Sanskrit - The Apostles' Creed

अम्ब्रोस् इत्यनेन प्रतिपाति​िं यि् "द्वािश प्रेरि​िा​ाः कुशलतशल्पिरूपेण एकत्र समागत्य स्वसामान्यपिामशेन अर्ा​ाि् पंर्ेन कुञ्जीम् अकुर्ान्; ये न तपशाचस्य अन्धकािाः प्रकति​िाः भर्ति, ये न ख्रीष्टस्य प्रकाशाः प्रकति​िाः भर्ेि्। " " . अन्ये कर्ां र्िल्पि यि् प्रत्येकं प्रेरि​िाः एकं लेखं प्रतर्ष्टर्ान्, ये न पंर्ाः द्वािशलेखेषु तर्भक्ताः अल्पि; िर्ा च सेण्ट् ऑल्पिन् इत्यस्य तपिा, लॉर्ा चान्सलि तकङ्ग् इत्यनेन उि्धृ िाः च एकाः प्रर्चनाः, प्रत्येकं तर्शेषं लेखं एर्ं प्रत्येकेन तर्शेषेण प्रेरि​िेन प्रतर्ष्टम् इति कियति। पत्रु साः।—1. अहं सर्ाशल्पक्तमान् तपि​िं पिमेश्विं तर्श्वसातम; जॉन।—2. स्वगा पृतर्व्ा​ाः तनमा​ािा; जे म्स्।—3. ये शुमसीहे िस्य एकमात्रपुत्राः अस्माकं प्रभुाः; एण्ड्र यू ।—4. याः पतर्त्रात्मना कन्या मरियमाि् गभं गृ हीिर्ान्; तितलप्।—5. पोल्पियु सतपलािुसस्य अधीनं िु ाःखं प्राप्नोि्, क्रूसे क्रूसे मृिाः, ि​िनाः च अभर्ि्; र्ोमस।—6. साः निकं अर्ि​ि​ि्, िृिीये तिने साः मृिाि् पुनरुल्पि​िाः; बार्ोलोम्यू।—7. साः स्वगं गिाः, सर्ाशल्पक्तमान् तपिुाः पिमेश् र्िस् य ितिणे उपतर्शति; मत्ती।—8. ि​िाः साः जीतर्िानां मृिानां च न्यायं किुं आगतमष्यति; आल्फेयसस्य पुत्राः जे म्स्।—९. अहं पतर्त्रात्मने, पतर्त्रे कैर्ोतलकचचे तर्श्वतसतम; तसमोन जे लोि् स्।—10. सिसमुिायं पापिमा; याकूबस्य भ्रािा यहूिा।—११. शिीिस्य पुनरुिानम्; मतर्यसाः।—12. जीर्नं शाश्विं। आमेन् । "६०० र्षा​ाि् पूर्ं एिस्माि् अतधकं नासीि्।"—महोियाः । न्यायाधीशाः बे ली 1 अहं सर्ाशल्पक्तमान् तपत्रे पिमेश्विे तर्श्वासं किोतम। 2 ये शुमसीहे िस्य एकमात्रपुत्राः अस्माकं प्रभुाः। 3 पतर्त्रात्मनाः कुमािी मरियमेन च जािाः। 4 साः पोल्पियु सतपलािुसस्य अधीनाः क्रूसे क्रूसे स्र्ातपिाः, ि​िाः साः ि​िनाः अभर्ि्। 5 िृिीये तिने मृिाि् पुनरुल्पि​िाः। 6 स्वगा​ारुह्य तपिुाः ितिणे उपतर्शति; 7 यिाः स जीतर्िानां मृिानां च न्यायं किुं आगतमष्यति; 8 पतर्त्रात्मना च; ९ पतर्त्रमण्ड्ली; १० पापानां िमा; 11 शिीिस्य पुनरुिानं च, आमेन्। यर्ा कानूनानुसािं स्र्ातपिानां यु नाइिे र्​् चचा आि् इङ्ग्लैण्ड्​् एण्ड्​् आयलैण्ड्​् इत्यस्य सामान्यप्रार्ा नापुिके अल्पि। 1 अहं सर्ाशल्पक्तमान् तपत्रे पिमेश्विे तर्श्वासं किोतम, याः स्वगा पृतर्र्ीतनमा​ािा। 2 अस्माकं प्रभुना िस्य एकमात्रपुत्रे ये शुमसीहे। 3 याः पतर्त्रात्मना कन्या मरियमजां गभं गिाः। 4 पोल्पियु सतपलािुसस्य अधीनं िु ाःखं प्राप्नोि्, क्रूसे क्रूसे मृिाः, ि​िनाः च अभर्ि्। 5 स निकं अर्ि​ि​ि्; 6 िृिीये तिने साः मृिाि् पुनरुल्पि​िाः; 7 साः स्वगा म् आरुह्य सर्ाशल्पक्तमान् तपिुाः पिमेश् र्िस् य ितिणे उपतर्शति। 8 ि​िाः स जीतर्िानां मृिानां च न्यायं किुं आगतमष्यति। 9 अहं पतर्त्रात्मानं तर्श्वसातम; १० पतर्त्राः कैर्ोतलकचचा ाः; सिानाम् सातमषाः; ११ पापिमा; 12 शिीिस्य पुनरुिानं शाश्विं जीर्नं च आमेन्।