Sinhala - The Apostles' Creed

Page 1


ඇම්බ්ර ෝස් විසින් තහවුරු ක න ලද පරිදි, අරපෝස්ුළුවරුන් රදොර ොස් රදනො, දක්ෂ ශිල්පීන් රලස එකට රැස් වී, ඔවුන්රේ රපොදු උපරදස, එනම්බ ඇදහිල්පල මගින් යු ක් සොදො ගත් බව; ක්රිස්ුස් වහන්රස්රේ ආරලෝකය දිස්වන පිණිස යක්ෂයොරේ අන්ධකො ය රහළිද ව් ක නු ලැර්. " අරනක් අය උපකල්පපනය ක න්රන් සෑම අරපොස්ුළුව රයකුම ලිපියක් ඇු ත් ක බවත්, එමඟින් ඇදහිල්පල ලිපි රදො හකට රබදො ඇති බවත්ය. සහ ශොන්ත ඔස්ින් ුමොරේ පියොණන් වූ සහ චොන්සලර් කිං විසින් උපුටො දක්වන ලද රේශනයකන්, එක් එක් විරේෂිත ලිපිය එක් එක් අරපොස්ුළු ුමන් විසින් රමරලස ඇු ත් ක න ලද බව රගොතන ලදී. ීටර්.-1. මම සර්වබලධොරී පියො වන රදවියන් වහන්රස්ව විේවොස ක මි; ර ෝන්.-2. අහස සහ රපොර ොව මැවුම්බකරු; රේම්බස්.-3. අපරේ ස්වොමීන් වන ඔහුරේ එකම පුත් යො වන රේසුස් ක්රිස්ුස් ු ; ඇන්ඩෘ.-4. කන්ය මරිය ුමියරගන් උපත ලද ශුේධොත්මයොණන් විසින් පිළිසිඳගත් තැනැත්තො; පිලිප්.-5. රපොන්තියුස් පිලොත් යටරත් දුක් විඳ, කුරුසිරේ ඇණ ගසො, මිය රගොස් තැන්පත් ක න ලදී; රතෝමස්.-6. ඔහු නි යට බැස, ුන්වන දින ම වුන්රගන් උත්ථොන විය; බර්රතොලමියු.-7. ඔහු ස්වර්ගයට නැඟී, සර්වබලධොරී පියොණන් වන රදවියන් වහන්රස්රේ දකුණු පැත්රත් හිඳරගන සි​ියි. මරතව්.-8. එතැන් සිට ඔහු ඉක්මන් හො ම වුන් විනිේචය කරීමට පැමිරණන්රන්ය. ඇල්පියස්රේ පුත් රේම්බස්.—9. මම ශුේධොත්මයොණන්, ශුේධ කරතෝලික සභොව විේවොස ක මි; සයිමන් රසරලෝට්සස්.-10. සොන්ුව යන්රේ හවුල, පව් කමො කරීම; රේම්බස්රේ සරහෝද යො වන ජූඩ්.—11. ශරී රේ නැවත නැඟිටීම; මතියස්.-12. සදොකොලික ජීවිතය. ආරමන්. "වස 600 ට රප , එය මීට වඩො වැඩි රනොරව්." - Mr. විනිසුරු ර්ලි 1 සර්වබලධොරී පියොණන් වන රදවියන් වහන්රස් මම විේවොස ක මි. 2 තවද, රේසුස් ක්රිස්ුන් වහන්රස් ු උන් වහන්රස්රේ ඒක ොතක පුත් යො වන අපරේ ස්වොමීන් වහන්රස් ය. 3 ශුේධොත්මයොණන්රගන් සහ කන්ය මරිය ුමියරගන් උපන් 4 රපොන්තියුස් පිලොත් යටරත් කුරුසිරේ ඇණ ගසනු ලැබූ අත , තැන්පත් ක න ලදී. 5 ුන්රවනි දවස ම වුන්රගන් නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය. 6 ස්වර්ගයට නැඟී, පියොණන්රේ දකුණු පැත්රත් හිඳියි; 7 ඉක්මන් සහ ම වුන් විනිේචය කරීමට ඔහු එන්රන් රකොතැනින්ද; 8 තවද ශුේධොත්මයොණන් ු ; 9 ශුේධ පල්පලිය; 10 පව් කමො කරීම; 11 මොිංසරේ නැවත නැඟිටීම, ආරමන්. එය නීතිරයන් ස්ථොපිත ක ඇති පරිදි එිංගලන්තරේ සහ අයර්ලන්තරේ එක්සත් පල්පලිරේ රපොදු යොච්ඤොව රපොරත් පවතින පරිදි. 1 අහසත් රපොර ොවත් මැවූ සර්වබලධොරී පියවූ රදවියන්වහන්රස්ව මම විේවොස ක මි. 2 තවද, අපරේ ස්වොමීන් වන ඔහුරේ එකම පුත් යො වන රේසුස් ක්රිස්ුස් ු : 3 කන්ය මරිය ුමියරගන් උපන් ශුේධොත්මයොණන් විසින් පිළිසිඳගත් 4 රපොන්තියුස් පිලොත් යටරත් දුක් විඳ, කුරුසිරේ ඇණ ගසො, මිය රගොස් තැන්පත් ක න ලදී. 5 ඔහු නි යට බැස ගිරේය; 6 ුන්රවනි දවරස් ඔහු ම වුන්රගන් උත්ථොන විය; 7 ඔහු ස්වර්ගයට නැඟී, සර්වබලධොරී පියවූ රදවියන්වහන්රස්රේ දකුණු පැත්රත් හිඳගත්රත්ය. 8 එතැන් සිට ඔහු ඉක්මන් සහ ම වුන් විනිේචය කරීමට පැමිරණන්රන්ය. 9 මම ශුේධොත්මයොණන් විේවොස ක මි; 10 ශුේධ කරතෝලික සභොව; සොන්ුව යන්රේ හවුල; 11 පව් කමො කරීම; 12 ශරී රේ නැවත නැඟිටීම සහ සදොකොල ජීවනය, ආරමන්.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.