Injil Thomas ngeunaan Infancy Yesus Kristus
BAB 1
1 Sim kuring Tomas, urang Israil, nganggap yen kudu nyaho ka dulur-dulur urang di antara bangsa-bangsa lain, ngeunaan kalakuan jeung kaajaiban-kaajaiban Kristus dina budak-Na, anu dilampahkeun ku Gusti urang jeung Allah Yesus Kristus sanggeus Anjeunna dilahirkeun di Betlehem, di nagara urang. sorangan ieu astonished; nu mimitina saperti kieu.
2 Waktu Yesus murangkalih umurna lima taun sareng parantos hujan, anu ayeuna parantos lekasan, Yesus nuju ulin sareng budak Ibrani anu sanés di sisi walungan anu ngalir; jeung cai ngalir ngaliwatan bank, nangtung di situ saeutik;
3 Tapi cai sakedapan jadi jelas tur mangpaat deui; Anjeunna ngan ukur nyerang aranjeunna ku kecap-Na, aranjeunna langsung nurut ka Anjeunna.
4 Ti sisi walungan, anjeunna nyandak taneuh liat lemes, tina eta dua belas manuk pipit; jeung aya budak séjén ulin jeung manéhna.
5 Tapi aya hiji urang Yahudi anu ningali kana hal-hal anu anjeunna lakukeun, nyaéta, anjeunna ngabentuk liat janten gambar manuk pipit dina dinten Sabat, langsung angkat, sareng nyarios ka ramana Yusup, saurna,
6 Nya, budak maneh keur ulin ka sisi walungan, nyokot taneuh liat, dijieun dua belas manuk pipit, jeung ngalanggar Sabat.
7 Geus kitu Yusup sumping ka tempat anjeunna, sarta nalika anjeunna ningali anjeunna, nyauran anjeunna, sareng saurna, "Naha anjeun ngalakukeun anu henteu diidinan dina dinten Sabat?"
8 Geus kitu Isa nepak-nepak dampal leungeun-Na, ngagero ka manuk pipit, tuluy ngalahir ka maranehna, “Ari, hiber! jeung bari anjeun hirup inget ka Kami.
9 Ku sabab kitu manuk pipit kabur kabur, ngagorowok.
10 Jalma-jalma Yahudi ngaraos reuwaseun, teras angkat, sareng nyarioskeun ka kapala-pamimpinna ngeunaan kaajaiban anu anéh anu dilakukeun ku Yesus.
BAB 2
1 Sagedengeun ti eta, anak Anna, ahli Kitab, nangtung di dinya jeung Yusup, sarta nyokot dahan tina tangkal willow, sarta ngabubarkeun cai nu Yesus geus dikumpulkeun ka situ.
2 Tapi Yesus budak lalaki ningali naon anu anjeunna lakukeun, jadi bendu, sarta ngomong ka anjeunna, "Bodo, naon cilaka eta situ anjeun nepi ka ngabubarkeun cai?"
3 Behold, ayeuna maneh bakal layu kawas tangkal, sarta moal ngahasilkeun mudik boh daun, dahan, atawa buah.
4 Sarta geura-giru manéhna jadi layu sakuliah.
5 Geus kitu Yesus angkat ka imah. Tapi kolot budak anu layu, lamenting musibah mangsa ngora-Na, nyandak jeung dibawa ka Yusup, tuduh anjeunna, sarta ngomong, Naha anjeun tetep putra anu kaliru tina lampah kitu?
6 Ku sabab kitu, Yesus ku pamenta sadaya anu hadir, nyageurkeun anjeunna, ngan ukur nyéépkeun sababaraha anggota leutik anu terus layu, supados aranjeunna nampi peringatan.
7 Dina hiji mangsa, Isa angkat ka jalan, aya hiji budak lumpat ngaliwat, nyemprung kana taktakna;
8 Ku sabab Yesus bendu, tuluy ngalahir ka manehna, "Maneh moal leuwih jauh."
9 Sarta anjeunna langsung murag maot.
10 Barang narenjo aya anu narenjo, "Dimana ieu budak teh dilahirkeun, nepi ka kabeh anu diomongkeunana teh bakal kajadian?"
11 Geus kitu kolot-kolotna nu geus maraot mundut ka Yusup ngadu'a, pokna, "Maneh teu pantes cicing jeung urang, di kota urang, boga budak siga kitu.
12 Boh ajarkeun yen Anjeunna ngaberkahan jeung ulah kutuk, atawa undur ti dinya jeung manehna, sabab manehna maehan anak urang.
13 Geus kitu Yusup nyauran eta budak teh ku Isa sorangan, tuluy marentahkeun, saurna, "Naha maneh teh nganyenyeri jelema-jelema, nepi ka benci ka urang jeung didakwa?
14 Tapi Isa ngawaler, “Kami terang yen anu diomongkeun ku maneh teh lain tina diri sorangan, tapi demi maneh Kami moal ngomong nanaon;
15 Tapi jelema-jelema anu geus ngomong kieu ka maneh, bakal nandangan hukuman anu langgeng.
16 Geus kitu jalma-jalma anu ngadakwa ka Anjeunna jadi lolong.
17 Jalma-jalma anu narenjo eta teh kacida sieuneunana jeung bingungeunana, tuluy ngadawuh ngeunaan Anjeunna, "Naon bae anu diomongkeunana, boh anu hade atawa anu goreng, pasti bakal kajadian."
18 Barang narenjo kalakuan Al-Masih kitu, Yusup hudang, terus nyiuk ceulina;
19 Sabab lamun maranehna neangan urang, maranehna moal manggihan urang;
20 Naha anjeun henteu terang yén kuring milik anjeun? Nyusahkeun kuring deui.
BAB 3
1 Aya guru sakola anu namina Zakheus, nangtung di hiji tempat, ngadangu Yesus nyarioskeun perkawis ieu ka ramana.
2 Sarta anjeunna kacida reuwasna, yén anjeunna murangkalih, anjeunna kedah nyarios sapertos kitu; sarta sanggeus sababaraha poé anjeunna sumping ka Yusup, sarta ngomong,
3 Anjeun gaduh budak anu wijaksana sareng wijaksana, kirimkeun anjeunna ka abdi, supados anjeunna diajar maca.
4 Nalika anjeunna calik pikeun ngajarkeun surat ka Yesus, anjeunna ngamimitian ku hurup anu kahiji Aleph; 5 Tapi Yesus ngucapkeun hurup kadua Mpeth (Bet) Cghimel (Gimel), sarta ngucapkeun sakabeh surat ka Anjeunna nepi ka ahir.
6 Tuluy muka hiji buku, anjeunna ngajar juragan nabi-nabi, tapi isin, sareng bingung ngartos kumaha anjeunna terang kana surat-surat.
7 Geus kitu anjeunna hudang sarta balik ka imahna, reuwas pisan ku hal anu aneh.
BAB 4
1 Sabot Yesus ngaliwat ka hiji warung, Anjeunna ningali aya saurang nonoman nyelupkeun (atawa ngawarnaan) lawon jeung kaos kaki dina hawu, warnana pikasediheun; 2Yesus budak lalaki anu keur ngalalakon kitu teh, nyandak sabagian lawon.