CAIBIDEIL1
Iudah,anceathramhmacaigIacobagusLeah'Samfamhair, lùth-chleasach,gaisgeach;thaeagaithrisgniomharan gaisgeilBidhea’ruithcholuath‘sgunurrainndhaadhol thairisaireilid
1DùblachadhbriathranIùdah,nanitheanalabhaireramhic mund’fhuairebàs
2Chruinnichiaduimesinanceannachèile,agusthàinigiad daionnsaigh,agusthubhairteriu,Eisdibh,mochlann,ri Iùdahurnathair.
3Rugadhmianceathramhmacdom'athairIacob;agusthug LeahmomhàthairIudahmarainmorm,agràdh,Thamitoirt buidheachaisdo'nTighearn,achionngu'nd'thugedhomhmar anceudnaanceathramhmac.
4Bhamiluatha'm'òige,agusùmhaldom'athairannsgachni 5Agusthugmionoirdom'mhàthair,agusdophiutharmo mhàthar
6Agusanuairarinneadhmia'm'dhuine,bheannaichm'athair mi,agràdh,Bithidhtua'd'righ,a'soirbheachadhannsnahuilenithibh
7AgusnochdanTighearnadeadh-gheandhomhannamuile oibre,araonannsa'mhachair,agusannsantigh
8Thafhiosagamgu'ndorèismieilid,agusgu'ndorugmiair, agusgu'nd'ulluichmibiadhdom'athair,agusdh'ithe
9Agusb'àbhaistdomhnah-earbaibhamhaigh-stirannsan ruaig,agusbuain-eadhleamgachniabha'sa'chòmhnard
10Anlàirfhiadhaichrugmiair,agusghlacmii,agus cheannsaichmii.
11Mharbhmileòmhan,agusspìonmimeannasabheul.
12Agusghabhmimath-ghamhainnairaspòig,agusthilgmi sìosant-slochde,agusbhruthadhi.
13Ruithmiamachantorcfiadhaich,agusnuairaruithmie, reubmie
14LeumliopardannanHebronairmochù,agusghlacmiair anearbe,agusthilgmiairnacreagaibhe,agusbhriseadhna dhàchuide
15Fhuairmidamhfiadhaichagionaltradhannsa'mhachair, agusgaghlacadhairadhaircean,agusgaghiulanmu'ncuairt, agusgashàrachadh,thilgmiuame,agusmharbhmie
16AgusanuairathàinigdàrighnanCanaanachairantruailleadhleh-armachdanaghaidhartreudan,agussluaghmòr mailleriu,leaonlàimhmharcaichmiairrighHasoir,agus bhuailmiairnah-uaigheane,agustharruingmisìose,agus marsinmharbhmie
17Agusamfeareile,righThapuah,'nashuidheairaeach, mharbhmi,agusmarsinsgapmiashluaghuile.
18AgusfhuairmiAchoranrigh,duinedomheudachd famhair,a'tarruingsleaghairthoiseachagusairachùlaobh, aguse'nashuidheairmuineich:agusthogmisuasclachtri fich-eadpeghinn,agusthilgmii,agusbhuailmi'each,agus mharbhmie
19Aguschogmirisanfhearsodàuair;agussgoiltmia sgiathandachuid,agusghearrmidhithachosan,agus mharbhmie
20Agusanuairabhamia'buain'uchd-èididhdheth,feuch, thòisichnaoidh-eanachompanaichricogadhrium, 21Aguslotmim'eudachairmolàimh;agusshlaodmi clachanorra,agusmharbhmiceithirdhiubh,agustheicha’ chuideiledhiubh
22AgusmharbhIacobm'athairBeelesatrighnanrighuile, famhairannanneart,dàlàmh-choilledheugairàirde 23Agusthuiteagalorra,agussguiriaddechog-adh'narnaghaidh
24Uimesinbham'athairsaoroimcheistannsnacogaidhean, anuairabhamimaillerim'bhràithribh
25Oirchunnaiceannantaisbean-adhm'athimchioll,gu'ndo leanaingealnacumhachdaichmiannsgachàite,chumnach buair-eadhmi
26Agusmudheasthàinigoirnnecogadhabumhònasinann anSechem;agusdh’aonaichmiannanòrdaghcatharim bhràithrean,aguschaidhmiairtòirmìlefear,agusmharbhmi dhiubhdàcheudfearagusceithirrìghrean
27Aguschaidhmisuasaira'bhalla,agusmharbhmiceathrar dhaoinetreuna.
28AgusmarsinghlacsinnHasor,agusghabhsinna'chreach uile.
29Agusairanlàmàireachdh'imichsinnguAretan,bailemòr làidir,ballach,agusdo-ruigsinneach,a'bagairtarbàis.
30AchthàinigmiseagusGadairantaobhaneardo'nbhaile, agusReubenagusLebhiairantaobhaniar
31Agusiadsanabhaaira'bhalla,airdhoibhashaoilsinn gu'mbuleinnfèinabh'ann,tharruingiadsìos'narn-aghaidh 32Agusmarsindhìrichmobhràithreanguh-uaigneachsuas amballaairgachtaobhlebataibh,aguschaidhiadasteach do'nbhaile,airnachrobhfiosaignadaoin'air
33Agusghlacsinnelefaobhara'chlaidheimh
34Agusathaobhnamuinntiradh'earbasantùr,chuirsinnan tùrriteine,agusghlacsinnefèinagusiadsan
35Agusanuairabhasinna'falbh,ghlacfirThapuahar creich,agusa'faicinnsochogsinnriu
36Agusmharbhsinniaduile,agusfhuairsinnairaisar creich.
37AgusanuairabhamiaiguisgeachanChoseba,thàinigfir Iobeil'narn-aghaidhgucath.
38Aguschogsinnriu,aguschuirsinnruaigorra;agusan càirdeanoShilohmharbhsinn,aguschad'fhàgsinn cumhachdacateachdastigh'narn-aghaidh
39AgusthàinigdaoineMhachiroirnnaira'chùigeadhlà,a ghlacadharcreich;agusbhuailsinniad,agusthugsinn buaidhorraannancruaidh-chath:oirbhasluaghdedhaoine treunanammeasg,agusmharbhsinniadmundeachaidhiad suasairandìreadh
40Agusanuairathàinigsinnd'ambaile-mòrcharuicham mnàioirnnclachanomhalaant-slèibhairanrobhambaile 'nasheasamh
41AgusbhamifèinagusSimeonaircùla'bhaile,agusghlac sinnnah-àrdaibh,agussgriossinnambailesomaranceudna 42Agusairanlàmàireachdh'innseadhdhuinngu'nrobhrigh baileGhaaismailleribhafeachdtreuna'teachd'narnaghaidh.
43Uimesindhearmaidmise,agusDan,sinnfèinabhi'nar Amorach,agusmarchoimhearsnaicha'dolasteachd'am baile-san.
44Agusannandoimhnenah-oidhchethàinigarbràithrean, agusdh'fhosgailsinndhoibhnageatachan;agussgriossinn nadaoineuile,agusammaoin,agusghabhsinnmarchreich gachniabuleo,agusthilgsinnsiosantriballachan
45AgusthàinigsinnamfagusdaThamna,faranrobhuile mhaoinnanrìghreannaimhdeil
46Ansinairdhomhmaslachadhleo,uimesinbhacorruich orm,agusruithmi'nanaghaidhchuma'mhullaich;aguslean iadclachanagussaigheadannamaghaidh
47AgusmurdeanadhDanmobhràthaircòmhnadhleam, bhiodhiadairmomharbhadh
48Thàinigsinneuimesinorralefeirg,agustheichiaduile; agusaggabhailseachadairsligheeile,chogiadrim'athair, agusrinnesìthriu
49Aguschad'rinnsinnecronsambithorra,agusbhaiadfo chìsdhuinn,agusthugsinnairaisdhoibhancreich
50AgusthogmiThamna,agusthogm'athairPabael
51Bhamificheadbliadhnadh'aoisanuairathainigan cogadhsoAgusbhaeagalormsaagusairmobhràithreanair naCanàanaich
52Agusbhaagammòransprèidhe,agusbhaagamdo'nàrdbhuachailleIramant-Adulamach
53Agusanuairachaidhmid'aionnsuidhchunnaicmi ParsabarighAdulaim;aguslabhaireruinn,agusrinnecuirm dhuinn;agusanuairabhamiairmotheas-achadhthuge dhomhBatshuaanighean'namnaoi.
54AgusrugidhomhEr,agusOnan,agusSelah;agusbhuail anTighearnadithisdiubh:oirbhaSelahbeò,agusissibhsea chlann.
CAIBIDEIL2
ThaIudaha’toirtcunntasaircuiddethoraidheanarc-eòlais, baile-mòrleballachaniarainnagusgeataicheanumhaThae a ’coinneachadhridàna
1Agusochdbliadhnadeugdh'fhanm'athairansithr'a bhràthairEsau,agusamhicmailleruinn,andèighsinthàinig sinnoMhesopotamia,oLaban
2Agusanuairachoimh-lionadhochdbliadhnadeug,annsan dàfhicheadamhbliadhnadom'bheatha,thàinigEsau,bràthair m'athar,oirnnelesluaghcumhachdachaguslaidir
3AgusbhuailIacobEsaulesaighead,agusthogadhsuase leòinteairsliabhSheir,agusagimeachddhafhuairebàsaig Anoniram.
4AguschaidhsinnairtòirmhacEsau.
5Anisbhaacabaileleballachaibhiaruinn,agusgeatachan umha;aguschab'urrainnsinndolasteachann,agus champaichsinnmu'ncuairt,agustheannaichsinne
6Agusnuairnachd’fhosgailiaddhuinnannamficheadlà, chuirmisuasàradhannansealladhnanuile,aguslemsgiath airmocheannchaidhmisuas,a’cumailsuasionnsaighchlach, oscionntrìtàlannan;agusmharbhmiceathrard'amfearaibh treuna
7AgusmharbhReubenagusGadseiseareile
8Ansindh'iarriaduainnebriathransith;agusairgabhail comhairler'arn-athair,fhuairsinniadmarchuibhrionn
9Agusthugiaddhuinnecùigceudcorccruithneachd,cùig ceudbat'ola,cùigceudtomhasfìona,guruiga'ghorta,an uairachaidhsinnsìosdo'nEiphit
10AgusandèighnannithesinghabhErmomhacTamar,o Mhesopotamia,nigheanAraim,marmhnaoi.
11AnisbhaEraingidh,agusbhauireasbhuidhairathaobh Thamar,dobhrìghnachrobhidothìrChanaain.
12AgusairantreasoidhchebhuailaingealanTighearnae.
13Aguschab'aithnedhaiareirana-miannaamhàthar,oir chab'àillleisclannabhiaiged'atrìd-san
14AnnanlàithibhfèillenabainnsethugmiOnandh'iannam pòsadh;aguschad'aithnichesanmaranceudnaiannan aingidheachd,gedchaithebliadhnamaillerithe
15Agusanuairabhagairmiair,chaidhesteachd'ahionnsuidh,achdhòirtesìolairantalamh,arèiràithnea mhàthar:agusfhuairesanbàsmaranceudnatroimh aingidheachd
16AgusbumhiannleamSelahathoirtd'imaranceudna,ach chadoleigamhàthaire;oirrinniolcanaghaidhThamar,a chionnnachbunigheanaibhChanaaini,marabhaifèinmar anceudna
17Agusbhafhiosagamgu'mbughin-ealachnanCanaanach: achdhallspionnadhnah-òigem'inntinn
18Agusanuairachunnaicmiia'dòrtadhamachfion,airson deochlàidiranfhìona,bhamiairmomhealladh,agusghabh miigednachdochomhairlichm'athairi
19Agusamfeadhabhamiairfalbh,dh'imichiagusghabhi doShelahbeanoChanaan
20Agusanuairathuigmiciodarinni,mhallaichmiiannan cràdhm'anama
21Agusfhuairisebàsmaranceudnatreah-aingidh-eachd mailler'amic.
22Agusandèighnannithesin,'nuairabhaTamar'na bantraich,chualiandèighdàbhliadhnagu'ndeachaidhmise suasalomairtmochaorach,agusasgeadaichiifèinan ordughbainnse,agusshuidhiannambaileEnaimlàimhrisa' gheata.
23Oirb'elaghnanAmorach,iseabhagusaphòsadh,suidhe seachdlàitheanristrìopachas,aiga'gheata
24Uimesinairdhomhabhiairmhisgairfìon,chad'aithnich mii;agusmheallamaisemi,tridfhasanamaise
25Agusthionndaidhmidh'i,agusthubhairtmi,Leigdhomh dolasteachad'ionnsuidh
26Agusthubhairti,Ciodabheirthudhomh?Agusthugmi dhimolorg,agusmochrios,aguscriosmorìoghachdmar gheall
27Aguschaidhmisteachd'ah-ionnsuidh,agusdh'fhàsi torrach
28Agusgunfhiosagamciodarinnmi,bumhiannleama marbhadh;achchuiriguuaigneachmogheallanna,agus chuirigunàiremi.
29Agusanuairaghairmmioirre,chualamimaranceudna nabriathradìomhairalabhairmi,'nuairaluidhmileathaa'm' mhisg;aguschab'urrainnmiamarbhadh,dobhrìghgurann onTighearnaabhae
30Oirthubhairtmi,Aireagalgu'nd'rinnielefoill,airdh'ian geallfhaotainnomhnaoieile
31Achchad'thàinigmiarìsamfagusdianuairabhamibeò, achionngu'nd'rinnmia'ghràineileachdsoannanIsraeluile 32Agusthubhairtiadsanabhasa'bhailenachrobhstrìopach sambithannsa'gheata,dobhrìghgu'nd'thàinigioàiteile, agusgu'ndoshuidhirètamuillannsa'gheata
33Agusshaoilminachrobhfiosaigneachairbithgu'n deachaidhmisteachd'ah-ionnsuidh
34AgusandèighsothàinigsinnIdo'nEiphit,doloseph,air sonnagorta
35Agusbhamidàfhicheadagussèbliadhnadh'aois,agustri bliadhnadeugagustrificheadbhamibeòsanEiphit.
CAIBIDEIL3
Bidhea’comhairleachadhanaghaidhfìonagusana-miann mardàolc"Oirantiataairmhisgchatoireurraimdo dhuine"(Rann13)
1Agusanisthamiagàithneadhdhuibh,achlann,èisdibhri Iùdahurnathair,agusglèidhmobhriathranachoileanadh uileòrdaigheananTighearna,agusgèilleadhdoàitheantan Dhè
2Agusnagluaisibhareirbhurana-mianna,noannan smuaintibhbhursmuainteannangairdeachascridhe;agusna dèanaibhglòirannangnìomharanagusnearturnòige,oirtha seomaranceudnaolcannansùileananTighearna
3Achionngu'nd'rinnmimaranceudnauaill,nachdo mheallgnùismnààillidhairbithmiannancogaidhean,agus gu'ndochronaichmiReubenmobhràthairathaobhBilhah,
beanm'athar,gu'nrobhspioradaneudagusstriopachais'nan aghaidh,gusanluidhmimailleriBatsuaanCanaanach,agus
Tamar,abhaposdarim'mhic
4Oirthubhairtmirim'athair-cèile,Gabhaidhmicomhairleri m'athair,agusmarsingabhaidhmidonighean
5Aguscharobhetoileach,achnochdedhomhstòrasneochrìochnachòiraslethanighinn;oirbhae'narigh
6Agussgeadaicheileh-òr,agusleneamhnuidibh,agusthug eoirrefìonadhòrtadhamachdhuinneairanfhèill,mailleri maisenamban
7Agusthionndaidhamfìonmoshùileanguaontaobh,agus dhalltlachdmochridhe.
8Agusghabhmigràindi,agusluidhmileatha,agusbhrismi àithneanTighearna,agusàithnem'aithriche,agusghabhmii 'namnaoi.
9AgusdhiolanTighearnadhomhareirsmuainemochridh',a chionnnachrobhgàirdeachasagam'nacloinn
10Agusanis,achlann,atamiagràdhribh,Nabithibhair mhisgairfìon;oirtionndaidlifìonaninntinnairfalbho'n fhirinn,agusbrosnaichidheana-miannaibh,agustreòraichidh enasùileangumearachd
11Oirthafìonaigspioradnastrìopachaismarmhinisteira thoirttoileachasdoninntinn;oirbheirandithissomaran ceudnaairfalbhinntinnanduine
12Oirmadh’òlasduinefìonachummisg,buailidhean inntinnlesmuainteansalachachumstrìopachais,agus teasaidheancorpguaonadhfeòlmhor;agusmathaàman ana-miannaalàthair,oibrichidheampeacadh,aguscha'n'eil nàireair.
13'Sesoanduineneo-thruaillidh,mochlann;oirantiata airmhisg,chatoireurraimdodhuine.
14Oir,feuch,thugeormmaranceudnadolairseacharan,air chorasnachrobhnàireormdo'nt-sluaghabhaannsa'bhaile, dobhrìghgu'ndothionndaidhmiannansùilibhnanuilegu Tamar,agusgu'nd'rinnmipeacadhmòr,agusgu'ndoleigmi risancòmhdachadhonàiremomhic
15Andèighdhomhfìonòl,chad'thugmiurramdoàithne Dhè,agusghabhmibeandoChanaain'namnaoi
16Oirthafeumaiganduineadh'òlasfion,mochlann;agus annansothatoil-ìnntefìonòl,feudaidhduineòlcofad'sa ghleidheasemodhalachd
17Achmathèidethairisaira'chrìchso,buailidhspioradna cealg'nainntinn,agusbheireaira'mhisglabhairtgusalach, agusoilbheumathoirt,agusgunnàireabhiair,acheadhon glòirathoirt'nanàire,agusefèinamheasurramach
18Antianistriopachas,cha'naithnedhaanuaira dh'fhuilingeasecall,aguscha'n'eilnàireairanuairachuirear egueas-urraim.
19Oirgedisrighanduine,agusgu'ndeanestriopachas,thae airabhuainarìogh-achdlebhi'nathràilldostrìopachas,mar adh'fhuilingmisefèinmaranceudna.
20Oirthugmimolorg,'sesinfanachdmothrèibh;agusmo chrios,isesin,mochumhachd;agusmodhioladh,isesin, glòirmorìoghachd
21Agusgudeimhinghabhmiaithreachasdonanithibhso; fìonagusfeòilcha'nithmigum'aois,nimòachunnaicmi gàirdeachas
22AgusnochdaingealanTighearnadhomh,gu'mbimnàia ghnàtha'riaghladhosceannrigh,agusbhaigeirmaran ceudna
23Aguso'nrighbheiriadairfalbhaghlòir,aguso'nduine ghaisgeilachumhachd,aguso'nbhacacheadhonambeagan sina'secùlabhochdainn
24Thugaibhfa'near,uimesin,mochlann,a'chrìochcheart amfion;oirthaceithirdrochspioraidinnte,ana-miann,anamiann,ana-creideas,androch-mholaidh
25Madh'òlassibhfionannangàirdeachas,bithibhsèimhann aneagalDè
26OirmatheideagalDèairseacharanannbhurgairdeachas, ansinèiridhmisg,agusgoididhaingidheachdastigh
27Achma'sàillleibhabhibeògustuamanabeanaibhidirri fìon,aireagalgupeacaichsibhannambriathraibhfeirge, agusannancòmhrag,agusannanceannairc,agusannan euceartaibhàitheantaDhè,agusgu'nsgriosarsibhroimhbhur n-àm.
28Osbàrr,nochdaidhfìonrùn-dìomhairDhè,agusdhaoine, eadhonmaradh'fhoillsichmiseàitheantaDhè,agusrùndìomhairlacoibm'athardo'nmhnaoiChanaanachdoBha-sua, niadh'àithnDiadhomhgunfhoillseachadh.
29Agusthafìonaraon'naaobharcogaidhagustarcuis 30Agusanisthamiagàithneadhdhuibh,achlann,gun airgeadaghràdhachadh,noamharcairmaisebhan;oirair sonairgidagusmaisethugadhmiairseacharanguBatsuaan Canaanach
31Oiratafhiosagam,airsonandàniso,gu'ntuitmo shliochdannanaingidheachd
32Oireadhondaoinegliceammeasgmomhac-samillidhiad, agusbheiriadfa'neargu'nlughdaich-eadhiadrioghachd Iudah,athuganTighearnadhomhairsonm'ùmhlachddo m'athair
33OirchadochuirmiriamhdoilgheasairIacobm'athair;air sonnanuilenithedh'àithnegu'nd'rinnmi.
34AgusbheannaichIsaacm'athairmigubhia'm'righair Israel:agusbheannaichIacobtuilleadhmimaranceudna.
35Agusthafiosagamgurannuam-saadhaingnichearan rioghachd.
36Agusthafiosagamciodant-olcanisibhannsnalàithibh deireannach
37Bithibhairbhurfaicilluimesin,mochlann,ostrìopachas, agusoghràdhanairgid,agusèisdibhriIudahbhurn-athair
38OirtàrlaidhnanithesoolaghDhè,agusdall-adh aingidheachdananama,agusteagaisgàrdan,agusnaleigle duinetruasaghabhaild'achoimhearsnach
39Thaiada'creachadh'anamade'nuilemhaitheas,agus'ga shàrachadhlesaoithibhagusletrioblaidibh,agusa' fuadachadhcodaluaith,agusagitheadhsuas'fheòla
40AgusthaebacadhìobairteanDhè;aguschaneilcuimhne aigeairbeannachadhDhè,chanèisderifàidhnuairalabhras e,agusthaea’gabhailaithreachasribriathrannadiadhachd 41Oirthae'nasheirbhiseachdodhàana-miannaibhan aghaidhachèile,aguscha'nurrainneùmhaldoDhia,do bhrìghgu'ndodhalliad'anam,agusgu'ngluaisesanlà,mar annsanoidhche.
42Mochlann,treòraichidhgràdhanairgidchumiodhalaoraidh;oir,nuairabheirearairseacharaneleairgead, ainmichdaoinemardhiathanandreamnacheilnandiathan, agusbheireairsanaigabheiletuiteamannancuthach 43Airsonanairgidchaillmimochlann,agusmurbiodh m'aithreachas,agusm'irioslachd,agusurnuigheanm'atharair angabhail,buchòirdhomhbàsfhaghailgunchlann 44AchrinnDiam'aithrichetròcairorm,achionngu'nd'rinn mieannanaineolas
45Agusdhallprionnsanaceilgmi,aguspheacaichmimar dhuineagusmarfheòil,airmothruailleadhtroimhpheacaibh; agusdh’ionnsaichmim’laigsefhèinfhad‘sabhamia’ smaoineachadhgurobhmineo-chinnteach
46Biodhfhiosagaibhuimesin,mochlann,gubheildà spiorada'feitheamhairanduine,spioradnafìrinn,agus spioradnacealg
47Agus'namheadhonthaspioradnatuigsenah-inntinn, d'ambuinetionndadhgeb'eàitanàillleis
Agusthaobraicheannafìrinn,agusobraicheannaceilg, sgrìobhteaircridheachandhaoine,agusisaithnedon Tighearnagachaondhiubh
49Aguscha'n'eilàmairbithannsandeanaroibredhaoinean folach;oirairancridhefèinthaiadairansgrìobhadhsìosan làthairanTighearna.
50Agusataspioradnafìrinna'toirtfianuisairnah-uile nithibh,agusa'curaslethnanuile;agusthaampeacachaira losgadhsuasleachridhefèin,aguscha'nurrainne'aghaidha thogailrisa'bhreitheamh.
CAIBIDEIL4
ThaIùdaha’dèanamhcosmhailbheòilmuthimchealltàmailt, agusfàistneachdghràineilathaobhmoraltachdaluchdèisdeachd
1Agusanis,achlann,thamiagàithneadhdhuibh, gràdhaichibhLebhi,achumgunfansibh,agusnachàrdaich sibhsibhfhèinnaaghaidh,aireagalgunsgriosargutursibh
2OirdhòmhsathuganTighearnaanrìoghachd,agusdhàsan antsagartachd,agusshuidhicheanrìoghachdairfonna sagartachd
3Dhomhsathugenanitheairantalamh;dhananitheata snanèamhaibh.
4Marataneamha'sairdenaantalamh,marsintha sagartachdDheni'sairdenarioghachdthalmhaidh,murtuiti airfalbhtrepheacadho'nTighearna,agusgu'mbiifosmachd rioghachdthalmhaidh
5OirthubhairtaingealanTighearnarium,ThaghanTighearna esannasmònathusa,guteachdamfagasdha,agusadh’ithe deabhòrd,agusathoirtdhaciad-thoradhnitheantaghte chloinnIsraeil;achbithidhtua'd'righairIacob
6Agusbithidhtu'nammeasgmaranfhairge
7Oirmarataaira'chuanatacothromachagusneochothromachairathilgeadhmu'ncuairt,cuidairantoirtam braighdeanas,aguscuidairansaibhreachadh,marsinmaran ceudnabithidhgachuilechinneachannad:bithidhcuidann ambochduinn,airanglacadhambraighdeanas,aguscuideile a'fàssaibhirlecreachadhseilbhdhaoineeile
8Oirbithidhnarighreanmardhaoinibhmara
9Sluigidhiaddaoinemariasgaibh:micagusnigheananan daoinesaorabheiriadfa'near;tighean,fearann,treudan, airgeadcreachaidhiad:
10Aguslefeòilmhòrainbeathaichidhiadguh-eucorachna fithichagusancrann-adh;agusthigiadairadhartannanolc annansanntairantogailsuas,agusbidhfàidheanbrèigemar andoineann,agusnìiadgeur-leanmhainnairnah-uile fhìreanta
11AgusbheiranTighearnaorraroinneananaghaidhachèile
12Agusbithidhcogaidheanbith-bhuanannanIsrael;agus ammeasgdhaoinedeshliochdeilebheirearmorìoghachdgu crìch,gusantigslàinteIsraeil
13GusannochdDianafìreantachd,achumgungabhIàcob, agusnaCinnichuilefoisansìth
14Aguscoimhididheneartmorìoghachdgubràth;oirthug anTighearnafiosdhomhlemionnannachsgriosadhean rìoghachddemshliochdgubràth
15Anisthamòrdoilgheasorm,achlann,airsonbhurmighniomh-achd,agusbhurbana-chruidh-eachd,agusan
iodhal-aoraidhaghnàthaicheassibhanaghaidhnarìoghachd, a'leantuinnluchd-eòlais,agusluchd-fiosachd,agusdeamhain euceart
16Bheirsibhairbhurnigheananigheanaagusstrìopaicheana sheinn,agusmeasg-aidhsibhgràineileachdannanCinneach 17AirsgàthnannithesinbheiranTighearnaoirbhgortaagus plàigh,bàsagusa'chlaidheamh,cealglenaimhdibh,agus masladhchairdean,marbhadhchloinne,èigneachadhbhan, creachadhmhaoin,losgadhanteampuillaDhè,fàsaichan fhearainn,abhithnadthràilleachdfhèinammeasgnan Cinneach.
18Agusniiadcuiddhibh'nurcailleachanairsonammnài. 19GusanamhaircanTighearnaoirbh,nuairanìsibh aithreachaslecridheiomlan,agusaghluaiseasenaàitheantan uile,agusguntoiresuassibhàbraighdeanasammeasgnan Cinneach.
20AgusandèighnannithesinèiridhreuldhuibhoIacoban sìth,
21Agusèiridhduineom'shliochd,marghriannafìreantachd, 22Agimeachdmaillericloinnnandaoineannanmacantas agusannamfireantachd;
23Aguscha'nfhaighearpeacadhsambithann
24Agusbithidhnanèamhanairamfosgladhdha,adhòrtadh amachanspioraid,eadhonbeannachadhanAtharnaoimh; agusdòirtidhemachSpioradnangràsoirbh;
25Agusbithidhsibh'n'urcloinndhaannamfirinn,agus gluaisidhsibh'naàitheantaibhantoiseachagusairdheireadh 26Ansinsoillsichidhslat-shuaicheantaismorioghachd;agus od'fhreumhèiridhgas;agusfàsaidhislaitfìreantachddona Cinnich,athoirtbreith,agusatheàrnadhnanuileaghairmeas airanTighearna.
27AgusandèighnannithesinèiridhAbraham,agusIsaac, aguslacobchumnabeatha;agusbithidhmiseagusmo bhràithrean'nancinnairtreubhaibhIsraeil:
28Lebhiantoiseach,miseandarafear,Iosephantreas, Beniaminanceathramh,Simeonancòigeamh,Isacharan siathamh,agusmarsinuileannanòrdugh
29AgusbheannaichanTighearnaLebhi,agusaingealan lathair,mi;cumhachdannaglòire,Simeon;neamh,Reuben; antalamh,Isachar;anfhairge,Sebulun;nabeanntan,Ioseph; ampàilliun,Beniamin;nasoluis,Dan;Eden,Naphtali;a' ghrian,Gad;a'ghealach,Asher
30Agusbithidhsibhse'nursluaghdo'nTighearn,agusaon teangaidhagaibh;aguschabhispioradcealgairbithannam Beliar,oirtilgearsanteineegusiorruidh
31Agusèiridhiadsanagheibhbàsannanbrònannan aoibhneas,agusiadsanabhabochdairsonanTighearna, nitheariadsaoibhir,agusdùisgidhiadsanachuireadhgubàs airsonanTighearnachumbeatha.
32AgusruithidhfaidheanIacoibannangairdeachas,agus iolairIsraeilitealaichannangàirdeachas;agusbheiran sluaghuileglòirdonTighearnagubràth
33Thugaibhfa'near,uimesin,mochlann,uilelaghan Tighearna,oirthadòchasaca-sanuileaghleidheasashlighibh 34Agusthubhairteriu,Feuch,atamisea'bàs-achadhfa chomhairbhursùlandiugh,ceudagusnaoibliadhnadeuga dh'aois
35Naadhlaiceadhneachsambithmiannaneudachluachmhor,agusnareubadhmochom,oirmarsoniiadsanatha'n anrighrean;agusgiùlainibhmisuasguHebronmailleribh 36AgusanuairathubhairtIudahnanitheso,thuite'na chodal;agusrinnamhicarèirgachniadh'àithnedhoibh, agusdh'adhlaiciadeannanHebron,mailler'aaithrichibh