Somali - Testament of Dan

Page 1

CUTUBKA 1-AAD

Wiilkii toddobaad ee Yacquub iyo Bilhah. Masayrka. Wuxuu kula taliyaa xanaaqa isagoo leh "waxay bixisaa aragti gaar ah." Kani waa qoraal caan ah oo ku saabsan xanaaqa.

1 Kanu waa naqilkii erayadii Daan oo uu kula hadlay wiilashiisii wakhtigiisii ugu dambeeyay ee boqol iyo shan iyo labaatanaad oo cimrigiisa.

2 Waayo, wuxuu isu yeedhay reerkiisii, oo wuxuu yidhi, Reer Daanow, erayadayda maqla;oo dhegaystaerayadaaabbihiin.

3 Waxaan qalbigayga iyo noloshayda oo dhanba ku tijaabiyeyruntaas Waxaa wanaagsan falimihiisii, Ilaahna waa ka farxiyaa, beenta iyo cadhadauna waa shar, maxaa yeelay, waxay dadka baraan xumaanoodhan.

4 Haddaba carruurtaydiiyey, maanta waxaan idiin qirayaa inaan qalbigayga ku go'aansaday dhimashadii walaalkay Yuusuf oo ahaa ninkii runta ahaa oo wanaagsanaa..

5 Oo anna waan ku farxay markii la iibiyay, maxaa yeelay, aabbihiis innaga wuu inagajeclaa isaga.

6 Waayo, ruuxa xaasidnimada iyo faa'iidada ayaa igu yidhi, Adiguna waxaad tahay wiilkiisa.

7 Markaasaa jinniyadii waxmatarayaal ka mid ah ayaa i kiciyey, oo wuxuu igu yidhi, Seeftan qaadooo Yuusufku dilow;

8 Haddaba kanu waa ruuxii cadhadaydii igu sasbay inaan Yuusuf u burburiyo sida shabeelkuuburburiyo ilmo.

9 Laakiinse Ilaahii awowayaashay uma uu oggolaan isaga inuu gacantayda soo geliyo, si aan isaga keligiis helo oo aan u dilo isaga, oo aan qabiil labaad ka dhigo reer binu Israa'iil.

10 Haddaba, carruurtaydiiyey, bal eega, waan dhimanayaa, oo runtii waxaan idinku leeyahay, Haddaydnan iska dhawrin ruuxa

beenta iyo cadhada, oo aydnaan runta iyo dulqaadashadajeclayn,aad lumidoontaan.

11 Waayo, cadhadu waa indhola'aan, oo u oggolaan maayo ninna inuu nin wejigiisa runtaku arko.

12 Waayo, in kastoo ay aabbe ama hooyo yihiin, isagu cadow buu u sameeyaa iyaga; in kastoo uu walaal yahay, isagu garan maayo; In kastoo uu nebi Rabbiga yahay, isagu wuu caasiyaa; In kastoo nin xaq ahu aanu dan ka lahayn; In kastoo uu saaxiib yahay,isagumagarto isaga.

13 Waayo, ruuxa cadhada ayaa isaga ku wareegsan shabagga khiyaanada, oo indhihiisana wuu indha tiraa, oo beentuu maankiisuu madoobaadaa, oo wuxuu isaga siiyaa waxyaalihiisaqarsoon.

14 Oo bal maxaa indhihiisu ku wareegsan yihiin? Oo qalbigoodu neceb yahay, oo uu walaalkiiskahinaaso.

15 Carruurtaydiiyey, cadho waa wax xun, waayo,naftaqudheedaayay dhibtaa.

16 Oo kan cadhooday jidhkiisuna isagaa iska yeelaa, oo naftiisuu u xoogsadaa, oo wuxuu jidhka siiyaa xoog uu xumaan oo dhan ku sameeyo.

17 Oo markuu jidhku waxan oo dhan sameeyo, naftu waxay fashay xaq bay ka dhigtaa,waayo,ayanqummanayn.

18 Haddaba kii cadhoodaa hadduu nin xoog badan yahay, wuxuu leeyahay itaal saddex jibbaar ah isagoo cadhaysan. iyo mid labaad oo ah maalkiisa, oo uu wax ku sasabayo oo xaqdarro kaga adkaado. Marka saddexaad, isagoo xoog dabiici ah leh,ayuu sharkakagashaqeeyaa.

19 Oo in kastoo ninka cadhoodaa itaal daranyahay, haddana wuxuu leeyahay amar labanlaab ku ah waxa dabiicadda ku jira. Waayo, cadhadu weligeed waxay ku caawisaa dembiga.

20 Ruuxanu had iyo goorba wuxuu ku jiifsadaa midigta Shayddaan si loogu sameeyonaxariisdarroiyobeen.

21 Haddaba garta inuu cadhada itaalkeedu faa'iidoleeyahay.

22 Waayo, marka hore hadalku wuxuu ka cadhaysiiyaa; Markaas kii cadhooday shuqullo bay ku xoojisaa, oo naftiisuna waxay la timaadaacadho weyn.

23 Sidaa darteed, marka mid ka mid ah. Wax buu idinka geesah idinku sheegaa, ha cadhoonina, oo haddii nin idiin ammaano sidaniman quduusah,hasarakicinina.

24 Waayo, marka hore waxay ka farxisaa dhegaysiga, oo sidaas daraaddeed niyadda ayay ka dhigtaa inuu garto waxa ka cadhaysiinta. Oo haddana intuu xanaaqay wuxuu mooday inuuxaqu cadhooday.

25 Haddaad khasaare ama halligaad ku timaaddaan, carruurtaydiiyey, yaan laydin dhibin; waayo, ruuxaan ayaa dadka ka dhiga waxa halligmaya si uu dhibaatada ugu cadhoodo.

26 Oo haddaad ikhtiyaarkiinna u khasaartaan, ha xanaaqina; Waayo, xanaaq baakakacacadho beenlowah.

27 Oo welibabelaayo laba jibbaar ahu waa cadho been been ah; waxayna isu kaalmeeyaan si ay qalbiga u dhibaan; Oo markii nafta had iyo goorba qasto, Rabbigu waa ka tegi doonaa iyada, oo waxaau taliya waxmatarayaal.

CUTUBKA 2AAD

Wax sii sheegidda dembiyada, maxaabiisnimada, aafooyinka, iyo dib u celinta ugu dambaysa ee qaranka. Waxay weli ka hadlaan Ceeden (eeg aayadda 18). Aayadda 23 waa mid cajiib ah marka loo eego iftiinka wax sii sheegidda.

1 Haddaba sidaas daraaddeed, carruurtaydiiyey, xajiya amarrada Rabbiga, oo sharcigiisa xajiya. Cadhada ka taga, oo beenta neceb, si Rabbigu idinku dhex joogo, oo uu waxmatarayaal ahi idinka cararo.

Mid kastaaba deriskiisa run ha kula hadlo. Waa inaydnaan cadho iyo sharaf dhac ku dhicin; laakiinse waxaad nabad ku ahaan

doontaan idinkoo leh Ilaaha nabada, sidaas daraaddeed dagaal idinkama adkaan doono.

3 Rabbigaku jeclaadanoloshaadaoo dhan, oo midkiinba midka kale ha ku jeclaado qalbi run ah.

4 Waan ogahay in maalmaha ugu dambaysta aad Rabbiga ka tegi doontaan, oo aad reer Laawi aad ka cadhaysiin doontaan oo aad dadka Yahuudah la diriri doontaan. laakiinse idinkama aad ka adkaan doontaan, waayo, malaa'igtii Rabbiga ayaa labadooda kaxayn doonta; waayo, reer binu Israa'iil iyagay ag istaagi doonaan.

5 Oo goortaad Rabbiga ka baxdaan, waxaad ku socon doontaan shar oo dhan, oo waxaad samayn doontaan karaahiyada quruumaha, oo waxaad ka daba dhillowdaan naagaha sharka ah, oo ruuxyada sharnimaduna waa idinku dhex jiraan.

6 Waayo, waxaan kitaabkii Enoog oo xaqa ahaa ku akhriyey, in amiirkiinnu yahay Shayddaan, iyo in ruuxyada sharka iyo kibirka oo dhammu ay ku tashadaan inay had iyo goor u adeegaan reer Laawi oo ay Rabbigahortiisaku dembaajiyaan.

7 Oo wiilashaydu Laawi bay u soo dhowaan doonaan, oo wax kastaba way ku dembaabi doonaan iyaga; Oo dadka Yahuudahna waxay noqon doonaan kuwo damac badan, oo sida libaaxyo ayay dadka kalealaabtoodau dhicidoonaan.

8 Haddaba sidaas daraaddeed waa laydin kaxaysan doonaa maxaabiis ahaan, oo halkaasaad waxaad ku qaadan doontaan belaayooyinka Masar oo dhan, iyo sharka quruumahaoodhan.

9 Oo sidaas daraaddeed markaad Rabbiga u soo noqotaan waxaad heli doontaan naxariis, oo isna wuxuu idin geeyn doonaa macbudkiisa, nabadna wuu idin siin doonaa.

10 Oo waxaa qabiilka Yahuudah iyo reer Laawi idinka soo kici doona badbaadada

Rabbiga. oo wuxuu la dagaallami doonaa waxmatarayaal.

11 Oo cadaawayaashayada aargudasho weligeed ah ha kaga aargudno; oo maxaabiisnimadana wuu ka qaadi doonaa kuwa beenta ah nafaha quduusiinta, oo qalbiyada caasiyoobay ayuu Rabbiga u soo jeedin doonaa,oo wuxuu siin doonaakuwa isagaku baryanabadweligeed ah.

12 Oo quduusiintuna waxay ku nasan doonaan Ceeden, oo kuwa xaqa ahu Yeruusaalem cusub bay ku rayrayn doonaan, oo waxay weligood u ahaan doontaaammaantaIlaah.

13 Oo mar dambe Yeruusaalem cidla sii ahaan mayso, oo dadka Israa'iilna maxaabiis ahaan loo kaxaysan maayo. waayo, Rabbigu waa ku dhex jiri doonaa iyada, oo Kan Quduuska ah ee reer binu Israa'iil ayaa boqor ugu talin doona isagoo is-hoosaysiin iyo saboolnimo. Oo kii isaga rumaystaa, wuxuu dadka dhexdiisa ku xukumidoonaarun.

14 Haddaba carruurtaydiiyey, Rabbiga ka cabsada, oo shaydaanka iyo ruuxiisa iska jira.

15 U soo dhowaada Ilaah iyo malaa'igta idiin duceeya, waayo, isagu waa dhexdhexaadiyaha Ilaah iyo dadka, oo nabadda reer binu Israa'iilna wuxuu isu soo taagidoonaa boqortooyadacadowga.

16 Haddaba sidaas daraaddeed cadowgu aad buu u doonayaa inuu baabbi'iyo kuwa Rabbigabaryaoo dhan.

17 Waayo, wuxuu og yahay in maalinta reer binu Israa'iil toobad keeni doonaan in boqortooyada cadowgu ay dhammaan doonto.

18 Waayo, malaa'igta nabada ayaa reer binu Israa'iil xoogayn doonta si ayan ugu dhicin meeshasharkaah.

19 Oo waxay ahaan doontaa wakhtiga dembiga reer binu Israa'iil inaan Rabbigu iyaga ka tegi doonin, laakiinse wuxuu u beddeli doonaa quruun doonistiisa yeela,

waayo, malaa'igaha midna la mid ma doono.

20 Oo magiciisuna wuxuu ahaan doonaa meel kasta oo dalka Israa'iil iyo quruumahadhexdoodaah.

21 Haddaba carruurtaydiiyey, naftiinna shuqul kasta oo shar ah iska ilaaliya, oo iska fogeeya cadhada iyo beenta oo dhan, oo runtaiyo dulqaadashadajeclaada.

22 Oo waxyaalihii aad aabbihiin ka maqasheen, idinkuna carruurtiinna siiya inuu Badbaadiyaha quruumaha idiin soo dhoweeyo; waayo, isagu waa run oo dulqaad badan, waana qabow, oo ishoosaysiiyaa, oo shuqulladiisa ku bara sharcigaIlaah.

23 Haddaba xaqdarrada ka taga, oo ku dheggan xaqnimada Ilaah, oo qoonkiinnuna weligiis wuu badbaadi doonaa.

24 Oo igu xabaal awowayaashayagtooda.

25 Oo kolkuu waxyaalahaasku yidhi,ayuu dhunkaday, oo intuu da' weynaaday ayuu hurday.

26 Oo wiilashiisiina way aaseen, oo lafihiisiina way qaadeen, oo waxay ag dhigeen Ibraahimiyo Isxaaq iyo Yacquub.

27 Habase yeeshee Daan wuxuu u sii sheegay inay Ilaahood illoobaan, oo ay ka fogaadaan dalkii ay dhaxalka u heleen, iyo qabiilka reer binu Israa'iil, iyo qabiilka farcankooda.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.