Slovak - Letter of Jeremiah

Page 1

KAPITOLA 1

1 Odpis listu, ktorý Jeremy poslal tým, ktorých mal babylonský kráľ odviesť zajatcov do Babylonu, aby ich potvrdil, ako mu to prikázal Boh.

2 Pre hriechy, ktoré ste spáchali pred Bohom, vás babylonský kráľ Nabuchodonozor odvedie zajatcov do Babylonu.

3 Keď teda prídete do Babylona, zostanete tam mnoho rokov a dlhý čas, totiž sedem pokolení, a potom vás odtiaľ pokojne vyvediem.

4 Teraz uvidíte v Babylone strieborných, zlatých a drevených bohov nesených na pleciach, ktorí vyvolávajú strach v národoch.

5 Dávajte si teda pozor, aby ste neboli ako cudzinci, ani vy ani oni nebuďte, keď uvidíte zástup pred nimi a za nimi, ako sa im klania.

6 Ale povedz si vo svojich srdciach: Pane, musíme sa ti klaňať.

7 Lebo môj anjel je s vami a ja sa starám o vaše duše.

8 Ich jazyk je vyleštený remeselníkom a oni sami sú pozlátení a potiahnutí striebrom. sú však falošní a nemôžu hovoriť.

9 A vezmúc zlato, ako by to bolo pre pannu, ktorá rada chodí na gay, robia koruny na hlavy svojich bohov.

10 Niekedy aj kňazi odovzdávajú od svojich bohov zlato a striebro a dávajú si ho.

11 Áno, budú to dávať obyčajným smilniam a vyzdobia ich ako mužov odevmi, ktorí sú bohmi striebra, bohmi zlata a dreva.

12 Títo bohovia sa však nemôžu zachrániť pred hrdzou a moľami, hoci sú zahalení purpurovým rúchom.

13 Utierajú si tváre od prachu chrámu, keď je na nich veľa.

14 A kto nemôže usmrtiť toho, kto ho uráža, drží žezlo, akoby bol sudcom krajiny.

15 V pravej ruke má aj dýku a sekeru, ale nemôže sa vyslobodiť z vojny a zlodejov.

16 Podľa toho sa vie, že nie sú bohmi, preto sa ich nebojte.

17 Lebo ako nádoba, ktorú človek používa, nemá cenu, keď sa rozbije; tak je to aj s ich bohmi: keď budú postavení v chráme, ich oči budú plné prachu od nôh tých, ktorí vchádzajú.

18 A ako sú dvere zo všetkých strán zaistené proti tomu, kto uráža kráľa, ako odsúdený na smrť, tak aj kňazi upevňujú svoje chrámy dverami, zámkami a mrežami, aby ich bohovia neboli okradnutí lupičmi.

19 Zapaľujú im sviečky, áno, viac ako sebe, z ktorých ani jednu nevidia.

20 Sú ako jeden z trámov chrámu, ale hovoria, že ich srdcia sú nahlodané vecami, ktoré sa plazia zo zeme; a keď jedia ich a ich šaty, necítia to.

21 Ich tváre sú začiernené od dymu, ktorý vychádza z chrámu.

22 Na ich telách a hlavách sedia netopiere, lastovičky, vtáky a tiež mačky.

23 Podľa toho môžete poznať, že nie sú bohmi, preto sa ich nebojte.

24 Napriek zlatu, ktoré je okolo nich, aby ich urobilo krásnymi, ak nezotierajú hrdzu, nebudú sa lesknúť, lebo ani keď boli roztavené, necítili to.

25 Veci, v ktorých niet dychu, sa kupujú za najvyššiu cenu.

26 Nesú ich na pleciach a nemajú nohy, čím vyhlasujú ľuďom, že nemajú žiadnu cenu.

27 Aj tí, čo im slúžia, sa hanbia, lebo ak kedykoľvek spadnú na zem, nemôžu sa sami od seba zdvihnúť, ani sa nemôžu pohnúť, ak ich niekto postaví, ani ak sa budú klaňať, môžu sa napraviť, ale predkladajú im dary ako mŕtvym.

28 Čo sa týka vecí, ktoré sa im obetujú, ich kňazi predávajú a zneužívajú; podobným spôsobom ich ženy naložia časť do soli; ale chudobným a bezmocným z toho nič nedávajú.

29 Menštruujúce ženy a ženy v pôrodnici jedia svoje obetné dary; podľa toho poznáte, že nie sú bohmi; nebojte sa ich.

30 Lebo ako ich možno nazvať bohmi? pretože ženy predkladajú mäso bohom zo striebra, zlata a dreva.

31 A kňazi sedeli vo svojich chrámoch a mali roztrhané šaty, oholené hlavy a bradu a na hlavách nič.

32 revú a plačú pred svojimi bohmi, ako to robia ľudia na sviatku, keď niekto zomrie.

33 Aj kňazi si vyzlečú rúcha a obliekajú svoje ženy a deti.

34 Či je to zlé, čo im niekto robí, alebo dobro, nedokážu to odplatiť: nemôžu ani postaviť kráľa, ani ho zosadiť.

35 Podobne nemôžu dať ani bohatstvo, ani peniaze, hoci im niekto dá sľub a nedodrží ho, nebudú ho vyžadovať.

36 Nikoho nemôžu zachrániť pred smrťou ani vyslobodiť slabého od mocných.

37 Nemôžu prinavrátiť slepému zrak ani pomôcť nikomu v jeho núdzi.

38 Nemôžu prejaviť milosrdenstvo vdove a sirotu urobiť dobro.

39 Ich bohovia z dreva, pokrytí zlatom a striebrom, sú ako kamene vytesané z vrchu; tí, čo sa im klaňajú, budú zahanbení.

40 Ako si má potom človek myslieť a povedať, že sú bohmi, keď ich zneucťujú aj samotní Chaldejci?

41 Ak uvidia nemého, ktorý nevie hovoriť, privedú ho a prosia Bela, aby prehovoril, akoby bol schopný rozumieť.

42 Sami to však nepochopia a opustia ich, lebo nevedia.

43 Aj ženy s povrazmi okolo seba, sediace na cestách, pália otruby na voňavku, ale ak niektorá z nich, pritiahnutá okoloidúcim, leží s ním, vyčíta svojmu druhovi, že nie je taká hodná ako ona sama. , ani jej kábel nie je zlomený.

44 Čokoľvek sa medzi nimi deje, je falošné. Ako sa teda môže zdať alebo povedať, že sú bohmi?

45 Sú vyrobené z tesárov a zlatníkov: nemôžu byť ničím iným, než aké budú mať robotníci.

46 A oni sami, ktorí ich stvorili, nemôžu nikdy dlho pokračovať; ako by potom veci, ktoré sú z nich vyrobené, mali byť bohmi?

47 Lebo zanechali klamstvá a výčitky tým, čo prídu potom.

48 Lebo keď na nich príde nejaká vojna alebo mor, radia sa kňazi sami so sebou, kde sa môžu u nich ukryť.

49 Ako teda ľudia nemôžu pochopiť, že nie sú bohmi, ktorí sa nemôžu zachrániť pred vojnou ani pred morom?

50 Keďže sú len z dreva a pokryté striebrom a zlatom, bude odteraz známe, že sú falošné:

51 A všetkým národom a kráľom sa zjaví, že nie sú bohmi, ale dielom ľudských rúk, a že v nich niet diela Božieho.

52 Kto by teda nevedel, že nie sú bohmi?

53 Lebo ani nemôžu ustanoviť kráľa v krajine, ani dať ľuďom dážď.

54 Nemôžu ani súdiť svoju vec, ani napraviť krivdu, keďže nie sú schopní, lebo sú ako vrany medzi nebom a zemou.

55 A keď oheň padne na dom bohov z dreva alebo obložený zlatom alebo striebrom, ich kňazi utečú a utečú; ale oni sami budú spálení ako trámy.

56 Okrem toho nemôžu odolať žiadnemu kráľovi ani nepriateľom: ako sa teda môže zdať alebo povedať, že sú bohmi?

57 Ani tí bohovia z dreva, pokrytí striebrom alebo zlatom, nie sú schopní uniknúť ani pred zlodejmi, ani pred lupičmi.

58 Ktorého zlato, striebro a rúcha, do ktorých sú odetí, tí silní vezmú a odídu spolu, ani si nepomôžu.

59 Preto je lepšie byť kráľom, ktorý ukazuje svoju moc, alebo byť užitočnou nádobou v dome, ktorý má majiteľ používať, ako takými falošnými bohmi; alebo byť dverami v dome, uchovávať v ňom také veci ako takí falošní bohovia. alebo drevený stĺp v paláci, než takí falošní bohovia.

60 Lebo slnko, mesiac a hviezdy, ktoré sú jasné a poslané vykonávať svoje úrady, sú poslušné.

61 Podobne je ľahké vidieť blesk, keď sa rozbije; a rovnakým spôsobom vietor fúka v každej krajine.

62 A keď Boh prikáže oblakom, aby prešli po celom svete, urobia, čo sa im prikáže.

63 A oheň zoslaný zhora, aby pohltil vrchy a lesy, robí, ako je prikázané, ale títo nie sú im podobní ani zjavom, ani silou.

64 Preto sa nemožno ani domnievať, ani hovoriť, že sú bohmi, keďže nie sú schopní súdiť veci, ani robiť ľuďom dobre.

65 Keď teda viete, že nie sú bohmi, nebojte sa ich, 66 Lebo nemôžu ani preklínať, ani žehnať kráľom.

67 Ani nemôžu ukazovať znamenia na nebesiach medzi pohanmi, ani svietiť ako slnko, ani svietiť ako mesiac.

68 Zvieratá sú lepšie ako oni, lebo sa môžu dostať pod prístrešok a pomôcť si.

69 V žiadnom prípade nám teda nie je zjavné, že sú bohmi, preto sa ich nebojte.

70 Lebo ako strašiak v záhrade uhoriek nič nestráži, takí sú ich bohovia z dreva, pokrytí striebrom a zlatom.

71 A podobne aj ich bohovia z dreva, pokrytí striebrom a zlatom, sú ako biely tŕň v sade, na ktorom sedí každý vták; ako aj mŕtvemu telu, to jest na východ do tmy.

72 A poznáte, že nie sú bohmi, podľa jasného purpuru, ktorý na nich hnije, a oni sami budú potom zjedení a budú na potuchu v krajine.

73 Lepší je teda spravodlivý, ktorý nemá modly, lebo bude ďaleko od potupy.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.