Setswana - Testament of Judah

Page 1

Juda,morwawabonewagaJakobeleLeaKemoatlhere, moatlhere,moatlhere;Oneabuakaditirotsagagwetsedi bosulaOneatabogakabonakomoakakgonanggoitlhaba

11PilayadipolelotsaJuda,tseoadibuilenglebarabahae,a esohoshwe

2Jaanongbaphuthegelakwagoene,abarayaare:"Reetsa, bomorwaa-me,kwaJutarraago.

3Kenekelengwanawaboneyokenengkatsholelwamogo Jakoberraagwe19KefaleLeah,mmaagwe,abidiwangJuta are:"KelebogaMorena,kagonneomphilelemorwawa bone"

4Kenekelelebelomoboshajwame,keutlwarremodilong tsotlhe

5Katlotlammelekgaitsediyamme

6Erilekesenagonnamonna,kenekannamotho,rreonea ntshegofatsaare:"Otlannakgosi,otlannakgosimodilong tsotlhe."

7MmeMorenaampontshabopelotlhomogimoditirong tsotlhetsamemonagenglemontlong

8Keitsegorekenekatlhotlhorega,kaetshwara,kaedirela rrenama,aja.

9Kenekelemophepamogokubung,kafenyatsotlhetsedi mophuleng

10Kenekaetshwara,kaetshwara,kaetshwara,yae kgwatha

11Kabolayatau,katlosapotsanyanemolomongwayona.

12Katshwaraleroolayona,kalelatlhelamoletsheng,mme lapitlaganngwa

13Kaetlosa,kaerobajwalokahakenekematha,kae hahola

14KefalengaulelekwaHeberonelenelatlolamontšangya me,kaetshwarakamogatla,kaelatlhelamomafikeng,mme yarobegamotšhwene

15Kafitlhelakgomoyanagaefulamomasimong,kae tshwenyakadinaka,kaedikologa,kaekgarameletsa,kae latlhelamogonna,kaebolaya.

16JaanongyaredikgositsepeditsaBakananadisenago fitlha,tsatlhabanaledinkutsaronalebathobabantsibaba nangnabo,kaneelamongwekaesi,kamokgarametsakgosi yaHatsore,kamotlhabamobogaleng,kamohulelafafatshe, kammolaya.

17Mmeemong,kgosiyaThapu,haantseapalamepereya hae,kabolaya,mmekaqhalanyetsasetjhabasahaekaofela

18Yabakgosi,lemonnayananglemaemo,keilekafumana, alahlelajavelinpelelekamoraohaantseapalamedipere,ka nkalejwelaboimabadikilotsemashomeatsheletseng,kale lahlela,mmekabolayapereyayona,kaebolaya

19MmekeilekalwantshanaleseodihoratsepediMmeka tlosathebeyahaehoTwain,mmekakgaolamaotoahae, mmekammolaya.

20Yarekehlobodisamokgarawasefubasahae,bonabanna bahaebamashomearobongwebaqalaholwanalenna, 21Kebeakoboyakaletsohonglaka;Kababolayakamajwe amane,mmebabangbabaleha

22YabaJakoboobolayaBeelesathe,kgosiyadikgositsohle,e lengseseholosephahameng,senangleditswetseleshomele metsoemmedi

23Mmepoifoyawelamogobone,baemisagotlhabanale rona

24Kamoo,rreoneasatshwenyegelemodintweng,fakesa ntsekenalebanabeso

25Gonneoneabonamopononggoremoengelewameonea ntshalamoragogongwelegongwe,gorekesekakafenya 26Ntwayarewelanahengekaborwa,hofetamooShekeme 8Kabakaikopanyalebanabeso,kabakalelekisabannaba sekete,mmekabolayabannabamakgoloamabediledikgosi tsenne.

27Kabakatlhatlogelamoloboteng,kabolayadinatladile nne

28MmerathopaHatsore,rathopathopoyotlhe 29Kalahosasane,rayaAretan,motseomatla,onangle marako,osaretshosetsangkalefu.

30MmennaleGadereneraatamelakwantlhengya botlhabatsatsiyamotse,renaleRubeneleLefintlhengya bophirimatsatsi

31Mmebonebabanengbalemolobotengbaakanyagorere nerelerosi,bagogwamogorona.

32Kefabakaulengwebamebapalamalobotakasephirikafa dintlhengtsepedi,batsenamomotseng,mmebannabaneba saitse

33Mmeraethopakabogalejwatšhaka.

34Mmebabanengbanalebotshabelomotoreng,ratshubela kwakagong,raothopa,rabarafitlhela

35Yarerentseretsamaya,bannabaThapuabatshwarathopo yarona,rabona,ratlhabananabo

36Mmerababolaya,Oneaboarebusetsadilotsotlhemme aboarefodisa.

37JaanongerilekelemometsingagaKoraba,bannabaga Jobeelebatlagotlhabanalerona 38Reneratlhabananabo,rabaraRenerabolayabotlheba bonekwaSilo,mmegareakarabatlogelathatayagotsena mogorona.

39KaletsatsilabotlhanobannabaMakirbatlamogoronaka letsatsilabotlhanogoreretshwarethopoyaronaRaba tlhasela,rabafenyamotlhabanongeethata;gonnegonego nalebannababathatamogaregabone,mmerababolayaba isebatlhatloge.

40Erilerefitlhakwamotsengwabone,basadibabonebare phikolosetsamajweaatswangkwantlhengyathabanae motseonengoememogoyona

41NnaleSimeonerenereenalesimeone,rabarahapaleba baphahameng,rasenyamotseona

42KalahosasaneharetsetswehorekgosiyaMotsewa GawasheenaleyonaMonnayoomaatlaoneatla kgatlhanonglerona

43Kamoohe,nnaleDanireneraiteelagonnaBaamori; mmefelajaakabotlhebatsenamomotsengwabone

44Yarebosigobakaulengwebaronabatla,rababulela dikgoroMmerafedisabathobohle,ledinthotsabona,mme rankaphofuenngweleenngweeoenengeleyabona,le mabotaabonaamararo,radihelafatshe.

45Mmeronaraatamela,rabaraletsebabalengteng,mmeba letengbabanangledikhositsohletsamarenaabababaneng baleteng

46Jaanongkabakakgopisiwakebone,kabafololelakwa setlhoeng;Banebantielakamajeleditshika.

47Mmebanebasekabantshwara,bakabobampolaya

KGAOLOYA1

48Kamoorenerabagalefelakabogale,mmebotlheba tshabaBafetakatselaesele,balwalerre,mmeadirakagiso lebone

49Mmegareakarabadirelabosulabope,mmebannabare sotla,rabarabusetsathopoyabone.

50MmekaagaThameem,mmerreaagaPabaele

51Kenekenaledilemotsemashomeamabedihantwaenae felaBakananabanebantshosalenna

52Kabakabaledikgomotsedintsi,kabakannaledikgomo tsedintsi,mmekannakannalemodisayomogoloIramewa Adulame

53YarekefitlhakwagoenekabonaParsaba,kgosiya Adulame;orediretsemoletlo,Mmefakenekelemo mogoteng,oneannayamorwadiaweBashuagoreenne mosadiwagagwe.

54ShebaremeEr,MmeOnaneleShela;Morenaabolayaba babedi;hobaneShelaoneaphela,mmebanabahaebateng

KGAOLOYABOBEDI

Judaotlhalosadiphitlhelelodingwetsathutabomodimo, motseoonanglemabotaatshipiledikgorotsakoporo'One aynalemabingaananglemathata'-Hehasagathering withaadventures

11Kadilemotseleshomelemetsoerobedidinedileka kgotsoleMoholwanewahaeEsau,lebarabahae,renere tswaMesopotamia,retswaLabane

2Eriledinyagadile18disenagofeta,kangwagawa40wa bophelojwame,Esaumorwa-rre,atlamogorona,anale bagalebabathata

3YabaJakoboootlaEsaukamotsu,mmeahuwakotsi thabengyaSeire,mmehaantseashwelaAnonirame

4ReneralatelabarabaEsau.

5Jaanongbanebanalemotseoonangledipotatsatshipile tsadikgorotsakoporo;Garekakerakgonagotsenamogo lone,raborabarathibelela,raboraodikanyetsa

6Yarebasarebulekamalatsiale20,katlhomalerefapele gabotlhelethebeyamemotlhogongyame,katshegetsa thatayamatlapaaakwagodimogaditalentadiletharo.4Ke tlabolayabannabamatlababona,

7MmeRubeneleGadebabolayababangwebalebarataro

8Kefabarebotsakakagiso;Renerabanayakgakololole rraarona,renerabatsholajaakababanengbalemogoyone.

9Bareneaditlootsemakgoloamahlanotsakoro,ledithepa tsemakgoloamahlanotsaole,letsemakgoloamahlanotsa veine,hofihlelatlala,hareneretheohelaEgepeta

10Moragogadilotseo,EreatsayamosadiwagaTamare, mosadiwakwaMesopotamia,morwadiaArame.

11Ereonealekgopo,mmeahlokaTamare,kahobaneenee sewalefatshelaKanana

12MmemoengelewaMorenaamootlakabosigojwaboraro

13Mmeeneoneasamoitsekafabosulengjwaga mmaagwe;gonneoneasarategonnalebanakaene.

14Kamatsatsiamoketewalenyalo,nnakamoneaOnane lenyalongGapeoneasaitsegoreonealebosula,lefaane afetsangwagalengwagaolemongwefela

15Mmeyarekemotshosetsa,atsenakwagoene,mmea tshololelapeofafatshekafataelongyagammaagwe,mmele eneaswakabosula

16Mmelennakaratagomonaya,mmemmaagweasekaa moletlelelaOneadirelaThamarebosula,kagonneeneese bomorwadiaKananajaakaeneanealeteng

17MmekenekalemogagorelotsolwaBakananalonelole bosula,mmebašwabanebafoufaditsemogopolowame.

18Yarekemmonaatshololaweinekantlhayabojalwajwa bojalwajokenengketsieditswekalone,kemotsaya,lefarre asakaamogakolola

19Yarekesantseketsamaya,katsayamosadiwagaShela moKanana.

20Yarekeitseseasedirileng,kamorohakamotlalelongya mowawame

21Mmeleeneaswakaboikepojwagagwemmogole bomorwawe

22Moragogadilotseo,faTamareelemotlholagadi,autlwa dinyagadilepeditsedisetsengketlhatloga,kaitapisadinku tsame,aikgabisa,annamomotsengwaEnaimefakgorong 23GonneeneelemolaowaBaamorigoreyoonengale gaufilegonyalaannemokgokafalongmalatsiasupafa kgorong.

24Kamoo,faketagilwekeweine,gakeakakamolemoga; Mmebontlejwagagwebonejwantsietsakatselaee gakgamatsangyagoikgabisagagagwe

25Kamofathokogagagwekare:"Nteseng,ketsenekwago wena."

26Mmemosadiare:"Otlamphaeng?"Kenekamonaya lerelamelemoitlamowamelemoitlamowabogosijwame 27Katsenamogoene,mmeaemola

28Mmekenekesaitsesekesedirileng,karatago mmolaya.+Mmeoneadiramaikanoameaboantebisa ditlhong

29Eitsehakemobitsa,kautlwamantsweasephiriaokea builengleyenakahonwahakaKenekesakgonego mmolaya,kagonneketswakwaMoreneng.

30Gonnekare:"Eseregongwekaadirajalokapotepe,kaa amogelamaikanomomosadingyomongwe

31Mmegakeakakatlagapemogoenekaphela;gonneke dirilemakgaphaaomoIseraelengyotlhe

32Mmebonebabamomotsengbaregagonaseakamo kgorong,kaatswakwafelonggosele,annakasebakanyana fakgorong

33Mmekabakare,gagoopeyooitseng,faketsenamogo ene

34MoragogamoorenerafitlhakwaEgepetokantlhaya leuba

35Kabadilemotsemashomeamaneametsoetsheletseng, kabadilemotsemashomeasupilenglemetsoemeraro,ka phelaEgepeta

KGAOLOYABORARO

Oeletsakgatlhanonglebeinelegoeletsajaakabosulajwa twine"Gonneyoonwanggosenneopeyoonwangasanne lemotho."[13]Bone

1Banaka,keaolaela,mamelangJudantatao,mmeoboloke mantsweakahophethamelaoyohleyaMorena,lehoboloka ditaelotsaModimo

2lesekelalateladikeletsotsalona,lehaelemehopolongya mehopoloyadipelotsalona15Gasekagakgalalelomo

ditironglemothatengyabošwajwagago;gonnelegonago ntsejalogobosulamomatlhongaMorena

3Erekakenekagalaletsagoremodintweng,sefatlhegosa mosadiyoosengmontwengsesekasantirafalelang,mmea kgalemelaRubenemorwa-rrekantlhayaBileha,mosadiwa garre,lemewayalefufalekgokafalo,yannakeyagofitlha kerobalaleBatheshuawaMokananaleTamareyoonenga bakgatlha

4Gonnekenekareilerra-ka-kere:Ketlatsayakgakololole rre,ketsayalemorwadiaojalo.

5Mmeoneasarate,mmeampontshalebenkelelesenang thusoyagoutamoboemongjwagamorwadieGonneenee lekgosi

6Omokgabisitsekakgautalekadiperela,mmeamo tshollelaweinemoketeng,kabotlebabasadi.

7Mmeweineyafapogelamatlhoame,mmeboitumelojwa mejwafoufatsapeloyame

8Kabakamorata,karobalaleyena,katlolataeloyaMorena letaeloyabo-ntatarona,kamonkahoreebemosadiwahae.

9MmeMorenaontiretsekafatlhaloganyongyapeloyame, kakenekesaitumelamobanengbagagwe

10"Mmejaanong,banaka,kelorayakere:'Losekalwa tagwakebeine'Gonnebeineefetolamogopolo, boammaaruri,ebileetlhotlheletsakeletsoyakeletso,ebilee diragorematlhoaboneennephoso.

11Gonnemowawakgokafaloonaleweineelemodirediyo oitumelelangtlhaloganyoKantlhayadilotsenotsepeditse, ditlosamogopolowamotho

12Gonnefamothoanwaweine,otshwenyatlhaloganyoka dikakanyotsedisasiamangtsediisangkgokafalong,abea fisammelemokutlwanong;Mmefakeletsoeleteng,odira boleo,mmegaatlhajwekeditlhong

13Monnayoopeloethata,banabamekebabantsengjalo; Gonneyoonwanggosenneopeyoonwangkatlotlo,gaa kitlaa

14Gonnelennakedirileboleojobogolo,mokenengkesaka katlhajwakeditlhongkantlhayabontsijwabathomo motsenggorepelegamatlhoabotlhebakefapogelakwa Thamare,kadiraboleojobogolo,kafitlhelagobipa bomorwaakeditlhong.

15Yarekesenagonwaweine,kaobamelataeloyaModimo, katsayamosadiwaMokananamosadi

16Gonnemothoyoonwangweinelebanabameotlhokago nwabojalwajobogolo.15Mmebonang,gonwaweine,motho akanwabojalwajobontsengjalo,faasantseaiketlile

17Mmefaafetaselekanyosemowawatsietsooitewaka sona,mmeodiragoreyootagilwengabuekamokgwaoo maswe,asekaatlola,asekaatlhajwakeditlhong,lego ikarabelakatlotlo.

18Yoodirangboakagaaitsefaaboga,mmegaatlhajweke ditlhong,faaikgopola

19Gonnelefamothoakannakgosi,adiraboaka,oapola bokgosijwagagwekagonnamotlhankawakgokafalojaaka nnalennakaboganka.

20Gonnekeneetselerelame,kegore,kegosalagalotso lwame;20[]GonnemaatlaamekeaKegore,kgalaleloya bogosijwame!

21Mmekeikwatlhaeladilotseno+Gakejebeinelenamago fitlhaketsofetse,leesenggobonaboitumelobope.

22MmemoengelewaModimoampontshagorebasadibanne babusekgosilebabakopangmogoyonakabosakhutleng

23Mmebatlosakgalaleloyayonamokgosinglemomothong yoothatawagagwelemogomokopiyoohumanegileng,e bongsesennyesakhumanegoyagagwe

24Kamoohe,lonabanaka,lobolokeselekanyosese tshwanetsengsaweine;4Gonnegonalemewaeebosulaee bosula,eeeletsang,eefisang,eebosula,eesasiamang 25Falonwaweinekaboitumelo,ikobekagoboifaModimo 26GonnefaoboifaModimokaboitumelojwagago,otlaboo nwa,obooutswa

27Mmefalokabolophelakaboflo,losekalwaamaweine, eseregongwelwaleofakamafokoabogalelekagotlhabana lekagokgalaleditlolotsaditaolotsaModimo,lwalatlhega fapelegasebakasalona

28Hape,veineesenoladiphiritsaModimoletsabatho, jwalokahalennakesenoletseditaelotsaModimo,lediphiri tsaJakobo,ntatarona,homosadiwaBakanana,Bathshua,eo Modimoankgothaditsenghoesenola

29Mmebeinekesesebakangntwaletlhakatlhakano 30Mmejaanong,banaka,kelolaelagoreloseratemadi,lee senggolebabontlejwabasadi.Kantlhayamadilebontlejwa me,kenekaferetlhegelwakeBatheshuawaBakanana

31Gonnekeitsegoremorafewameotlawelamo tshiamololongeokantlhayadilotsepeditse

32Gonnelebannabababotlhalemogaregabanabamebatla itlhaba;batlafokotsapusoyaJutaeMorenaoenneilengka ntlhayakutloyame

33GonnegakeakakautlwisaJakobebotlhoko,Tsotlhetsea dilaetseng,kedidirile

34MmeIsakarraagwerraagwe,kenekagakgamalagoreke nnekgosimoIseraeleng;Jakobeatswelelaampogofatsaka mokgwaoontsengjalo

35Mmekeitsegorebogosibotlatlhomamisiwamogonna 36Mmekeitsesentletsedibosulatselotladidirangmo malatsingabofelo.

37Kamoohe,tlhokomelang,lonabanakalekgokafalole loratolwamadi,loutlweJutarraeno

38Gonnedilotse,ditlogelamolaowaModimo,difoufatsa mowa,oruteboikgogomoso,mmeosekawabogamothoope goutlwelamongwe-ka-enebotlhoko.

39Bautswamowawagagwewamolemootlhe,bamo pitlaganyakaditlhobaelolekaditlhobaelo,bamo kgarameletsaborokomogoene,bajanamayagagwe 40MmeokgoreletsaditlhabelotsaModimo,13Mmegaakaa gakologelwatshegofatsoyaModimo,gaaakaamoutlwa,fa abua,aboifamafokoabomodimo

41Gonnekemotlhankawaditakatsotsepeditsedi ganetsanang,mmegaakakeautlwaModimo;gonneba foufaditsemowawagagwe,mmeotsamayamotshegarejaaka bosigo.

42Banaka,loratolwamadilolebisamokobamelongya medingwana11Gonneerefabatimetsekamadi,bathoba bitsamedimoeesengmedimo,ebileediragoreyoo tsenwengkegotsenwa.

43Kabakalatjheletekeilekalahlehelwakebanabaka,mme hakeakakabaleboikwatsobaka,lethapeloyantatee amohetswe,nkabekeshwelekesenabana 44EmpaModimowabo-ntataronaoneankgauhele, kahobanekeentsekahosetsebe

45Mmekgosanayatsietsoeileyanfoufatsa,kaleofajaaka motholenama,kabofereferekamaleoKenekaithutabokoa jwamefakeakanyagoregakeaitekanela

46Kamoohe,itseng,banaka,goremewaemebedie lebeletsemotho,ebongmowawaboammaarurilemowawa tsietso

47Mmemoyawakutlwisisoyakelellokeonaooelengwaho sokolohamoooratangteng.

Mmemesebetsiyannete,lemesebetsiyamanodingodilwe dipelongtsabatho,mmeemongleemongwabonaya tsebangMorena

49Mmegagonakoepeeditirotsabathodikafitlhegilengka yona.Gonnedikwadilwemopelongkabosonefapelega Morena

50Mowawaboammaaruriosupadilotsotlhe,obileo latofatsabotlheMmemoetsadibeotjheswakapeloyahae, mmeakekeatsosasefahlehosamoahlodi

KGAOLOYA4

Jehofaoneabolelelabathobabasatshwanengleba bangwebababuangkadilotseadibuanglebone

1Mmejaanong,banaka,kelolaelagorelorateLefigorelo nne,losekalwannakgatlhanongleene,eseregongwelwa nyelediwaruri

2GonneMorenaonneilebogosileboperesiti,abaabaya bogosifatlasegaboperesiti.

3Onneiletsedimolefatsheng;letsedikwalegodimong, 4Jwalokahamahodimoaphahametselefatshe,bopristaba Modimobophahametsemmusowalefatshe,habosawelaka sebesetswanghoMorena,mmebobuswakemmusowa lefatshe.

5GonneMoengelewaMorenaoneanthayaare:"Morenao moitlhaoletsebogologowenagoreagoatamele,ajedijotsa gagwe,abeamontshemabutswapeleadilotsedi kgetholotswangtsaBaiseraele.otlabakgosiyaJakobo, 6Mmeotlannamogaregabonejaakalewatle.+

7Gonnefelajaakamolewatleng,babasasiamangbaapola, bangwebaisiwabotshwarong,bangwebaruisiwamo botshwarong,babangwebonebaruisiwajalo;morafe mongwelemongwewabathobatlahumanega;bangwebatla humanega,babangwebaruakagothopadithototsaba bangwe

8Gonnedikgosiditlannajaakadiphologolotsalewatle 9Batlametsabathojwalokatlhapi;baralebaradibabonaba tlabaetsamakgoba.Matlo,masimo,matsomane,madiatlaa utswa

10Mmekanamayababantsibatlafudisamagakabele magakabekaphoso18Batlatsweletsapelemobosulengka bogagabi;gotlannabaporofetibamaakajaakabatempela,ba tlabogisabasiamibotlhe.

11Morenaotlabaetelelapelegolwantshana

12KagalegotlannaledintwamoIseraeleng;Lemobathong balotsoloselebogosijwamebotlafela,gofitlhelelapholoso yaIseraeleetle.

13gofitlhagobonalagaModimowatshiamogoreJakobele Baheitanebotlhebarobalekakagiso

14OtladisammusowakakahosafelengGonneMorenao itsegonnakaikanogoregaakitlaasenyabogosimogoba losikalwamekabosakhutleng

15Banaka,kabakalabohlolabalona,leboloibalona,le ditshwantshotsamedimoyabohata,tseoletladietsakaho

lwantshammuso,lebananglemewaetlwaetseng,le badimonababona

16Otlaetsabaradibalona,babinabaradibalona,lediaka, mmeletlatswakanyamanyalaabaditjhaba

17KekantlhayamooMorenaotlalotlisetsangtlalale leroborobolelwatšhaka,legolotlhaelakababa,legokgoba ditsalalepolaoyabasadi,lepolaoyabasadilepolaoya basadilegothukhuthisiwagadithotolegofisiwagaTempele yaModimo,elenggobeelamatlakalaalefatshe,ebong bokgobajwabaheitane.

18Batlabaetsetsababangbalonamaqhalahaabasadiba bona

19HofihlelaMorenaaleetela,haleikelakapeloe phethehileng,letsamayakaditaelotsohletsahae,mmeole ntshakgolehongharabaditjhaba.

20Moragogadilotseogotlatsoganaledietswamogo Jakobekakagiso

21Mmemothootlatsogamolosikanglwamejaakaletsatsi latshiamo.+

22Otsamayalebanababathokabonololekatshiamo; 23Mmeboleogabokitlabofitlhelwamogoene

24Mmemagodimoatlabulelwagotshololamowa, tshegofatsoyaRarayooboitshepoMmeotlalotsholela mowawabopelotlhomogimogolona.

25Mmelonnebanabagagwekaboammaaruri,mmelosepele pelekaditaolotsagagwe

26Jwale,lerelammusowakaletlakganya,Lefagontse jalo,gotlatsogalentsweleletswangmomodingwagago Mmegotswamogolonegotlagolathupayatshiamomo baheitaneng,goatlholalegopholosabotlhebababitsang Morena

27Moragogadilotseo,AborahameleIsakaleJakobebatla tsogamoragoNnalebanabesoretlannaditlhogotsaditso tsaIseraele.

28Kennawabobedi,ebongJosefawaboraro,wabone,le SimeonewabotlhanoleIsakarewaborataro

29MorenaatshegofatsaLefileMoengelewafapelegame KgalaleloSimeoneLolayaBonobo,RubenMmeIssas,Mme MarineZebulone;-MmeJoses,MmeBebey,MmeDanièle BAS;MmeEden,Nefthali;Moi,MmeGad;Moon,Asher. 30LetlannamorafewaMorena,lonalelolemelolelongwe felaMmegagonamowaopewatsietsowaBekerere;gonne otlalatlhelwamomolelongkabosakhutleng

31Mmebabaswetsengmokhutsafalongbatlatsogaka boitumelo,mmebabahumanegilengkantlhayaMorenaba tlahumisiwa,mmebababolawangkantlhayaMorenabatla tsoga

32DitlotsaJakoboditlamathakathabo,mmedintsutsa Iseraeleditlafofakathabo.Mmemorafeotlheotlagalaletsa Morenakabosakhutleng"

33Kamoohe,lonabanaka,tlhokomelangmolaootlhewa Morena;gonnegonaletsholofelomogobotlhebaba ngaparlelangditselatsagagwe.

34Abarayaare:"Bona,ketlaswafapelegalonakaletsatsi lenodinyagadile"190

35Agosenneopeyootlampopangkakoboee tlhwatlhwa,+legonaasekaagagolamalaame;+gonnebae lengdikgosibatladirajalo+10KetlagoisakwaHeberone, 36Juta,yareasenagobuadilotseo,arobala.Barwaba gagwebadiratsotlhefelajaakaabalaetse,mmebamofitlha kwaHeberoneleborraagwe

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.