KGAOLO YA 1
Isakara, morwa wa botlhano wa ga
Jakobe le Lea. Ngwana yo o se nang boleo o ne a rêka mandrake. Go Go Gadget Simplicity
11Lefoko la mantswe a Isakare,
2A bitsa bara ba hae, a re ho bona: Mamelang bana ba ka, le isaskare ntata lona. Utlwa mafoko a gagwe a a rategang mo Moreneng.
3Ke tswetse Jakobo mora wa bohlano, ka mokgwa wa ho hira mandrake.
4GonneRubenemokaulengwewame o ne a isitse kwa mandrake kwa nageng, mme Ragele a mo kgatlhantsha, a ba tsaya.
5Ke fa Rubene a lela, a tswa ka lentswe la gagwe le Lea mmaagwe.
6Di-mandrake tseo e ne e le diapole tse monko o monate, tse ileng tsa hlahiswa naheng ya Harane katlase ho metsi.
7Mme Ragele a re: "Ga nkitla ke go naya, mme bone ba tla nna mo baneng.
8Gonne Morena o nnyaditse, ga ke a belega Jakobe bana.
9 Jaanong go ne go na le diapole di le pedi; 16Ke fa Leah a raya Ragele a re: "A o ka bo o tsere monna wa me, fa o ka tsaya le ba?
10Jwale Ragele a re ho yena: "O tla ba le Jakobo bosiung bona bakeng sa diaraba tsa mora wa hao,
11Ke fa Lea a mo raya a re: "Jakobe ke wa me; gonne ke mosadi wa bosha jwa gagwe.
12Mme Ragele a re: "Se ipoke, mme o se ka wa ikakasa. Gonne o ne a ntse a nthata fa pele ga gago, mme a direla rraarona dinyaga di le 14.
13Ha o a ka wa ata lefatsheng, mme bokgopo ba batho ba atleha, o ke ke wa bona sefahleho sa Jakobo.
14Gonne ga o mosadi wa gagwe, mme o mo ise mo boemong jwa me.
15Ke fa rre a ntlosa, a ntlosa mo bosigong joo, mme Jakobe a se ka a boga go mpona. Ka gonne ke ne ke ntse ke le teng, ga go a ka ga ntiragalela ka ntlha ya gagwe.
16Mme nna ke direla Jakobe bosigo bongwe fela.
17 Jakobe o ne a itse Lea, a emola, a nteka, mme ka ntlha ya tiro e ke neng ke e bitsa Isakare.
18Jaanong moengele wa Morena a iponatsa kwa go Jakobe a re: "Bana ba babedibatlabelegaRagelebalebabedi, jaaka a ganne go tlhakanela dikobo le monna wa gagwe.
19Ya re Lea mmaagwe a se ka a duela diapole tse pedi ka ntlha ya tsala ya gagwe, a belega bana ba le robedi. 6Ka baka leo, ragele a sa natse tse pedi, hobane ka baka la mandrake a Morena a mo etela.
20Gonne o ne a itse gore ka ntlha ya bana ba o eletsang go direla Jakobe, e seng ka keletso ya menate.
21 Gonne le ene o ne a naya Jakobe gape.
22Ka baka leo, Morena a utlwa Ragele.
23Gonne le fa a ne a ba rata, a se ka a ba dika, mme a ba ntshetsa mo Ntlong ya Morena, a ba beela moperesiti wa Mogodimodimo yo o neng a le teng ka sebaka seo.
24Ka moo he, e rile ke gola, banaka, ke ne ka tsamaya ka pelo e e siameng, ka nna monna wa rre le banabeso, ka ba ka
tlisa maungo a a tswang kwa tshimong ka fa dipakang tsa bone.
25Mme rre o ne a ntshegofatsa; gonne o ne a bona gore ke sepela fa pele ga gagwe.
26Ga se ka nna motho yo o itapisegeng mo ditirong tsa me, le e seng go gapanyetsa mongwe-ka-ene.
27 Ga ke ise ke ke ka kgala ope, le e seng go tlhatlosa botshelo jwa motho ope, ka tsamaya fela jaaka ke dirile ka leitlho le le lengwe.
28Ka moo, e rile ke le dinyaga di le masome a mararo le botlhano, ka inkela mosadi; gonne tiro ya me e ne e le thata ya me, mme ga ke ise ke ke ke ka ke ka itumedisetsa basadi. Ka ntlha ya tiro ya me, boroko bo a ntholola.
29Mme rre o ne a itumela ka ntlha ya boikgapo jwa me ka gale, ka ke ne ka neela Morena mabutswapele otlhe a ntlha. Le ntate wa ka.
30Morena a oketsa dipetso tsa gagwe ga dikete di le some. 13 Mme le ene Jakobe rraagwe, o ne a itse gore Modimo o ne a nnosi.
31Gonne ke ne ka naya bahumanegi botlhe dilo tse di molemo tsa lefatshe ka pelo ya me fela.
32Ka moo he, lona banaka, nkutlweng lo tsamae ka pelo e le nngwe fela; gonne tsotlhe tse di kgatlhang Morena ke di bonye. '
33Ya pelo e le nngwe a sa ka a eletsa kgauta, a se ke a tlola wa habo; ha a rate metswako e mengata, ha a kgatlhwe ke diaparo tse fapa-fapanego.
34 Ga a rate go tshela lobaka lo loleele, mme o lebeletse go rata ga Modimo.
35Mme mewa ya tsietso ga e na thata mo go ene; gonne ga e lebe bontle jwa
basadi, e se re gongwe a itshepolole ka go bola.
36 Ga go na lefufa mo dikakanyong tsa gagwe, ga go na ope yo o bosula yo o dirang gore moya wa gagwe o phatsime, le e seng go tshwenyega ka keletso e e sa rateng mo mogopolong wa gagwe.
37 Gonne o ne a tsamaya ka moya o o se nang molekane, mme a bona dilo tsotlhe mo go thokgameng ga pelo, matlho a a sa utlweng bosula ka phoso ya lefatshe, gore a se ka a bona go kgethiwa ga ditaolo tsa Morena.
38Ka moo he, lona banaka, le lona molao wa Modimo, lo itshekologo, lo tsamae ka tshiamololo, lo se ka lwa letsa mongwe-ka-ene, mme lo rate Morena le mongwe-ka-wena, utlwela bahumanegi le ba ba bokoa.
39A lo inamele mo bogading jwa lona, lo itise mo ditirong tsotlhe tsa botsotsi, lo direle Morena dineo tsa tebogo.
40Gonne Morena o tla lo segofatsa ka maungo a ntlha a lefatshe, jaaka a ne a tshegofaditse baitshepi botlhe mo abele go fitlha jaanong.
41Ho se ke ha newa kabelo e nngwe ho wena, e seng ya mafura a lefatshe, eo ditholwana tsa yona di tsoswa ka thata.
42Hobane ntata rona Jakobo o ne a ntshenolofaditse ka ditlhohonolofatso tsa lefatshe le tsa tholwana tsa pele.
43Yaba Levi le Juda ba tlotliswa ke Jehova hara bana ba Jakobo. Gonne
Morena o ba neile boswa, mme Lefi a ba naya boperesiti le Juta bogosi.
44 Ka moo he, utlwang, lo sepele mo go se se nang ga rraeno. Gonne Gade o neetswe go senya mephato e e tlang mo go Iseraele.
KGAOLO YA BOBEDI
11Ka moo he, itseng gore mo metlheng yabofelobomorwaobatlatlogelababa sa nyalwang, ba tla eletsa dikeletso tse di sa kgotsofalang.
2 Mme go tlogela boikepo, go atamela tshiamololo;+ Ba tla ikobela ditaelo tsa Morena, mme ba tla ikobela melao ya Morena.
3Ba tla sala ba tsamaya, ba latele disebediswa tsa bona tse kgopo, ba qhalane hara baditjhaba, mme ba tla sebeletsa dira tsa bona.
4Ka moo he, naya bana ba gago ditaelo tseo gore fa ba leofa, ba boele kwa Moreneng ka bonako. Gonne o kutlwelobotlhoko, o tla ba golola, o ba busetsa mo lefatsheng la bone.
5Ka moo he, bona, ke na le dingwaga di le lekgolo le masome a mabedi le borataro, mme ga ke itse go dira boleo bope.
6 Fa e se mosadi wa me, ke ne ke sa itse mosadi. Le fa go ntse jalo, ga ke ise ke nne le kgokafalo ka ntlha ya go tlhatlosa matlho a me.
7Ga nkitla ke nwa weine gore ke se ka ka fapoga;
8Ga ke a ka ka eletsa sepe se e leng sa ga mongwe-ka-ene.
9Ga se ka ga tsoga mo pelong ya me;
10Molomo wa ka o se ke wa feta molomong wa ka.
11Fa mongwe a ka bo a le mo tlalelong, ka ikopanya le ditserego tsa me,
12Ka ba ka abela bahumanegi
senkgwe sa me.
13Ke ne ke ntse ke le boitshepo jwa modimo; ka malatsi otlhe a me ke ntse ke tshegeditse boammaaruri.
14Ke ratile Morena, Le mongwe le mongwe yo o nang le pelo yotlhe.
15Banaka ba ka, le moya o mong le o mong wa Beare o tla le balehela, mme diketso tsa ba kgopo di ke ke tsa le busa.
16 Mme sebatana sengwe le sengwe sa naga se tla o kokobetsa, ka gonne o na le lona, Modimo wa legodimo le lefatshe, o tsamaya le batho ka pelo e le nngwe fela.
17Ya re a sena go bua jalo, a laela bomorwawe gore ba mo ise kwa Heberone, ba mo fitlha teng mo logageng le borraagwe.
18A otlolola maoto, a shwa, a tsofetse. Le fa go ntse jalo, go na le modumo mongwe le mongwe o o sa kgoneng go robala le go robala ka bosakhutleng.