Turkish - Testament of Gad

Page 1

YakupveZilpa'nındokuzuncuoğluGad. Çobanvegüçlübiradamamaözünde birkatil.25.ayetnefretindikkatedeğer birtanımıdır.

1Gad'ın,yaşamınınyüzyirmibeşinci yılındaoğullarınasöylediğiveonlara söylediğivasiyetnameninkopyası:

2Kulakverinçocuklarım,ben Yakup'undokuzuncuoğluydumve sürülerigütmekkonusundacesurdum.

3Buyüzdengecelerisürüyükorudum; venezamanbiraslan,birkurtyada ağılakarşıherhangibirvahşihayvan gelse,onutakipettimveona yetiştiğimdeelimleayağınıyakaladım veonubirtaşatımımesafeyefırlattım veböyleceonuöldürdüm.

4KardeşimYusufotuzgündenfazlabir sürebizimlebirliktesürüyügüderdi; gençolduğundansıcaktandolayı hastalandı.

5VeHebron'a,babamızınyanınadöndü; odaonuçoksevdiğiiçinonuyanına yatırdı.

6VeYusufbabamıza,Rubenve Yahuda'nınhükmüneaykırıolarak ZilpaileBilha'nınoğullarınınsürünün eniyilerinikesipyediklerinisöyledi.

7Çünkübirayınınağzındanbirkuzu çıkardığımıveayıyıöldürdüğümü gördü;amayaşayamayacağıiçin üzülerekkuzuyukesmiştikveonu yemiştik.

8BukonudaYusuf'unsatıldığıgüne kadaronakızgındım.

9Veiçimdenefretruhuvardıve Yusuf'unekulaklarımladuymak,nede gözlerimlegörmekistiyordum;çünkü Yahudadışındasürüyüyediğimizi söyleyerekyüzümüzekarşıbiziazarladı.

10Babamızanesöylediyseonainandı.

11Şimdiitirafediyorumkicinim, çocuklarım,çoğuzamanonuöldürmek istedimçünküondantümkalbimle nefretediyordum.

12Üstelikrüyalarındandolayıondan dahadanefretettim;veöküzünkırdaki otlarıyaladığıgibi,onuyaşayanlar diyarındanyalamakistedim.

13VeYahudaonugizlice İsmailoğullarınasattı.

14BöyleceatalarımızınTanrısı, İsrail'debüyükbirkanunsuzluk yapmamamıziçinonuelimizden kurtardı.

15Veşimdiçocuklarım,doğrulukla çalışmakiçingerçeğinsözlerineve YücelerYücesi'nintümkanununakulak verinvenefretruhuylayoldan ayrılmayın,çünkübu,insanlarıntüm işlerindekötüdür.

16Biradamneyaparsayapsın,nefret edenondannefreteder;vebiradam Rabbinyasasınıuygulasadaonuövmez; BiradamRab'denkorksavedoğru olandanhoşlansada,onusevmez.

17Gerçeğiküçümser,başarılıolanı kıskanır,kötükonuşmayıhoşkarşılar, kibrisever;çünkünefretruhunukör eder;osıradabendeJoseph'ebaktım.

18Bunedenle,çocuklarım,nefretten sakının;çünkübu,Rab'binKendisine karşıbilekanunsuzlukgetirir.

19ÇünküO'nunkomşusunusevmekle ilgiliemirlerininsözlerinidinlemezve Tanrı'yakarşıgünahişler.

20Çünkübirkardeştökezlediğinde, bunuhementüminsanlaraduyurmak hoşunagidervebunedenle yargılanması,cezalandırılmasıve öldürülmesiacildir.

21Veeğerbirhizmetçiyse,onu efendisinekarşıkışkırtırveeğer

BÖLÜM1

mümkünseölümemahkumedilebilirse, onakarşıtasarladığıhertürlüfelaketle birlikteonukışkırtır.

22Çünkünefret,başarılıolanlarakarşı dakıskançlıklabirlikteçalışır;onların başarılarınıduyduğuveyagördüğü süreceherzamanzayıflar.

23Çünküsevgiölüleribiledirilttiğive ölümemahkûmlarıgeriçağırdığıgibi, nefretdeyaşayanlarıöldürecekvehafif günahişleyenlerinyaşamasınaizin verilmeyecektir.

24Çünkünefretruhu,ruhlarınacelesi aracılığıyla,herşeydeinsanların ölümünekadarŞeytan'labirlikteçalışır; amasevgininruhu,insanlarınkurtuluşu içinsabırlaTanrı'nınyasasıylabirlikte çalışır.

25Bunedenlenefretkötüdür,çünkü sürekliolarakyalansöylemekle, gerçeğeaykırıkonuşmaklaeşleşir;ve küçükşeyleribüyütür,ışığıkaranlığa dönüştürür,tatlıyaacıder,iftiraöğretir, gazabıalevlendirir,savaşı,şiddetive hertürlüaçgözlülüğükışkırtır;kalbi kötülüklerleveşeytanizehirledoldurur.

26Bunedenle,çocuklarım,bunlarısize deneyimlerimedayanaraksöylüyorum ki,şeytandangelennefretiuzaklaştırın veTanrı'nınsevgisinebağlanın.

27Doğruluknefretiyokeder, alçakgönüllülükkıskançlığıyokeder.

28Çünküadilvealçakgönüllüolan, başkasıtarafındandeğilkendiyüreği tarafındanazarlanarakhaksızlık yapmaktanutanır;çünküRabonun eğiliminebakar.

29Kutsalbiradamakarşıkonuşmaz; çünküTanrıkorkusunefretegalipgelir.

30ÇünküRab'bigücendirme korkusuyla,düşüncedebilekimseye kötülükyapmaz.

31BunlarısonundaYusufhakkında tövbeettiktensonraöğrendim.

32ÇünküTanrısaltürdengerçektövbe, cehaletiyokeder,karanlığıuzaklaştırır, gözleriaydınlatır,canabilgiverirve zihnikurtuluşayönlendirir.

33Veinsandanöğrenmediğişeyleri tövbeyoluylabilir.

34ÇünküTanrıbaşımabirkaraciğer hastalığıgetirdi;veeğerbabam Yakup'undualarıbanayardım etmeseydi,neredeysebaşarısızolurdu amaruhumgitmişti.

35Çünküinsanaynışekildesuçişlediği şeylerledecezalandırılır.

36BunedenleciğerlerimYusuf'akarşı acımasızcasaldırıyauğradığından,ben dekaraciğerimdenacımasızcaacı çektimveYusuf'akızdığımuzunsüre boyuncaonbirayboyuncayargılandım.

BÖLÜM2

Gad,dinleyicilerini,nefretinkendisini nasılbukadarbüyükbirbelaya soktuğunugösterereknefretekarşı teşvikediyor.8-11.ayetler unutulmazdır

1Veşimdiçocuklarım,sizeşunu öğütlüyorum:herbirinizikardeşiniz olaraksevinvenefretiyüreklerinizden uzaklaştırın,birbirinizieylemde,sözde veruhuneğilimindesevin.

2ÇünkübabamınönündeYusuf'la barışçılbirşekildekonuştum;vedışarı çıktığımda,nefretruhuzihnimikararttı veonuöldürmekiçinruhumuharekete geçirdi.

3Birbiriniziyürektensevin;veeğerbir adamsanakarşıgünahişlerse,onunla barışçılbirşekildekonuşveruhunda

hileyeyerverme;Eğertövbeederve itirafederseonubağışlayın.

4Amaeğerbunuinkarederse,onunla tutkuyakapılmayın,yoksasendengelen zehrikaparakküfüretmeyebaşlarve böyleceikikatgünahagirersin.

5Hukukibirçekişmeiçindeykenbaşka biradamınsırlarınızıduymasınaizin vermeyin,yoksasizdennefreteder, düşmanınızolurvesizekarşıbüyükbir günahişlemez;çünküçoğuzamansana kurnazcahitapederyadakötüniyetle seninlemeşgulolur.

6Hernekadarbunuinkaretseve azarlandığındautansada,onu azarlamaktanvazgeçin.

7Çünküinkareden,birdahasana haksızlıketmemekiçintövbeedebilir; evet,odasenionurlandırabilir,senden korkabilirveseninlebarışiçinde olabilir.

8Veeğerutanmazsavehaksızlığında ısrarederse,yinedeonuyürekten bağışlaveintikamalmayıTanrı'yabırak.

9Biradamsizdendahaçok zenginleşirse,üzülmeyin,tambirrefaha sahipolabilmesiiçinonuniçindedua edin.

10Bunedenlesiziniçinuygundur.

11Veeğerodahadayücelirse,bütün insanlarınöleceğinihatırlayarakonu kıskanmayın;vetüminsanlaraiyive yararlışeylerverenTanrı'yaövgüler sunun.

12Rabbinhükümleriniarayın,ozaman zihninizrahatlayacakvehuzur bulacaktır.

13Veeğeradamkötüyoldanzengin olursa,babamınkardeşiEsavgibionu kıskanma;amaRabbinsonunubekleyin.

14Çünküeğerbirkimsebiradamın elindenkötüyollarlaeldeedilenserveti alırsa,tövbeederseonuaffeder;fakat

tövbeetmeyenkişisonsuzcezaya mahkûmdur.

15Çünküyoksuladam,eğer kıskançlıktanarınmışsa,herkonuda Rab'bihoşnutederse,herkestençok kutsanır,çünküboşadamlarınemeğine sahipdeğildir.

16Bunedenle,kıskançlığı canlarınızdanuzaklaştırınvebirbirinizi doğruluklasevin.

17BunedenleçocuklarınızadaYahuda veLevi'yionurlandırmalarınısöyleyin; çünküRabonlardanİsrail'ekurtuluşu yükseltecektir.

18Çünkübiliyorumki,ensonunda çocuklarınızO'ndanayrılacaklarve Rab'binönündekötülük,sıkıntıve yolsuzlukiçindeyürüyecekler.

19Birsüredinlendiktensonratekrar şöylededi;Çocuklarım,babanızın sözünüdinleyinvebenibabalarımın yanınagömün.

20Ayaklarınıkaldırdıvehuzuriçinde uykuyadaldı.

21VebeşyılsonraonuHebron'a taşıyıpatalarınınyanınayatırdılar.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.