Thai - Testament of Zebulun

Page 1

บรสทธตกเลย เพราะข้าพเจ้าได้ไม่ได้ทาบาปต่อคุณ 10 พนองทงหลายถ้าข้าพเจ้าได้ทาบาปจริง

ะหลงจากนนชาวอยปตกไดยนถงความชวรายทงส

พวกเขาทากบโยเซฟ

บทท 1 เศบูลุนบตรชายคนทหกของยาโคบและเลอาห ์ นักประดิษฐ์และผู้ใจบุญ สงทเขาเร ี ยนรอนเป ็ นผลมาจากแผนการตอตานโจเซฟ 1 สาเนาถอยคาของเศบลนซงทานสงสอนบตรชายของทา นกอนททานจะสนชวตในปทรอยสบสแหงชวต สองปีหลังจากการมรณกรรมของโยเซฟ 2 และพระองค์ตรัสแก่พวกเขาว่า "จงฟังเราเถิด เจาบตรชายของเศบลนจงเชอฟงถอยคาของบดาของเจ า" 3 ฉันเศบูลุนเกดมาเปนของขวญทดใหกบพอแม 4 เพราะเมอขาพเจาเกดมา บิดาของข้าพเจากเจรญขนอยางมากมาย ทงในฝงแกะและฝงสตว เมอเขาไดรบสวนแบงดวยไมเทาทหก 5 ข้าพระองค์ไม่รู้ว่าตนเองทาบาปมาตลอดชีวิต เว้นแต่ในความคิด 6 ขาพเจายงไมจาไดวาขาพเจาไดทาความชวชาใดๆ เวนแตบาปแหงความโงเขลาซงขาพเจาไดกระทาตอโยเ ซฟ เพราะขาพเจาทาพนธสญญากบพนองวาจะไมบอกบดา ว่าได้ทาอะไรไปบ้าง 7 แตขาพเจารองไหในทลบอยหลายวนเพราะเหตโยเซฟ เพราะขาพเจากลวพวกพนองของขาพเจา เพราะทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าถ้าผู้ใดเปิดเผยความลับ ผนนจะตองถกประหาร 8แตเมอพวกเขาคดจะฆาพระองค ฉนกสงพวกเขาทงนาตาวาอยาทาผดในบาปน 9 เพราะสเมโอนและกาดมาตอสกบโยเซฟเพอจะฆาเขา และเขาพดกบพวกเขาทงนาตาวา "พนองของขาพเจา ขอเมตตาต่อตัวของยาโคบบิดาของเราด้วยเถิด อยาวางมอบนตวขาพเจาใหโลหตผ
โดยตีสอนข้าพเจ้าแต่อย่าวางมือบนข้าพเจ้า เพอเหนแกยาโคบบดาของเรา 11 ขณะทพระองคตรสถอยคาเหลานและรองไหคราครวญอ ยนนขาพเจากทนความคราครวญของเขาไมไหว และเรมรองไหตับของข้าพเจ้าก็ไหลออกมา และสารในอุทรของข้าพเจ้าก็คลายไปหมด 12 ข้าพเจ้าร้องไห้กับโยเซฟหัวใจก็เต้นแรง ขอตอของรางกายขาพเจากสนและข้าพเจ้าก็ยืนไม่ไหว 13 เมอโยเซฟเห็นข้าพเจ้าร้องไห้อยู่ด้วย และมคนเขามาหาทานเพอจะฆาทาน โยเซฟก็หนีไปข้างหลังข้าพเจ้าและวิงวอนเขา 14 ฝายรเบนกลกขนพดวา "พนองของขาพเจา อย่าฆ่าเขาเลย แตใหเราทงเขาลงในบอแหงบอหนงซงบรรพบรษของเรา ขดไวแตไมพบนา" 15 เพราะเหตุนองคพระผเปนเจาจงทรงหามมใหนาขนในตว พวกเขาเพอรกษาโยเซฟไว 16 พวกเขาก็กระทาตามจนขายท่านให้กับชาวอิชมาเอล 17 เพราะลูกๆ ของข้าพเจ้าไม่มีส่วนแบ่งตามราคาของเขา 18 แต่สิเมโอนกาด และพนองของเราอกหกคนกเอาราคาของโยเซฟไปซอร องเท้าแตะสาหรับตนเองภรรยาและลูกๆของพวกเขา โดยกล่าวว่า 19 เราจะไม่กินมันเพราะมันเป็นค่าเลือดน้องชายของเรา แตเราจะยามนไวใตเทาอยางแนนอน เพราะเขาบอกว่าเขาจะเป็นกษัตริย์เหนือเรา ดงนนใหเราดวาความฝนของเขาจะเปนอยางไร 20 เหตฉะนนจงมเขยนไวในบทบญญตของโมเสสวา ผใดไมยกเชอสายใหนองชายของตน รองเท้าของเขาต้องถูกปลดออก และใหถมนาลายรดหนาเขา 21 พนองของโยเซฟไมปรารถนาทจะใหนองชายของตนมช วิตอยู่ และองคพระผเปนเจาทรงปลดรองเทาทพวกเขาสวมตอ สู้โยเซฟน้องชายของตนไปจากพวกเขา 22 เพราะวาเมอมาถงอยปต พวกผู้รับใช้ของโยเซฟก็ปล่อยเขาไว้นอกประตูเมือง จึงได้ถวายบังคมโยเซฟตามแบบอย่างของกษัตริย์ฟาโร ห์ 23 ไมเพยงแตพวกเขากราบไหวพระองคเทานน แตยงถมนาลายรดลงตอพระพกตรพระองคทนท และพวกเขาก็อับอายต่อหน้าพระองค์ด้วยชาวอียิปต์ 24 เพรา
25 เมอขายเขาไปแลวพนองของฉนกนงกนและดม 26 แต่ด้วยความสงสารโยเซฟจึงไม่รับประทานอาหาร แตเฝาดบอนนเพราะยูดาห์กลัวเกรงว่าสิเมโอนดาน และกาดจะรีบออกไปฆ่าเขาเสีย
นท

ขาพเจาจงแบงปนสงทจบไดกบคนแปลกหนาทกคน

10 ถ้าชายคนใดเป็นคนต่างด้าวเป็นคนป่วย หรือแก่แล้วขาพเจากตมปลานนใหสกและจัดไว้ให้ดี และมอบใหแกคนทงปวงตามททกคนตองการ ด้วยความโศกเศร้าและมีความเห็นอกเห็นใจต่อเขา

27 แตเมอพวกเขาเหนวาขาพเจาไมไดกน จึงให้ข้าพเจ้าเฝ้าดูเขาจนขายเขาให้กับคนอิชมาเอล 28 เมอรเบนมาไดยนวาโยเซฟถกขายไประหวางทเขาไมอย เขากฉกเสอผาของตนและคราครวญวา 29 ฉันจะมองหน้ายาโคบบิดาของฉันอย่างไร? แล้วเขาก็รับเงนแลววงตามพอคาไป แตเมอไมพบกกลบเศราโศก 30 แตพวกพอคาไดละทงถนนกวางแลวเดนลดเลาะไปตามเ มืองโตรโกลดีตโดยใช้เส้นทางลัด 31 แต่รูเบนเป็นทุกข์และวนนนไมไดรบประทานอาหาร 32 ดานจึงเข้ามาหาเขาและกล่าวว่า "อย่าร้องไห้หรือโศกเศร้าเลย เพราะเราได้พบสงทจะพดกบยาโคบบดาของเราไดแลว 33 ใหเราฆาลกแพะตวหนง และเอาเสอคลมของโยเซฟจมลงไปในนน และให้เราส่งมันไปให้ยาโคบโดยกล่าวว่า "รู้ไหม นคอเสอคลมของลกชายของเจา" 34 และพวกเขากทาเชนนน เพราะพวกเขาเปลองเสอคลมของเขาไปจากโยเซฟตอน ทขายเขาและสวมเสอผาทาสใหเขา 35 สเมโอนหยบเสอคลมนนไวไม่ยอมเลิก เพราะตงใจจะฉกมนดวยดาบ เพราะโกรธทโยเซฟยงมชวตอยและไมไดฆาเขา 36 แลวเราทกคนกลกขนพดกบเขาวา "ถาทานไมยอมถอดเสอคลุม เราจะบอกบดาของเราวาทานผเดยวเทานนทกระทาสงช วรายนในอสราเอล" 37 ดงนนทานจงมอบมนใหพวกเขา และพวกเขากทาตามทดานบอกไว บทท 2 เขาเรียกร้องความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจของมนุ ษยจากเพอนมนษย 1 บดนลกเอย ข้าพเจ้าจงรักษาพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า และแสดงความเมตตาตอเพอนบาน และเหนอกเหนใจตอคนทงปวง ไมเฉพาะตอมนษยเทานนแต่ต่อสัตว์เดียรัจฉานด้วย 2 เพราะเหนแกทงหมดน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรข้าพเจ้า และเมอพนองของขาพเจาปวย ข้าพเจ้าก็รอดพ้นจากโรคภัยไข้เจ็บ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบจุดประสงค์ของแต่ละค น 3 ลูกเอ๋ยเพราะฉะนน จงมีความเห็นอกเห็นใจอยู่ในใจเถิด เพราะแมมนษยทาตอเพอนบานของตน องค์พระผู้เปนเจากจะทรงกระทากบเขาอยางนนดวย 4 เพราะวาบตรชายทงหลายของพนองของขาพเจาปวยห นักและกาลังจะตายเพราะโยเซฟ เพราะพวกเขาไม่แสดงความเมตตาในใจ แต่บุตรชายของข้าพเจ้าได้รับการรักษาไว้โดยไม่มีโรคภั ยไข้เจ็บดงททานทราบ 5 เมอขาพเจาอยในแผนดนคานาอันริมทะเล ข้าพเจ้าได้จับปลาให้บิดาของข้าพเจ้า และเมอมคนจานวนมากจมอยในทะเล ฉันก็ไม่ได้รับอันตรายต่อไป 6 ขาพเจาเปนคนแรกทแลนเรอไปตามทะเล เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานความเข้าใจและสติปัญ ญาแกขาพเจาในนน 7 ข้าพเจ้าจึงหย่อนหางเสือไว้ข้างหลัง และขงใบเรอไปบนไมตงตรงอกทอนหนงทอยตรงกลาง 8 และขาพเจาแลนไปตามฝงเพอจบปลาสาหรบบานบดาข าพเจ้าจนกระทงเรามาถงอยปต 9 และด้วยความเมตตา
11 ดงนน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพอพระทัยข้าพเจ้าด้วยปลามากมา ยเมอจบปลา เพราะผทแบงปนกบเพอนบานกจะไดรบจากพระเจามาก มายยงขน 12 ฉนจบปลาไดหาปและมอบใหทกคนทฉนเหน และเพยงพอสาหรบครวเรอนทงหมดของบดาของฉน 13 ในฤดูร้อนฉันจับปลา และในฤดูหนาวฉันเลยงแกะกบพนอง 14 บดนขาพเจาจะแจงแกทานถงสงทเราไดกระทา 15 ขาพเจาเหนชายคนหนงตองทนทกขเพราะเปลอยเปลาใ นฤดูหนาวและมีใจเมตตาเขา จงแอบขโมยเสอผาตวหนงไปจากบานบดาของขาพเจา และมอบใหแกผทตกทกขไดยาก

และฉันก็เดินไปกับเขาโดยร้องไห้ไปเจ็ดระยะทาง

16 เพราะฉะนนลกทงหลายของข้าพเจ้าเอ๋ย จงแสดงความเห็นอกเห็นใจและความเมตตาต่อมนุษย์ทุ กคนจากสงทพระเจาประทานแกเจาโดยไมลงเลใจ และให้แก่ทุกคนด้วยจิตใจดี 17 และถาทานไมมทรพยทจะใหแกคนทตองการ ก็จงสงสารเขาด้วยความเมตตาเถิด 18 ฉ
ามอของฉนหาของทจะใหแกคนทต้องการไม่ได้
และไส้เดือนของฉันก็โหยหาเขาด้วยความเมตตา 19 เพราะฉะนนทานทงหลายจงสงสารลกๆ ของข้าพเจ้าด้วยความเมตตาต่อทุกคน เพอวาองคพระผเปนเจาจะทรงเมตตาและเมตตาทานดว ย 20 เพราะในวาระสุดท้ายพระเจ้าจะทรงส่งพระกรุณาของพร ะองค์มาบนแผ่นดินโลก และทใดทพระองคทรงพบพระเมตตา พระองค์จะประทับอยู่ในพระองค์ 21 เพราะวาในระดบทมนษยมความเมตตาตอเพอนบานขอ งตน องค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงเมตตาเขาในระดับเดียวกับเขาด้ วย 22 เมอเราลงไปยงอยปตแลว โยเซฟไม่มีเจตนาร้ายต่อเราเลย 23 ลกทงหลายของแมเอยจงระวังตัวให้ดี จงยอมรับตนเองโดยปราศจากความอาฆาตพยาบาท และรักกันเถิด และอยาคดบญชวาแตละคนจะคดรายตอพนองของตน 24 เพราะการกระทาเชนนทาใหความสามคคแตกแยก และทาให้ทุกเผ่าแตกแยกและทาให้จิตใจลาบากใจ และทาให้สีหน้าซีดเผือด 25 เพราะฉะนนจงสงเกตดนา และรวาเมอมนไหลมารวมกนมันกวาดไปตามก้อนหิน ต้นไม้ดนและสงอนๆ 26 แต่ถ้ามันแยกออกเป็นลาธารหลายสาย แผ่นดินก็จะกลืนมันลงไปและมันก็จะสูญสลายไป 27 ถ้าพวกท่านแตกแยกกัน พวกทานกจะเปนอยางนนดวย เพราะฉะนนอยาแยกออกเปนสองหวสาหรบทกสงทองค พระผู้เป็นเจ้าทรงสร้างมีเพียงหัวเดียวสองไหล่สองมือ สองเท้าและอวยวะทเหลอทงหมด 28 เพราะเราได้เรียนรู้ในบันทึกของบรรพบุรุษของเราว่า เจ้าจะต้องแตกแยกในอิสราเอล และเจ้าจะติดตามกษัตริย์สององค์ และจะทางานสงทนาสะอดสะเอยนทกอยาง 29 และศัตรูของเจ้าจะนาเจ้าไปเป็นเชลย และเจาจะถกวงวอนอยางชวรายทามกลางคนตางชาต พร้อมด้วยความทุพพลภาพและความยากลาบากมากม าย 30 และหลงจากสงเหลานทานจะระลกถงพระเจาและกลับใจ และพระองค์จะทรงเมตตาท่าน เพราะพระองค์ทรงเมตตาและสงสาร 31 และพระองคมไดทรงกระทาความชวตอบตรของมนษย เพราะพวกเขาเปนเนอหนง และถกหลอกดวยการกระทาชวของตนเอง 32 และหลงจากสงเหลานพระเจ้าพระองค์เอง แสงสวางแหงความชอบธรรมจะขนมาสเจ้า และเจ้าจะกลับไปยังแผ่นดินของเจ้า 33 และท่านจะเห็นพระองค์ในกรุงเยรูซาเล็มเพราะเห็นแก่พร ะนามของพระองค์ 34 และอกครงหนงโดยความชวแหงการกระทาของเจา เจาจะยวยวนพระองคใหทรงพระพโรธ 35 และทานจะถกพระองคทอดทงทานไปจนถงเวลาถงจดส ดยอด 36 บดนลูกๆของข้าพเจ้า อยาเสยใจทขาพเจากาลงจะตาย และอยาเสยใจทขาพเจากาลงจะถงจดจบ 37 เพราะวาเราจะเปนขนมาอกครงทามกลางเจา เหมือนเป็นผู้ปกครองท่ามกลางบุตรชายของเขา และฉนจะเปรมปรดทามกลางเผาของฉน มากเทาทจะรกษากฎหมายของพระเจาและพระบญญัติข องเศบูลุนบิดาของพวกเขา 38
รมและทรงทาลายพวกเขาตลอดทกชวอาย 39 แตบดนขาพเจากาลงรบไปพกผอน เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของข้าพเจ้าด้วย 40 แตทานทงหลายจงยาเกรงพระยาหเวหพระเจาของเราดว ยสุดกาลังของท่านตลอดชีวิตของท่านหรือ 41 เมอกลาวคาเหลานแลว เขากหลบไปเมออายมากแลว 42 บรรดาบุตรชายก็วางพระองค์ไว้ในโลงไม้ ภายหลงพวกเขากหามศพพระองคไปฝงไวทเฮโบรนพร อมกับบรรพบุรุษของเขา
นรว
แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงนาไฟนิรันดร์มาเหนือคนอธร

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.