТитом, оказаласьистинною.

15Исердцееговесьмарасположеноквам,при воспоминанииопослушаниивсехвас,каквысо страхомитрепетомпринялиего

16Посемуярадуюсь,чтововсемимеюуверенностьв тебе

ГЛАВА8

1Уведомляемвас,братия,облагодатиБожией, дарованнойцерквамМакедонским, 2каконисредивеликогоиспытанияскорбями преизобилуютрадостью;иглубокаянищетаих преизбыточествуетвбогатствеихрадушия

2Коринфянам

3Ибоясвидетельствуюобихсиле,да,исверхсвоей силыонибылиготовысами;

4Просянасмногоюмольбою,чтобымыпринялидари принялиучастиевслужениисвятым.

5Ионисделалиэтонетак,какмынадеялись,но отдалисамихсебя,во-первых,Господу,апотоминам поволеБожией

6ТаккакмыпросилиТита,чтобыон,какначал,таки окончилввастужеблагодать

7Итак,каквыизобилуетевсем:вероюисловом,и познаниемивсякимусердием,илюбовьювашеюкнам, такизобилуйтеисеюдобродетелью

8Говорюэтоневпорядкеповеления,нодляусердия другихидляиспытанияискренностивашейлюбви

9ИбовызнаетеблагодатьГосподанашегоИисуса Христа,чтоОн,будучибогат,обнищалрадивас,дабы выобогатилисьЕгонищетою

10Ивотчтоясоветуювам:этополезнодлявас, которыенетольконачалиделать,ноипредварялиэто втечениепрошлогогода

11Итак,теперьсовершитедело,дабы,какбыло усердие,такиисполнениеизимеющегосяувас.

12Ибоеслиестьусердие,тоонопринимаетсясмотря потому,кточтоимеет,анепотому,чегонеимеет

13Ибоянехочу,чтобыдругимбылолегче,авам тяготиться;

14Норавенством,дабыныне,вэтовремя,ваше изобилиебыловосполнениемихнедостатка,такчтобы иихизобилиебыловосполнениемвашегонедостатка, чтобыбылоравенство

15Какнаписано:ктособралмного,утогонебыло лишнего,иктомало,утогонебылонедостатка

16БлагодарениеБогу,вложившемувсердцеТита такоеусердиеквам.

17Ибоон,хотяипринялувещание,но,будучиболее усерден,пошелквамдобровольно

18Имыпослалиснимбрата,которогохвалав Евангелиивовсехцерквах,

19Инетолькоэто,ноиизбранныйизцерквей,чтобы сопутствоватьнамссеюблагодатью,которуюмы даруемвславутогожеГосподаивсвидетельство вашегоусердия,

20Избегаяэтого,чтобыниктонеобвинилнасвэтом изобилии,которыммыраспоряжаемся:

21СтараясьделатьдоброенетолькопредГосподом, ноипредлюдьми.

22Имыпослалиснимибратанашего,которогомы частооказывалиусерднымвомногихделах,атеперь ещеболееусердным,повеликомудоверию,котороея имеюквам

23ЕсликтоспроситТита,онмойтоварищи сопомощникотносительновас;есликтоспросит братьевнаших,онипосланникицерквейислава Христова

24Итакдайтеимипредцерквамидоказательство любвивашейитого,чтомыхвалимсявами ГЛАВА9

1Ибоослужениисвятыммнеизлишнеписатьквам:

2Ибоязнаюусердиеумавашего,которымхвалюсь передМакедонянами,чтоАхаиябылаготоваещегод назад,иревностьвашавозбудиламногих

3Нояпослалбратьевдлятого,чтобыпохваланашао васнеоказаласьтщетнойвэтомотношении,ночтобы вы,какясказал,былиготовы, 4Дабы,еслипридутсомноюМакедонянеинайдутвас неготовыми,непостыдилисьмы,этогонеговорим, вэтойсамойгордыне

5Посемуясчелнужнымувещеватьбратьев,чтобыони шликвампреждеизаранеесоставляливашещедрое пожертвование,окоторомвыпреждезнали,дабыоно былоготовопощедрости,анепокорысти.

6Присемскажу:ктосеетскупо,тотскупоипожнет;а ктосеетщедро,тотщедроипожнет

7Каждыйуделяйпорасположениюсердца,нес огорчениеминеспринуждением,ибодоброхотно дающеголюбитБог

8Богжесиленобогатитьвасвсякоюблагодатью,дабы вы,всегдаивовсемимеявсякоедовольство,были богатынавсякоедоброедело,

9(Какнаписано:расточил,раздалнищим;правдаего пребываетввек

10Подающийсемясеятелюподастихлебвпищутебе, иумножитпосеянноетобойиумножитплодыправды твоей;)

11Мывсембогатынавсякующедрость,котораячерез наспроизводитблагодарениеБогу.

12Ибосовершениеэтогослужениянетолько восполняетскудостьсвятых,ноипроизводитобильное благодарениеБогу.

13Втовремякакпосредствомопытаэтогослужения онипрославляютБогазавашеисповеданное подчинениеЕвангелиюХристовуизавашещедрое распределениеегомеждунимиивсемилюдьми; 14Ипомолитвамихзавас,жаждущихвидетьввас преизобилующуюблагодатьБожию.

15БлагодарениеБогузанеизреченныйдарЕго

ГЛАВА10

1Я,Павел,сам,умоляюваскротостьюи снисхождениемХристовым,которыйвприсутствии васнезлобив,азаочнопротиввасотважен, 2Нопрошувас,чтобыя,находясьздесь,небыл дерзновеннымстоюуверенностью,скотороюдумаю дерзнутьпротивнекоторых,которыедумаютонас,как опоступающихпоплоти.

3Ибомы,хотяиходимвоплоти,нонепоплоти воинствуем;

4(Оружиявоинствованиянашегонеплотские,но сильныеБогомнаразрушениетвердынь;) 5ниспровергаемзамыслыивсякоепревозношение,

2Коринфянам

8Ибоеслибыяиболеехвалилсянашеювластью, которуюГосподьдалнамксозиданию,анек расстройствувашему,тонеосталсябывстыде, 9Чтобынепоказалось,чтояхочуустрашитьвас письмами.

10Ибоегописьма,говорятони,весомыисильны;но еготелесноеприсутствиеслабо,иегоречьпрезренна 11Пустькто-нибудьподумает,чтокаковымына словахивписьмах,когданаснетдома,таковыбудеми наделе,когдапридем

12Ибомынесмеемсопоставлятьилисравниватьсебя стеми,которыесамисебявыставляют;ноони измеряютсебясамимисобоюисравниваютсебяс собоюнеразумно

13Номынебудемхвалитьсянепосвоеймере,нопо мереустава,которуюБогнамопределил,чтобымера достиглаидовас

14Ибомынепростираемсясверхмеры,какбымыне достиглидовас;ибомыдостиглиидовас,проповедуя ЕвангелиеХристово

15Нехвалясьчем-либобезмеры,тоестьчужим трудом;ноимеянадежду,что,когдаумножитсявера ваша,мыобогатимсявамипоуставунашему превосходством, 16ПроповедоватьЕвангелиеидальшевас,ане хвалитьсячужимделом,котороенамприготовилируки 17НохвалящийсяхвалисьГосподом 18Ибонетотдостоинпризнания,ктосамсебяхвалит, нокогохвалитГосподь

ГЛАВА11

1О,еслибывымоглинемногопотерпетьменявмоем безумии!Ивыпотерпитеменя.

2ИбояревнуюовасревностьюБожиею,потомучтоя обручилвасединомумужу,чтобыпредставитьХристу чистоюдевою.

3Нобоюсь,чтобы,какзмийхитростьюсвоею прельстилЕву,такивашиумынеповредились, уклонившисьотпростотывоХристе.

4Ибоеслибыкто,придя,проповедовалиногоИисуса, которогомынепроповедовали,илиеслибывы принялииногоДуха,которогонеприняли,илииное Евангелие,которогонеприняли,товымоглибы смиритьсясним

5Ибоя,полагаю,нискольконеотставалотсамых первыхапостолов

6Хотяяиневежественвречах,нонепознан;номыво всемпроявилисьсредивас

7Согрешиллиятем,чтоунижалсебя,чтобы возвыситьвас,потомучтобезмезднопроповедовалвам ЕвангелиеБожие?

8Другимцерквамяпричинялвред,получаяотних содержаниедляслужениявам

9Икогдаябылувасиимелнедостаток,тоникомуне былобязан;ибонедостатокмойдополнили пришедшиеизМакедониибратья;ивовсемяхранил себя,чтобынеобременятьвас,ибудухранитьсебя 10ПоеликуистинаХристовавомне,тониктоне отстранитменяотсегохвалениявстранахАхаии.

12Ночтояделаю,тобудуделатьдлятого,чтобы

принимаютвидапостоловХристовых.

14Инеудивительно:потомучтосамсатанапринимает видАнгеласвета

15Апотомуневеликоедело,еслиислужителиего принимаютвидслужителейправды;ноконецихбудет поделамих

16Ещеговорю:никтонесчитайменяглупцом;аесли нетак,топримитеменя,какглупца,чтобымне немногопохвалиться.

17Чтояговорю,тоговорюневГосподе,акакбыв безумии,вэтойдерзостипохвалы

18Какмногиехвалятсяпоплоти,такиябуду хвалиться

19Ибовыохотнотерпитеглупых,будучисамимудры 20Ибовытерпите,когдактопорабощаетвас,когда ктообъедаетвас,когдактооскорбляетвас,когдакто возноситвас,когдактобьётвасполицу

21Яговорюкакбывукор,какбымыбылинемощны; ноесликтодерзнет,тоиядерзну

22Ониевреи?ЯтожеОниизраильтяне?ЯтожеОни семяАвраамово?Ятоже.

23Христовыслужители?(вбезумииговорю)яболее: гораздоболееподвергалсятрудам,безмерно подвергалсяранам,болеевтемницахимногократно присмерти

24ИзИудеевяпятьразполучилсорокударовбез одного.

25Триразаменябилипалками,однаждыкамнями побивали,триразаятерпелкораблекрушение,ночьи деньпробылвоглубинеморской;

26Многоразбылвпутешествиях,вопасностяхна реках,вопасностяхотразбойников,вопасностяхот единоплеменников,вопасностяхотязычников,в опасностяхвгороде,вопасностяхвпустыне,в опасностяхнаморе,вопасностяхмеждулжебратиями, 27визнурениииболезни,частовбдении,вголодеи жажде,частовпосте,настужеивнаготе

28Кромевнешнего,то,чтоприходитмнеежедневно, этозаботаовсехцерквах.

29Ктонемощен,ияненемощен?ктособлазняется,ия несгораю?

30Еслижемненужнохвалиться,тобудухвалиться немощамимоими

31БогиОтецГосподанашегоИисусаХриста, благословенныйвовеки,знает,чтоянелгу

32ВДамаскенаместникцаряАретыдержалгород Дамаскинсохраной,желаязадержатьменя

33Иябылспущенвкорзинечерезокнопостенеи избежалегорук

1Неполезномнехвалиться,нояпридуквидениями откровениямГосподним

2ЗнаючеловекавоХристе,которыйназадтому четырнадцатьлет(втелелинезнаю,внелитела незнаю:Богзнает),восхищенбылдотретьегонеба

2Коринфянам

3Иязналтакогочеловека(втелели,внелителане знаю:Богзнает);

4Каконбылвосхищенврайислышалнеизреченные слова,которыхчеловекунельзяпересказать.

5Отаком-тоябудухвалиться;собоюженебуду хвалиться,разветолькомоиминемощами

6Ибохотяяижелаюхвалиться,нонебудуглупцом, потомучтобудуговоритьистину;нотеперь воздержусь,чтобыктонеподумалобомнеболее,чем видитменяилислышитобомне

7Ичтобыянепревозносилсячрезвычайностью откровений,даномнежаловплоть,ангелсатаны, удручатьменя,чтобыянепревозносился.

8ТриждымолиляГосподаотом,чтобыудалилегоот меня

9ИОнсказалмне:довольнодлятебяблагодатиМоей, ибосилаМоясовершаетсявнемощиИпотомуя гораздоохотнеебудухвалитьсясвоиминемощами, чтобыобиталавомнесилаХристова.

10Посемуяблагодушествуювнемощах,вобидах,в нуждах,вгонениях,впритесненияхзаХриста,ибо, когдаянемощен,тогдасилен.

11Ядошелдобезумия,хвалясь;выпринудилименя, ибоядолженбылполучитьотваспохвалу;ибоянив чемнеуступаюпервымизАпостолов,хотяяиничто.

12Признакиапостолаоказалисьпередвамивсяким терпением,знамениямиичудесамиисилами 13Ибочемвыуступалидругимцерквам,какнетем, чтоянебылвамвтягость?Проститемнеэту несправедливость

14Вот,явтретийразготовидтиквам,инебуду отягощатьвас,ибояищуневашего,авас;ибонедети должнысобиратьдляродителей,нородителидля детей.

15Иясрадостьюбудутратитьиистощатьсярадивас, хотячембольшеялюблювас,темменьшеменялюбят 16Ноянеобременялвас;однако,будучихитер,я уловилвасхитростью

17ПринеслиЯвампользучерезкого-либоизтех,кого посылалквам?

18ЯупросилТитаипослалснимбратаТитли воспользовалсявами?неводномлидухемы поступали?непооднимлистопамходили?

19Опятьдумаетеливы,чтомыоправдываемсяперед вами?МыговоримпредБогомвоХристе;новсе делаем,возлюбленные,длявашегоназидания.

20Ибоябоюсь,какбы,придя,ненашёлвастакими, какимихотелбы,инеоказалсябыявамтаким,каким нехотелибы;дабыневозниклиспоры,зависть,гнев, распри,злословие,пересуды,насмешки,возмущения, 21Идабы,когдапридуопять,неуничижилменяБог мойсредивас,ичтобынеоплакиватьмнемногих, которыеужесогрешилиинепокаялисьвнечистоте, блудеинепотребстве,какоесовершили ГЛАВА13

1Яужевтретийразидуквам:приустахдвухили трехсвидетелейбудеттвердовсякоеслово 2Яужеговорилвамипредвозвещаювам,какбы присутствуявторично;изанеимениемнынепишутем,

которыепреждесогрешили,ивсемпрочим,чтоесли

4ИбохотяОнираспятвнемощи,ноживсилою Божиею,потомучтоимынемощнывНем,нобудем житьсНимсилоюБожиеюввас.

5Испытывайтесамихсебя,ввереливы;самихсебя исследывайтеРазвевынезнаете,чтоИисусХристосв вас,есливыненечестивцы?

6Ноянадеюсь,чтовыузнаете,чтомыненечестивцы 7МолюБога,чтобывынеделализла,недлятого, чтобынамказатьсядостойными,ночтобывы поступаличестно,хотямыинечестивцы

8Ибомыничегонеможемсделатьпротивистины,но заистину

9Ибомырадуемся,когдамынемощны,авысильны; тогожежелаемивашегосовершенства.

10Длятогояипишусиевотсутствии,чтобыв присутствиинеупотребитьстрогостиповласти, данноймнеГосподомксозиданию,анекразорению. 11Наконец,братия,радуйтесь,усовершайтесь, утешайтесь,будьтеединомысленны,мирны,иБог любвиимирабудетсвами.

12Приветствуйтедругдругасвятымцелованием 13Приветствуюттебявсесвятые

14БлагодатьГосподанашегоИисусаХриста,илюбовь БогаОтца,иобщениеСвятогоДухасовсемивами Аминь(ВтороепосланиекКоринфянамбыло написановФилиппах,городеМакедонском,Титоми Лукой)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.