Setswana - Philemon

Filemon Bone KGAOLO YA 1 1Nna Paulo, motshwaruwa wa ga Jesu Keresete, le Timotheo, mokaulengwe wa rona, a kwalela Filemone yo o rategang, yo e leng yo o tlotlegang wa rona, yo e leng yo o botlhale.

2le kwalela Apphia yo o rategang wa rona le Areipise bathusi ba rona le phuthego e e mo ntlong ya gago.

3A bopelotlhomogi bo nne le lona le kagiso, tse di tswang go Modimo Rrarona le mo go Morena Jesu Keresete.

4 Ke leboga Modimo wa me, ka ke ntse ke go gakolola ka gale mo merapelong ya me.

5 Utlwang lorato lwa gago le tumelo ya lona e lo e utlwang mo go Morena Jesu le baitshepi botlhe.

6 gore tlhaeletsano ya tumelo ya lona e tle e dirafale ka go lemoga molemo mongwe le mongwe o o mo go lona mo go Keresete Jesu.

7 Gonne re na le boitumelo jo bogolo le kgomotso mo loratong lwa gago; gonne mala a baitshepi a lapolotswe ke wena, mokaulengwe.

8 Ka moo he, le fa ke ka nna pelokgale mo go Keresete go go naya se se kgonegang, 9 Mme nna ke lo kgothatsa ka ntlha ya lorato ka ntlha ya lorato, ka ke ntse jaaka Paulosi yo o tsofetseng, le jaanong le ene a le motshwaruwa wa ga Jesu Keresete.

10Ke a o rapela, Wena Onesima, mora wa ka, eo ke mo fumaneng ditlamong tsa ka.

11 Se se kileng sa nna le thuso mo go wena, mme jaanong o na le thuso mo go wena le nna.

12 Yo ke mo romileng gape, mme o mo tshole, e bong mala a me.

13 Yo ke ka bong ke mo tshegeditse le nna gore a ntirele mo mabakeng a gago, a ntirele mo mabakeng a gago a Efangele.

14 Mme kwa ntle ga tlhaloganyo ya gago nka bo ke sa dire sepe. Gore thuso ya gago e se ka ya nna jaaka e e tlhokegang, mme e nne ka go rata.

15 Gonne e ka tswa e le nako e a neng a tsamaya ka yona, gore lo mo tshole ka bosakhutleng.

16 [...]E seng jaaka motlhanka, mme e le yo o gaisang motlhanka, mokaulengwe yo o rategang, yo o rategang, mme bogolo jang mo go wena mo nameng le mo Moreneng?

17Jaanong he, fa o ka ntelela molekane wa me, mo tshole jaaka nna.

18Ha a o sitetswe, kapa a o kolota, o tla nnea seo ka baka la ka.

19 Nna Paulo ke e kwaletse ka seatla sa me, ke a e buseletsa; le fa go ntse jalo ga ke a ka ka go bolelela ka fa o ntaetseng ka teng.

20 Ee, ba ga etsho, nte ke go bone boitumelo mo Moreneng: Refresh my bowels mo Moreneng.

21 Ke go kwaletse go ikanya kutlo ya gago, ka itse gore le wena o tla dira sengwe se ke se buang.

22Mme le nna ke tla lo baakanyetsa bonno; gonne ke ikanya gore ke tla neelwa ka merapelo ya lona.

23 Epafrase motlhanka-ka-ene o a lo dumedisa koo go Keresete Jesu.

24 Marcus, Aristarego+ le Demase le Lucas+ balekane ba me.

25A bopelotlhomogi jwa Morena wa rona Jesu Keresete bo nne le mowa wa lona. Aamiin, semoga ya