Thai - The Apostles' Creed

แอมโบรสได ้รั บการยืนยันว่า ิ สองคนซงึ่ เป็ นชา่ งฝี มือผู ้ชานาญได ้รวมตัวกั นและทากุญแจตามคาแนะนาร่วมกั "ว่าอั ครสาวกทั ้งสบ นของพวกเขา นั่ นคือลัทธิ ซงึ่ ความมืดของมารถูกเปิ ดเผย เพื่อแสงสว่างของพระคริสต์จะได ้ปรากฏ ่ ทความหนึ่งข ้อ ซงึ่ ลัทธินั้นแบ่งออกเป็ นสบ ิ สองบทความ " เรื่องอื่นๆ เล่าว่าอั ครสาวกทุกคนใสบ และคาเทศนาซงึ่ มีต ้นกาเนิดมาจากนั กบุญออสติน และอ ้างโดยอธิการบดีคงิ ประดิษฐ์ว่าแต่ละบทความโดยเฉพาะจึงถูกแทรกโดยอั ครสาวกแต่ละคน ื่ ในพระเจ ้าพระบิดาผู ้ทรงฤทธานุภาพ เปโตร.—1. ฉั นเชอ ยอห์น—2. ผู ้สร ้างสวรรค์และโลก ์ 3. และในพระเยซูคริสต์พระบุตรองค์เดียวของพระองค์คอ เจมส— ื องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของเรา แอนดรูว์—4. ผู ้ที่พระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ประสูตจ ิ ากพระนางมารียพ ์ รหมจารี ิ้ พระชนม์และฝั งไว ้ ฟิ ลิป.—5. ทนทุกข์ในสมั ยปอนทั ส ปิ ลาต ถูกตรึงกางเขน สน ่ รก ในวั นที่สาม พระองค์ทรงเป็ นขึน โธมั ส.—6. พระองค์เสด็จลงสูน ้ มาจากความตายอีก ่ วรรค์ ประทั บ ณ บาร์โธโลมิว.—7. พระองค์เสด็จขึน ้ สูส เบือ ้ งขวาของพระเจ ้าพระบิดาผู ้ทรงฤทธานุภาพ มั ทธิว.—8. จากที่นั่นเขาจะมาพิพากษาคนรวดเร็ วและคนตาย ื่ ในพระวิญญาณบริสท ิ ธิ์ ยากอบ บุตรชายของอั ลเฟอุส—9 ฉั นเชอ ุ ธิ์ โบสถ์คาทอลิกอั นศักดิส ์ ท ไซมอน ซโี ลเตส.—10. การมีสว่ นร่วมของนั กบุญ การอภัยบาป ี ของร่างกาย ยูดาน ้องชายของยากอบ—11 การฟื้ นคืนชพ มั ทธีอัส.—12. ชวี ิตนิรันดร์ สาธุ “ก่อนปี 600 ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้แล ้ว”—มิสเตอร์ ผู ้พิพากษาเบลีย ์ ื่ ในพระเจ ้าพระบิดาผู ้ทรงฤทธานุภาพ: 1 ฉั นเชอ 2 และในพระเยซูคริสต์พระบุตรองค์เดียวของพระองค์คอ ื องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของเรา 3 ผู ้ทรงบังเกิดจากพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์และพระนางมารียพ ์ รหมจารี 4 และถูกตรึงไวท ้ ี่กางเขนใต ้ปอนทั ส ปี ลาต และถูกฝั งไว ้ 5 และวั นที่สามกลับเป็ นขึน ้ มาจากความตาย ่ วรรค์ประทั บเบือ 6 เสด็จขึน ้ สูส ้ งขวาพระบิดา 7 เขาจะเสด็จมาพิพากษาคนรวดเร็ วและคนตายที่ไหน 8 และด ้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ ิ ธิ์; 9 โบสถ์ศักดิส ์ ท 10 การอภัยบาป ี ของเนื้อหนั ง อาเมน 11 และการฟื้ นคืนชพ ื Common Prayer of the United Church of England and Ireland ดังที่ปรากฏในหนั งสอ ตามกฎหมายที่จัดตัง้ ขึน ้ ื่ ในพระเจ ้าพระบิดาผู ้ทรงฤทธานุภาพ ผู ้ทรงสร ้างฟ้ าสวรรค์และแผ่นดินโลก 1 ข ้าพเจ ้าเชอ 2 และในพระเยซูคริสต์พระบุตรองค์เดียวของพระองค์คอ ื องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของเรา 3 ผู ้ซงึ่ พระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ทรงปฏิสนธิจากพระนางมารียพ ์ รหมจารี ิ้ พระชนม์และถูกฝั งไว ้ 4 ทนทุกข์ในสมั ยปอนทั ส ปี ลาต ถูกตรึงที่กางเขน สน 5 พระองค์เสด็จลงนรก 6 ในวั นที่สามพระองค์ทรงเป็ นขึน ้ มาจากความตายอีก ่ 7 พระองค์เสด็จขึน ้ สูสวรรค์ และประทั บเบือ ้ งขวาของพระเจ ้าพระบิดาผู ้ทรงฤทธานุภาพ 8 จากที่นั่นพระองค์จะเสด็จมาพิพากษาคนรวดเร็ วและคนตาย ื่ ในพระวิญญาณบริสท 9 ฉั นเชอ ุ ธิ์ ิ ธิ์; การมีสว่ นร่วมของนั กบุญ; 10 โบสถ์คาทอลิกอั นศักดิส ์ ท 11 การอภัยบาป 12 การเป็ นขึน ้ จากตายของร่างกายและชวี ิตนิรันดร์ อาเมน