1 Ia sai koya oqo na vosa ni ivola, ka a vola ko Baruka na luvei Neria, na luvei Maasiasa, na luvei Asadias, na luvei Chelcias, ena vukui Papiloni, 2 I te pae o te matahiti, e i te hitu o te mahana o te ava'e ra, ua rave ihora to Kaladaio ia Ierusalema, e ua tutui ihora i te auahi.
3 A sa wilika ko Baruka na vosa ni ivola oqo ena nodra rogoca na luvei Kisekaia na tui Iuda, kei na daligana na tamata kecega sa lako mai me rogoca na ivola,
4 Ia ena nodra rogoci ira na turaga, kei ira na luve ni tui, kei na nodra rogoci ira na italatala qase, kei ira kece na tamata, mai na uto taucoko ki na cecere sara, io vei ira kece era a vakaitikotiko mai Papiloni ena uciwai ko Sud.
5 No reira, ua heva ratou, ua haapae i te maa, e ua pure i mua i te Fatu.
6 Ua hamani atoa ratou i te hoê haaputuraa moni ia au i te mana o te taata tata'itahi :
7 E ua hapono atura ratou i Ierusalema i te tahu'a rahi ra, te tamaiti a Chelcia, te tamaiti a Salom, e te mau tahu'a, e te mau taata atoa i itehia e a'na i Ierusalema ra,
8 I te hoê â taime a farii ai oia i te mau farii no te fare o te Fatu, o tei hopoihia'tu i rapae au i te hiero, ia faaho'i atu ia ratou i te fenua ra o Iuda, i te ahuru o te mahana o te marama o Sivan, oia hoi, te mau farii ario, ta Sedeciasa tamaiti a Iosia arii no Iuda i hamani ra,
9 Ni sa kauti Iekosa na tui Papiloni ko Amasosomi, kei ira na turaga, kei ira na tagane, kei ira na tamata qaqa, kei ira na tamata ni vanua, mai Jerusalemi, ka kauti ira ki Papiloni.
10 E ua na ô maira ratou, Inaha, ua hapono atu matou i te moni na oe na oe ei hoo i te tusia taauahi, e te mau tusia no te hara, e te mea no'ano'a, e ia faaineine i te mana, a pûpû atu ai i ni'a i te fata a te Fatu ra to matou Atua ;
11 E a pure no te ora o te arii no Babulonia, e no te ora o ta'na tamaiti, ia haamaorohia to ratou pue mahana i ni'a i te fenua nei mai te mau mahana o te ra'i ra :
12 E e horo'a mai te Fatu i te puai ia tatou, e e haamâmâ oia i to tatou mata, e e ora tatou i raro a'e i te maru o te arii no Babulonia, e i raro a'e i te maru o ta'na tamaiti, e e tavini tatou ia ratou e rave rahi mahana, e e ite tatou i te maitai i mua ia ratou.
13 Dou masu tale ga vua na Turaga na noda Kalou, ni da sa ivalavala ino vua na Turaga na noda Kalou; ia me yacova mai na siga oqo sa sega ni vuki tani vei keda na cudru ni Turaga kei na nona cudru.
14 Ia mo dou wilika na ivola oqo keimami sa vakau yani vei kemudou, mo dou vakasotaki kina ena vale ni Turaga, ena kana magiti kei na siga taucoko.
15 Ia ko ni na kaya, Sa nona ivalavala dodonu na Turaga na noda Kalou, ia vei keimami na huenane ni
mata, me vaka sa yaco ena siga oqo, vei ira ko Juda, kei ira na lewei Jerusalemi,
16 E i to tatou mau arii, e to tatou mau tamaiti hui arii, e to tatou mau tahu'a, e to tatou mau peropheta, e to tatou mau metua :
17 No te mea ua hara tatou i mua i te Fatu,
18 E ua faaroo ia'na, e aore i faaroo i te reo o te Fatu to tatou Atua, ia haapa'o i te mau faaue ta'na i horo'a hua mai ia tatou nei :
19 Mai te mahana i arata'i mai ai te Fatu i to tatou mau tupuna mai te fenua mai Aiphiti mai, e tae roa mai i teie mahana, ua faaroo ore tatou i te Fatu to tatou Atua, e aita tatou i haapa'o i to'na reo.
20 O koya sa kabiti keimami kina na veika ca, kei na cudru, ka a lesia na Turaga mai vei Mosese na nona tamata ena gauna a kauti ira tani kina na noda qase mai na vanua ko Ijipita, me solia vei keda e dua na vanua sa tahe mai na sucu kei na oni, me vaka na kena e raica ena siga oqo.
21 Ia keimami a sega ga ni vakarorogo ki na domo ni Turaga na noda Kalou, me vaka na nodra vosa na parofita, ka a tala mai vei keda:
22 Ua pee râ te taata tata'itahi i te mana'o o to'na iho aau ino, ia haamori i te mau atua ê ra, e ia rave i te ino i mua i te aro o te Fatu to tatou Atua.
PENE 2
1 O koya sa vinaka kina na nona vosa na Turaga, ka a vosataka me baleti keda, kei ira na noda turaga ni lewa era sa lewai Isireli, kei ira na noda tui, kei ira na noda tui, kei ira na noda turaganilewa, kei ira na tamata i Isireli kei Iuda,
2 No te faatupu mai i te mau ati rarahi i ni'a ia tatou nei, o tei ore roa i tupu i raro a'e i te ra'i taatoa, mai tei tupu i Ierusalema ra, mai te au i tei papa'ihia i roto i te ture a Mose;
3 Ia amu te taata i te i'o o ta'na ihora tamaiti, e i te i'o o ta'na iho tamahine.
4 Ka sa solia tale ga ko koya me ra vakarorogo ki na veimatanitu kecega sa vakavolivoliti keda, me vaka na cudru kei na veivakarusai ena kedra maliwa na tamata kecega e vakavolivolita, na vanua sa veiseyaki ira kina na Turaga.
5 Sa vakaoqo na neimami biu sobu, ka sega ni vakacerecerei, ni keimami sa ivalavala tani vua na Turaga na neimami Kalou, ka sega ni talairawarawa ki na domona.
6 Ua horo'a mai te Fatu to tatou Atua i te parau-ti'a ia tatou nei, e ua tae roa i te horo'a mai i te parau-ti'a ia tatou nei, e i to tatou mau metua i teie nei anotau.
7 No te mea ua tae mai teie nei mau ati ato'a i ni'a iho ia tatou, o ta te Fatu ïa i parau mai ia tatou
8 Aita râ tatou i pure i mua i te Fatu, ia ti'a ia tatou ia faafariu ê i te taata atoa i te mana'o ino o to'na aau ino.
9 No reira i hi'o mai ai te Fatu ia tatou i te ino, e ua tuu mai te Fatu i te reira i ni'a iho ia tatou : e mea
parau-ti'a ho'i te Fatu i roto i ta'na mau ohipa atoa ta'na i faaue mai ia tatou.
10 Ia eda sa sega ni vakarorogo ki na domona, me da muria na ivakaro ni Turaga, ka sa biuta vei keda ko koya.
11 Ia oqo, Oi kemuni na Turaga na Kalou ni Isireli, ko ni sa kauti ira tani na nomuni tamata mai na vanua ko Ijipita ena liga kaukauwa, kei na liga cecere, kei na ivakatakilakila, kei na veika veivakurabuitaki, kei na kaukauwa levu, ka sa yaco vei kemuni e dua na yaca, me vaka sa rairai mai ena siga oqo:
12 E te Fatu to matou Atua e, ua hara matou, ua rave matou i te ohipa parau-ti'a ore, ua rave matou i te ohipa parau-ti'a ore i roto i ta oe atoa ra mau oro'a.
13 Ia fariu ê atu to oe riri ia matou: e toe noa'tura ho'i matou i rotopu i te mau etene, i te vahi i haapurarahia'i matou e oe ra.
14 Dou rogoca na neimami masu, oi kemuni na Turaga, kei na neimami kerekere, ka vakabulai keimami ena vukumuni, ka solia vei keimami na vei ira era sa kauti keimami tani:
15 Ia ite to te ao atoa nei e, o Iehova oe, to matou Atua, no te mea ua parauhia Iseraela e to'na ra huaai i to oe ra i'oa.
16 E te Fatu, a hi'o mai na i to oe fare mo'a ra, e a hi'o mai ia matou : a pi'o mai i raro, e te Fatu, ia faaroo mai oe ia matou.
17 A araara na to outou mata, e inaha ; no te mea o te feia i pohe i roto i te menema, o tei rave-ê-hia'tu te varua i to ratou ra mau tino, e ore ïa e haamaitai i te Fatu e te parau-ti'a :
18 Ia na yalo sa rarawa vakalevu sara, ka sa vakasavi koya ka malumalumu, kei na mata sa malumalumu, kei na yalo sa poia, ena solia vei kemuni na vakacaucautaki kei na ivalavala dodonu, oi kemuni na Turaga.
19 O koya keimami sa sega kina ni vakamasuti keimami ena yalomalumalumu, oi kemuni na Turaga na neimami Kalou, me nodra ivalavala dodonu na neimami qase, kei ira na neimami tui.
20 No te mea ua hapono mai oe i to oe riri e to oe riri ia matou nei, mai ta oe i parau mai i ta oe mau tavini i te mau peropheta ra, i te na ôraa mai e,
21 Te na ô maira te Fatu, A tuu na to outou tapono i raro no te tavini i te arii no Babulonia: no reira, e faaea outou i te fenua ta'u i horo'a'tu i to outou mau metua ra.
22 Ia kevaka dou sa sega ni rogoca na domo ni Turaga, mo dou qarava na tui Papiloni,
23 E faaore au i te hapa a Iuda, e mai Ierusalema'tu, te reo o te faaturi, e te reo o te oaoa, te reo o te tane faaipoipo apî, e te reo o te vahine faaipoipo apî: e e ano'ihia te fenua atoa e te mau taata atoa.
24 Ia keimami sa sega ni via vakarorogo ki na domomuni, me keimami qaravi koya na tui Papiloni: o koya ko sa tukuna kina na vosa ko ni a tukuna mai vei ira na nomuni tamata na parofita, io, me kau tani mai na sui ni neimami tui, kei na sui ni neimami qase.
25 Ia, raica, era sa vakasavi tani ki na katakata ni siga, kei na katakata ni bogi, ka ra sa mate ena dausiga levu ena dausiga, ena iseleiwau, kei na mate.
26 E te fare i parauhia i to oe ra i'oa, ua parari ïa, mai tei itehia i teie nei mahana, no te ino o te utuafare o Iseraela e no te utuafare o Iuda.
27 Oi kemuni na Turaga na neimami Kalou, ko ni sa lomani keimami ena nomuni vinaka kecega, ia me vaka na loloma cecere kecega ni nomuni loloma cecere,
28 A parau ai oe i to tavini ra o Mose i te mahana a faaue ai oe ia'na ia papa'i i te ture i mua i te mau tamarii a Iseraela, i te na ôraa e,
29 Kevaka dou sa sega ni rogoca na domoqu, ena vuki vakaidina na lewevuqa oqo me lewe vuqa ena kedra maliwa na veimatanitu, ka'u na veiseyaki ira kina.
30 Ni'u kila ni ra na sega ni rogoci au, ni ra sa tamata domodomoqa: ia ena vanua era sa tiko vakavesu kina era na nanuma ga.
31 E e ite ho'i ratou e, o vau o Iehova to ratou Atua : e horo'a ho'i au i te aau e te tari'a ia faaroo ratou :
32 Ka ra na vakacaucautaki au ena vanua era a tiko vakavesu kina, ka nanuma na yacaqu,
33 E ia ho'i mai ratou mai to ratou a'i ihora, e ta ratou parau ino : e haamana'o ho'i ratou i te e'a o to ratou mau metua i rave i te hara i mua i te Fatu ra.
34 Ka'u na kauti ira tale mai ki na vanua au a yalataka ena bubului vei ira na nodra qase, ko Eparaama, Aisake, kei Jekope, ka ra na turaga kina: ka'u na faarahitaki ira, ka ra na sega ni vakasuka.
35 E e fafau vau i te hoê fafauraa mure ore ia ratou ia riro ei Atua no ratou, e ei taata hoi ratou no'u: e e ore au e tiahi faahou i to'u mau taata no Iseraela i rapae i te fenua ta'u i horo'a'tu ia ratou ra.
PENE 3
1 E te Fatu Mana Hope e, te Atua no Iseraela, te varua mărû ra, te pii noa maira ïa ia oe.
2 Eiaha e măta'u, e te Fatu, ia aroha mai oe ia'u ; e aroha mai hoi oe: e aroha mai ia matou, no te mea ua hara matou i mua i to oe aro.
3 No te mea te faaoroma'i nei oe e a muri noa'tu, e e pohe roa matou.
4 E te Fatu Mana Hope, o oe te Atua o Iseraela, a faaroo mai na i teie nei i te mau pure a te ati Iseraela i pohe ra, e ta ratou ra mau tamarii, o tei hara i mua ia oe, e aore i faaroo i te reo o to ratou Atua : no reira i ati ai matou i taua mau ati ra.
5 Eiaha e haamana'o i te mau parau ino a to tatou mau metua : e haamana'o râ i to oe ra mana e i to oe i'oa i teie nei â taime.
6 No te mea o oe te Fatu to matou Atua, e na oe, e te Fatu, e arue matou ia oe.
7 Ia ena vuku ni ka oqo ko sa biuta kina e lomai keimami na rere, me keimami masuta kina na yacamuni, ka vakacaucautaki kemuni ena neimami tiko vakavesu: ni keimami sa kacivi keimami me
keimami nanuma na caka ca kecega ni neimami weimami, ko ira era sa ivalavala ca e matamuni.
8 Raica, keimami sa tiko ga ena siga oqo ena neimami tiko vakavesu, na vanua ko sa veiseyaki keimami kina, me cudruvi ka cudruvi, ka me ra cudruvi kina, me vaka na nodra caka cala kecega na noda qase, ka ra sa lako tani mai vua na Turaga na noda Kalou.
9 A faaroo mai na, e Iseraela, i te mau faaueraa o te ora : a horo'a i te tari'a no te haro'aro'a i te paari.
10 Eaha te mea e tupu ai Iseraela, tei te fenua o to oe mau enemi ra, e ua ruhiruhia oe i te fenua ê ra, e ua haaviiviihia oe e te feia i pohe ra,
11 Ia taiohia oe e te feia i haere i raro i te apoo ra?
12 Ua faarue oe i te pape pihaa o te paari.
13 Ahiri oe i haere na te e'a o te Atua ra, e parahi hau noa oe e a muri noa'tu.
14 A haapii mai i te vahi tei reira te paari, te vahi tei reira te puai, tei reira te maramarama ; mo ni kila talega kina na vanua sa balavu kina na siga, kei na bula, na vanua sa rarama kina na mata, kei na vakacegu.
15 O vai tei ite i to ' na parahiraa? se ko cei sa lako mai ki na nona iyau?
16 Na vanua era sa yaco kina na tui ni lotu tawa lotu, ka ra sa lewai ira na manumanu e vuravura;
17 O tei rave i te peu a te manu o te reva ra, e o tei haaputu i te ario e te auro, i ta te taata e tiaturi ra, e aore i haapao i ta ratou tao'a?
18 Ni ko ira sa cakacaka ena siliva, ka ra sa qarauna, ka sega ni vakasaqarai na nona cakacaka,
19 Ua mo'e ratou e ua haere atu i raro i te menema, e te tahi pae ua ti'a mai ei mono no ratou.
20 Ua ite te feia apî tane i te maramarama, e ua parahi ratou i ni'a i te fenua nei ;
21 Aita atoa ratou i ite i te mau e'a o taua mau e'a ra, e aore atoa i tapea i te reira: ua atea ê roa ta ratou mau tamarii i taua e'a ra.
22 Aore i faaroohia i Chanaana, aore atoa i itehia i Theman.
23 O tei imi i te paari i ni'a i te fenua nei, te feia hoo tao'a no Meran e no Theman, te feia papa'i i te mau aai, e te feia imi i te parau mau ra; aore roa te hoê o ratou i ite i te e'a no te paari, aore râ i haamana'o i to'na mau e'a.
24 E Iseraela e, auê te rahi o te fare o te Atua ! ka sa levu na nona vanua!
25 E ore roa te aroha e mou ; teitei, e te ite-ore-hia.
26 Te vai ra te mau aito tei tui te roo mai te haamataraa mai â, e mea rahi roa ratou, e e mea aravihi roa ratou i roto i te tama'i.
27 O ratou tei ore i ma'iti i te Fatu, aita atoa oia i horo'a'tu i te rave'a e ite ai ratou:
28 Ia era sa vakarusai, ni sa sega vei ira na yalomatua, ka ra sa mate ena nodra lialia.
29 O vai tei haere i ni'a i te ra'i, e ua rave ia'na, e ua arata'i mai ia'na mai roto mai i te ata ra ?
30 O vai tei haere na ni'a i te moana, e ua itea'tu ia'na, e e hopoi atu i te auro mau ra ?
31 Aore roa e taata e ite i to'na e'a, e aore ho'i i ite i to'na e'a.
32 O tei ite i te mau mea atoa ra, ua ite ïa ia'na, e ua ite hoi ia'na i to'na ra mana'o : o tei faaineine i te fenua nei e a muri noa'tu, ua faaî oia i te reira i na puaa e maha ra :
33 O oia o te tono mai i te maramarama, e o te haere ê atu ra, ua pii faahou mai ïa oia, e e na reira oia i te măta'u.
34 Ua anaana ho'i te mau feti'a i to ratou ra mau arati'a, e ua oaoa : e ia ti'aoro atu oia ia ratou, na ô a'e ra, Teie tatou ; e na roto i te oaoa, ua faa'ite ratou i te maramarama ia'na o tei hamani ia ratou ra.
35 O to tatou Atua teie, e ore roa te hoê e itea ia'na ia faaauhia i to'na ra huru mau
36 Ua itea ia'na te mau rave'a atoa no te ite, e ua horo'a oia i te reira ia Iakoba ta'na tavini, e ia Iseraela ta'na i here.
37 E muri a'era, ua faaite maira oia ia'na iho i nia i te fenua nei, e ua paraparau maira i te taata.
PENE 4
1 Teie te buka o te mau faaueraa a te Atua, e te ture e vai noa e a muri noa'tu : o ratou atoa o te haapa'o i te reira e ora ïa ; ia ko ira sa biuta tu, era na mate.
2 A faafariu mai oe, e Iakoba, e a tape'a maitai i te reira : a haere i mua i to'na ra maramarama, ia anaana ïa oe.
3 Eiaha e horo'a i to oe mana'o i te tahi atu taata, eiaha atoa i te mau mea e maitai ai oe i te hoê nunaa ê ra.
4 E Iseraela e, e ao to tatou: ua faaitehia mai hoi te mau mea e mauruuru ai te Atua ia tatou nei.
5 Ia oaoa, e tau mau taata e, e haamana'o ia Iseraela.
6 Ua hoohia outou i te Etene ra, eiaha no to outou pohe : no te mea râ ua riri outou i te Atua, ua tuuhia'tu outou i te mau enemi ra.
7 Ni ko ni sa vakauqeti koya sa buli kemuni ena nodrasoro na tevoro, ka sega vua na Kalou.
8 Dou sa guilecava na Kalou tawavakaiyalayala, o koya sa kauti kemudou cake; ka ko ni sa rarawa ko Jerusalemi, ka sa vakani kemuni.
9 No te mea i to'na iteraa i te riri o te Atua i te taeraa mai i ni'a iho ia outou, ua na ô a'era oia, A faaroo mai na, o outou o te parahi i ô outou nei : Ua faatupu te Atua i te oto rahi i ni'a ia'u;
10 No te mea ua ite au i te tîtîraa o ta'u na tamaiti e ta'u mau tamahine, ta te Mure Ore i tuu mai i ni'a iho ia ratou ra.
11 Au sa vakabulabulataka na marau; ua tono râ oia ia ratou ma te oto e te oto.
12 Me kakua ni dua na tamata me reki vei au, e dua na yada, ka biuti ira e lewe vuqa, ka sa lala tu ena nodra ivalavala ca na luvequ; ni ra sa lako tani mai na lawa ni Kalou.
13 Aita ratou i ite i ta'na mau ture, aita atoa ratou i haere na te mau e'a o ta'na ra mau faaue, aore atoa
ratou i haere na te mau e'a o te a'o i roto i to'na ra parau-ti'a.
14 Me ra lako mai ko ira sa tiko vata kei Sioni, ka nanuma na nodra tiko vakavesu na luvequ tagane kei na luvequ yalewa, ka ra sa kauta vei ira na Tawavakaiyalayala.
15 Ua aratai mai hoi oia i te hoê nunaa i nia iho ia ratou mai te atea ê ra, e fenua haama ore, e te parau ěê, o tei ore i faatura i te ruhiruhia, e te tamarii rii.
16 Ua hopoi ê atu ratou i te mau tamarii here a te vahine ivi, e ua vaiiho ia'na o oia ana'e ra e aita e tamahine.
17 Eaha râ ta'u e nehenehe e tauturu ia oe ?
18 No te mea o oia o tei hopoi mai i teie nei mau ati i ni'a ia outou na, e faaora ïa oia ia outou i te rima o to outou mau enemi.
19 A haere outou, e ta'u mau tamarii, a haere na to outou e'a : ua faaru'ehia ho'i au.
20 Au sa biuta tani na isulu ni veisaututaki, ka biuta vei au na isulu taga ni noqu masu: Au na tagi ki na tawavakaiyalayala ena noqu veisiga.
21 Dou marau, oi kemudou na luvequ, mo dou tagi vua na Turaga, ka na sereki kemudou mai na nodra kaukauwa kei na liga ni meca.
22 No te mea tei roto i te mure ore to'u ti'aturiraa, e faaora oia ia outou ; e ua tae mai te oaoa ia'u nei no ô mai i Tei Mo'a ra, no te aroha o te fatata i te tae mai i ni'a ia outou mai roto mai i te Ora mure ore ra.
23 No te mea ua tono atu vau ia outou ma te oto e te oto : e horo'a faahou mai râ te Atua ia outou ia'u nei ma te oaoa e te oaoa e a muri noa'tu.
24 Mai teie nei â te ite o te mau taata i te tîtîraa na outou: oia atoa to outou ora, no ô mai ïa i to tatou Atua ra o te tae mai i ni'a ia outou ma te hanahana rahi, e te anaana o te mure ore.
25 E ta'u mau tamarii, a faaoroma'i i te riri rahi no ô mai i te Atua ra : ua hamani ino mai ho'i to enemi ia oe na ; ia ko na raica ni sa oti na nona vakarusai, ka buturaki ira na domona.
26 Ua rave-ê-hia'tu ta'u mau tamarii rii, e ua hopoi-êhia'tu mai te nănă tei haruhia e te enemi ra.
27 Ia tamahanahanahia outou, e ta'u mau tamarii, e ia ti'aoro atu i te Atua : e haamana'o ho'i outou ia'na i tei hopoi mai i teie nei mau mea i ni'a ia outou na.
28 E mai te reira atoa to outou mana'o i te Atua ra : e teie nei, ia ho'i atu outou, a imi ia'na e ia ahuru a'e te taime.
29 No te mea o oia o tei hopoi mai i teie nei mau ati i ni'a ia outou na, e horo'a mai ïa oia i te oaoa mure ore ia outou na roto i to outou faaoraraa.
30 A faaitoito, e Ierusalema e: na tei horoa mai i taua i'oa ra e tamahanahana ia oe.
31 E ati to te feia i roohia i te ati, e ua oaoa i to oe hi'araa.
32 Liahona i te mau oire i tavinihia e ta oe ra mau tamarii : e ao to'na to tei farii i ta oe ra mau tamarii.
33 No te mea a oaoa ai oia i to oe ra ati, e ua oaoa oia i to oe hi'araa ra : e oto atoa oia no to'na iho vai-anoraa.
34 Ni'u na kauta tani na nodra marau na nona lewevuqa, ka na vuki na nona viavialevu me tagi.
35 No te mea e ma'iri mai te auahi i ni'a iho ia'na mai te mure ore e a muri noa'tu ; ka na tawani ko koya mai vei ira na tevoro ena dua na gauna levu.
36 E Ierusalema, e hi'o mai na ia oe i te hitia o te râ, e hi'o mai i te oaoa no ô mai i te Atua ra.
37 Raica, era sa lako mai na luvemu, ko ira ko sa tala tani, era sa soqoni vata mai na tokalau ki na ra ena vosa i Koya Sa Savasava, ka reki ena lagilagi ni Kalou.
PENE 5
1 Mo biuta tani, Na Jerusalemi, na isulu ni rarawa kei na rarawa, ka vakaisulu ena kena lagilagi sa lako mai vua na Kalou me sega ni mudu.
2 Mo vakasuluti keimami ena isulu ni ivalavala dodonu sa lako mai vua na Kalou; ka biuta e dua na korona ena ulu ni lagilagi tawavakaiyalayala.
3 E faaite hoi te Atua i to oe anaana i te mau fenua atoa i raro a'e i teie nei ra'i.
4 No te mea e ma'irihia to oe i'oa e te Atua e a muri noa'tu, te hau no te parau-ti'a, e te hanahana o te haamoriraa a te Atua.
5 Tucake, Jerusalemi, ka tucake mai cake, ka rai yani ki na tokalau, ka raica era sa soqoni vata mai na luvemuni mai na ra ki na tokalau ena vosa i Koya na Yalo Savasava, ka reki ena nodra nanuma na Kalou.
6 Ua faaru'e ho'i ratou ia oe, e ua arata'i-ê-hia'tu i to ratou mau enemi ra : e arata'i mai râ te Atua ia ratou ia oe ra, ma te faateiteihia e te hanahana, mai te tamarii o te basileia ra.
7 Ni sa lesia na Kalou me biu sobu na vei hille cecere kecega, kei na qele balavu, ka vakasinaiti na buca, me ra tara kina na qele, me ra lako yani kina ko Isireli ena lagilagi ni Kalou,
8 Oia'toa te mau uru raau e te mau tumu raau monamona atoa, e tapo'i te reira ia Iseraela i te faaueraa a te Atua.
9 No te mea e arata'i te Atua ia Iseraela ma te oaoa i roto i te maramarama o to'na ra hanahana na roto i te aroha e te parau-ti'a no ô mai ia'na ra.