Shona - Testament of Naphtali

Page 1

CHITSAUKO1

Nafutari,mwanakomanawechisere waJakobhonaBhirihaMumhanyiChidzidzo munephysiology

1NdiwomashokoesunganoyaNafutari, yaakarairapanguvayokufakwake,negore rezananamakumimataturoupenyuhwake.

2Vanakomanavakevakativaungana mumwedziwechinomwe,nezuvarokutanga romwedzi,vachirivapenyu,akavagadzirira mabikoezvokudyanewaini.

3Zvinoiyewakatiamukamangwanani,akati kwavari:Ndofa;uyehavanakumutenda.

4UyezvaakangaachikudzaIshe,akasimba uyeakatimushurememutambowezuro anofanirakufa

5Uyeakatangakuti:Inzwai,vanavangu,imi vanakomanavaNaftari,inzwaimashoko ababavenyu

6InindakaberekwanaBhiriha,uyenekuti Rakeriwakaitanekuchenjerera,akapaBhiriha panzvimboyakekunaJakove;iyendokutora mimba,ndokundiberekerapamabviaRakeri; naizvozvowakanditumidzazitarinonzi Nafutari.

7nekutiRakeriwakangeachindidazvikuru, nekutindakaberekerwapamakumboake;uye ndichirimudikiaigaraachinditsvoda,achiti: Ndingavanemukomawakokubvamudumbu mangu,akaitasewe.

8kubvaipapoJosefawoakangaakafanana nenipazvinhuzvose,maererano neminyengeteroyaRakeri.

9MaivanguvakangavariBhiriha,mukunda waRoteo,mukomawaDhebhora,mureri waRabheka,akaberekwanezuvarimwe cheteronaRakeri

10RoteoakangaariweimbayaAbhurahama, muKaradhea,aityaMwari,akasunungukauye anokudzwa.

11Akatapwa,akatengwanaRabhani; akamupaEunamurandakadziwakekuva mukadzi,iyeakaberekamukunda, akamutumidzazitarinonziZiripa,nezita romushawaakangaatapa.

12ZvinowakaberekaBhiriha,achiti: Mukundawanguwokurumidzakuberekwa patsva,nokutipakarepoachangoberekwa, akabatazamu,akakurumidzakuyamwa

13Ndakangandichimhanyanetsokadzangu senondo;uyebabavanguJakobho vakandigadzapashokorose,uyesenondo vakandiropafadza.

14Nokutimuumbisezvaanozivahari,kuti ndezvipi,uyeanouyisaivhusaizvozvi, saizvozvoIsheanoitawomuvirikutiufanane nemweya,uyemaereranonesimbaremuviri unodyaramweya.

15Asiimwehaishotikuneimwenechetatu chebvudzi;nekutichisikwachosezvakaitwa nechiyero,nechiyero,nekutonga.

16Muumbisezvaanozivamashandisirwo emudziyomumwenomumwe,kuti wakafanirakutii,saizvozvoIsheunoziva muviriwo,kutiucharambirapapipakunaka, uyepaunotangakuitazvakaipa

17Nokutihapanakufungakanakufunga, Jehovhaasingazivi,nokutiakasikamunhu mumwenomumwenomufananidzowake.

18Nekutisesimbaremunhu,saizvozvowo pabasarake;sezisorake,saizvozvowopahope dzake;semweyawake,saizvozvowopashoko rake,kanamumurairowaIshe,kana mumurairowevasinamaturo.

19Sezvopanekupatsanuranapakati pechiedzanerima,kuonanekunzwa, saizvozvowopanekupatsanuranapakati pemurumenemukadzi,nepakatipemukadzi nemukadzi;uyehazvifanirikutaurwakuti mumwewachoakafanananomumwepachiso kanakutimupfungwa.

20NokutiMwariakaitazvinhuzvose zvakanakamunhevedzanoyazvo,pfungwa shanudzirimumusoro,akabatanidza pamutsipanemusoro,achiwedzerawobvudzi kutirivekunakanokukudzwa,ipapomwoyo unonzwisisa,nedumbukunetsvina;uye dumburokukuya,nhopiyekufema,chiropa nokudakwehasha,nduruyokuvava,dzvuku nokudakwokuseka,itsvonokuda kwokungwara,mhasurudzechiunokutidzipe simba,mapapunokudakwesimba,chiuno. nokudakwesimba,nezvimwezvakadaro.

21Naizvozvo,vanavangu,itaikutimabasa enyuoseaitwenevavariroyakanakapakutya Mwari; 22nekutikanaiweukarairazisokutirinzwe, haringagoni;naizvozvokanamurimurima hamugonikuitamabasaechiedza.

23Naizvozvomusashuvakushatisamabasa enyunokuchivakananamashokoasina maturokutimunyengedzemweyayenyu; nekutikanamuchinyararapakururama kwemoyo,muchanzwisisakutimungabatisisa seichidochaMwari,nekurasachido cheBeriari.

24Zuva,nemwedzi,nenyeredzi, hazvishandukikurongekakwazvo;Saizvozvo nemwiwomusashanduramurairowaMwari nekusaruramakwemabasaenyu.

25Vahedhenivakatsauka,vakarashaJehovha, vakarairakurairakwavo,vakateereramatanda namabwemweyainonyengera

26Asiimihamuzodaro,vanavangu, muchizivamuchadenga,napanyika, nomugungwa,uyenomuzvinhuzvose zvakasikwa,Isheakaitazvinhuzvose,kuti muregekuvaseSodhoma,irorakashandura hurongwahwaro.nature.

27Saizvozvowonhaririredzakashandura kurongekakwavo,ivovakatukwanaJehovha pamvurazhinji,iyoyaakaitanyikaikasava navanogaramo,ikasaberekazviberekonokuda kwayo.

28Zvinhuizvindinotaurakwamuri,vana vangu,nokutindakaverengamuzvinyorwa zvaEnokikutinemiwopachenyumuchabva kunaIshe,muchifambamaereranonokuipa kwosekwemaJentairi,uyemuchaita maereranonokuipakwoseSodhoma

29ZvinoJehovhaachaunzautapwapamusoro pako,uyeipapouchashumiramuvengiwako uyemuchakotamiswanokutambudzikakose nenhamo,kusvikiraJehovhaapedzaimimose 30Uyemushuremekungemavavashomauye muvavashoma,munodzokauyemuchiziva IsheMwariwenyu;achakudzoseraikunyika yenyu,nokudakwetsitsidzakehuru.

31Uyezvichaitika,kutimushuremekunge vapindamunyikayemadzibabaavo,

vachakanganwaIshezvakareuyevobva vashayahumwari

32UyeIsheachavaparadzirapachiso chenyikayose,kusvikiratsitsidzaIshe dzasvika,munhuanoitazvakaruramauye anoitiratsitsikuneavovarikurenekuneavo varipedyo.

CHITSAUKO2

Anotetererakutiararamezvakarongeka. Hunocherekedzapahuchenjerihwavo husingagumindiMavhesi27-30.

1Nokutinegoreramakumimanaroupenyu hwangu,ndakaonapanezvandakaratidzwa pagomoreMiorivhi,kumabvazuva kweJerusaremu,zuvanomwedzizvimire 2Zvinotarira,Isaka,babavababavangu, akatikwatiri;Mhanyai,muvabate,mumwe nomumwenesimbarake;uyezuvanomwedzi zvichavazvouyoanodzitora.

3Isutosetakamhanyapamwechete,uye Revhiakabatazuva,uyeJudhaakakunda vamwe,akatoramwedzi,uyeivovarivaviri vakakwirapamwechetenavo.

4ZvinoRevhiwakatiaitasezuva,tarira, rimwejayarikamupamatavianegumi namaviriemichindwe;Judhaakangaakajeka somwedzi,uyepasipetsokadzavopakanga panemwenjeguminamaviri.

5Ipapovaviri,RevhinaJudha,vakamhanya, vakandovabata.

6Zvinotarira,nzombeyakangairipanyika, inenyangahurumbiri,nemapapiroegondo pamusanawayo;tikadakumubata,asi takakonewa

7AsiJosefawakasvika,akamubata,akakwira nayekumusoro;

8Zvinondakaona,nokutindakangandiripo, zvinotarira,chinyorwachitsvene chakaonekwakwatiri,chinoti:VaAsiriya, vaMedhiya,vaPerisia,vaKaradhiya, nevaSiriya,vachatoramarudziguminemaviri aIsraerimukutapwa.

9Uyezvakare,mushurememazuva manomwe,ndakaonababaveduJakobho

vakamirapedyonegungwareJamniya,uye takangatinavo

10Zvinotarira,kwakasvikachikepe, chaipfuuranapo,chisinavafambisivechikepe kanamutyairiwechikepe;uyemuareka makangemakanyorwakuti:Ngarava yaJakobho.

11Babaveduvakatikwatiri:Uyai,tipinde muchikepechedu.

12Zvinowakatiapindamuchikepe,kukauya dutugururemhepo,nechamupupurichine simba;uyebabaveduvakangavakabata ngowanivakabvakwatiri.

13Isutakangatichitambudzwanedutu remhepotikayamburudzwamhirikwegungwa; uyechikepechikazadzwanemvura, chichivhungwanemafunguanesimba kusvikirachavhunika

14Josefaakatizanechikepechidiki,uyeisu tosetakaparadzanapamapuranga mapfumbamwe,uyeRevhinaJudhavakanga varipamwechete.

15Uyetosetakapararirakumigumoyenyika

16IpapoRevhiakasungamasaga, akatinyengetereratosekunaJehovha.

17Duturakatiranyarara,chikepechakasvika kunyikaichirimurugare.

18Zvinotarira,babaveduvakasvika,tikafara tosenemoyoumwe.

19Ndakaudzababavanguhopeidzimbiri; akatikwandiri:Zvinhuizvizvinofanira kuzadzikiswanenguvayazvo,shure kwekungeIsraeriatsungirirazvinhuzvizhinji.

20Zvinobabavanguvakatikwandiri: NdinotendaMwarikutiJosefamupenyu, nokutindinoonanguvadzosekutiIshe vanomuverenganewe

21Zvinowakatiachichema:Haiwa, mwanakomanawanguJosefa,unorarama, kunyangendisingakuoni,uyehauoniJakove wakakubereka;

22Akandiitawokutindichemenemashoko aya,ndikapisamumwoyomangukutinditaure kutiJosefaakangaatengeswa,asindakatya vakomavangu.

23Uyetarira!vanavangu,ndakakuratidzai nguvadzekupedzisira,kutizvinhuzvose zvichaitikaseimunaIsraeri.

24Naizvozvonemiwomurairevanavenyu, kutivabatanenaRevhinaJudha;nekutinavo ruponesoruchabudiraIsiraeri,Jakove acharopafadzwamavari

25NokutikubudikidzanemarudziavoMwari achazviratidzaachigarapakatipevanhu panyika,kutiaponeserudzirwaIsraeri,uye nekuunganidzavakaruramakubvapakati pemaJentairi.

26Kanamuchiitaizvozvakanaka,vana vangu,zvosevanhunengirozi vachakuropafadzai;uyeMwariachakudzwa pakatipevechirudzikubudikidzanewe,uye dhiabhorosiachakutiza,uyezvikarazvesango zvichakutya,uyeIsheachakuda,uyevatumwa vachakunamatira.

27Somunhuakarovedzamwanazvakanaka, anoyeukwazvakanaka;saizvozvowopabasa rakanakapaneyeudzoyakanakapamberi paMwari

28Asiuyoasingaitizvakanaka,zvosengirozi nevanhuvachatuka,uyeMwarivachazvidzwa pakatipemaJentairikubudikidzanaye,uye dhiabhorosiachamuitasemudziyowake chaiwo,uyechosechikarachichamukunda, uyeJehovhaachamuvenga.

29Nokutimirairoyemurairoyakapetwa kaviri,uyeneungwaruinofanirakuzadzikiswa. 30Nokutipanenguvayokutimurume ambundikiremukadziwake,nenguva yokumboregakunyengetera.

31Naizvozvo,panemirairomiviri;uye, kunzekwekungezvaitwanehurongwa hwakakodzera,zvinounzachitadzochikuru kwazvopavanhu.

32Ndizvozvakaitawonemimwemirairo.

33NaizvozvoivaivakachenjeramunaMwari, vanavangu,uyevakachenjera,munzwisise hurongwahwemirairoyake,dmirairo yeshokorimwenerimwe,kutiJehovhaakudei, 34Zvinowakatiavarairanemashokomazhinji akadai,akavarairakutivabvisemapfupaake kuHebhuroni,vamuvigekumadzibabaake.

35Zvinowakatiadyanokunwanemoyo wakafara,akafukidzachisochake,akafa.

36Vanakomanavakevakaitazvose zvavakangavarairwanaNafutariBabavavo.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.