Tajik - The Apostles' Creed

Амброуз тасдиқ мекунад, ки дувоздаҳ ҳаввориён ҳамчун ҳунармандони моҳир ҷамъ омада, бо маслиҳати муштараки худ, яъне эътиқод калид сохтанд; ба воситаи он торикии иблис ошкор мешавад, то нури Масеҳ пайдо шавад. " Дигарон ривоят мекунанд, ки ҳар расул як мақола ворид кардааст, ки ба воситаи он ақида ба дувоздаҳ модда тақсим мешавад; ва мавъиза, ки падари Сент Остин аст ва аз ҷониби лорд канцлер Кинг иқтибос овардааст, бофта мекунад, ки ҳар як мақолаи мушаххас аз ҷониби ҳар як расул ворид карда шудааст. Петрус — 1. Ман ба Худои Падари Қодири Мутлақ имон дорам; Юҳанно — 2. Офарандаи осмону замин; Яъқуб — 3. Ва дар Исои Масеҳ Писари ягонаи Ӯ, Худованди мо; Эндрю — 4. Ки аз ҷониби Рӯҳулқудс ҳомиладор шуд, ки аз Марям бокира таваллуд шудааст; Филиппус — 5. Дар зери Понтиюс Пилотус азоб кашид, маслуб шуд, мурда ва дафн карда шуд; Томас — 6. Ӯ ба дӯзах фуруд омад, дар рӯзи сеюм аз мурдагон эҳьё шуд; Варфоломей — 7. Ӯ ба осмон сууд карда, дар тарафи рости Худои Қодири Мутлақ нишастааст; Матто — 8. Аз он ҷо Ӯ хоҳад омад, то мурдагон ва мурдагонро доварӣ кунад; Яъқуб, писари Алфей — 9. Ман ба Рӯҳулқудс, Калисои муқаддаси католикӣ бовар дорам; Симон Зелотес — 10. Муоширати муқаддасон, омурзиши гуноҳҳо; Яҳудо бародари Яъқуб — 11. эҳёи бадан; Матиас — 12. Ҳаёти ҷовидонӣ. омин. "Пеш аз соли 600, ин аз ин зиёд набуд." - Ҷаноби. Адлия Бейли 1 Ман ба Худои Падари Қодири Мутлақ имон дорам: 2 Ва дар Исои Масеҳ Писари ягонаи Ӯ, Худованди мо; 3 Ки аз Рӯҳулқудс ва Марями бокира таваллуд шудааст, 4 Ва зери дасти Понтиюс Пилотус маслуб карда, дафн карда шуд; 5 Ва рӯзи сеюм аз мурдагон эҳьё шуд.

6 Ба осмон сууд карда, дар тарафи рости Падар нишастааст; 7 Аз куҷо меояд, то мурдагон ва мурдагонро доварӣ кунад; 8 Ва дар Рӯҳулқудс; 9 Калисои муқаддас; 10 омурзиши гуноҳҳо; 11 Ва эҳёи ҷисм, омин. Тавре ки дар китоби дуои умумии Калисои муттаҳидаи Англия ва Ирландия омадааст, ки тибқи қонун муқаррар карда шудааст.

1 Ман ба Худои Қодири Мутлақ, Офарандаи осмон ва замин имон дорам: 2 Ва дар Исои Масеҳ Писари ягонаи Ӯ, Худованди мо: 3 Он ки аз Рӯҳулқудс ҳомила шуда, аз Марями бокира таваллуд шудааст, 4 Дар зери дасти Понтиюс Пилотус азоб кашида, маслуб карда, мурда ва дафн карда шуд; 5 Ӯ ба дӯзах фуруд омад; 6 Дар рӯзи сеюм ӯ аз мурдагон эҳьё шуд; 7 Ӯ ба осмон сууд карда, ба ямини Худои Қодири Мутлақ нишастааст; 8 Аз он ҷо Ӯ хоҳад омад, то мурдагон ва мурдагонро доварӣ кунад.

9 Ман ба Рӯҳулқудс имон дорам; 10 Калисои муқаддаси католикӣ; иттиҳоди муқаддасон; 11 омурзиши гуноҳҳо; 12 Эҳёи ҷисм ва ҳаёти ҷовидонӣ, омин.