Serbian Cyrillic - Wisdom of Solomon

Page 1


ПОГЛАВЉЕ 1 1 Љубите правду, ви који сте судије на земљи: добро (срцем) мислите на Господа и тражите га у једноставности срца. 2 Јер ће се наћи од оних који га не искушавају; и показује се онима који му не верују. 3 Јер лукаве мисли одвајају се од Бога, и његова моћ, кад се искушава, укорава неразумне. 4 Јер у злобну душу мудрост неће ући; нити пребивати у телу које је подложно греху. 5 Јер свети дух дисциплине ће побећи од обмане и удаљиће се од неразумних мисли, и неће остати када неправда уђе. 6 Јер мудрост је дух пун љубави; и неће ослободити хулитеља својих речи, јер је Бог сведок његових узда, и истинити посматрач срца његовог, и слушалац његовог језика. 7 Јер Дух Господњи испуњава свет, и оно што садржи све има знање о гласу. 8 Зато се не може сакрити онај који говори неправедне ствари, нити ће га мимоићи освета кад кажњава. 9 Јер ће се испитати савети безбожника, и глас његових речи ће доћи до Господа ради очитовања његових злих дела. 10 Јер ухо љубоморе све чује, и бука мрмљања није скривена. 11 Зато се чувајте мрмљања, које је неисплативо; и уздржи свој језик од псовки, јер нема тако тајне речи која ће проћи узалуд, а уста која верују убијају душу. 12 Не тражите смрт у заблуди свог живота, и не навлачите на себе пропаст делима руку својих. 13 Јер Бог није створио смрт, нити му је драго уништавање живих. 14 Јер је све створио да би постојало; и нараштаји света беху здрави; и у њима нема отрова уништења, ни царства смрти на земљи;

15 (Јер је праведност бесмртна :) 16 Али безбожници својим делима и речима дозваше то к себи: јер кад су мислили да им је пријатељ, они су се уништили и склопили савез с тим, јер су достојни да у томе учествују. ПОГЛАВЉЕ 2 1 Јер безбожници рекоше, расуђујући сами са собом, али не у праву: Наш живот је кратак и мучан, и у смрти човека нема лека: нити се знало да се ико вратио из гроба. 2 Јер ми смо рођени за сваку авантуру; и бићемо после као да никада нисмо били: јер дах у нашим ноздрвама је као дим, и мала искра у покрету нашег срца: 3 Који се угаси, наше тело ће се претворити у пепео, а наш дух ће нестати као меки ваздух, 4 И наше име ће се временом заборавити, и нико неће имати наша дела у сећању, и наш живот ће проћи као траг облака, и распршиће се као измаглица, која се распршује сноповима сунце, и савладана његовом топлотом. 5 Јер наше време је врло сенка која пролази; и после нашег краја нема повратка: јер је брзо запечаћено, тако да нико више не долази. 6 Хајде, дакле, уживајмо у добрима која су присутна: и брзо искористимо створења као у младости. 7 Напунимо се скупим вином и мелема, и да ниједан цвет пролећни не прође поред нас. 8 Овенчамо се пупољцима руже, пре него што се увену: 9 Нека нико од нас не оде без свог дела наше сладости: оставимо на сваком месту знаке наше радости: јер ово је наш део, и наша је жреб ово. 10 Угњетавајмо јадног праведника, не поштедимо удовицу, нити поштујмо древне седе косе стараца.


11 Нека наша снага буде закон правде, јер оно што је слабо нема вредности. 12 Зато заседајмо праведнике; јер он није на нашем реду, и он је чист противно нашим делима: он нас кори да вређамо закон, и приговара нашој срамоти због преступа нашег образовања. 13 Он тврди да има знање о Богу, а себе назива дететом Господњим. 14 Он је створен да укори наше мисли. 15 Жалосно нам је и да га гледамо: јер његов живот није као живот других људи, његови путеви су другачији. 16 Ми смо од њега цењени као лажњаци, он се уздржава од наших путева као од прљавштине, проглашава крај праведника благословеним, и хвали се да му је Бог отац. 17 Хајде да видимо да ли су његове речи истините; и да докажемо шта ће се догодити на крају с њим. 18 Јер ако је праведник син Божји, он ће му помоћи и избавити га из руку његових непријатеља. 19 Испитајмо га са гнушањем и мучењем, да бисмо спознали његову кротост и доказали његово стрпљење. 20 Осудимо га срамном смрћу, јер ће по својим речима бити поштован. 21 Такве ствари су замишљали и били су преварени, јер их је њихова злоћа заслепила. 22 Што се тиче тајни Божијих, нису их познавали, нити су се надали на плату праведности, нити су препознали награду за непорочне душе. 23 Јер Бог је створио човека да буде бесмртан, и учинио га да буде слика своје сопствене вечности. 24 Ипак, због зависти ђавола смрт је дошла на свет; и они који се држе његове стране налазе је.

ПОГЛАВЉЕ 3 1 Али душе праведника су у руци Божијој, и неће их дотаћи мука. 2 У очима неразумних чинило се да умиру, а њихов одлазак сматра се бедом, 3 И одлазе од нас у потпуну пропаст, а они су у миру. 4 Јер иако су кажњени у очима људи, ипак је њихова нада пуна бесмртности. 5 И пошто буду мало кажњени, биће много награђени, јер их је Бог доказао и нашао их достојнима за себе. 6 Као злато у пећи окушао их је и примио их као жртву паљеницу. 7 И у време њихове посете они ће сијати и трчаће тамо-амо као искре међу стрњиком. 8 Они ће судити народима, и владаће над људима, а њихов Господ ће владати заувек. 9 Они који се у њега уздају схватиће истину, и они који су верни у љубави остаће с њим; 10 Али безбожници ће бити кажњени према сопственој машти, који су занемарили праведника и напустили Господа. 11 Јер ко презире мудрост и негу, он је јадан, и нада њихова узалудна, трудови њихови бескорисни, и дела њихова бескорисна. 12 Жене су им луде, а деца зле, 13 Њихово потомство је проклето. Зато је благословена нероткиња која је неокаљана, која није познала гресну постељу: она ће имати плод у посетама душама. 14 И благословен је евнух, који својим рукама није учинио безакоње, нити замишљао зла против Бога, јер ће му се дати нарочити дар вере и наследство у храму Господњем који је пријатнији његовом уму. 15 Јер је славан плод добрих труда, и корен мудрости никада неће отпасти.


16 Што се тиче деце прељубника, они неће доћи до свог савршенства, и семе неправедног кревета биће искорењено. 17 Јер иако дуго живе, неће се сматрати ништа; и њихов последњи век биће без части. 18 Или, ако брзо умру, немају наде, нити утехе на дан кушње. 19 Јер ужасан је крај неправедног нараштаја. ПОГЛАВЉЕ 4 1 Боље је не имати деце и имати врлину, јер је спомен на то бесмртан, јер је познат Богу и људима. 2 Када је присутна, људи узимају пример за то; а када је нестане, они то желе: носи круну, и заувек тријумфује, добивши победу, тежећи неокаљаним наградама. 3 Али умножавајуће легло безбожника неће напредовати, нити ће дубоко укоријенити копиле, нити ће поставити било какав брз темељ. 4 Јер иако цветају на гранама неко време; а да не стоје последњи, биће потресени ветром, и силом ветрова биће искорењени. 5 Несавршене гране биће откинуте, плодови им неисплативи, недозрели за јело, да, за ништа. 6 Јер деца рођена у незаконитим постељама сведоци су зла против својих родитеља на њиховом суђењу. 7 Али ако праведник буде спречен смрћу, ипак ће бити у миру. 8 Јер часна старост није оно што стоји у дужини времена, нити се мери бројем година. 9 Али мудрост је људима седа коса, а неокаљани живот је старост. 10 Он је угодио Богу и био му је љубљен, тако да је живео међу грешницима био пресељен. 11 Да, брзо је одведен, да та злоћа не измени његов разум, или превара не превари његову душу.

12 Јер опчињеност неваљалом замагљује ствари које су поштене; а лутање пожуде поткопава прости ум. 13 Он, поставши савршен за кратко време, испуни дуго времена: 14 Јер је душа његова била угодна Господу, па је пожурио да га уклони од злих. 15 Ово је народ видео, а није разумео, нити је то ставио у своје мисли, да је његова милост и милост са његовим светима, и да има поштовање према својим изабранима. 16 Тако ће праведник који је мртав осудити безбожнике који су живи; и младост која се убрзо савршава много година и старост неправедника. 17 Јер ће видети крај мудрих, и неће разумети шта је Бог у свом савету одредио о њему, и у шта га је Господ ставио у сигурност. 18 Видеће га и презреће га; али ће их Бог исмејати на презир: и они ће од сада бити подли леш и срамота међу мртвима заувек. 19 Јер ће их растргнути и бацити наглавачке, да занеме; и отресаће их из темеља; и они ће бити потпуно опустошени и ожалошћени; и њихов спомен ће пропасти. 20 И када одбаце рачуне о својим гресима, доћи ће са страхом, и њихова сопствена безакоња ће их уверити у лице. ПОГЛАВЉЕ 5 1 Тада ће праведник стати с великом смелошћу пред лицем оних који су га мучили, а не рачунају за трудове његове. 2 Кад то виде, узнемириће се страшним страхом и зачудиће се необичности његовог спасења, толико изнад свега што су очекивали. 3 А они који се кају и уздишу од тјескобе духа рећи ће у себи: То је био онај кога смо понекад имали за подсмијех и изреку поруге.


4 Ми смо будале сматрали његов живот лудошћу, а његов крај без части: 5 Како је убројан међу синове Божије, и жреб му је међу светима! 6 Зато смо скренули са пута истине, и светлост праведности није засијала над нама, и сунце правде није изашло над нама. 7 Уморили смо се на путу зла и уништења: да, прошли смо кроз пустиње, где није било пута, али за пут Господњи нисмо га познали. 8 Шта нам је користила гордост? или шта нам је добро донело богатство нашим хвалисањем? 9 Све те ствари прођоше као сенка и као стуб који је брзо прошао; 10 И као лађа која прелази преко таласа воде, коју кад прође, не може се наћи ни трага, ни пута кобилице у таласима; 11 Или као када птица пролети кроз ваздух, не може се наћи никакав знак њеног пута, већ се пропушта лагани ваздух који се удара ударима њених крила и растаје од силне буке и кретања, и ту се после не може наћи никакав знак куда је отишла; 12 Или као када се стрела одагна у знак, она раздвоји ваздух, који се одмах поново споји, тако да човек не може знати куда је прошла: 13 Тако смо и ми на сличан начин, чим смо се родили, почели да се приближавамо свом крају, и нисмо имали знака врлине да покажемо; али смо били уништени у нашој злоћи. 14 Јер је нада безбожника као прах који се ветар разноси; као танка пена коју бура отера; као дим који се ту и тамо развејава олујом и пролази као сећање на госта који остаје само један дан. 15 Али праведници живе довека; и њихова је плата код Господа, и брига о њима је код Свевишњег. 16 Зато ће примити славно царство и прелепу круну из руке Господње, јер ће

их својом десницом покрити, и руком ће их заштитити. 17 Своју љубомору ће узети за потпуни оклоп, а створење ће учинити својим оружјем за освету својих непријатеља. 18 Он ће обући праведност као оклоп, а прави суд уместо шлема. 19 Узеће светост за непобедив штит. 20 Свој жестоки гнев изоштриће за мач, и свет ће се с њим борити против неразумних. 21 Тада ће громови правог циља отићи ван; и из облака као из добро натегнутог лука полетеће на мету. 22 И камење пуно гнева биће бачено као из каменог лука, и вода морска ће бесни на њих, и поплаве ће их сурово потопити. 23 Да, јак ветар ће устати против њих, и као олуја ће их однети: тако ће безакоње опустошити целу земљу, и злодела ће срушити престоле моћних. ПОГЛАВЉЕ 6 1 Чујте дакле, цареви, и разумите; научите се ви који сте судије на крају земље. 2 Послушајте, ви који владате народом, и хвалите се у мноштву народа. 3 Јер вам је дата власт од Господа и власт од Свевишњега, који ће окушати ваша дела и испитати ваше савете. 4 Јер, пошто сте служили царству његовом, нисте право судили, нити сте држали закон, нити сте ишли по савету Божијем; 5 Страшно и брзо ће доћи на вас, јер ће оштар суд бити онима који су на висинама. 6 Јер ће милосрђе ускоро опростити најзлобнијем, а моћни ће бити силно мучени. 7 Јер онај који је господар над свим неће се бојати ничије личности, нити ће се бојати нечије величине, јер је направио мале и велике, и брине се за све подједнако.


8 Али силне ће снаћи тешка кушња. 9 Вама, дакле, царе, говорим да се научите мудрости и да не паднете. 10 Јер они који свето држе биће суђени светима, а они који су тако научили наћи ће шта да одговоре. 11 Зато наклоните моје речи; пожелите их и бићете поучени. 12 Премудрост је величанствена и никада не нестаје: да, лако се види од оних који је воле, и од оних који је траже. 13 Она онемогућава оне који је желе, тако што им се прво открива. 14 Ко је тражи рано, неће имати великих мука, јер ће је наћи како седи на својим вратима. 15 Размишљати о њој је савршенство мудрости; и ко пази на њу брзо ће бити безбрижан. 16 Јер она обилази тражећи оне који су је достојни, показује им се благонаклоно на путевима и сусреће их у свакој помисли. 17 Јер њен прави почетак је жеља за дисциплином; а брига о дисциплини је љубав; 18 А љубав је држање њених закона; и пазити на њене законе је гаранција нетрулежности; 19 И непропадљивост нас приближава Богу: 20 Стога жеља за мудрошћу доводи до краљевства. 21. Ако вам је ужитак у престолима и жезлима, о краљеви народа, поштујте мудрост, да бисте владали заувек. 22 Што се тиче мудрости, шта је она и како је настала, ја ћу вам рећи, и нећу сакрити од вас мистерије, него ћу је тражити од почетка њеног рођења, и изнети сазнање о њој, и неће прећи преко истине. 23 Нити ћу ићи са завишћу која прождире; јер такав човек неће имати заједнице са мудрошћу. 24 Али мноштво мудрих је благостање света, а мудар је краљ ослонац народа.

25 Примите, дакле, поуку мојим речима, и добро ће вам бити. ПОГЛАВЉЕ 7 1 И сам сам смртник, као и сви, и потомак онога који је први створен од земље, 2 И у утроби моје мајке је било обликовано да буде месо за десет месеци, сабијено у крви, од семена човечијег, и од задовољства које долази са сном. 3 И када сам се родио, увукао сам се у обичан ваздух и пао на земљу, која је сличне природе, и први глас који сам изговорио био је плач, као и сви други. 4 Био сам негован у пеленама, и то са бригама. 5 Јер нема краља који је имао неки други почетак рођења. 6 Јер сви људи имају један улаз у живот, а сличан излаз. 7 Зато сам се молио, и дат ми је разум: призвах Бога, и дух мудрости дође к мени. 8 Више сам је волео пред жезлима и престолима, а богатство нисам ценио ништа у поређењу с њом. 9 Нити сам с њом упоредио ни један драги камен, јер је сво злато за њу као мало песка, а сребро ће се пред њом сматрати као глина. 10 Волео сам је изнад здравља и лепоте, и изабрао сам да је имам уместо светлости, јер светлост која из ње излази никада не гаси. 11 С њом су ми стигле све добре ствари, и безбројно богатство у њеним рукама. 12 И обрадовао сам се свима њима, јер мудрост иде испред њих, а нисам знао да им је она мајка. 13 Марљиво сам учио и слободно јој говорим: не кријем њено богатство. 14 Јер она је за људе благо које никада не престаје: они који користе постају пријатељи Божји, похваљени за дарове који долазе из учења.


15 Бог ми је дао да говорим како хоћу и да замишљам како доликује за оно што ми је дато, јер је он тај који води мудрости и усмерава мудре. 16 Јер у његовој смо руци и ми и наше речи; и сву мудрост и знање рада. 17 Јер ми је дао извесно знање о стварима које су, наиме, да знам како је свет створен и деловање елемената: 18 Почетак, крај и средина времена: промене заласка сунца и промена годишњих доба: 19 Кругови година и положаји звезда: 20 Природе живих бића и бес дивљих звери: силовитост ветрова и људска размишљања: разноликост биљака и врлине корена: 21 И све ствари које су тајне или очигледне, ја их знам. 22 Јер мудрост, која чини све ствари, научила ме је, јер је у њој дух разума свет, један једини, многострук, танан, жив, јасан, неоскврњен, јасан, неподложан повреди, који воли оно што је добро брз, који се не може дозволити, спреман да чини добро, 23 Љубазан према човеку, постојан, сигуран, слободан од бриге, који има сву моћ, надгледа све, и пролази кроз све разумне, чисте и најтананије духове. 24 Јер је мудрост покретљивија од сваког кретања: она све пролази и пролази кроз све ствари због своје чистоте. 25 Јер она је дах силе Божије, и чист утицај који извире из славе Свемогућег; зато ништа оскврњено не може пасти у њу. 26 Јер она је сјај вечне светлости, неокаљано огледало силе Божје и слика његове доброте. 27 И будући само једна, она може све; и остајући у себи, све чини новим; и у све векове улазећи у свете душе, чини их пријатељима Божјим и пророцима. 28 Јер Бог не воли никога осим онога који пребива с мудрошћу.

29 Јер је лепша од сунца, и изнад свега реда звезда: у поређењу са светлошћу, налази се испред ње. 30 Јер после овога долази ноћ, али порок неће надвладати мудрост. ПОГЛАВЉЕ 8 1 Мудрост моћно сеже од краја до краја, и слатко наређује све. 2 Волео сам је и тражио сам је од младости, желео сам да је учиним својом супругом, и био сам заљубљеник у њену лепоту. 3 Тиме што је упозната са Богом, она велича своју племенитост: да, сам Господ свега ју је волео. 4 Јер она је упућена у тајне познања Бога и воли његова дела. 5 Ако је богатство иметак за пожељети у овом животу; шта је богатије од мудрости која све чини? 6 И ако разборитост ради; ко је од свих њих лукавији радник од ње? 7 А ако човек воли праведност, њени трудови су врлине: јер она учи умерености и разборитости, правди и храбрости: што је такве ствари, да људи не могу имати ништа корисније у свом животу. 8 Ако човек жели много искуства, она зна ствари из давнина и тачно нагађа шта ће доћи: она зна суптилности говора и може да изложи мрачне реченице: она предвиђа знаке и чуда, и догађаје годишњих доба и времена. 9 Зато сам намеравао да је одведем к себи да живи са мном, знајући да ће она бити саветник у добрим стварима и утеха у бригама и тузи. 10 Због ње ћу имати оцену међу мноштвом и част код старешина, иако сам млад. 11 Наћи ћу се брзе уображености у расуђивању и дивићу ми се у очима великих људи.


12 Кад задржим језик за зубима, они ће ме одмарати, а када говорим, добро ће ме послушати: ако много говорим, ставиће руке на своја уста. 13 Штавише, помоћу ње ћу задобити бесмртност и оставити за собом вечни спомен онима који долазе после мене. 14 Ја ћу поставити људе у ред, и народи ће ми се покорити. 15 Ужасни тирани ће се уплашити кад само чују за мене; Наћи ћу се добрим међу мноштвом и храбрим у рату. 16 Након што дођем у своју кућу, одморићу се с њом, јер њен разговор нема горчине; и живети са њом нема туге, него весеља и радости. 17 Сада када сам разматрао ове ствари у себи и размишљао о њима у свом срцу, како је то бити у савезу са мудрошћу бесмртност; 18 И велико ми је задовољство имати њено пријатељство; и у делима руку њених бескрајно је богатство; и у вежбању разговора са њом, разборитост; и у разговору са њом, добар извештај; Ишао сам да тражим како да је одведем себи. 19 Јер сам био духовито дете и доброг духа. 20 Да боље, пошто сам добар, уђох у тело неоскврњен. 21 Ипак, када сам схватио да је не бих могао другачије добити, осим што ми је Бог дао; и то је такође била тачка мудрости да се зна чији је она дар; Молио сам се Господу и молио га, и свим срцем рекох: ПОГЛАВЉЕ 9 1 О Боже отаца мојих и Господе милости, који си све створио својом речју, 2 И одредио човека својом мудрошћу да има власт над створењима која си ти створио,

3 И уреди свет по праведности и праведности, и изврши суд с поштеним срцем: 4 Дај ми мудрости која седи крај твога престола; и не одбаци ме од деце своје: 5 Јер ја сам твој слуга и син слушкиње твоје слаба особа, кратког времена, и премлада за разумевање суда и закона. 6 Јер, иако човек никада не буде тако савршен међу децом људском, ипак, ако твоја мудрост није с њим, неће се сматрати ничим. 7 Изабрао си ме да будем краљ свом народу и судија твојим синовима и кћерима. 8 Заповедио си ми да саградим храм на твојој светој гори и олтар у граду у коме живиш, налик на свети шатор, који си припремио од почетка. 9 И мудрост беше с тобом, која зна твоја дела, и била је присутна када си створио свет, и знала шта је пријатно у очима твојим и право у твојим заповестима. 10 О, пошаљи је са својих светих небеса и са престола славе своје, да се, будући да је присутна, ради са мном, да знам шта је теби мило. 11 Јер она све зна и разуме, и водиће ме трезвено у мојим делима и сачуваће ме у својој моћи. 12 Тако ће моја дела бити прихватљива, и тада ћу праведно судити твом народу и бити достојан да седнем на столици свог оца. 13 Јер, који је то човек који може знати Божји савет? или ко може мислити шта је воља Господња? 14 Јер мисли смртних људи су јадне, а наше намере су само несигурне. 15 Јер распадљиво тело притиска душу, а земаљски шатор оптерећује ум који размишља о многим стварима. 16 И једва да погађамо добро о стварима које су на земљи, и трудом налазимо ствари које су пред нама: али ствари које су на небу који су истраживали?


17 А твој савет који је знао, осим што не даш мудрост и не пошаљеш свог Светог Духа одозго? 18 Јер тако су се реформисали путеви оних који су живели на земљи, и људи су били поучени стварима које су теби угодне, и спасени су кроз мудрост. ПОГЛАВЉЕ 10 1 Она је сачувала првог формираног оца света, који је створен сам, и извела га из његовог пада, 2 И дао му моћ да влада свим стварима. 3 Али када је неправедник отишао од ње у свом гневу, и он је погинуо у гневу којим је убио свог брата. 4 Због чијег разлога је земља потопљена потопом, мудрост ју је поново сачувала и усмерила пут праведника у комаду дрвета мале вредности. 5 Штавише, смушени су народи у њиховој опакој завери, она је открила праведника и сачувала га беспрекорног Богу, и одржала га јаким против његовог нежног сажаљења према свом сину. 6 Када су безбожници изгинули, она је избавила праведника, који је побегао од ватре која је пала на пет градова. 7 О чијој је злини и дан-данас сведочанство пустош која дими, и биљке које рађају плодове које никад не сазревају, а стуб од соли који стоји споменик је неверујуће душе. 8 Јер, не гледајући на мудрост, они су задобили не само ову повреду, што нису знали шта је добро; али и оставио за собом свету успомену на њихову глупост: тако да се у стварима у које су увредили нису могли ни сакрити. 9 Али мудрост је избавила од бола оне који су је пратили. 10 Када је праведник побегао од гнева свог брата, она га је водила правим путевима, показала му царство Божије и дала му знање о светим стварима,

обогатила га на путовањима и умножила плодове његових трудова. 11 У похлепи оних који су га тлачили, стајала је уз њега и учинила га богатим. 12 Она га је бранила од његових непријатеља и чувала га од оних који су га чекали, и у тешком сукобу дала му је победу; да би знао да је доброта јача од свих. 13 Кад се продао праведник, она га није оставила, него га је избавила од греха, сишла је с њим у јаму, 14 И није га оставила окова док му није донела жезло царства и моћ против оних који су га тлачили; а оне који су га оптужили, показала их је као лажове, и дала му је вечну славу. 15 Она је избавила праведне људе и непорочно семе од народа који их је тлачио. 16 Она је ушла у душу слуге Господњег, и у чудима и знацима одолевала је страшним краљевима; 17 Дао је праведнима награду за њихов труд, водио их на чудесан начин, и био им за покривање дању и светлост звезда ноћу; 18 Превео их кроз Црвено море и води их кроз много воде. 19 Али она је потопила њихове непријатеље и избацила их из дна бездана. 20 Зато су праведници пљачкали безбожнике и хвалили твоје свето име, Господе, и једнодушно величали руку Твоју, која се борила за њих. 21 Јер мудрост отвори уста нијемима, и учини језике оних који не говоре. ПОГЛАВЉЕ 11 1 Она је успевала њихова дела у руци светог пророка. 2 Ишли су кроз пустињу која није била насељена, и разапели шаторе на местима где није било пролаза.


3 Они су стајали против својих непријатеља и били су осветљени против својих противника. 4 Кад су ожеднили, позвали су те, и вода им је дата из кременог камена, и жеђ им је утажена из тврдог камена. 5 Јер чиме су кажњени њихови непријатељи, тиме су и они у својој потреби имали користи. 6 Јер уместо вечне реке која тече гнусном крвљу, 7 За очигледан укор те заповести, којом су деца побијена, дао си им обиље воде на начин коме се нису надали: 8 Објављујући тада том жеђу како си казнио њихове противнике. 9 Јер када су били искушени, али у милосрђу, кажњавани, знали су како су безбожници суђени у гневу и мучени, жедни на други начин од праведних. 10 За ове си опомињао и кушао, као отац, а другога, као строгог цара, осудио си и казнио. 11 Било да су били одсутни или присутни, подједнако су били узнемирени. 12 Јер их је обузела двострука туга и уздах због сећања на прошлост. 13 Јер када су чули својим казнама да други имају користи, имали су осећај за Господа. 14 Кога су поштовали с презиром, када је много пре избачен на изгон деце, њему су се на крају, када су видели шта се догодило, дивили. 15 Али због безумних намера њихове злоће, којом су се, преварени, клањали змијама без разума и подлим зверима, послао си мноштво неразумних звери на њих ради освете; 16 Да би знали да у чему човек згреши, тиме ће бити и кажњен. 17 Јер твоја Свемоћна рука, која је створила свет од материје без облика, није желела да пошаље међу њих мноштво медведа или жестоких лавова, 18 Или непознате дивље звери, пуне јарости, новостворене, које издишу или

огњену пару, или прљаве мирисе разбацаног дима, или испуцавају страшне искре из очију: 19 Од чега не само да би их штета могла одмах уништити, већ би их ужасан призор потпуно уништио. 20 Да, и без ове моћи они су пали једним ударцем, прогоњени од освете, и расејани дахом силе твоје; али ти си све одредио у мери и броју и тежини. 21 Јер ти можеш показати своју велику снагу у свако доба када хоћеш; и ко ће одољети сили руке твоје? 22 Јер цео свет је пред тобом као зрно на ваги, да, као кап јутарње росе која пада на земљу. 23 Али ти имај милости према свима; јер ти све можеш, и намигујеш на грехе људске, јер треба да се поправе. 24 Јер ти волиш све што постоји, и не гнушаш се ничега што си створио, јер никада не би ништа направио да си мрзео. 25 А како би било шта издржало да није била твоја воља? или сачуван, ако ниси позван од тебе? 26 Али ти поштеди све, јер су они твоји, Господе, душељупче. ПОГЛАВЉЕ 12 1 Јер је Твој нетрулежни Дух у свему. 2 Зато мало-помало кажњаваш оне који вређају, и опомињи их подсећајући их на оно што су сагрешили, да би, Господе, оставили своју злоћу у тебе. 3 Јер је твоја воља била да рукама наших отаца уништиш оне старе становнике твоје свете земље, 4 Кога си мрзео због чињења најодвратнијих дела враџбина и злих жртава; 5 А такође и оне немилосрдне убице деце, и ждераче људског тела, и празнике крви, 6 Са својим свештеницима из своје идолопоклоничке екипе и родитељима, који су својим рукама убијали душе без помоћи:


7 Да би земља, коју си ценио изнад свих других, добила достојну колонију Божје деце. 8 Ипак, и оне си поштедео као људе и послао осе, претече своје војске, да их мало-помало уништи. 9 Не да ниси био у стању да безбожнике доведеш под руку праведника у борби, или да их одмах уништиш окрутним зверима, или једном грубом речју: 10 Али извршавајући своје пресуде над њима мало-помало, дао си им место покајања, не знајући да су они неваљали нараштај, и да је њихова злоба у њима одгајана, и да се њихово размишљање никада неће променити. 11 Јер беше проклето семе од почетка; ни ти им из страха ни од кога ниси дао помиловање за оно у чему су сагрешили. 12 Јер ко ће рећи: Шта си учинио? или ко ће одољети суду твоме? или ко ће те оптужити за народе који гину, које си створио? или ко ће доћи да стане против тебе, да се освети за неправеднике? 13 Јер нити постоји Бог осим тебе који брине о свима, коме би могао показати да твој суд није неправедан. 14 Ни краљ ни тиранин неће моћи окренути лице против тебе за било кога кога си казнио. 15 Зато што си и сам праведан, ти све наређујеш праведно, мислећи да није у складу с твојом моћи да осудиш онога који није заслужио да буде кажњен. 16 Јер је твоја моћ почетак праведности, и пошто си ти Господар свега, чини те да будеш милостив према свима. 17 Јер када људи не поверују да си пун моћи, ти показујеш своју снагу, и међу онима који то знају ти показујеш њихову смелост. 18 Али ти, савладавајући своју моћ, судиш праведно и наређујеш нам са великом наклоношћу, јер можеш користити моћ када хоћеш. 19 Али таквим делима си поучио свој народ да праведник треба да буде

милостив, и учинио си своју децу добром надом да дајеш покајање за грехе. 20 Јер кад би непријатеље своје деце и осуђене на смрт казнио са таквом промишљањем, дајући им време и место, помоћу којих би се избавили од своје злобе: 21 Колико си опрезно судио својим синовима чијим си се очевима заклео и склопио савезе добрих обећања? 22 Зато, док нас ти кажњаваш, ти хиљаду пута више бичујеш наше непријатеље, с намером да, када судимо, пажљиво размишљамо о твојој доброти, а када сами будемо осуђени, да тражимо милост. 23 Зато, док су људи живели раскалашено и неправедно, ти си их мучио сопственим гадостима. 24 Јер су залутали веома далеко на путевима заблуде, и сматрали су их за богове, који су чак и међу зверима својих непријатеља били презрени, преварени, као деца без разумевања. 25 Зато си њима, као деци без разума, послао суд да им се ругаш. 26 Али они који не би били поправљени тим исправљањем, у којем се он забављао с њима, осетиће суд достојан Бога. 27 Јер, гле, на које ствари су се замерили кад су били кажњени, то јест за оне за које су мислили да су богови; сада бивајући кажњени у њима, када су то видели, признали су га за истинитог Бога, кога су раније порицали да знају; и због тога је на њих дошло крајње проклетство. ПОГЛАВЉЕ 13 1 Заиста су ташти сви људи по природи, који не знају Бога, и не могаху по добрим стварима које се виде да га познају: нити посматрајући дела признаше мајстора; 2 Али за богове који управљају светом сматрани су или ватра, или ветар, или брзи ваздух, или круг звезда, или силовита вода, или светла на небу.


3 чијом су их лепотом, ако су били одушевљени, узели за богове; нека знају колико је Господ од њих бољи: јер их је створио први творац лепоте. 4 Али ако су се чудили њиховој моћи и врлини, нека по њима схвате колико је моћнији онај који их је створио. 5 Јер по величини и лепоти створења сразмерно се види њихов творац. 6 Али ипак за то су они мање криви: јер они можда греше тражећи Бога и желећи да га нађу. 7 Пошто су упућени у његова дела, они га марљиво испитују и верују своме погледу, јер су ствари које се виде лепе. 8 Али ни они не треба да буду помиловани. 9 Јер кад би могли да знају толико, да би могли да циљају на свет; како нису пре сазнали Господа тога? 10 Али јадни су они, и у мртвим стварима је њихова нада, који их називају боговима, који су дело људских руку, злато и сребро, да покажу уметност и сличност звери, или камен за ништа, дело древне руке. 11 Сада столар који сече дрво, након што је посекао дрво за ту сврху, и скинуо сву кору вешто унаоколо, и лепо је обрадио, и направио од њега посуду за служење човековом животу; 12 И након што је потрошио остатак свог посла да дотера своје месо, наситио се; 13 И узевши сам отпад међу онима који нису служили, будући да је искривљен комад дрвета и пун чворова, марљиво га је изрезбарио, када није имао шта друго да ради, и формирао га вештином свог разумевања, и обликовао га по лику човека; 14 Или је начинио као неку злобну звер, обложивши га црвеном бојом, и бојом обојивши га у црвено, и прекривши свако место на њему; 15 И кад му је направио згодну просторију, постави је у зид и учврсти је гвожђем.

16 Јер се побринуо да не падне, знајући да није у стању да си помогне; јер је то слика и потребна му је помоћ: 17 Затим се моли за своја добра, за своју жену и децу, и не стиди се да говори са оним што нема живота. 18 За здравље призива оно што је слабо, јер се живот моли ономе што је мртво; јер помоћ понизно моли оно што има најмање средстава да помогне, а за добар пут тражи од онога што не може ни ногом напред: 19 А за добијање и добијање, и за добар успех његових руку, тражи од њега способност, то је најнеспособније да уради било шта. ПОГЛАВЉЕ 14 1 Опет, онај који се припрема за пловидбу и спрема се да прође кроз бесне таласе, призива комад дрвета који је трулији од посуде која га носи. 2 Јер заиста жеља за добити је то смислила, а радник је изградио својом вештином. 3 Али твој промисао, Оче, њиме управља, јер си направио пут у мору и сигуран пут у таласима; 4 Показујући да се можеш спасити од сваке опасности: да, иако је човек отишао на море без уметности. 5 Ипак, ти не би желео да дела твоје мудрости буду беспослена, и зато људи своје животе поклањају малом комаду дрвета, а пролазећи узбуркано море у слабом суду бивају спасени. 6 Јер и у старо време, када су нестали горди дивови, нада света којим управљаш твоја рука побегла је у слабом суду и оставила у све векове семе нараштаја. 7 Јер благословено је дрво којим долази праведност. 8 Али проклето је и оно што је направљено рукама, као и онај који га је


направио; и то, јер је, будући да је трулежно, названо богом. 9 Јер и безбожник и његова безбожност су подједнако мрски Богу. 10 Јер оно што је направљено биће кажњено заједно са оним који је то направио. 11 Зато ће чак и над идолима незнабожаца бити посета, јер су у створењу Божијем постали одвратност и саблазан душама људским и замка ногама неразумних. 12 Јер смишљање идола је било почетак духовног блуда, а њихово измишљање кварење живота. 13 Јер нити су били од почетка, нити ће бити заувек. 14 Јер испразном славом људи уђоше у свет, и зато ће им ускоро доћи крај. 15 Јер отац који је био погођен превременим жаловањем, када је убрзо одузео слику свог детета, сада га је поштовао као бога, који је тада био мртав човек, и предавао онима који су били под њим церемоније и жртве. 16 Тако је током времена један безбожни обичај који је постајао све јачи био је држан као закон, а резани ликови су обожавани по заповестима краљева. 17 Које људи нису могли да испоштују у присуству, јер су живели далеко, они су издалека узели лажно лице и направили изричит лик краља кога су поштовали, да би му овом својом напредношћу ласкали да био одсутан, као да је био присутан. 18 Такође је изузетна марљивост мајстора помогла да се незналице подстакну на више сујеверја. 19 Јер, он је, можда желећи да угоди неком од ауторитета, натерао сву своју вештину да направи сличност на најбољи начин. 20 И тако га је мноштво, привучено милошћу дела, сада узело за бога, који је мало раније био само поштован. 21 И ово је био повод да се обмане свет: јер људи, који су служили или несрећи

или тиранији, приписивали су камењу и дионицама неописиво име. 22 Штавише, то им није било довољно, што су погрешили у познању Бога; али док су они живели у великом рату незнања, те тако велике пошасти су их звале мир. 23 Јер док су убијали своју децу у жртвовању, или користили тајне церемоније, или правили прославе чудних обреда; 24 Ни животе ни бракове више нису чували неокаљаним, него су једни другога издајнички убили, или га ожалостили прељубом. 25 Тако да је у свим људима без изузетка владала крв, убиство из нехата, крађа и прикривање, поквареност, неверност, метеж, кривоклетство, 26 Узнемиравање добрих људи, заборав на добра, оскврњивање душа, промена рода, неред у браковима, прељуба и бестидна нечистота. 27 Јер обожавање идола који се не именују је почетак, узрок и крај сваког зла. 28 Јер или су луди када се веселе, или пророкују лажи, или живе неправедно, или се олако заклињу. 29 Јер се уздају у идоле који немају живота; иако се лажно куну, ипак гледају да не буду повређени. 30 Али због оба разлога биће праведно кажњени: оба зато што нису мислили добро о Богу, обраћајући пажњу на идоле, а и неправедно се заклели у превари, презирући светост. 31 Јер није њихова моћ којом се заклињу, него је праведна освета грешника која увек кажњава преступ безбожника. ПОГЛАВЉЕ 15 1 Али ти си, Боже, милостив и истинит, дуготрпљив, и милосрдно све наређујеш,


2 Јер ако згрешимо, твоји смо, знајући твоју моћ; али нећемо грешити, знајући да смо твоји урачунати. 3 Јер познавати те је савршена праведност; да, познавати твоју моћ је корен бесмртности. 4 Јер, није нас преварила несташна измишљотина људи, ни слика ишарана разним бојама, сликарев бесплодан рад; 5 Поглед на који мами будале да га пожеле, и тако желе облик мртве слике која нема даха. 6 И они који их праве, они који их желе, и они који им се клањају, љубитељи су зла, и достојни су да се у њих уздају. 7 Јер грнчар, калећи меку земљу, прави сваки суд с много труда за нашу службу: да, од исте глине он прави и посуде које служе за чисту употребу, а исто тако и све оне које служе супротно; али шта је употреба било које врсте, сам грнчар је судија. 8 И развратно употребљавајући своје трудове, он прави сујетног бога од исте глине, чак и оног који је мало пре био направљен од земље и сам, и за кратко време се враћа у исту, када ће његов живот који му је позајмљен бити затражио. 9 Без обзира на његову бригу, не да ће имати много труда, нити да му је живот кратак, већ се труди да буде бољи од златара и сребрњака, и труди се да ради као радници у месингу, и сматра својом славом да прави кривотворине. 10 Његово срце је пепео, његова нада је одвратнија од земље, а његов живот мање вредан од глине. 11 Пошто није познавао свог Творца, и онога који је у њега удахнуо делатну душу и удахнуо живим духом. 12 Али они су наш живот сматрали разбибригом, а наше време овде пијацом за добит: јер, кажу они, морамо да добијемо на сваки начин, иако на зле начине.

13 Јер овај човек, онај од земаљске материје прави ломљиве посуде и резане кипове, зна да вређа изнад свих других. 14 А сви непријатељи твог народа, који га држе у покорности, су луди, и јаднији су од малих беба. 15 Јер они су све идоле незнабожаца сматрали за богове: који немају очи да виде, ни нос да дишу, ни уши да чују, ни прсте руку да рукују; а што се тиче њихових стопала, споро иду. 16 Јер их је створио човек, и ко је узео свој дух, створио их је, али нико не може направити бога сличног себи. 17 Јер је смртан, он чини мртво злим рукама, јер је он сам бољи од ствари којима се клања; 18 Да, обожавали су и оне звери које су најмрзљиве: јер су у поређењу заједно, неке горе од других. 19 Нити су лепе, толико да би биле пожељне у погледу звери, али су ишле без хвале Божије и његовог благослова. ПОГЛАВЉЕ 16 1 Зато су достојно кажњени сличним, и мноштвом звери мучени. 2 Уместо те казне, милостиво поступајући са својим народом, припремио си му месо чудног укуса, чак и препелице да им побуде апетит: 3 Да би они, у жељи за храном, могли због ружног призора звери које су међу њих да не желе ни оно што им је потребно; али ови, који трпе беспарицу за кратко време, могли би постати учесници чудног укуса. 4 Јер било је неопходно да на њих, вршећи тиранију, дође беспарица, коју нису могли да избегну; али њима је требало само показати како су њихови непријатељи били мучени. 5 Јер када је страшна дивљачина звери обузела ове, и они су изгинули од убода кривих змија, твој гнев није трајао довека.


6 Али они су били узнемирени за кратко време, да би били упозорени, имајући знак спасења, да их се сете заповести твога закона. 7 Јер онај који се окренуо томе није био спашен оним што је видео, него тобом, који си Спаситељ свих. 8 И тиме си натерао своје непријатеље да признају да си ти тај који избавља од сваког зла: 9 За њих су убили уједе скакаваца и мува, нити им се нађе лек за живот, јер су били достојни да буду кажњени таквима. 10 Али твоји синови нису победили ни зубе змајева отровних, јер је твоја милост увек била у њима и исцељивала их је. 11 Јер су били убодени да се сете речи твојих; и брзо су спасени, да не падну у дубоки заборав, непрестано се сећају твоје доброте. 12 Јер ни трава, ни омекшивач није их повратио у здравље, него твоја реч, Господе, која све лечи. 13 Јер ти имаш моћ живота и смрти: водиш ка вратима пакла, и поново их одводиш. 14 Човек заиста убија својом злобом, а дух се, кад изађе, не враћа се; нити ће душа примљена поново доћи. 15 Али није могуће побећи из твоје руке. 16 Јер безбожници, који су порицали да те познају, бичевани су снагом руке твоје: чудним кишама, градом и пљусковима били су прогањани, које нису могли да избегну, и огњем су пропали. 17 Јер, чему се највише чуди, огањ је имао већу снагу у води, која све гаси, јер се свет бори за праведнике. 18 Јер некоћ је пламен био ублажен да не би спалио звери које су послате против безбожника; али би и сами могли да виде и увиде да су прогоњени Божјим судом. 19 А у неко друго време гори чак и усред воде изнад силе огња, да би уништио плодове неправедне земље. 20 Уместо тога, ти си нахранио свој народ анђеоском храном и послао им са

неба хлеб припремљен без њиховог труда, који може задовољити свачије ужитак и пристајати на сваки укус. 21 Јер је твоја храна обзнанила твоју слаткоћу твојој деци, и служећи се апетиту оних који једу, умирила се по укусу сваког човека. 22 Али снег и лед поднели су ватру, и нису се отопили, да би знали да ватра која гори у граду и искри на киши уништава плодове непријатеља. 23 Али овај опет заборави своју снагу, да се праведник храни. 24 Јер створење које ти служи, које си Творац, повећава своју снагу против неправедника ради њихове казне, и смањује своју снагу за добробит оних који се у тебе уздају. 25 Зато се чак и тада преиначио на све начине, и био је послушан твојој милости, која храни све, по жељи оних који су имали потребу: 26 Да би деца твоја, Господе, кога љубиш, знала да човека не храни гајење плодова, него да је реч твоја која чува оне који се у тебе уздају. 27 Јер оно што није уништено од ватре, загрејано малим сунчевим зрацима, убрзо се истопило: 28 Да би се знало, да морамо спречити сунце да ти захвали, и да ти се у пролеће моли. 29 Јер ће се нада незахвалних отопити као зимски мраз, и побећи ће као неисплатива вода. ПОГЛАВЉЕ 17 1 Јер су велики твоји судови и не могу се изразити: зато су неухрањене душе погрешиле. 2 Јер кад су неправедници мислили да угњетавају свети народ; затворени у својим кућама, заробљеници таме, и оковани оковама дуге ноћи, лежали су изгнани од вечног промишљања.


3 Јер док су требали да леже скривени у својим тајним гресима, били су расути под мрачним велом заборава, страшно запањени и узнемирени чудним привиђењима. 4 Јер ни угао који их је држао није их могао сачувати од страха, него су се чули звукови као да вода пада, и тужне визије су им се јављале тешка лица. 5 Никаква моћ ватре им не би могла осветлити: нити би сјајни пламен звезда могао да издржи да осветли ту ужасну ноћ. 6 Само им се указала ватра која се сама од себе запалила, веома страшна: јер су били веома уплашени, мислили су да су ствари које су видели горе од призора који нису видели. 7 Што се тиче илузија уметничке магије, оне су биле срушене, а њихово хвалисање мудрошћу је срамотно укорено. 8 Јер они, који су обећали да ће одагнати страхоте и невоље из болесне душе, били су и сами болесни од страха, достојни да им се смеју. 9 Јер иако их се ништа страшно није бојало; ипак уплашен од звери које су пролазиле и сиктање змија, 10 Умрли су од страха, негирајући да су видели ваздух, који се ни са једне стране није могао избећи. 11 Јер је зло, осуђено сопственим сведочењем, веома плахо, и притиснута савешћу, увек предвиђа тешке ствари. 12 Јер страх није ништа друго него издаја помоћи коју нуди разум. 13 А очекивање изнутра, будући да је мање, више рачуна незнање него узрок који доноси муку. 14 Али они су те ноћи спавали истим сном, који је заиста био неподношљив и који их је спопао са дна неизбежног пакла, 15 Били су делимично узнемирени монструозним привиђењима, а делом

клонули, срце им је затајило; јер их је изненада обузео страх, а не тражен. 16 Дакле, ко год је тамо пао, био је строго држан, затворен у затвору без гвоздених шипки, 17 Јер, био он виноградар, или пастир, или радник у пољу, био је сустигнут, и поднео је ту потребу, која се није могла избећи, јер су сви били везани једним ланцем таме. 18 Било да је то звиждање ветра, или мелодична бука птица међу раширеним грањем, или угодан пад воде која тече силовито, 19 Или ужасан звук баченог камења, или трчање које се не може видети од прескачених звери, или рикући глас већине дивљих дивљих звери, или повратна јека из шупљих планина; ове ствари су их натерале да падну у несвест од страха. 20 Јер цео свет је сијао јасном светлошћу, и нико није био спутан у свом раду: 21 Само се над њима распрострла тешка ноћ, слика оне таме која ће их потом примити, али ипак су сами себи били страшнији од таме. ПОГЛАВЉЕ 18 1 Али свети твоји имали су врло велику светлост, чији су глас чули, а не видећи њихов облик, јер ни они нису претрпели исте ствари, сматрали су их срећнима. 2 Али за то сада нису наудили њима, од којих им је раније нанета неправда, захвалили су им и молили их за помиловање што су били непријатељи. 3 Уместо тога дао си им огњени стуб који гори, да буде водич на непознатом путу, и безазлено сунце да их часно забави. 4 Јер они су били достојни да буду лишени светлости и затворени у таму, који су држали затворене твоје синове, преко којих је требало свету дати неискварену светлост закона.


5 И када су одлучили да побију бебе светих, а једно дете је избачено и спасено, да их укори, ти си одузео мноштво њихове деце, и уништио их потпуно у моћној води. 6 О тој ноћи су наши очеви претходно били уверени да, знајући којим заклетвама су дали веру, касније могу бити расположени. 7 Тако је твом народу прихваћено и спасење праведних и уништење непријатеља. 8 Јер чиме си казнио наше противнике, тиме си прославио и нас које си позвао. 9 Јер су праведна деца добрих људи тајно жртвовала и са једним пристанком донела свети закон, да свети буду као учесници у истом добру и злу, оци сада певају песме хвале. 10 Али с друге стране зачуо се злогласни вапај непријатеља, и жалосна бука се пронела за децу која су оплакивана. 11 Господар и слуга су кажњени на један начин; и као што је краљ, тако је страдао и обичан човек. 12 Тако су сви заједно имали безброј мртвих са једном врстом смрти; ни живи нису били довољни да их сахране: јер је у једном тренутку уништено њихово најплеменитије потомство. 13 Јер пошто они не би веровали ничему због чаролија; након уништења првенца, они су овај народ признали за синове Божије. 14 Јер док је све било у тихој тишини и та ноћ је била усред њеног брзог пута, 15 Твоја свемоћна реч скочи с неба са твог краљевског престола, као жестоки човек рата усред земље уништења, 16 И донео је твоју непретворену заповест као оштар мач, и устајући испунио је све смрћу; и додирну небо, али стајаше на земљи. 17 Тада су их изненада визије ужасних снова болно узнемириле и ужаси су их обузели неочекивани.

18 И један бачен овде, а други тамо, полумртав, показао је узрок његове смрти. 19 Јер снови који су их узнемирили то су наговестили, да не погину и да не знају зашто су били у невољи. 20 Да, кушање смрти дирнуло је и праведнике, и дошло је до уништења мноштва у пустињи, али гнев није дуго трајао. 21 Јер тада је беспрекоран човек пожурио и стао да их брани; и доневши штит своје одговарајуће службе, чак и молитву, и умирење тамјана, поставио се против гнева, и тако привео несрећу крају, објављујући да је он твој слуга. 22 Тако је победио разорника, не снагом тела, ни снагом оружја, него је речју покорио онога који је кажњавао, наводећи заклетве и савезе склопљене са очевима. 23 Јер када су мртви падали гомилама једни на друге, стајали између њих, зауставио је гнев и раздвојио пут живима. 24 Јер у дугачкој хаљини беше цео свет, а у четири реда камења урезана је слава отаца, и твоје величанство на дијадеми његове главе. 25 Њима је уништитељ уступио место и уплашио их се, јер је било довољно што су само окусили гнев. ПОГЛАВЉЕ 19 1 Што се тиче безбожника, гнев је дошао на њих без милости до краја, јер је знао пре шта ће учинити; 2 Како би се покајали и прогонили их, пошто су им дали дозволу да оду и брзо их отпратили. 3 Јер док су још туговали и јадиковали на гробовима мртвих, додали су још једну глупост и прогонили их као бегунце, које су молили да оду. 4 Јер судбина, које су били достојни, привукла их је у овај крај, и учинила да забораве оно што се већ догодило, да би


испунили казну која је недостајала њиховим мукама: 5 И да би твој народ прошао диван пут, али би могао наћи чудну смрт. 6 Јер читаво створење у свом правом роду било је изнова обликовано, служећи посебним заповестима које су им биле дате, да би твоја деца била сачувана без повреде: 7 Наиме, облак који засјењује логор; и где је пре стајала вода, појави се суво; и из Црвеног мора пут без препрека; а из силовитог потока зелено поље: 8 Где је ишао сав народ који је био брањен твојом руком, видећи чудесна чудеса твоја. 9 Јер су ишли као коњи, и скакали као јагањци, хвалећи Тебе, Господе, који си их избавио. 10 Јер су се још увек сећали ствари које су се чиниле док су боравили у туђини, како је земља донела муве уместо стоке и како је река избацила мноштво жаба уместо риба. 11 Али после су видели нову генерацију птица, када су, вођени својим апетитом, тражили деликатно месо. 12 Јер су им препелице дошле из мора ради њиховог задовољства. 13 И казне су стизале на грешнике не без пређашњих знакова силином громова: јер су праведно патили према својој злоћи, утолико што су се према странцима понашали теже и мрскије. 14 Јер Содомци нису примили оне које нису познавали када су дошли, него су ови довели у ропство пријатеље, који су их добро заслужили. 15 И не само то, него ће се можда и поштовати према њима, јер су користили странце који нису пријатељски настројени: 16 Али ови су их, које су примили гозбама, веома тешко мучили, и већ су постали учесници истих закона с њима. 17 Зато су ови били погођени чак и слепилом, као они на вратима

праведника: када је, окружен страшном великом тамом, свако тражио пролаз на своја врата. 18 Јер елементи су се сами по себи мењали неком врстом хармоније, као што у псалтиру ноте мењају назив мелодије, а ипак су увек звуци; што се може добро уочити погледом на ствари које су учињене. 19 Јер земаљске ствари су се претвориле у водене, а ствари које су пре пливале у води, сада су отишле на земљу. 20 Ватра је имала моћ у води, заборављајући сопствену врлину, а вода је заборавила своју природу која гаси. 21 С друге стране, пламен није трошио месо распадљивих живих бића, иако су ходали по њему; нити су растопили ледену врсту рајског меса која је по природи била склона да се отопи. 22 Јер у свему си, Господе, узвеличао свој народ и прославио га, нити си олако гледао на њега, него си му помагао у свако време и на сваком месту.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.