BÖLÜM 1
1 Jeremy'nin, Babil kralı tarafından Babil'e tutsak olarak götürülecek olanlara, Tanrı'nın kendisine emrettiği gibi onları tasdik etmek amacıyla gönderdiğimektubunbirkopyası.
2 Tanrı'nın önünde işlediğiniz günahlardan dolayı, Babil Kralı Nabuchodonosor tarafından tutsak olarakBabil'egötürüleceksiniz.
3 Böylece Babil'e geldiğiniz zaman, orada uzun yıllar ve uzun bir dönem, yani yedi nesil kalacaksınız; ve ondan sonra sizi oradan esenlik içerisindegerigetireceğim.
4 Şimdi Babil'de ulusları korkutan omuzlar üzerinde taşınan gümüşten, altından ve tahtadan tanrılargöreceksiniz.
5 Bu nedenle, önlerinde ve arkalarında kalabalığın onlara tapındığını gördüğünüzde, hiçbir şekilde yabancılara benzemeyin; siz ve onlardan da olmayın.
6 Ama yürekten şunu söyle: Ya Rab, sana tapınmalıyız.
7 Çünkü meleğim yanınızda ve ben de canlarınızla ilgileniyorum.
8 Dilleri ise işçi tarafından parlatılır ve kendileri yaldızlanıp gümüşle kaplanır; ama onlar sahtedirler vekonuşamazlar.
9 Ve sanki eşcinsel olmayı seven bir bakire gibi altınalıptanrılarınınbaşlarıiçintaçlaryapıyorlar.
10 Bazen kâhinler de tanrılarından altın ve gümüş alıpkendilerinebağışlarlar.
11 Evet, onu sıradan fahişelere verecekler ve gümüşten tanrılar, altından ve tahtadan tanrılar olarakonlarıinsan gibi giysilerledonatacaklar.
12 Ancak bu tanrılar mor giysilere bürünmüş olmalarına rağmen kendilerini pastan ve güveden kurtaramazlar.
13 Üzerlerinde çok şey varken tapınağın tozu yüzündenyüzlerinisiliyorlar.
14 Ve kendisine hakaret edeni öldüremeyen kişi, sankiülkeninyargıcıymışgibielindebirasataşır.
15 Sağ elinde de bir hançer ve balta vardır; ama kendinisavaştanvehırsızlardankurtaramaz.
16 Bu sayede onların tanrı olmadığı biliniyor; bu nedenleonlardankorkmayın.
17 Çünkü insanın kullandığı kap kırıldığında hiçbir işe yaramaz; tanrıları da öyledir; tapınağa yerleştirildiklerinde, içeri girenlerin ayakları yüzündengözleritozladolar.
18 Ve kralı gücendiren kişinin ölüme mahkum edilmesi gibi kapılar her taraftan emniyete alınmışsa, tanrıları hırsızlar tarafından şımartılmasın diye kâhinler de tapınaklarını kapılarla,kilitlerlevesürgülerlesabitlerler.
19Onlaramumyakıyorlar,evet,kendilerindençok, göremediklerimumları.
20 Tapınağın kirişleri gibiler, ama yerden çıkan şeylerin yüreklerini kemirdiğini söylüyorlar; Onları veelbiselerini yedikleri zamanbunuhissetmezler. 21Tapınaktançıkandumandanyüzlerikarardı.
22 Yarasalar, kırlangıçlar, kuşlar ve kediler de vücutlarınınvebaşlarınınüzerindeoturur.
23 Böylece onların tanrı olmadığını anlayabilirsiniz; bunedenleonlardankorkmayın.
24 Kendilerini güzelleştirmek için çevrelerinde bulunan altınlara rağmen, pası silmedikçe parlamazlar; çünkü eriyik olduklarında da bunu hissetmediler.
25İçinde nefes kalmayan şeyler çok yüksek bedellerlesatınalınır.
26 Ayakları olmadığı için omuzlar üzerinde taşınıyorlar ve bu sayede insanlara hiçbir değerlerininolmadığınısöylüyorlar.
27 Onlara hizmet edenler de utanıyorlar; çünkü herhangi bir zamanda yere düşerlerse kendi başlarına kalkamazlar; Kendilerini düzeltebilirler mi? Ama önlerine ölü adamlara armağanlar koyarlar.
28 Kendilerine kurban edilen şeyleri kâhinleri satıyorvekötüyekullanıyor;aynışekildekarılarıda bunun bir kısmınıtuzayatırdılar;amayoksullarave güçsüzlerebundanhiçbirşeyvermiyorlar.
29 Adet gören kadınlar ve çocuk sahibi kadınlar kurbanlarını yerler; bunların ilah olmadığını bunlarlaanlayabilirsiniz;onlardankorkmayın.
30 Çünkü onlara nasıl tanrı denilebilir? çünkü kadınlar gümüş, altın ve tahta tanrılarının önüne et koyarlar.
31 Ve kâhinler giysileri yırtılmış, başları ve sakalları tıraş edilmiş ve başlarında hiçbir şey olmadantapınaklarındaoturuyorlar.
32 Bayramlarda biri ölünce insanların yaptığı gibi, onlardatanrılarınınönündekükreyipağlıyorlar.
33 Kâhinler de giysilerini çıkarıp karılarını ve çocuklarınıgiydiriyorlar.
34 Kendilerine yapılan kötülük de olsa, iyilik de olsa, karşılığını veremezler; ne bir kral atayabilir, nedeonuindirebilirler.
35 Aynı şekilde onlar da ne zenginlik ne de para verebilirler; bir adam onlara adak verip onu tutmasa bile,bunaihtiyaçlarıolmayacaktır.
36Kimseyiölümdenkurtaramazlar,zayıfıgüçlüden kurtaramazlar.
37 Kör bir adamı tekrar ayağa kaldıramazlar ve sıkıntıdaolanbiradamayardımedemezler.
38 Dul kadına merhamet edemez, öksüze iyilik yapamazlar.
39 Altın ve gümüşle kaplanmış ağaçtan ilahları dağdan yontulmuş taşlar gibidir; onlara tapanlar şaşkınadönecektir.
40Keldanilerbiletanrılarınonurunuzedelerken,bir insan nasıl onların tanrı olduğunu düşünebilir ve söyleyebilir?
41 Eğer konuşamayan bir dilsiz görürlerse, onu getirip Bel'e, sanki anlayabiliyormuş gibi konuşabilmesiiçinyalvarırlar.
42 Ama bunukendilerianlayıpbırakamazlar;çünkü onlarınbilgisiyoktur.
43 Yollarda oturan kadınlar da, üzerlerine ip geçirilmiş, güzel koku için kepek yakarlar; ama eğeriçlerindenbiri,yoldangeçenbazılarınınçektiği, onunla yatarsa, kendisi kadar değerli görülmediği içinarkadaşınıazarlar.nedekordonukopmuş.
44Onların arasında ne yapılırsa yapılsın yalandır; o halde onların tanrı oldukları nasıl düşünülebilir ya dasöylenebilir?
45 Bunlar marangozlardan ve kuyumculardan yapılmıştır; işçilerin istediklerinden başka bir şey olamazlar.
46 Ve onları yaratanlar asla uzun süre devam edemezler; o zaman onlardan yapılan şeyler nasıl tanrıolabilir?
47 Çünkü daha sonra gelenlere yalan ve sitem bıraktılar.
48 Çünkü üzerlerine bir savaş ya da salgın hastalık geldiğinde, kâhinler kendileriyle nerede saklanabileceklerinikendiaralarındadanışırlar.
49 Öyleyse insanlar kendilerini ne savaştan ne de vebadan kurtaramayan tanrı olmadıklarını nasıl anlayamıyorlar?
50 Çünkü onların sadece tahtadan yapılmış ve gümüş ve altınla kaplanmış olduklarına göre, bunlarınsahteolduğubundansonraanlaşılacaktır:
51 Ve tüm uluslara ve krallara, onların tanrı değil, insan eliyle yapılmış işler olduğu ve onlarda Tanrı'nınhiçbirişiolmadığıaçıkçagörülecektir.
52 O halde onların tanrı olmadığını kim bilmeyebilir?
53 Çünkü ne ülkeye bir kral koyabilirler, ne de insanlarayağmuryağdırabilirler.
54 Ne kendi davalarını yargılayabilirler, ne de bir haksızlığı düzeltebilirler, çünkü onlar gökle yer arasındakargalargibidirler.
55 Bunun üzerine tanrıların ahşaptan ya da altın ya dagümüşlekaplıevlerininüzerineateşdüştüğünde, onların rahipleri kaçıp kaçacak; ama kendileri kiriş gibi yanacaklar.
56 Üstelik hiçbir krala ya da düşmana karşı koyamazlar: O halde onların tanrı oldukları nasıl düşünülebiliryadasöylenebilir?
57 Ağaçtan yapılmış, gümüş ya da altınla kaplanmış tanrılar da hırsızlardan ya da soygunculardankaçamazlar.
58 Kimin altınını, gümüşünü ve giydiği elbiseleri güçlü olanlar alıp giderler; onlar da kendilerine yardımedemezler.
59 Bu nedenle, bu tür sahte tanrılardansa, gücünü gösteren bir kral olmak ya da sahibinin kullanabileceği bir evde karlı bir araç olmak daha iyidir; ya da bir evin kapısı olmak, bu tür şeyleri orada tutmak, bu tür sahte tanrılardan daha iyidir. veya bir saraydaki tahta bir sütun gibi sahte tanrılardandahaiyidir.
60 Çünkü güneş, ay ve yıldızlar parlak olduklarından ve görev yapmak üzere gönderildiklerindeitaatkardırlar.
61 Aynı şekilde şimşek çaktığında görülmesi kolaydır;Rüzgarherülkedeaynışekildeesiyor.
62 Ve Allah bulutlara bütün dünyanın üzerinde dolaşmasını emrettiğinde, onlar kendilerine emredileniyaparlar.
63 Ve tepeleri ve ormanları yok etmek için yukarıdan gönderilen ateş emredildiği gibi yapar; fakat bunlar ne gösteriş ne de güç bakımından onlarabenzer.
64 Bu nedenle onların tanrı oldukları varsayılmamalı veya söylenmemelidir, çünkü onlar ne nedenleri yargılayabilir ne de insanlara iyilik yapabilirler.
65 Bu nedenle onların tanrı olmadığını bildiğinizdenkorkmayın.
66 Çünkü kralları ne lanetleyebilirler, ne de kutsaabilirler;
67 Ne putperestler arasında göklerde işaretler gösterebilirler, ne güneş gibi parlayabilirler, ne de aygibiışıkverebilirler.
68 Canavarlar onlardan daha iyidir; çünkü onlar gizlenipkendilerineyardımedebilirler.
69 O halde onların tanrı oldukları bize hiçbir şekilde açık değildir; bu nedenle onlardan korkmayın.
70 Çünkü salatalık bahçesindeki korkuluk nasıl hiçbir şey saklamazsa, onların tanrıları da ağaçtandırvegümüşvealtınlakaplanmıştır.
71 Ve aynı şekilde onların ağaçtan yapılmış ve gümüş ve altınla kaplanmış tanrıları da, her kuşun oturduğu meyve bahçesindeki beyaz dikene benzer; aynı zamanda doğuda, karanlığa doğru giden bir cesetiçinde.
72 Ve üzerlerindeki çürüyen parlak mor renkten onların tanrı olmadığını anlayacaksınız; ve daha sonra kendileri yenilecek ve ülkede utanç kaynağı olacaklar.
73 Bunun için putları olmayan doğru adam daha iyidir;çünküo,kınanmaktanuzakolacaktır.