KAPITOLA1
Júda,štvrtýsynJákobaaLeyJetoobr,športovec, bojovník;spomínanahrdinskéčinyBežítakrýchlo,že dokážepredbehnúťzadného
1OdpisJúdovýchslov,čohovorilsvojimsynompred smrťou
2Zhromaždilisatedaaprišliknemuaonimpovedal: Počujte,detimoje,Júdu,svojhootca!
3Bolsomštvrtýsyn,ktorýsanarodilsvojmuotcovi Jakobovi;AmojamatkaLeamidalamenoJúdaapovedala: ĎakujemHospodinovi,lebomidalajštvrtéhosyna.
4Vmladostisombolrýchlyavovšetkomsomposlúchal svojhootca
5Actilsomsvojumatkuasestrusvojejmatky
6Astalosa,keďsomsastalmužom,žemamôjotec požehnalhovoriac:Budeškráľom,ktorémusadarívo všetkom
7APánmiprejavilpriazeňvovšetkýchmojichdielachna poliajvdome.
8Viem,žesompretekallaňu,chytilsomjuapripravilsom mäsosvojmuotcovi,aonjedol.
9Asrncesomovládalvprenasledovaníapredbiehal všetko,čobolonarovinách.
10Predbeholsomdivúkobylu,chytilsomjuaskrotil.
11Zabilsomlevaavytrholsommuztlamykozľa
12Chytilsommedveďazalabuahodilsomhodoluz útesuabolrozdrvený
13Predbeholsomdiviaka,zmocnilsomsahopribehua roztrhalsomhonakusy
14LeopardvHebroneskočilnamôjhopsa,chytilsomho zachvostamrštilsomnímnaskalyaonsarozlomilnadve časti
15Našielsomdivéhovola,ktorýsapasienapoliach,chytil somhozarohy,otočilsomhoaomráčilsomhoodsebaa zabilsomho.
16Akeďprišlidvajakanaánskikrálizahalenídopošvy,v brneníprotinášmustáduamnohýmľudomsnimi,vrútil somsasámnakráľaChazoru,udrelsomhodošúpoliaa stiaholsomhodolu,ataksomhozabil
17Adruhého,kráľaTappua,keďsedelnasvojomkoni, somzabil,ataksomrozprášilvšetokjehoľud
18Achora,kráľa,mužaobrovskéhovzrastu,somnašiel, akohádzaloštepyspreduazozadu,keďsedelnakoni,a vzalsomkameňvážiacišesťdesiatlibier,hodilsomho, zrazilsomjehokoňaazabilsomho
19Abojovalsomstýmdruhýmdvehodiny;arozťalsom jehoštítnadvakusy,odsekolsommunohyazabilsomho
20Akeďsommuvyzliekalpancier,hľa,deväťmužov, jehodruhovia,začalosomnoubojovať, 21Navinulsomsirúchonaruku;ahodilsomnanich kameneaštyrochznichsomzabilaostatníutiekli. 22MôjotecJákobzabilBeelesatha,kráľavšetkýchkráľov, mohutnéhoobra,vysokéhodvanásťlakťov
23Apadolnanichstrachaprestaliprotinámbojovať
24Pretobolmôjotecoslobodenýodúzkostivovojnách, keďsombolsosvojimibratmi
25Vovideníomnetotižvidel,ževšademasprevádzal anjelsily,abysomnebolpremožený
26AnajuhuprišlananásväčšiavojnaakovSicheme;A spojilsomsasosvojimibratmivbojiaprenasledovalsom tisícmužovapobilsomznichdvestomužovaštyroch kráľov
27Avystúpilsomnamúrazabilsomštyrochudatných mužov.
28AtaksmedobyliChazoravzalismevšetkukorisť. 29NadruhýdeňsmeodišlidoAretanu,mestasilného, opevnenéhoaneprístupného,ktorénámhrozilosmrťou.
30AlejaaGádsmesapriblížilizvýchodnejstranymesta aRúbenaLévizozápadu
31Atí,čobolinastene,mysliacsi,žesmesami,boli strhnutíprotinám
32Atakmojibratiapotajomkyvyliezlinamúrzoboch stránavošlidomesta,kýmotommužinevedeli 33Avzalismetoostrímmeča
34Ačosatýkatých,ktorísauchýlilidoveže,podpálili smevežuavzalismejuajich
35Akeďsmeodchádzali,mužizTappuasazmocnilinašej koristiakeďsmetovideli,bojovalismesnimi.
36Amysmeichzabili.všetkoazískalispäťnašukorisť.
37AkeďsombolprivodáchKozeby,mužizJóbelu vytiahliprotinámdoboja
38Abojovalismesnimiaporazilismeich;aich spojencovzoŠílasmepobilianenechalismeimmoc,aby prišliprotinám
39AmužoviaMakiruprišlinanáspiatydeň,abysa zmocnilinašejkoristi;Amysmenanichzaútočilia premohlismeichvkrutomboji,lebomedzinimibol zástupudatnýchmužov,apobilismeichskôr,akovyšli hore
40Akeďsmeprišlidoichmesta,ichženynanásvalili kamenezúbočiavrchu,naktoromstálomesto.
41AjaaSimeonsmebolizamestomadobylismevýšiny azničilismeajtotomesto
42Anadruhýdeňnámoznámili,žekráľmestaGaashs. protinámprichádzalmocnýzástup
43JaaDansmesatedatváriliakoAmorejciaakospojenci smevošlidoichmesta
44Avhlbokejnociprišlinašibratiaaotvorilismeim brány;azničilismevšetkýchmužovaichmajetokavzali smezakorisťvšetko,čoboloich,aichtristenysme zhodili
45ApriblížilismesaThamna,kdebolavšetkapodstata nepriateľskýchkráľov
46Potomsomsaodnichurazilarozhnevalsomsaarútil somsaprotinimnavrchol;astálenamňahádzalikamene ašípy.
47AkebyminepomoholmôjbratDan,zabilibyma.
48Prišlismetedananichshnevomavšetciutiekli;a prešliinoucestou,bojovaliprotimôjmuotcoviaon uzavrelsnimimier
49Aneublížilismeim,astalisanámpoplatníkmiavrátili smeimichkorisť
50JasompostavilThamnuamôjotecpostavilPabaela
51Malsomdvadsaťrokov,keďsazačalatátovojnaA
Kanaáncisabálimňaamojichbratov
52Malsomveľadobytkaamalsomzahlavnéhopastiera IramaAdullámca
53Akeďsomšielknemu,videlsomParsabu,kráľa Adullamu;ahovorilknámaurobilnámhostinu;akeďma rozpálili,dalmizamanželkusvojudcéruBathshuu. 54PorodilamiÉra,OnanaaŠela;advochznichHospodin zabil,leboŠélažilavystejehosynovia.
KAPITOLA2
Júdaopisujeniektoréarcheologickénálezy,mestoso železnýmihradbamiamosadznýmibránamiMástretnutie sdobrodružstvom
1Aosemnásťrokovbývalmôjotecvpokojisosvojím bratomEzauomajehosynmisnami,potomsmeprišliz Mezopotámie,zLábana
2Akeďsanaplniloosemnásťrokov,vštyridsiatomroku môjhoživota,prišielnanásEzau,bratmôjhootca,s mocnýmasilnýmľudom.
3AJakobzasiaholEzauašípomaranenýbolvyzdvihnutý navrchSeir,akeďišiel,zomrelvAnoniráme
4AprenasledovalismesynovEzauových
5Terazmalimestosoželeznýmihradbamiamedenými bránami;anemohlismedoňvojsťautáborilismesaokolo aobliehalismeho
6Akeďsanámodvadsaťdníneotvorili,postavilsompred očamivšetkýchrebríkasoštítomnahlavesomvystúpil hore,podopierajúcnáporkameňovshmotnosťoutroch talentov;azabilsomštyrochichmocnýchmužov
7RúbenaGádzabiliďalšíchšiestich.
8Potomodnásžiadalimier;apoporadesotcomsmeich prijaliakoprítoky.
9Adalinámpäťstokorcovpšenice,päťstovanovoleja, päťstomerícvínaaždohladu,keďsmezostúpilidoEgypta.
10PotomsimôjsynErvzalzaženuTámarz
Mezopotámie,dcéruAramovu
11ÉrbolzlýamalnúdzuoTámar,pretoženebolaz kanaánskejkrajiny
12AnatretiunochoudrelanjelPánov
13Anepoznaljupodľazlejchytrostisvojejmatky,lebo nechcelmaťsňoudeti
14VdňochsvadobnejhostinysomjejdalOnanazaženu; aanionjuvzlomnepoznal,hocisňoustrávilrok
15Akeďsomsamuvyhrážal,vošielknej,alerozsypal semenonazempodľapríkazusvojejmatkyatiežzomrel prezlo.
16AchcelsomjejdaťajŠela,alejehomatkatonedovolila; leborobilazléprotiTámar,leboneboladcérami Kananejskými,akoajonasama
17Avedelsom,žekananejskárasajezlá,alepudmladosti zaslepilmojumyseľ
18Akeďsomjuvidelvylievaťvíno,preopojenievínom somsaoklamalavzalsomsiju,hocitomôjotecneradil 19Akeďsombolpreč,onaodišlaavzalazaŠelachuženu zKanaánu
20Akeďsomvedel,čourobila,preklialsomjuvúzkosti svojejduše
21Ajonazomrelapresvojubezbožnosťspolusosvojimi synmi.
22Apotýchtoveciach,keďbolaTámarvdovou,podvoch rokochpočula,žeidemhorestrihaťsvojeovce,vyzdobila sasvadobnýmodevomaposadilasavmesteEnaimpri bráne
23ZákonomAmorejčanovbolo,žetá,ktorásamalavydať, malasedieťvsmilstvesedemdnípribráne
24Pretosomjuopilvínomnepoznal;ajejkrásama oklamalaspôsobomjejzdobenia
25Obrátilsomsaknejapovedalsom:Dovoľtemivojsťk vám
26Onapovedala:Čomidáš?Adalsomjejdozálohu svojupalicu,svojopasokadiadémsvojhokráľovstva 27Avošielsomknej,apočala.
28Akeďžesomnevedel,čosomurobil,chcelsomjuzabiť; aleonasúkromneposlalamojesľubyazahanbilama.
29Akeďsomjuzavolal,počulsomajtajnéslová,ktoré somhovoril,keďsomsňouležalvopitosti;anemohol somjuzabiť,pretožetoboloodPána
30Lebosompovedal:Abytonáhodouneurobilaprefíkane, keďdostalazálohuodinejženy 31Alekýmsomžil,viacsomsaknejnepriblížil,lebosom páchaltútoohavnosťvcelomIzraeli
32Navyšetí,čobolivmeste,povedali,ževbránenieje žiadnasmilnica,pretožeprišlazinéhomiestaachvíľu sedelavbráne
33Amyslelsomsi,ženiktonevie,žesomknejvošiel.
34ApotomsmeprišliIdoEgyptaJozefoviprehlad.
35Malsomštyridsaťšesťrokovasedemdesiattrirokov somžilvEgypte
KAPITOLA3
Radíprotivínuažiadostivostiakodvojitémuzlu"Lebo toho,ktojeopitý,nemávúctenikoho"(13verš)
1Aterazvámprikazujem,detimoje,poslúchajteJúdu, svojhootca,azachovávajtemojeslová,abysteplnili všetkynariadeniaHospodinoveaposlúchalipríkazyBožie 2Anekráčajtezasvojimižiadosťamianipodľapredstáv svojichmyšlienokvpovýšenostisrdca;anechváľsa skutkamiasilousvojejmladosti,leboajtojezlévočiach Hospodinových.
3Keďžesomsachválilajtým,žemavovojnáchnezlákala tváržiadnejpôvabnejženy,akarhalsomsvojhobrata RúbenaohľadomBilhy,manželkymôjhootca,postavilisa protimneduchoviažiarlivostiasmilstva,kýmsomneležal
sBatšuouKanaánčankou,aTámar,ktorábolazasnúbenás mojimisynmi
4Lebosompovedalsvojmutesťovi:Poradímsasosvojím otcomataksivezmemtvojudcéru
5Anebolochotný,aleukázalminekonečnúzásobuzlatav prospechsvojejdcéry;lebobyťbolkráľom
6Ozdobiljuzlatomaperlamiadaljejnaliaťvínona hostinuskrásoužien
7Avínoodvrátilomojeočiarozkošoslepilamojesrdce.
8Azaľúbilsomsadonejaležalsomsňouaprestúpilsom prikázaniePánovoaprikázaniesvojichotcovavzalsomsi juzaženu.
9APánmaodmenilpodľapredstávmôjhosrdca,keďže somnemalradosťzjejdetí
10Ateraz,detimoje,hovorímvám,neopíjajtesavínom; lebovínoodvraciamyseľodpravdyavzbudzujevášeň žiadostivostiaprivádzaočidoomylu
11Leboduchsmilstvamávínozaslužbu,abypotešil myseľ;lebotítodvajaodnímajúajrozumčloveka
12Leboakniektopijevínodoopitosti,znepokojujeto myseľšpinavýmimyšlienkamivedúcimiksmilstvua zahrievateloktelesnémuspojeniu;aakjeprítomná príležitosťžiadostivosti,konáhriechanehanbísa.
13Takýjeopitýmuž,detimoje;leboten,ktojeopitý, nemánikohovúcte.
14Lebohľa,ajmňatopriviedlokomylu,takžesomsa nehanbilzazástupvmeste,žesomsapredočamivšetkých obrátilkTámaraspáchalsomveľkýhriechaodkrylsom prikrývkuhanbymojichsynov
15Keďsomsanapilvína,nerešpektovalsomBožie prikázanieavzalsomsizaženuKanaánčanku
16Lebomuž,ktorýpijevíno,potrebujeveľarozumu,deti moje;atujerozvážnosťvpitívína,človekmôžepiť, pokiaľsizachovávaskromnosť
17Akvšakprekročítútohranicu,napadnejehomyseľ duchklamstvaaopilcatoprinútihovoriťšpinavoa prestupovaťanehanbiťsa,aledokoncasachváliťsvojou hanbouapovažovaťsazačestného.
18Ten,ktosmilní,nevie,keďutrpístratu,anehanbísa, keďjezneuctený.
19Leboajkeďjeniektokráľomasmilní,jezbavený svojhokráľovskéhopostaveniatým,žesastaneotrokom smilstva,akosomtrpelajja
20Lebosomdalsvojupalicu,tojestpobytsvojhokmeňa; amôjopasok,tojemojasila;amôjdiadém,tojestsláva môjhokráľovstva
21Askutočnesomľutovaltietoveci;vínoamäsonejem aždostaroby,anisomnevidelžiadnuradosť
22AanjelBožímiukázal,žeženynavždypanujúnad kráľomajžobrákom.
23Aodnímajúkráľovijehoslávuaudatnémumužovijeho siluažobrákoviajtomálo,čojeúdelomjehochudoby.
24Pozorujteteda,detimoje,správnuhranicuvovíne;lebo súvňomštyriazlíduchovia–žiadostivosti,horúcejtúžby, márnotratnostiašpinavéhozisku
25Akpijetevínosradosťou,buďteskromnívbázniBožej
26LeboakvtvojejradostiodídebázeňpredBohom,vtedy povstávaopilstvoavkradnesanehanebnosť
27Aleakchcetežiťtriezvo,vínasavôbecnedotýkajte, abystenezhrešilivslováchpohoršenia,vbitkách,v ohováraniachavprestupovaníBožíchprikázanía nezahynulipredsvojímčasom
28NavyševínoodhaľujetajomstváBohaaľudí,akosom ajjazjavilkanaánskejženeBatšueBožieprikázaniaa tajomstváJakuba,môjhootca,ktorémiBohprikázal neprezrádzať.
29Avínojepríčinouvojnyajzmätku.
30Ateraz,prikazujemvám,detimoje,abystenemilovali peniaze,aninehľadelinakrásužien;lebokvôlipeniazoma krásesombolzvedenýdoBatšuyKanaánčana
31Leboviem,žepretietodveveciupadnemojepokolenie dobezbožnosti
32Leboajmudrcimedzimojimisynmibudúmariťa spôsobiazmenšenieJúdskehokráľovstva,ktorémidal Hospodinpremojuposlušnosťvočimôjmuotcovi 33Nikdysomnespôsobilzármutoksvojmuotcovi Jakobovi;prevšetkyveciprikázalmi.
34AIzák,otecmôjhootca,mapožehnal,abysomsastal kráľomvIzraeli,aJakobmaeštepožehnalpodobným spôsobom.
35Aviem,žeodomňabudekráľovstvoupevnené.
36Aviem,akézlourobítevposlednýchdňoch.
37Vyhnitesateda,detimoje,smilstvaaláskykpeniazom apočúvajteJúdu,svojhootca
38LebotietovecisavzďaľujúodzákonaBožiehoa zaslepujúnáklonnosťdušeaučianadutostianedovoľte, abysačlovekzľutovalnadsvojimblížnym
39Oberajújehodušuovšetkudobrotu,utláčajúho námahouatrápením,odháňajúodnehospánokapožierajú jehotelo
40AbrániobetiamBožím;anepamätánapožehnanie Božie,nepočúvaproroka,keďhovorí,apohoršujesanad slovamizbožnosti.
41Lebojeotrokomdvochprotikladnýchvášníanemôže poslúchaťBoha,lebooslepilijehodušu,atakchodívodne akovnoci.
42Detimoje,láskakpeniazomvediekmodlárstvu;lebo ľudia,keďsúzvedenícezpeniaze,menujúbohmitých, ktoríniesúbohmi,atoho,ktoichmá,toprivádzado šialenstva
43Prepeniazesomstratilsvojedetiakebyneboloprijaté mojepokánie,mojeponíženieamodlitbymôjhootca,bol bysomzomrelbezdetný
44AleBohmojichotcovsanadomnouzmiloval,lebosom tourobilvnevedomosti
45Akniežaľstimaoslepilazhrešilsomakočlovekaako telo,pokazenýhriechmi;anaučilsomsasvojejvlastnej slabosti,keďsomsimyslel,žesomneporaziteľný.
46Vedzteteda,detimoje,ženačlovekačakajúdvaja duchovia–duchpravdyaduchklamu
47Auprostredjeduchrozumumysle,kuktorémupatrí obrátiťsa,kamchce
Askutkypravdyaskutkyklamusúvpísanédoľudských sŕdcakaždýznichpoznáPán
49Anietčasu,vktorombymohlibyťľudskédielaskryté; lebosúnapísanénasrdcipredPánom
50Aduchpravdyvšetkodosvedčujeavšetkoobviňuje;a hriešnikjespálenýodvlastnéhosrdcaanemôže pozdvihnúťsvojutvárksudcovi
KAPITOLA4
Júdasaživopripodobňujektyraniiahroznémuproroctva omorálkesvojichposlucháčov
1Ateraz,detimoje,prikazujemvám,milujteLéviho,aby steostalianepovyšovalisaprotinemu,abysteneboli úplnezničení
2LebomnedalPánkráľovstvoajemukňazstvoa kráľovstvopostavilpodkňazstvo
3Mnedalvecinazemi;jemuvecivnebesiach
4Akojenebovyššieakozem,takjeajBožiekňazstvo vyššieakopozemskékráľovstvo,akneodpadneprehriech odPánaaneovládnehopozemskékráľovstvo
5LeboanjelPánovmipovedal:Pánsihovyvolilradšej akoteba,abysaknemupriblížilajedolzjehostolaa obetovalmuprvotinyzvyvolenýchsynovIzraela;alety budeškráľomJakobovým.
6Atybudešmedzinimiakomore
7Leboakosanamorizmietajúspravodlivíinespravodliví, niektorísúodvedenídozajatia,zatiaľčoinísaobohacujú, takbudevtebekaždéľudsképokolenie:jednibudú ochudobnení,zajatí,ainízbohatnúdrancovanímmajetok iných
8Lebokrálibudúakomorsképríšery
9Pohltiaľudíakoryby;synovadcéryslobodnýchzotročia; budúplieniťdomy,pozemky,stáda,peniaze:
10Amäsommnohýchbudúneprávompásťhavranya žeriavy;apozdvihnúsavzlomvlakomstve,abudúfalošní prorociakobúrkaabudúprenasledovaťvšetkých spravodlivých
11AHospodinprivedienanichrozdeleniejedenproti druhému
12AvIzraelibudúneustálevojny;amedziľuďmiinej rasysaskončímojekráľovstvo,kýmneprídespásaIzraela
13AždozjaveniasaBohaspravodlivosti,abyJákoba všetcipohaniaodpočívalivpokoji
14Abudestrážiťsilumôjhokráľovstvanaveky;leboPán midalprísahunavedomie,ženezničíkráľovstvozmôjho semenanaveky
15Terazmámveľazármutku,detimoje,prevašuoplzlosť ačarodejníctvoamodlárstvo,ktorébudetepraktizovať protikráľovstvu,keďbudetenasledovaťtých,ktorímajú známychduchov,veštcovadémonovbludu.
16Urobítezosvojichdcérspievaťdievčatáasmilnicea budetesamiešaťmedziohavnosťamipohanov
17PrektorévecinavásPánprivediehladamor,smrťa meč,týranienepriateľmiahanobeniepriateľov,zabíjanie
detí,znásilňovaniemanželiek,drancovaniemajetku, vypaľovaniechrámuBoha,spustošeniekrajiny,zotročenie vásmedzipohanmi
18Aurobianiektorízváseunuchoviapreichmanželky 19KýmvásPánnenavštívi,keďbudetesdokonalým srdcomčiniťpokánieakráčaťvovšetkýchjeho prikázaniachaonvásvyvediezozajatiamedzipohanov 20ApotýchtoveciachvámpovstanehviezdaodJakubav pokoji, 21Azmôjhosemenapovstanečlovekakoslnko spravodlivosti, 22Chodiťsosynmičlovekavkrotkostiaspravodlivosti; 23Anenájdesavňomžiadenhriech.
24Aotvoriasamunebesia,abyvylialducha,dokonca požehnanieSvätéhoOtca;avylejenavásduchamilosti; 25Avymubudetevpravdesynmiabudetekráčaťvjeho prikázaniachprvíiposlední
26Vtedyzažiarižezlomôjhokráľovstva;aztvojhokoreňa vzídekmeň;aznehovyrastieprútspravodlivostipre pohanov,abysúdilazachraňovalvšetkých,ktorívzývajú Pána.
27ApotýchtoveciachvstanúAbrahám,IzákaJákobk životu;ajaamojibratiabudemenáčelníkmikmeňov Izraela.
28PrvýLévi,druhýja,tretíJozef,štvrtýBenjamín,piaty Simeon,šiestyIzachar,atakvšetkovporadí.
29APánpožehnalLévihoaanjelaprítomnosti,mňa; mocnostislávy,Simeon;nebesia,Rúben;zem,Izachar; more,Zabulon;hory,Jozef;svätostánok,Benjamin; svietidlá,Dan;Eden,Naftali;slnko,Gad;mesiac,Asher 30AbudeteľudomPánovýmabudetemaťjedenjazyk;a nebudetamduchaklamstvaBeliara,lebobudenaveky hodenýdoohňa
31Atí,čozomrelivzármutku,vstanúvradosti,atí,čo bolichudobníprePána,zbohatnú,atí,čosúprePána usmrtení,prebudiasakživotu.
32AjelenoviaJakobovibudúbežaťvradostiaorlyIzraela budúlietaťvradosti;avšetokľudbudeoslavovaťPána naveky
33Pozorujteteda,detimoje,celýzákonPánov,leboje nádejprevšetkých,ktorísapevnedržiaJehociest
34Aonimpovedal:Hľa,dneszomierampredvašimi očami,mámstodevätnásťrokov
35Nechmaniktonepochovávdrahomrúchuanechmi neroztrhneútroby,lebotobudúrobiťkráli;aodnestemaso seboudoHebronu
36AkeďtopovedalJúda,zaspal;Ajehosynoviaurobili všetko,čoimprikázal,apochovalihovHebronesjeho otcami